-like sؤپn
24 hours open إ،abؤپneruzi
6.24 km farsang; farsax
a yek
a bit yekzarre
a bracelet dastband
a counting unit lؤپ
a cup of coffee yek fenjؤپn qahve
a cup of tea yek fenjؤپn cؤپy
a deposit tahneإ،ini
a fearless mohؤپbؤپ
a few candtؤپ yi
a few hundred years old candsadsؤپle
a few times cand bؤپr
a la mode bؤپb
a little kam-i; qadr-i; yek kam; yekkam; yekmeqdؤپr
a little while andakzamؤپn-i
a long time ago dirbؤپz
a lot xeyl-i ziyؤپd
a newspaper ruznؤپmeforuإ،i
a plurality takassor
a preacher panddehande
a priori piإ،in
a quarter yek rob'
a review bؤپzneة،ari
a total of majmuan
a tour tur
a valid mo'tabar
a.m. qablazzohr
ab- yodؤپyi
abacus cotke
abadi ؤپbؤپdi
abaft poإ،t
abandon bixiyؤپli; del kandan; rahؤپ kardan; rahؤپsؤپzi; tab’id kardan; tark goftan; taslim إ،odan; vؤپgozؤپr kardan; vؤپة،ozؤپri
abandoned matruk; matruke; vؤپة،ozؤپإ،te
abandonment rahؤپsؤپzi; tark
abase post kardan
abased sarafkande
abasement xؤپri; xeffat
abash dastpؤپce‌ kardan
abashment sarafkandeة،i; إ¾ulideة،i
abate foru neإ،astan; forukeإ، kardan; taxfif dؤپdan; xord kardan; xord إ،odan
abatement jelogiri; jelowgiri; jolowgiri
abattoir koإ،tؤپrة،ؤپh
abbey kelisؤپ; sowmee; xؤپnqؤپh
abbreviate moxtasar kardan
abbreviation extesؤپr; moxaffaf; neإ،ؤپne-ye extesؤپri; talxis
abc alefbؤپ
abdicate este'fؤپ dؤپdan; kenؤپregiri kardan; tafviz kardan
abdication este'fؤپ; kanؤپregiri; kenؤپregiri
abdomen إ،ekam
abdominal pain deldard; إ،ekamdard
abduct ؤپdamrobؤپyi kardan; dozdidan; dur kardan; robudan; serqat kardan
abduction ؤپdamrobؤپyi; robؤپyeإ،
abecedarian mabؤپdi; mobtadi
aberrant birؤپh; nؤپbejؤپ
aberration enherؤپf; ة،omrؤپhi; zalؤپlat
abet tarbiyat kardan; taإ،viq kardan
abetment taإ،viq
abeyance ta'liq
abf borumand
abhor tanaffor dؤپإ،tan; tarsidan
abhorrence enzejؤپr; tanaffor
abhorrent bimnؤپk; nؤپsؤپzة،ؤپr; nefratangiz
abidance istؤپdeة،i
abide istؤپdan; istؤپdegi kardan; montazer إ،odan; sؤپken إ،odan; tؤپb ؤپvardan
abigail nadime
ability estetؤپat; sarreإ،te; tavؤپnؤپyi
ability to read and write savؤپd
abject sarafkande; xafif; xasis
abjection xؤپri; zellat
abjuration ahdإ،ekani
ablation farsؤپyeإ،
ablaze barafruxte
able ؤپmؤپde; ؤپmؤپde budan; bؤپeste'dؤپd; lؤپyeq; mostaedd; qؤپder; salؤپhiyatdؤپr; tavؤپnؤپ; tavؤپnestan; tavؤپneste
abluent إ،osteإ،udehande
ablution qosl; إ،ostoإ،u; vozu
ably bexradؤپne
abnegate monker إ،odan
abnormal nؤپbehanjؤپr; nؤپhanjؤپr; qeyreؤپddi; qeyreؤپdi; qeyretabi'i
abnormalcy nؤپhanjؤپri
aboard sarneإ،in; savؤپr إ،odan
abode manzel
abolish az miyؤپn bordan; bar andؤپxtan; mansux kardan; mowquf kardan
abolished baroftؤپde
abolition mahv
abominable makruh; nؤپpasand
abomination kerؤپhat; nefrat; palidi; zeإ،ti
abominations xabؤپes
abort aqim mؤپndan; seqt-e janin; seqtejanin
aborted sؤپqetإ،ode
abortion kurtؤپإ¾; seqt; seqt-e janin; seqtejanin
abortive aqim; masqat
about dar atrؤپf-e; dar bؤپre-ye; dar hodud-e; dar mowred-e; dar sadad-e; dowrtؤپdowr; hodud; hodud e; hodudan; nazd; nazdik; pirؤپmun; rؤپje'; rؤپje' be; taqriban
about it darinbؤپre
above bؤپlؤپ(-ye); bؤپlؤپtar; bartar; dar bؤپlؤپ; farؤپz; fowq; mؤپfowq; nؤپmborde; qesmat-e bؤپlؤپ
above all piإ، az hameciz; piإ، az harciz
aboveboard pustkande
abovementioned yؤپdإ،ode
abovestairs tabaqe‌-ye bؤپlؤپ
abracadabra verd
abrade hak kardan
abrasion sؤپyeإ،; sؤپyideة،i; xarؤپإ،
abrasive sؤپyande; suzeإ،ؤپvar; tarؤپإ،ande
abridge kutؤپh kardan; moxtasar kardan; xolؤپse kardan
abridgment kutؤپhi
abroad vasi'; xؤپrej; xؤپrejazkeإ،var
abrogate az miyؤپn bordan; laqv kardan; mansux kardan
abrogating nؤپsex
abrupt nؤپة،ahؤپni
abruption entezؤپ'
abruptly nؤپة،ahؤپn
abscess ؤپbse; domal
abscission rizeإ،
abscond dar raftan; farؤپr kardan; ة،orixtan; penhؤپn إ،odan; qؤپyeb إ،odan
absence adam; feqdؤپn; nabudan; qeybat; qiyؤپb
absence of a guardian bisarparasti
absent mafqud; qؤپyeb (qؤپyebin)
absently havؤپspart
absentminded havؤپspart; pariإ،ؤپnxiyؤپl
absolute estebdؤپdi; mahz; mostaqell; motlaq
absolute majority aksariyat-e motlaq
absolutely bicunocerؤپ; kؤپmelan
absolution baxإ،ؤپyeإ،; baxإ،udeة،i; tabrae
absolutism hokumat-e motlaqe; motlaqة،erؤپyi
absolutist motlaqة،erؤپ
absolve ؤپmorzidan; ؤپmorzidan (ؤپmorz); tabrae kardan
absonant nؤپmovؤپfeq
absorb dar ؤپإ،ؤپmidan; dar keإ،idan; farؤپ gereftan; jazb kardan; jazb إ،odan; kؤپmelan foru bordan; majzub إ،odan; tahlil kardan
absorbency tahlil
absorbent jؤپzeb
absorbing jؤپleb
absorption jazb; jazbi; xord
absorptive jazbkonande
abstemious parhizة،ؤپr; parhizkؤپr; pؤپrsؤپ
abstemious person pؤپrsؤپ
abstemiousness parhizة،ؤپri
abstention xoddؤپri
absterge إ،ostoإ،u dؤپdan
abstergent إ،osteإ،udehande
abstinence parhiz; riyؤپzat; xoddؤپri
abstract cekidan; cekide; entezؤپi; keإ، raftan; mojarrad; motlaq; tajziye‌ kardan; xolؤپse; zobde
abstracted pariإ،ؤپnxiyؤپl
abstracting cekidenevisi
abstraction entezؤپ'; robؤپyeإ،; tajarrod
abstractive robؤپyande
abstruse qؤپmez
absurd carand; mozhek; nؤپma'qul; nؤپmarbut; puc; yؤپve
absurdity puci
abundance bevofur; farؤپvؤپni; fozuni; sarak; vofur
abundant besyؤپr; farؤپvؤپn; vؤپfer
abusage sueeste’mؤپl
abuse bad be kؤپr bordan; bad este’mؤپl kardan; baddahؤپni; badة،uyi; badguyi kardan; badzabؤپni; badzabؤپni kardan; be zan-i tajؤپvoz kardan; doإ،nؤپm dؤپdan; estefؤپde-ye nؤپdorost kardan; fohإ،; fohإ، dؤپdan; nangin kardan; parxؤپإ،; parxؤپإ، kardan; sabb; sueeste’mؤپl; sueestefؤپde; sueestefؤپde kardan; sueeste'mؤپl; suemasraf; tajؤپvoz be hoquq kardan; taxallof; tohmat; towhin; towhin kardan; xؤپr kardan; xؤپri; xeffat; xeffat dؤپdan; zؤپye' kardan
abusing doإ،nؤپm
abusive baddahؤپn; doإ،nؤپm; nؤپmarbut; nؤپsezؤپvؤپr; taaddi; tohmat; towhinؤپmiz
abusiveness doإ،nؤپm
abutting mojؤپver
abysmal bipؤپyؤپn
abyss varte
academic ؤپkؤپdemik; tahsilkarde
academy ؤپkؤپdemi; ؤپmuzeإ،gؤپh; ؤپmuzeإ،ة،ؤپh; dؤپneإ،ة،ؤپh; farhangestؤپn
academy of sciences farhangestؤپn-e olum
acanaceous xؤپrdؤپr
acanthus kanة،ar
acatalectic إ،akkؤپk
acatalepsy dodeli
accede dast yؤپftan; movؤپfeqat kardan; nؤپel إ،odan; nazdik إ،odan; rezؤپyat dؤپdan
accelerate gؤپz dؤپdan; tasri’ kardan
acceleration إ،etؤپb; إ،etؤپbة،iri; ta'jil; tasri'
accelerator إ،etؤپbande; إ،etؤپbdehande
accelerometer إ،etؤپbsanj
accent ahammiyat dؤپdan; lahje; ta’kid kardan; ta'kid; talaffoz; tekye dؤپdan; tekye-ye sedؤپ
accented tekyedؤپr
accentual tekyedؤپr
accentuate ahammiyat dؤپdan; ta’kid kardan; tekye dؤپdan
accept movؤپfeqat kardan; pasandidan; paziroftan; paziroftan (pazir); qabul dؤپإ،tan; qabul kardan; qabul kardan (kon); qabul إ،odan
acceptability maqbuliyat; pasandideة،i
acceptable maqbul; pasandide; pazirؤپ; paziroftani; qؤپbeleqabul
acceptance havؤپle-ye qabulإ،ode; pazireإ،; qabuli-ye havؤپle
acceptation pazireإ،
accepted anjؤپmpazir; labbeyk; maqbul; pazirofte; ta'yidإ،ode
access dastres; dastresi; dastyؤپbi; esؤپbat; rؤپh-e vorud; taqrib
accessibility dastresi; dastresipazir
accessible damedasti; dardastres; dastyؤپftani; qؤپbeledastresi
accession إ،oyu'
accessorial إ،arik
accessories lavؤپzem; lavؤپzemؤپt
accessory hamdast; lavؤپzemyadaki
accidence piإ،ؤپmad
accident ettefؤپq; hؤپdese; hؤپdese (havؤپdes); havؤپdes; sؤپnehe; sؤپnehe (savؤپneh); sarf; tasؤپdof
accident insurance bime-ye havؤپdes
accidental ettefؤپqi; tasؤپdofi
accidentalism ettefؤپqi; farziye
accidents havؤپdes
acclaim ؤپfarin goftan; eddeؤپ kardan; tahsin
acclamation ؤپfarin; tahsin
acclimatize ؤپdat kardan; xu gereftan
acclivity sarbؤپlؤپyi
accolade sarbؤپlؤپyi
accommodate gonjؤپndan (gonjؤپn); jؤپ dؤپdan; manzel dؤپdan
accommodation eqؤپmat; eqؤپmat-e إ،abؤپne; eqؤپmati; eskؤپn; hamsؤپzi; jؤپ; manzel; mosؤپede; tatؤپboq; tatbiq; vؤپm
accompaniment hamrؤپhi
accompanist hamrؤپhikonande
accompany badraqe kardan; dam gereftan; hamrؤپh budan; hamrؤپhi kardan; joft kardan; towam kardan; zamime‌ kardan
accompanying badraqe; hamrؤپhikonande
accomplice hamdast; إ،arik-e jorm
accomplish anjؤپm dؤپdan; be entehؤپ residan
accomplish a good deed savؤپb kardan
accomplishable anjؤپmإ،odani
accomplished anjؤپmإ،ode
accomplisher kؤپmelkonande
accomplishing darresidan
accomplishment anjؤپm; ejrؤپ
accord ؤپإ،ti dؤپdan; delxؤپh; jur kardan; mosؤپlehe; qabul kardan; qarؤپr; sؤپzeإ،; tavؤپfoq
accordance motؤپbeat; sؤپzeإ،; tatؤپboq; vefq
accordant jur
according motؤپbeq; motؤپbeq(-e); movؤپfeq
according to banؤپ bar; bar asؤپs-e; bar hasb-e; bar tebq-e; be mowjeb-e; motؤپbeq; tebq-e; za'm
according to plan tebq-e barnؤپme
according to the agreement tebq-e qarؤپr
accordingly natijatan
accost movؤپjeh إ،odan; nazdik إ،odan
accoucheuse mؤپmؤپ
account dؤپnestan; ة،ozؤپreإ،; hesؤپb; hesؤپb kardan; naql kardan; sabab; sabab (asbؤپb); إ،arh; إ،emordan; taxmin zadan
account balance mowjudi-ye hesؤپb-e jؤپri
account number إ،omؤپrehesؤپb
account statement surathesؤپb-e bؤپnki
accountability javؤپbdehi; mas’uliyat; mas'uliyat; mas'uliyyatpaziri; pؤپsoxguyi; pؤپsoxة،uyi; yavؤپbة،uyi
accountable bؤپzxؤپst; javؤپbgu; javؤپbة،u; mas'ul; pؤپsoxgu
accountancy hesؤپbdؤپri
accountant hesؤپbdؤپr
accounting hesؤپbdؤپri; hesؤپbة،ari
accounts tafؤپsil
accoutrements sؤپz
accredit be rasmiyat إ،enؤپxtan; extiyؤپr dؤپdan
accrete mottahed kardan
accretion yekpؤپrcegi; yekpؤپrceة،i
accumulate anbؤپإ،tan; anduxtan; moterؤپkem kardan
accumulated jam'إ،ode; moterؤپkem
accumulation anbؤپإ،t; anbؤپإ،teة،i; jam’ؤپvari; tude; zaxire
accuracy deqqat; dorosti; sehhat
accurate daqiq; dorost
accurately daqiqan; eynan
accurse qadeqan kardan
accursed nefrinإ،ode
accusation ettehؤپm; sarzaneإ،; tohmat
accuse mottaham kardan; mottaham sؤپxtan; tohmat zadan
accused mottaham; mottaham (mottahamin)
accuser mottaham
accustom ؤپdat dؤپdan; ؤپdat kardan; ؤپإ،nؤپ kardan; xu gereftan
accustomed mo'tؤپd
ace takxؤپl; zarre (zarrؤپt)
acerate suzani
acerb gas; ة،as
acerbity doroإ،ti
acetic acid serke
acetum serke
achaemenian haxؤپmaneإ،i
ache dard; tir keإ،idan
achievable dastyؤپftani; emkؤپnpazir
achieve anjؤپm dؤپdan; be anjؤپm resؤپnidan; be dast ؤپvardan; dast yؤپftan; gir ؤپvardan; nؤپel إ،odan; residan; residan (res); tahsil kardan
achieved bedastؤپmade; tahaqqoqyؤپfte
achievement dastyؤپbi; dastyؤپfte; movaffaqiyat; piruzi
achievements dastؤپvard
achieving dastyؤپbi
achilles ؤپإ،il
achromatic biranة،
achromatism biranة،i
achy dardؤپvar
acicula tiq
acid asid; jowhar; torإ،
acidic asidi
acidulate kajxolqi kardan
acknowledge bؤپvardؤپإ،t; ez'ؤپn kardan; qabul dؤپإ،tan; qadrdؤپni kardan; tasdiq kardan
acknowledgement taqdirnؤپme
acknowledgment bozorgdؤپإ،t; eqrؤپr; إ،ahؤپdatnؤپme; sepؤپsة،ozؤپri; taإ،akkor; tasdiq
acme bohrؤپn; montehؤپ
acoustic ؤپkostik; ؤپkostiki; sam'ak; sowti
acquaint ؤپgؤپh kardan; ؤپإ،enؤپ kardan; ؤپإ،nؤپ kardan; ؤپإ،nؤپ kardan (kon)
acquaintance ؤپإ،enؤپ; ؤپإ،nؤپ; ؤپإ،nؤپyi
acquaintanceship ؤپإ،enؤپyi; ؤپإ،nؤپyi
acquiesce rؤپzi إ،odan; rezؤپyat dؤپdan
acquire anduxtan; anduxtan (anduz); be dast ؤپvardan; hؤپsel kardan; peydؤپ kardan
acquirement tahsil
acquisition ektesؤپb; farؤپgiri; hosul; mؤپlekiyat; tamallok
acquisitive ektesؤپbi
acquit adؤپ kardan; adؤپ nemudan; anjؤپm-e vazife‌ kardan; az ohde bar ؤپmadan; bartaraf kardan; berؤپat kardan; pardؤپxtan-o tasfiye‌ kardan; rusefid kardan; tabrae kardan
acquittal rusefidi; tabrae
acquitted tabrae
acrid ة،as
acrimony ranjeإ،
acrobat ؤپkrobؤپt
acrobatic ؤپkrobؤپtik
acrobatics bandbؤپzi
acrobats ؤپkrobؤپti
acronym neإ،ؤپne-ye extesؤپri
acronyms sarvؤپإ¾e
across az arz; az insu be ؤپnsu; ؤپz intaraf be ؤپntaraf; az miyؤپn; az vasat; dar miyؤپn-e; yeksare
across from ruberu(-ye)
act amal; amal (a'mؤپl); amal kardan; asar kardan; bؤپzi kardan; eqdؤپm kardan; fe'l; fe'l (af'ؤپl); jؤپn dؤپdan; kؤپr; kؤپr kardan; kerdؤپr; koneإ،; raftؤپr kardan; sanad (asnؤپd); xaridoforuإ، kardan
act now dastbekؤپr
act of refraining mozؤپyeqe
act of sparing mozؤپyeqe
act of withholding mozؤپyeqe
acted cؤپleإ،ة،arؤپne
acting bؤپziة،ari; fa''ؤپliyat; honarpiإ،eة،i; kafil; kؤپri; koneإ،i; yeddiyat
action amal; amal (a'mؤپl); bؤپzi; eqdؤپm; fe'l; harekat; jonbeإ،; kerdؤپr; koneإ،; nabard; peykؤپr; raftؤپr; ta'qib
action and reaction fe’loenfeؤپl
actions af'ؤپl; a'mؤپl
activate be fa’ؤپliyat pardؤپxtan; be kؤپr andؤپxtan; fa’ؤپl kardan; fa'ؤپl kardan; sowq dؤپdan; taxlis kardan
active dؤپyer; fa'ؤپl; kؤپri; koneإ،ة،ar; koneإ،i; ma'lum; porkؤپr
actively fa'ؤپlؤپne
activist fa''ؤپl; talؤپإ،ة،ar
activities amaliyؤپt
activity fa'ؤپliyat; fa''ؤپliyat; maإ،quliyat
actor bؤپzigar; bؤپziة،ar; honarpiإ،e; إ،ؤپki
actress bؤپzigar-e zan; honarpiإ،e-ye zan
actual fe'li; haqiqi; vؤپqei
actuality fa''ؤپliyat
actualize amali kardan; vؤپqei kardan
actually amalan; dar vؤپqe'; darhaqiqat; darvؤپqe'; vؤپqean
actuarial ؤپmؤپri
actuary dabir
actuate be kؤپr andؤپxtan; sowq dؤپdan
acuity heddat; tizhuإ،i
acumen ferؤپsat; tizhuإ،i
acuminate noktiz
acupuncture tebb-e suzani
acute bohrؤپni; hؤپd(d); hؤپdd; zir; zir(-e)
acute disease bimؤپri-ye hؤپd(d)
acutely beإ،eddat
acuteness tizi; ziraki
ad ؤپgahi; milؤپdi; tabliq (tabliqؤپt)
ad hoc assؤپe; bibarnؤپme
ad infinitum bientehؤپ
Adam ؤپdam
Adam's apples Sib-e ؤپdam
adamant tazalzolnؤپpazir
adapt dorost kardan; eqtebؤپs kardan; jur kardan; motؤپbeqat kardan; sؤپzvؤپr kardan; ta’dil kardan; vefq dؤپdan
adaptability sؤپzة،ؤپri
adaptation entebؤپq; eqtebؤپs; tatbiq
adapted eqtebؤپsi; eqtebؤپsإ،ode
adaptive tavؤپfoqi
add afzudan; afzudan (afzؤپ(y)); bؤپ ham peyvastan; bؤپ xod tarkib kardan; ezؤپfe kardan; jam' kardan; jam' zadan; jam’ kardan; jam’ zadan; zamime‌ kardan; ziyؤپd kardan
add-up mohtavؤپ
added ezؤپfe; mozؤپf
added to be ezؤپfe-ye
addendum zamime; zeyl
addict e'tiyؤپd; mo'tؤپd
addicted mo'tؤپd
addicted to drugs mo'tؤپd b-e mavؤپdd-e moxadder
addiction e'tiyؤپd
addiction treatment tark-e e'tiyؤپd
addictive e'tiyؤپdؤپvar
addition afzؤپyeإ،; ezؤپfe; jam'; sarak
additional afzude; ezؤپfi
additionally afzun bar in; gozaإ،t-e az
additions ezؤپfؤپt
additive afzؤپyande; afzؤپyeإ،i; jam'pazir
addle eybdؤپr kardan; fؤپsed kardan; ة،andide; zؤپye’ kardan
address ؤپdres; dastur dؤپdan; neإ،ؤپni; notq; qarؤپvol raftan; xatؤپb; xatؤپbat; xatؤپbe; xatؤپbie
addressed mowredetavajjoh; moxؤپtab; pardؤپxte
addressing moxؤپtebe
adduce ehzؤپr kardan; ة،oftan
adduction eqؤپme; irؤپd
adductor eqؤپme; irؤپd
adept mؤپher; ostؤپd; zebardast
adequacy basandeة،i; kefؤپyat
adequate basande; kؤپfi; lؤپyeq; monؤپseb; mosؤپvi; motenؤپseb; salؤپhiyatdؤپr; إ،ؤپyeste budan
adhere casbidan; mottafeq budan; pؤپyband; peyvastan
adherence casbandeة،i; casbidan; elsؤپq; havؤپxؤپhi; pؤپybandi; tarafdؤپri
adherent behamcasbide; movؤپfeq
adhesion casbidan; casbideة،i; enzemؤپm; hambastegi
adhesive casbande; casbnؤپk
adhesive plaster casbezaxm
adhesive tape navؤپrcasb
adipose tissue carbi-ye heyvؤپni
adjacent hamjavؤپr; hamsؤپye; mojؤپver; mojؤپver(-e); nazdik
adjectival vasfi
adjective connector e
adjoin mottasel kardan; vaslat dؤپdan
adjoining hamjavؤپr; hamsؤپye; mojؤپver; motalؤپqi
adjoint elhؤپqi
adjourn mowkul kardan
adjudge farz kardan; mahkum kardan
adjudicate hokm kardan
adjudication qezؤپvat
adjunct afzude; elhؤپqi; zamime
adjuration eltemؤپs
adjure qasam dؤپdan; sowgand xordan; taqؤپzؤپ kardan
adjust mizؤپn kardan; motؤپbeq kardan; sؤپzgؤپr kardan; ta’dil kardan; tanzim kardan; tasviye‌ nemudan; vefq dؤپdan
adjusted moaddel; tanzimإ،ode
adjuster ta’dilkonande‌
adjustment asbؤپb-e tanzim; eslؤپh; mizؤپn; ta'dil; tanzim; tasvie; tatbiq
adjutancy moؤپvenat; yؤپri
adjutant ؤپjudؤپn; yؤپvar
adjuvant moayyan; yؤپvar
admeasure taqsim kardan
administer anjؤپm dؤپdan; e’dؤپm kardan; edؤپre kardan; ejrؤپ kardan; koإ،tan; nezؤپrat kardan; rahbari kardan; tahiye kardan; taqsim kardan; tasfiye kardan; towzi’ kardan
administrate e’dؤپm kardan; ejrؤپ kardan; nezؤپrat kardan; towzi’ kardan
administration baxإ،-e edؤپri; edؤپre; ejrؤپ; hokumat; taإ،kilؤپt
administrative edؤپri; eyrؤپyi
administrator modir; rais; sarparast; vasi-yo mojri
admirable tahsinbaranة،iz; xeyl-i xub
admiral daryؤپdؤپr; daryؤپsؤپlؤپr
admiration e'jؤپb; heyrat; pasand; إ،eة،eft; taajjob; tahsin
admire dar إ،egeft إ،odan; haz kardan; motehayyer kardan; pasand kardan; taajjob kardan; tahsin; tahsin kardan
admirer setؤپnande
admissibility maqbuliyat
admissible paziroftani
admission e'terؤپf; pazireإ،; qabul; vorudiye
admission ticket belit-e vorudi
admit bؤپr dؤپdan; dؤپdan; dؤپdan (deh); eqrؤپr kardan; ez'ؤپn kardan; jؤپyez dؤپnestan; paziroftan; rؤپh dؤپdan; rؤپzi إ،odan; rezؤپyat dؤپdan; tasdiq kardan; vؤپgozؤپr kardan; zir-e bؤپr raftan
admitted bastariإ،ode; maqbul
admix ؤپmixtan; ؤپmizeإ، kardan; dexؤپlat kardan
admixture maxlut
admonish ؤپgؤپh kardan
admonition nasihat; rؤپhnamؤپyi; tazakkor
ado ة،ereftؤپri
adobe xeإ،t
adolescence nowjavؤپni
adolescent bؤپleq; javؤپn; nowjavؤپn; raإ،id
adopt be farzandi paziroftan; dar miyؤپn-e xod paziroftan; eqtebؤپs kardan; ettexؤپz kardan; farؤپ gereftan; mؤپm gozؤپrdan; qabul kardan; ta’mid dؤپdan; tasvib kardan
adopted daughter doxtarxؤپnde
adoption eqtebؤپs; ettexؤپz; extiyؤپr; qabul
adoptive eqtebؤپsi
adoptive brother barؤپdarxؤپnde
adoptive sister xؤپharxؤپnde
adorable parastidani
adoration parasteإ،; setؤپyeإ،; sojud
adored setؤپyeإ،إ،ode
adorer setؤپyeإ،ة،ar
adorn ؤپrؤپstan; zinat dؤپdan; zinatbaxإ،
adornment pirؤپsteة،i; zinat
adrift avؤپre
adroit ciredast
adsorbent girؤپ; ة،irؤپ; jؤپzeb
adult akؤپber; bؤپleq; bozorg; bozorgsؤپl; bozorة،sؤپl; kabir
adulterant moteqalleb
adulterate maqإ،uإ، kardan; zenؤپzؤپde
adulterer moteqalleb
adulterous zenؤپkؤپr
adultery bieffati; rؤپbete-ye nؤپmإ،ru'; zenؤپ
adumbrate mobham kardan
adumbration neإ،ؤپn dؤپdan
adust suxte
advance az piإ، ferestؤپdeإ،ode; eqؤپme‌ kardan; jelow bordan; jelow raftan; mosؤپede; mosؤپede‌ dؤپdan; piإ، bordan; piإ، raftan; piإ،bord; piإ،pardؤپxt; piإ،qest; piإ،raft; piإ،ravi; rabun; sebqat; taraqqi dؤپdan; tarfi’-e rotbe‌ dؤپdan; tasri’ kardan
advance a proposal piإ،nahؤپd kardan
advance money mosؤپede
advanced moteraqqi; piإ،rafte
advancement piإ،raft; taraqqi; tarfi'
advantage ؤپvؤپntؤپإ¾; bartari; fؤپyede; manfeat; manfeat (manؤپfe'); maziyat; maziyat (mazؤپyؤپ); sarfe; sud
advantageous bؤپsarfe; sudmand
advantages mazؤپyؤپ
adventitious ektesؤپbi
adventure mؤپjarؤپ; mؤپjarؤپjuyi; mؤپyarؤپyuyi; moxؤپtere; sarة،ozaإ،t
adventurer jausr; mؤپjarؤپju
adventuresome jasurؤپne; mؤپyarؤپyuyؤپne
adventurous mؤپjarؤپju; porhؤپdese; pormؤپjarؤپ
adverb qeyd (qoyud)
adversary doإ،man; harif; mobؤپrez; moddai; xasm; zed(d)
adversative nؤپqez; naqzؤپmiz
adverse dؤپmanedؤپr; ruberu
adversity badbaxti; maإ،eqqat; nؤپmolؤپyemؤپt; saxti; إ،eqؤپvat
advert atf kardan; tavajjoh kardan
advertence amd
advertise ؤپgahi dؤپdan; ؤپgahi kardan; e’lؤپn kardan; e'lؤپn kardanآ ; enteإ،ؤپr dؤپdan
advertisement ؤپgahi; ؤپة،ahi; e'lؤپn
advertising ؤپgahi; ؤپة،ahi; e'lؤپn; tabliq (tabliqؤپt); tabliqؤپt; tabliqؤپti
advertising campaign mobؤپreze-ye tabliqؤپti
advice andarz; maslehat; maإ،verat; nasihat; pand; rؤپyzani; towsiye
advisable moqtazi
advise nasihat kardan; pand dؤپdan; towsiye kardan; xabar dؤپdan
advised maslehati
adviser moإ،ؤپver; rؤپhnamؤپ; rahnemun; rؤپyzan; towsiekonande
advisor moإ،ؤپver; rؤپhnamؤپ; rؤپyzan
advisory maإ،verati
advocacy defؤپ'; tarafdؤپri; vekؤپlat
advocate defؤپ’ kardan; hؤپmi; modؤپfe'; poإ،tibؤپni kardan; tarafdؤپri kardan
adytum haram; mehrؤپb
aegis hefؤپzat
aerial havؤپyi
aerie havؤپyi
aerodynamics ؤپyrodinؤپmik
aerologist havؤپإ،enؤپs
aerology havؤپإ،enؤپsi
aeronaut xalabؤپn
aerospace havؤپ-fazؤپ; havؤپ-fazؤپyi
aerosphere atmosfer
aery havؤپyi
aesthetic zariftab’; zibؤپإ،enؤپsi; zibؤپإ،enؤپxti; zibؤپyi; zibؤپyiإ،enؤپxti
aesthetics zibؤپyiإ،enؤپs; zibؤپyiإ،enؤپsi
afaq ؤپfؤپq
afar durؤپdur
affability delyuyi; modؤپrؤپ; xoإ،ruyi
affable xoإ،barxord; xoإ،raftؤپr; xoإ،ru
affair ؤپmer; amr; amr (avؤپmer, omur); kؤپrobؤپr; matlab
affairs omur; omurؤپt; إ،oun; إ،ounؤپt
affect asar; asar kardan; dust dؤپإ،tan; moteasser kardan; tamؤپyol dؤپإ،tan; taqyir dؤپdan; tazؤپhor kardan; vؤپnemud kardan
affectation nؤپz; tazؤپhor
affected moteasser; tahteta'sir
affection ؤپtefe (avؤپtef); mehr; mehrabؤپni; mehrbؤپni; mehrmؤپh; mohabbat
affectionate mehrabؤپn; mohabbatؤپmiz
affective moasser; nafsؤپni
affiance nؤپmzadi
affidavit esteإ،hؤپd; esteإ،hؤپdnؤپme; govؤپhinؤپme; إ،ahؤپdatnؤپme
affiliate ؤپإ،nؤپ kardan; be farzandi paziroftan; dar miyؤپn-e xod paziroftan; marbut sؤپxtan; peyvastan; vؤپbaste
affiliation vؤپbasteة،i
affinity nazdiki; peyvasteة،i; qowmoxiإ،-e sababi; vؤپbasteة،i
affirm esbؤپt kardan; ezhؤپr kardan; إ،ahؤپdat dؤپdan; tasdiq kardan; tasrih kardan
affirmation esbؤپt; ta'kid
affirmative mosbat
affix zamime‌ kardan
afflatus vazeإ،
afflict pariإ،ؤپn kardan
affliction dard; maإ،eqqat; ranj; siyؤپhbaxti
affluence fozuni
affluent moraffah
afflux anbuhi
afford az ohde bar ؤپmadan; az ohde barؤپmadan; dؤپdan; estetؤپat dؤپإ،tan; hؤپsel kardan; mowjeb إ،odan; tahiye kardan
afford to estetؤپat
affordable maqrun; maqrunbesarfe; vos'
affray setiz
affront xeffat
affronts hatk
Afghan Afqؤپn; Afqؤپni
Afghani Afqؤپn; Afqؤپni
Afghanistan Afqؤپnestؤپn
aficionado havؤپxؤپh
aficionados honardusti
afire suzؤپn
afoot barpؤپ; piyؤپde
aforementioned mazbur
aforesaid mazkur
aforethought amd
afoul docؤپr; ة،ereftؤپr
afraid harؤپsؤپn; motevahheإ،; sarؤپsime; tarsؤپn; tarsande; tarside
afraid of people guإ،egir
afratamyz efrؤپtؤپmiz
afreet efrite
afresh az now; dobؤپre
Africa ؤپfriqؤپ
African efriqؤپyi
Afro- efriqؤپyi
Afsharian Afإ،ؤپriyؤپn
after aqab-e; ba'd az; ba'd az ؤپn ke; ba'd az in ke; dar pey; dar sadad-e; donbؤپl(-e); mؤپba'd; pas; pas az; pas az ؤپn ke; pas az in ke
after all dastekam
after that ba'd az ؤپn ke; pas az ؤپn ke
after this ba'dazin
aftermath peyؤپmad
aftermost vؤپpasin
afternoon asr; ba’dazzohr; ba'dazzohr
afternoon snack asrؤپne
aftertaste tahmaze
afterward ba'dan
afterwards ba’dan; ba'dan; pas; sepas
again az now; bؤپr-e digar; bؤپz; deة،arbؤپre; digar; diة،ar; diة،arbؤپr; dobؤپre; domartabe; mojaddadan; mokarrar; yek bؤپr-e digar
against aleyh(-e); bar; bar'alayhe; be; be su-ye; be taraf-e; dar barؤپbar; dar moqؤپbel-e; mojؤپver; mojؤپver(-e); moxؤپlef; moxؤپlef(-e) (moxؤپlefin); zedd-e
agate aqiq
age ahd; asr; dowre; hamsen; kohne إ،odan; omr; pir إ،odan; piri; pirnamؤپ kardan; qedmat; sؤپlxorde إ،odan; sen; sen(n); sen(n) (senin); senn; senn-e boluq; sennosؤپl
age of eighty years haإ،tؤپdsؤپlegi
age of twelve years davؤپzdahsؤپlegi
aged mosen(n); mosenn; pir; sؤپlؤپr
agency ؤپإ¾ؤپns; bongؤپh; ة،omؤپإ،teة،i; namؤپyandegi; namؤپyandeة،i; vesؤپtat; xabarة،ozؤپri
agenda dastur-e jalase; dasturekؤپr
agendum dasturekؤپr
agent ؤپmel; ؤپmel (avؤپmel); dallؤپl; ة،omؤپإ،te; ma’mur; ma'mur; namؤپyande; piإ،kؤپr; vؤپsete (vasؤپyet)
ages a’sؤپr; a'sؤپr; senin
agglomerate gerd ؤپmadan; gerd kardan; ة،erdؤپmadan
agglomerated hamjuإ،
agglomeration anbؤپإ،teة،i; tarؤپkom
agglutinate casb; tarkib kardan
aggrandize bozorg kardan
aggravate badtar kardan; ezؤپfe kardan; vaximtar kardan; xaإ،mgin kardan
aggregate anbuh; behampeyvaste; jam'; jam' kardan; jam'إ،ode; majmu'; moterؤپkem; tarؤپkom; tude‌ kardan
aggregation anbuh; tajammo'; tarؤپkom
aggress hamle‌ kardan
aggression parxؤپإ،ة،ari; parxؤپإ،yuyi; tajؤپvoz
aggressive mohؤپjem (mohؤپjemin); motahؤپjem; motehؤپjem; motehavverؤپne; motejؤپvez; parxؤپإ،gar; parxؤپإ،ة،ar; parxؤپإ،ة،arؤپne; parxؤپإ،yuyؤپne; setizeju; solteju; solteyuyؤپne; xoإ،unatؤپmiz
aggressor hamlekonande; mohؤپjem (mohؤپjemin); motejؤپvez; parxؤپإ،ة،ar
aggrieve ؤپzordan
aghast mabhut
agile cؤپbok; ferz
agility cؤپboki; cؤپlؤپki; ziraki
aging kohan; kohansؤپl; pir إ،odan; sؤپlxorde
agitate ؤپإ،oftan; be kؤپr andؤپxtan; moztareb kardan; pariإ،ؤپn kardan; sarؤپsime kardan; tahrik kardan
agitated moztareb; porhayeyؤپn
agitation pariإ،ؤپni; talؤپtom
agitator ؤپإ،ubة،ar; ؤپtaإ،zؤپ
aglitter tؤپbande
ago gozaإ،te; gozؤپإ،te; ة،ozaإ،te; piإ،; qabl
agog biqarؤپr
agonistic pahlevؤپni; varzeإ،i
agonize taqallؤپ kardan
agonizing azؤپbؤپvar
agony azؤپb; dard; ranj
agora bؤپzؤپr; mahfel
agree ؤپإ،ti dؤپdan; dorost kardan; hamnazari; hamra’y budan; jolus kardan; mottafeq budan; movؤپfeq budan; movؤپfeqat kardan; movؤپfeqatkardan; pasand ؤپmadan; paziroftan (pazir); qabul kardan; sؤپzeإ، kardan; tan dar dؤپdan; tartib dؤپdan; tavؤپfoq kardan
agreeable hؤپzer
agreed ham'aqide; tavؤپfoqإ،ode
agreeing movؤپfeq
agreement moؤپhede; movؤپfeqat; movؤپfeqatnؤپme; peymؤپn; peymؤپnnؤپme; qabul; qarؤپr; qarؤپrdؤپd; qowloqarؤپr; sؤپzeإ،; tavؤپfoq; tavؤپfoqnؤپme
agricultural keإ،ؤپvarzi; zerؤپati
agricultural land zamin-e zerؤپi
agricultural products mahsulؤپt-e keإ،ؤپvarzi
agriculture barzeة،ari; keإ،ؤپvarzi; zerؤپ'; zerؤپat
agro- keإ،ؤپvarzi; xؤپk
agrologist xؤپkإ،enؤپs
agronomic keإ،ؤپvarzi
agronomical keإ،ؤپvarzi
agronomy keإ،ؤپvarzi
ah afsus; ؤپh
ah! afsus; ؤپh
ahead jelo; jelow; jolo; piإ،; piإ،eru
Ahouramazda Ahurؤپmazdؤپ
ahoy! lafz
aid emdؤپdresؤپn; hemؤپyat; hemؤپyat kardan; komak; komak kardan; komakdehande; madadkؤپr; madadresؤپni; mosؤپedat; mosؤپedat kardan; poإ،tibؤپni kardan; yؤپri; yؤپri kardan; yؤپvar
aide bardast; dastyؤپr
AIDS eydz
ail ؤپzordan; pariإ،ؤپn kardan
ailing mariz
aim arzyؤپbi kardan; hadaf; hadaf (ahdؤپf); hads; jahat; manzur; maqsad; maqsud; maqsud (maqؤپsed); marؤپm; neإ،ؤپne gereftan; qarؤپvol raftan; qasd dؤپإ،tan; rؤپhnamؤپyi
aimless bierؤپde; bihadaf
air ؤپhang; ؤپإ،kؤپr kardan; ؤپvؤپz; ؤپvؤپze; bؤپd; estenإ،ؤپq; fazؤپ; havؤپ; jariyؤپn-e havؤپ; namؤپ; nasim; إ،ahiq; simؤپ
air bladder bؤپdkonak
air conditioner dastgؤپh-e tahviyematbu'
air Conditioning dastgؤپh-e tahviyematbu'; tahviyematbu'; kuler
air force niru-ye havؤپyi
air gun tofang-e bؤپdi
air hole cؤپh-e havؤپyi
air mattress toإ،ak-e bؤپdi
air path masir-e havؤپyi
air pollution ؤپludegi-ye havؤپ
air pressure feإ،ؤپr-e havؤپ
air route masir-e havؤپyi; masir-e parvؤپz
air strike hamle-ye havؤپyi
air temperature damؤپ-ye havؤپ
air traffic controller ma'mur-e kontorol-e parvؤپz
air valve supؤپp
air-dry be dun-erotubat
air-raid hamle-ye havؤپyi
airbase forudgؤپh-e nezؤپmi
aircraft havؤپpeymؤپ; havؤپpeymؤپsؤپzi
aircraft carrier nؤپv-e havؤپpeymؤپbar
airflow jariyؤپn-e havؤپ; nasim; vazeإ،
airfreight mahmule-ye havؤپyi
airing tahviye
airline havؤپpeymؤپyi; إ،erkat-e havؤپpeymؤپyi
airliner havؤپpeymؤپ-ye mosؤپferbari
airmail post-e havؤپyi
airplane havؤپpeymؤپ; tayyؤپre
airplane hijacking havؤپpeymؤپrobؤپyi
airport forudgؤپh
airspace harim-e havؤپyi
airstream jariyؤپn-e havؤپ
airway rؤپh-e havؤپyi
aisle jenؤپh; rؤپhrow
ajabavr e'jؤپbؤپvar
akerd ؤپkord
alack heyf
alack! heyf
alacrity cؤپboki
alameda bؤپq-e melli
alarm ؤپإ¾ir; ؤپإ¾ir-e xatar; extؤپr; harؤپs; hoإ،dؤپr; hoإ،dؤپr dؤپdan; moztareb kardan; sut-e xatar
alarm clock sؤپat-e إ،ammؤپtedؤپr
alarm sound sut
alarm system dozdgir
alarmed moztareb
alarum ؤپإ،ub; hoإ،dؤپr
alas afsus; dariqؤپ
alas! afsus; ؤپh; dariqؤپ
Albania ؤ€lbؤپni
albeit agarce
Alborz Alborz
album ؤپlbom; moraqqa'
albumen sepide
alchemist kimiyؤپة،ar
alchemy kimiyؤپة،ari
alcohol alkol
alcohol free beer mؤپoإ،إ،air
alcohol-free be dun-ealkol
alcoholic alkoli; dؤپemolxamr
alcoholic beverage إ،arؤپb
alcoholic beverages xamr
alcoholic drink maإ،rub
alcove ؤپlؤپciq
alder rؤپzdؤپr
alderman kadxodؤپ
ale ؤپbejow
alehouse meyxؤپne
alert hoإ،dؤپr dؤپdan; hoإ،yؤپr; huإ،yؤپr; xoruإ، bar ؤپvardan; zirak
alfalfa yonye
algae jolbak
algebra jabr
Algeria Alyazؤپyer
Algerian alyazؤپyeri
algorithm alة،oritm; ؤپlgoritm
alhampzyry elhؤپmpaziri
alias nؤپm-e mostaؤپr
alibi bahؤپne
alien bigؤپne; biة،ؤپne; nؤپsؤپzgؤپr budan; qarib; xؤپreji
alienable enteqؤپli
alienate enteqؤپl dؤپdan
alienation biة،ؤپneة،i
alight forud ؤپmadan; forukeإ، kardan; piyؤپde إ،odan; إ،o'levar; taxfif dؤپdan
align radif kardan
aligned hamrؤپstؤپ
alignment hamsuyi; hamtarؤپzi; tanzim
alike hamؤپnand; mؤپnand; moإ،ؤپbeh; mosؤپvi; moteإ،ؤپbeh; إ،abih; yeksؤپn
alimental qazؤپyi
alimony nafaqe
alinement tanzim
aliphatic carbidؤپr
aliquot kasri
alive sarzende; zende; zendedel
alive and well sahih-o sؤپlem; sؤپlem-o sarehؤپl
alktrvskp elekteroskop
alkykhvsh alakixoإ،
all hame; hameciz; hamegi; hameة،i; hame-ye; harة،une; jami'; jomlegi; jomleة،i; kolliye; tamؤپm; tamؤپman; tamؤپmi; yeksare
all absorbing porhavas
all fours cؤپhؤپrdastopؤپ; cؤپhؤپrpؤپ
all hail! salؤپm
all in all majmuan; ruyehamrafte
all over aslahexؤپne; harkojؤپ; sarؤپsar
all overseeing jamian
all right xeyl-i xub
all round dowrtؤپdowr
all sizes harandؤپze
all that barؤپyand
all three harse
all together dastejam'i; majmuan
all works of a poet kolliyؤپt
all-around kؤپmelan; sartؤپsari
all-over tamؤپmإ،ode
all-round kؤپmelan; sartؤپsari
Allah Allؤپh
allay ؤپrؤپm kardan
allegation bahؤپne; eddeؤپ; ezhؤپr; moddai; ta'yid
allege eqؤپme‌ kardan
alleged banؤپ be gofte-ye ba’z-i; be qowl-e ma’ruf; entesؤپbi; ettehؤپm
allegedly ة،ofte
allegiance bey'at; sarsepordeة،i; tؤپbeiyat; vafؤپdؤپri
allegiant hampeymؤپn
allegorical kenؤپyei; majؤپzi; tamsili
allegory tamsil
allegro neإ،ؤپtangiz; neإ،ؤپtanة،iz
allergenicity hassؤپsiyatzؤپyi
allergens ؤپlerإ¾izؤپ; hassؤپsiyatzؤپ
allergic ؤپlerإ¾ik; hassؤپs; hassؤپsiyati
allergies ؤپlerإ¾i
allergy ؤپlerإ¾i; hassؤپsiyat
alleviate kam kardan
alleviation taskin; taxfif
alley kuce; kuy; paskuce
alliance e'telؤپf; ettehؤپd; vaslat
allied mottafeq; mottahed
allies mottafeqin
alligator nahanة،; temsؤپh
allocate extesؤپs dؤپdan; taxsis dؤپdan
allocation extesؤپs
allomorph vؤپjة،une
allot taxsis dؤپdan
allotment jire; sahm; sahm (sahؤپm)
allow ؤپzؤپd gozؤپإ،tan (gozؤپr); ejؤپze dؤپdan; ejؤپze dؤپdan (deh); jؤپyez dؤپnestan; pasandidan; paziroftan; ravؤپ dؤپnestan; roxsat dؤپdan; tarxis kardan; tasvib kardan
allowable mojؤپz; yؤپyez
allowance fowqolؤپde dؤپdan; madad-e maؤپإ،; mostamerri; xarji
allowed mojؤپz
alloy ؤپludegi
alloys ؤپlyiؤپإ¾
allude eإ،ؤپre kardan; ezhؤپr kardan; marbut budan
allure tatmi’ kardan
allusion eإ،ؤپre; kenؤپye
alluvial rosubi
alluvion tahneإ،ini
ally hampeymؤپni; mottafeq; mottahed kardan
almanac majmue; sؤپlnؤپme
almighty God Xodؤپ
almond bؤپdؤپm
almonds bؤپdؤپm
almost dar hodud-e; kamؤپbiإ،; nazdik be; nazdik bud; qarib; taqriban
alms sadaqe; xeyrؤپt
almshouse gedؤپxؤپne
aloft bؤپlؤپ
aloha! salؤپm
alone bikas; tanhؤپ; yektؤپ; yektane
along dar emtedؤپd-e; emtedؤپd; hamrؤپh; piإ،
alongside dar kenؤپr-e
aloof dur; kenؤپregir
aloofness sardi
aloud boland
alphabet alefbؤپ
alphabet letters horuf-e alefbؤپ
alphabetic alefbؤپyi
alphabetical alefbؤپyi
alpinist kuhnavard
already az qabl; piإ،azin; qablan; qablؤپn; tؤپ hؤپlؤپ; tؤپbehؤپl
already today hamin emruz
alright besyؤپr xub
also afzun bar in; bealؤپve; gozaإ،te az in; hamcenin; hamconin; hamintowr; niz
altar mehrؤپb; mehrؤپb-e kelisؤپ; qorbؤپngؤپh
alter avaz kardan; degargun kardan; degargun إ،odan; eslؤپh kardan; taqyir dؤپdan; taqyir yؤپftan
alter ego xod; yؤپr
alterant tabdili
alteration degarguni; deة،arة،uni; tabdil; taqyir
altercate sarokalle‌ zadan; setize kardan
altercation bahs; mojؤپdele
alternate motenؤپveb; yekdarmiyؤپn
alternation nowbat; tanؤپvob
alternative badil; cؤپre; jؤپygozin; motenؤپveb; qeyremarsum; إ،aqq; yؤپyة،ozin
although agarce; aة،arce; bؤپ ؤپn ke; bؤپ in ke; bؤپ vojud-e in ke; bؤپ vojud-i ke; bؤپؤپnke; bؤپinke; garce; harcand
altitude bolandؤپ; bolandi; ertefؤپ'; farؤپz
altmasamyz eltemؤپsؤپmiz
altmasknndh eltemؤپskonande
altogether darmajmu'; hamegi; hameة،i; ruyehamrafte; yeksare
altruism baإ،ardusti; now'dusti
altruist now'dust
altruistic now'dustؤپne
alum zؤپq
aluminium ؤپlominiyom
aluminum ؤپlominiyom; ؤپlominiyomi
alumnus fؤپreqottahsil
always hamiإ،e; hamvؤپre
alzheimer's ؤپlzؤپymer
am am
amain bؤپajalle; إ،adidan
amalgamate ؤپmixtan; towam kardan; yeki kardan
amalgamation ؤپmixtegi; ؤپmizeإ،
amanuensis moharrer
amaranth jؤپvid
amass gerd ؤپvardan; ة،erdؤپvardan; moterؤپkem kardan; tude‌ kardan
amassment gerdؤپvari; ة،erdؤپvari
amateur ؤپmؤپtor; nؤپإ،i
amateurish nؤپإ،iyؤپne
amaze taajjob
amazed heyratzade; mabhut; mؤپt; moteajjeb
amazement heyrat; إ،eة،eft; إ،eة،efti; taajjob; xireة،i
amazing e'jؤپbanة،iz; heyratangiz; heyratanة،iz; heyratؤپvar; إ،egeftangiz; إ،eة،eftanة،iz; إ،eة،eftؤپvar
ambassador safir; safir (sofarؤپ); safirekabir
ambassadors sofarؤپ
amber kahrobؤپ
ambience mohit
ambiguity ebhؤپm; ebhؤپm (ebhؤپmؤپt); nؤپma’lumi
ambiguous dopahlu; mobham
ambit hodud; mohavvate
ambition ؤپrezu; bolandhemmati; jؤپhtalab budan; jؤپhtalabi
ambitious ؤپrezumand; bolandhemmat; jؤپhtalab; jؤپhtalabؤپne; nؤپmju
ambitiously bolandparvؤپzؤپne
ambivalent damdami
ambrosia إ،ahd
ambulance ؤپmbolؤپns; ؤپmbulؤپns
ambulances ؤپmbolؤپns
ambulant moteharrek; sarpؤپyi
ambulate harekat kardan; rؤپh raftan
ambulatory ة،ardeإ،i; moteharrek
ambuscade kamin; kaminة،ؤپh
ambush kamin
ameliorate behbudi yؤپftan; behtar kardan
amelioration behbudi
ameliorative behbuddehande
amen ؤپmin
amen! amin
amenability yavؤپbة،uyi
amenable motemؤپyel
amend behbudi yؤپftan; behtar kardan; tarmim kardan
amendable eslؤپhpazir; pazirؤپ
amendment eslؤپh; tarmim; tashih
amerce tanbih kardan
America ؤپmrikؤپ
American ؤپmer; ؤپmrikؤپyi
amethystine yؤپquti
amiability mehrbؤپni; xoإ،ruyi
amicability mahbubiyat
amicable dustؤپne
amid dar miyؤپn-e; vasat
amidst dar miyؤپn-e; vasat
amir amir
amiss bimored; kasif; nؤپdorost
ammeter ؤپmpermetr; ؤپmpersanj
ammo mohemmؤپt
ammonia ؤپmuniyؤپk
ammonium ؤپmuniyؤپk
ammunition mohemmؤپt
amnesia farؤپmuإ،i
amnesty afv; afv kardan; afv-e omumi; gozaإ،t; ة،ozaإ،t
among az jomle; azjomle; beyn; beyn(-e); dar beyn-e; dar miyؤپn-e; jozv; lؤپ(-ye); lؤپbelؤپ; miyؤپn; miyؤپn(-e); miyؤپn-e
amongst dar miyؤپn-e; miyؤپn
amorist zanbؤپz
amorous إ،ifte
amorous play eإ،qbؤپzi
amorously ؤپإ،eqؤپne
amortise bihess kardan; vaqf kardan
amortization estehlؤپk
amortize bihess kardan; vaqf kardan
amount edde; mablaq; meqdؤپr; mizؤپn; vajh
amount due deyn
amounts maqؤپdir
amour eإ،q
amp ؤپmper
ampere ؤپmper
amphibole dopahlu
amphitheater sؤپlon
ample aziz; biإ، az andؤپze; farؤپvؤپn; farؤپx; pahnؤپvar; por; vasi'
ample means ة،oإ،ؤپyeإ،ة،ar
amplification bast; taqviyat
amplified taksirإ،ode
amplifier taqviyatkonande
amplify bozorg kardan; bozorg إ،odan; monbaset kardan; taqviyat kardan; taإ،did kardan
amplitude anbؤپإ،teة،i; dؤپmane; doroإ،ti
ampoule ؤپmpul
amputate boridan; jodؤپ kardan; qat’eandؤپm kardan; zadan; zadan (zan)
amputation qat'-e ozv
amra omarؤپ
amulet telesm
amuse jazb kardan; maإ،qul kardan; mؤپt-o motehayyer kardan; sargarm kardan; tafrih dؤپdan; tafrih kardan
amusement ة،omrؤپhi; sarة،armi; tafrih; tafrih (tafrihؤپt)
amusing sargarmkonande; tafannoni
an yek
an audience إ،arafyؤپbi
an empty promise qowl-e sarexarman
an hour and a half yek sؤپat-o nim
an important besezؤپ
an onion piyؤپz
anachronistic bimored; nؤپbehenة،ؤپm
anachronous bimored
anadem sarband; towq
anaemia kamxuni
anaesthetize bihuإ، kardan
anagram maqlub; qalb; tahrif
Anahid ؤ€nؤپhid
Anahita ؤ€nؤپhitؤپ
analogize taإ،bih kardan
analogous mؤپnand; moإ،ؤپbeh; moteإ،ؤپbeh; nazir; qؤپbelemoqؤپyese; إ،abih
analogue nazir
analogy moqؤپyese; qarine; qiyؤپs; إ،ebؤپhat; tanؤپsob
analphabet bisavؤپdi
analyse bؤپ tajzie ؤپzmؤپyeإ، kardan; joz’iyؤپt rؤپ motؤپlee kardan; kؤپvidan; tahlil kardan; taإ،rih kardan
analyser ؤپnؤپlizor
analysis ؤپnؤپliz; esteqrؤپ; jodؤپgari; kؤپvoإ،; moإ،taq-o tؤپbe-e avvaliye; إ،ey’-e tajzieإ،ode; tahlil; tajzie; vؤپkؤپvi
analyst ostؤپd-e tajzie; ravؤپnkؤپv; tahlilة،ar; taxlilgar
analytic ravؤپnkؤپvi; tahlili
analytical ravؤپnkؤپvi; tahlilة،arؤپne; tahlili
analyze bؤپ tajzie ؤپzmؤپyeإ، kardan; jodؤپ kardan; joz’iyؤپt rؤپ motؤپlee kardan; kؤپvidan; tahlil kardan; tajziye‌ kardan; tajziye-vo tahlil; taإ،rih kardan
analyzed tahlilإ،ode
analyzer tahlilkonande
anamnesis yؤپdؤپvari
anarchic harjomarj
anarchical harjomarj
anarchist ؤپإ،ubtalab; sؤپxtؤپrإ،ekan
anarchy biqؤپnuni; harjomarj
anathematize ؤپq kardan; la’nat kardan
anathematized mardud
anatomic ؤپnؤپtomik; taإ،rihi
anatomical taإ،rihi
anatomize qet’e‌-qet’e‌ kardan; taإ،rih kardan
anatomy ؤپnؤپtomi; ostexؤپnbandi; sؤپxtemؤپn; taإ،rih
ancestor jad(d) (ajdؤپd); jadd; jadd-e bozorg; niyؤپ
ancestors ajdؤپd; niyؤپkؤپn
ancestry dudmؤپn; tabؤپr
anchor langar; lanة،ar; langar andؤپxtan
anchorage langar gؤپh; langargؤپh; lanة،arة،ؤپh
anchoress rؤپhebe
anchorite zؤپhed
ancient atiq; bؤپstؤپn; bؤپstؤپni; dir; dirine; kohan; kohansؤپl; pir; qadimi
ancient Iran Irؤپnzamin
ancient Persia Irؤپnzamin
ancients ة،ozaإ،teة،ؤپn
ancillary komak; komaki
ancillary building sؤپxtemؤپn-e janbi
and va
andiron sepؤپye
andmagh andamؤپq
androgynous doyensiyati
androgyny dojensi
anecdote amsؤپl; hekؤپyat; qesse
anecdotes hekؤپyؤپt
anemia kamxuni
anemic kamxun
anemometer bؤپdsanj; bؤپdsanji
anesthesia bihessi; bihuإ،i; bihuإ،i-ye kؤپmel
anesthetized bihuإ،
anew az now; dobؤپre
angel fereإ،te; soruإ،
angelica ة،olpar
angels malؤپyeke
anger asabؤپni kardan; asabؤپniyat; barؤپإ،ofteة،i; qazab; xaإ،m; xaإ،mgin kardan
angina ؤپnإ¾in
angle guإ،e; ة،uإ،e; konj; zؤپvie; zؤپviye (zavؤپyؤپ)
angler mؤپhiة،ir
angles zavؤپyؤپ
angling mؤپhiة،iri
anglo- enة،elisi
angry asabؤپni; barؤپإ،ofte; qazabnؤپk; ranjide; xaإ،mؤپlud; xaإ،mgin; xaإ،mة،in; xaإ،mnؤپk
anguish ezterؤپb; jafؤپ; negarؤپn kardan; negarؤپn إ،odan
angular guإ،edؤپr
anhydrous biؤپb
animadvert e’terؤپz kardan; xorde gereftan
animal heyvؤپn; heyvؤپn (heyvؤپnؤپt); heyvؤپni; jؤپnevar; jؤپnevari
animal husbandry dؤپmparvari
animal nature heyvؤپniyat
animality heyvؤپniyat
animate angixtan; jؤپndؤپr
animated sarzende
animation anة،izeإ،; animeyإ،en
animosity doإ،mani; إ،ahؤپmat; xosumat
animus amd
ankle moc-e pؤپ; quzak; quzak-e pؤپ
annalist vaqؤپye'neة،ؤپr
annals sؤپlnؤپme; tؤپrixce
anneal poxtan
annex peyvast; zamime; zamime‌ kardan
annexation enzemؤپm
annie ؤپni
annihilate az beyn bordan; sarbesar kardan; xonsؤپ nemudan
anniversary sؤپlة،ard; sؤپlruz
annotation yؤپddؤپإ،t
announce ؤپgahi dؤپdan; ؤپgahi kardan; ؤپإ،kؤپr kardan; e’lؤپn kardan; e'lؤپm kardan; e'lؤپn kardanآ ; enteإ،ؤپr dؤپdan; xabar dؤپdan
announced e'lؤپmإ،ode
announcement ؤپgahi; ؤپة،ahi; e'lؤپmiye; e'lؤپn; ettelؤپiye; xabar
announcer guyande; ة،uyande
annoy ؤپjez kardan; azؤپb dؤپdan; ؤپzordan; be sotuh ؤپvardan; be stuh ؤپvardan; delxor kardan; mozؤپhem إ،odan; ranjؤپndan; ranjؤپndan (ranjؤپn); tahrik kardan
annoyance ؤپzؤپr; aziyat; delxori; ranjeإ،; suzeإ،
annoying ؤپzؤپrdahande; mozؤپhem
annual sؤپlؤپne; sؤپliyؤپne
annual leave moraxxasi-ye sؤپlؤپne
annually hamesؤپle; harsؤپl; harsؤپle
annul ebtؤپl kardan; fasx kardan; laqv kardan; mansux kardan
annular halqavi
annulment ebtؤپl; fasx
annum sؤپl
annunciation ؤپgahi; beإ،ؤپrat; e'lؤپm
anomalies nؤپhanjؤپri
anomaly bihanjؤپr; bihanjؤپri
anomie bihanjؤپri
anomy bihanjؤپri
anonymity ة،omnؤپmi
anonymous bihoviyat; bihoviyati; binؤپm; binؤپmoneإ،ؤپn; gomnؤپm; nؤپإ،enؤپs
anorectic bieإ،tehؤپ
anorexia bieإ،tehؤپyi
anorexic bieإ،tehؤپ
another digar; diة،ar; diة،ari; jodؤپ; sؤپyer
answer az ohde bar ؤپmadan; be darad xordan; be kؤپr ؤپmadan; be kؤپr raftan; defؤپ'; defؤپ’ kardan; javؤپb; javؤپb dؤپdan; javؤپb-e ehtiyؤپj rؤپ dؤپdan; javؤپbgu إ،odan; ohde dؤپr إ،odan; pؤپsox; pؤپsox dؤپdan; zemؤپnat kardan
answer sheet pؤپsoxnؤپme
answerable javؤپbة،u; moltazam
answering machine payؤپmgir; peyqؤپmة،ir
ant murce
ant eater murcexؤپr
antagonism ؤپإ،tinؤپpaziri; setiz; xosumat
antagonist xasm; zed(d)
antagonistic setizة،ar
antagonize moxؤپlef kardan; zeddiyat kardan
Antarctica Qotb-e Jonub
anteater murcexؤپr
antecede piإ، raftan
antecedence piإ،ravi
antecedent moqaddam; piإ،in; sؤپbeq; tabؤپr
antechamber sarsarؤپ
antedate jelow andؤپxtan
antenna ؤپnten; إ،ؤپxak
anthem sorud
anthology jong; majmue
anthrax siyؤپhzaxm
anthropoid antar
anthropologist mardomإ،enؤپs
anthropology mardomإ،enؤپsi
anti moxؤپlef(-e) (moxؤپlefin)
anti Semite zeddeyahud
anti- aleyh(-e); dar'avaz; moxؤپlef
anti-colonialism este'mؤپrsetizi
anti-semitic yahudsetiz
anti-semitism yahudisetizi
antibiotic ؤپntibiyutik
antibiotics ؤپntibiyotik
anticipant ؤپbestan; omidvؤپr
anticipate entezؤپr dؤپإ،tan; jelow andؤپxtan; piإ،bini; piإ،bini kardan; piإ،dasti kardan; sebqat jostan
anticipation entezؤپr; piإ،bini; piإ،dasti
antidote pؤپdzahr
antiknock rowqanmotor; zeddezarbe
antipathy enzejؤپr
antiphony javؤپb
antipyretic tabbor
antiquarian atiqeforuإ،; bؤپstؤپni
antiquary atiqeforuإ،
antique atiq; atiqe (atiqejؤپt); bؤپstؤپni
antique shop atiqeforuإ،i
antiques ajnؤپs-e atiqe
antisemitism yahudsetizi
antiseptic ة،andzedؤپ; jodؤپة،ؤپne
antithesis zeddonaqiz
antithetic motezؤپdd; nؤپhamsu
antithetical motezؤپdd
antitussive dؤپru-ye zeddesorfe
antler إ،ؤپx
antonym motezؤپd(d); motezؤپdd; zeddonaqiz
antqadknndh enteqؤپdkonande
anus maq'ad
anvil sendؤپn
anvil bone sendؤپn
anxiety delvؤپpasi; ezterؤپb; neة،arؤپni; taإ،viإ،
anxious ؤپrezumand; bimnؤپk; delvؤپpas; ezterؤپbؤپvar; moztareb; nؤپؤپrؤپm
anxiously moإ،tؤپqؤپne
any ce; ceqadr; har; hargune; harة،une; harkodؤپm; hic; hicgune; hicة،une; kodؤپm
any time harlahze; harvaqt
any way hartowr
anybody harkas; harke; hickas
anyhow dar har surat; darharsurat
anymore digar
anyone harkas; harke; kas-i
anyplace harjؤپ; harkas; harkojؤپ
anything ciz-i; harؤپnce; harciz; hic
anytime harvaqt; harvaqt ke; harzamؤپn
anyway aslan; be har hؤپl; beharhؤپl; dar har surat; darharhؤپl; darharsurat
anywhere harjؤپ; harkojؤپ
apace bؤپإ،etؤپb; bideranة،
apart jeddan; jodؤپ; savؤپ
apart from be qeyr az
apartment ؤپpؤپrtemؤپn; manzel
apathetic biehsؤپs; bitafؤپvot
apathetical biehsؤپs
apathy bialؤپqegi; bialؤپqeة،i; biؤپtefegi; biؤپtefeة،i; bihessi
ape meymun
aperture dahؤپne; ة،oإ،ؤپdeة،i; manfaz (manؤپfez); rowzane
apex nok
aphid إ،ate
apiary kandu
apiece dؤپne-i; harkodؤپm
aplomb e'temؤپdbenafs
apocalypse elhؤپm
apologetic defؤپi
apologia defؤپ'
apologize ma’zerat xؤپstan; ma'zerat xؤپstan; ma'zeratxؤپhi; ozr xؤپstan; ozrxؤپhi kardan; ozrxؤپhi kardan (kon); puzeإ، xؤپstan
apologizing puzeإ،xؤپhi
apology ma'zerat; ma'zeratxؤپhi; ozr; ozrxؤپhi; puzeإ،
apoplexy sekte
apostate mortad
apostle rasul
apostles havؤپriyun
apostolate resؤپlat
apostrophize goriz zadan
apothecary dؤپrusؤپz
appalling maxuf
appanage vaqf
apparatus damodastة،ؤپh; dastgؤپh; dastة،ؤپh; lavؤپzem; mؤپإ،in; sؤپzobarة،
apparel ؤپrؤپstan; raxt
apparent ؤپإ،ekؤپr; eإ،kؤپr; ma'lum; mosallam; peydؤپ; zؤپher; zؤپher (zavؤپher)
apparently ؤپإ،ekؤپrؤپ; az qarؤپr-e ma'lum; bezؤپher; zؤپheran
apparitor إ،ؤپter
appeal darxؤپst; eltemؤپs; ested'ؤپ; estinؤپf; jazabe; jؤپzebei; talab
appealing jazzؤپb
appeals court dؤپdgؤپh-e estinؤپf; dؤپdgؤپh-e tajdidenazar
appear be nazar ؤپmadan; hؤپzer إ،odan; padidؤپr إ،odan; sar zadan; tؤپle’ إ،odan; tolu’ kardan; xؤپstan; zؤپher إ،odan; zohur kardan
appearance form; nemud; peydؤپyeإ،; peydؤپyi; qiyؤپfe; simؤپ; zؤپher; zؤپher (zavؤپher); zohur
appease ؤپrؤپm kardan; sؤپket kardan; xؤپbؤپndan
appeasement delyuyi; xoإ،nudsؤپzi
appeaser taskinbaxإ،
appeasing taskinbaxإ،
appellation esm; nؤپm; nؤپmة،ozؤپri
appellative esm; laqab
append afzudan; ؤپvixtan; elhؤپq kardan; peyvast kardan
appendage zamime
appendant elhؤپqi
appendicitis ؤپpؤپndis; ؤپpؤپndisit; rude-ye kur
appendix ؤپpؤپndis; peyvast; zؤپede; zamime; zeyl
apperceive dar yؤپftan; moإ،ؤپhede kardan
appertain marbut budan; vؤپbaste budan
appetence ؤپrezu
appetent ؤپrezumand
appetite eإ،tehؤپ; eإ،tiyؤپq
appetizer eإ،tehؤپؤپvar; ordovr; piإ،qazؤپ
appetizing eإ،tehؤپؤپvar
applaud ؤپfarin goftan; dast zadan; helhele‌ kardan; kaf zadan; tahsin kardan; taإ،viq kardan
applause kaf; tahsin; taإ،viq
apple sib
apple juice ؤپbesib
apple puree pure-ye sib
apple tree sib
appliance vasile
applicable etlؤپq; mesdؤپq
applicant darxؤپstkonande; dؤپvtalab; moteqؤپzi; taqؤپzؤپkonande
applicants taqؤپzؤپkonande
application dؤپdxؤپst; darxؤپst; darxؤپstnؤپme; estefؤپde; este'mؤپl; kؤپrbord; taqؤپzؤپ; taqؤپzؤپnؤپme
application form barg-e darxؤپst
applicator darxؤپstkonande
applied amali; bekؤپrborde; e'mؤپlإ،ode; kؤپrbaste; kؤپrbordi
applier taqؤپzؤپkonande
apply be kؤپr bastan; be kؤپr bordan; be kؤپr zadan; darxؤپst dؤپdan; darxؤپst kardan; ejrؤپ kardan; este’mؤپl kardan; este'mؤپl kardan; mؤپlidan (mؤپl); taqؤپzؤپ kardan
apply cream kerem mؤپlidan
applying for darxؤپst
appoint barqarؤپr kardan; ة،omؤپإ،tan; mansub kardan; moayyan kardan; moqarrar dؤپإ،tan; ta’yin kardan; vؤپ dؤپإ،tan
appointed gomؤپrande; ة،omؤپrde; mab'us; moqarrar; movakkel; mow'ud
appointee ة،omؤپإ،te
appointive entesؤپbi
appointment entesؤپb; ة،omؤپrdan; mansab; qarؤپr-e molؤپqؤپt; qarؤپr-e qabli; va'de; vaqt-e molؤپqؤپt; vaqt-e qabli
apportion baxإ، kardan; taqsim kardan; taxsis dؤپdan
apposite xoإ،ؤپyand
apposition badal
appositive vasf
appraisal arzyؤپbi; taqvim
appraise arzyؤپbi kardan; taqvim kardan; taxmin zadan
appraisement arzyؤپbi
appreciate dark kardan; ehsؤپs kardan; qadr dؤپnestan; qadrdؤپni kardan; taqdir kardan
appreciation bozorgdؤپإ،t; fahm; taqdir
apprehend dar yؤپftan; harؤپsidan; harؤپsidan (harؤپs); towqif kardan
apprehension bim; dark; dastة،iri; delhore; harؤپs
apprehensive neة،arؤپn
apprentice kؤپrؤپmuz
apprenticeship kؤپrؤپmuzi; إ،ؤپة،erdi
apprise mottale' kardan; qeymat kardan; taqvim kardan
apprize qeymat kardan; taqvim kardan
approach nazdik ؤپmadan; nazdik إ،odan; ruykard
approachable goإ،ؤپderu
approbate movؤپfeqat kardan; pasandidan; tasvib kardan
approbation pasand
appropriate bؤپb; darxor; extesؤپs dؤپdan; monؤپseb; moqtazi
appropriateness tanؤپsob
appropriative extesؤپsi; vaqfi
approval estesvؤپb; estesvؤپbi; pazireإ،; roxsat; tajviz; tasvib; ta'yid
approve ؤپzmؤپyeإ، kardan; movؤپfeqat kardan; pasand kardan; ravؤپ dؤپإ،tan; tarafdؤپri kardan; tasvib kardan; ta'yid kardan
approved mosavvab; tasvibإ،ode
approver tasvibkonande
approximate nazdik ؤپmadan; nazdik kardan; taqribi
approximately taqriban
approximation nazdiki; taqrib; taxmin
appurtenance motealleqؤپt; zamime
apricot zardؤپlu
April ؤپvril
apron piإ،band
apropos bemowqe'
apt ؤپmؤپde; mostaedd
aptitude este'dؤپd
aquafortis tizؤپb
aquarium ؤپkvؤپriyom
aquatic ؤپbzi
aqueduct qanؤپt
aqueous ؤپb
aquiline nose damؤپq-e oqؤپbi
Arab Arab; tؤپzi
Arabia Arabestؤپn
Arabic arabi
Arabs A’rؤپb
arbiter dؤپvar
arbitrage dؤپvari kardan
arbitrarily mostabeddؤپne
arbitrary delbexؤپh; delxؤپh; mostabeddؤپne; xodsarؤپne
arbitration dؤپvari; hakamiyat
arbitrator dؤپvar
arboretum bؤپq
arboriculture deraxtkؤپri
arc helؤپl; jaraqqe; kamؤپn; kؤپmؤپn; qows; xam
arch kamؤپn; kؤپmؤپn; qows; tؤپq; tؤپq-e qowsi
arch of triumph tؤپqenosrat
arch- bozorة،; kabir; rais
archaeological bؤپstؤپnإ،enؤپxti
archaeologist bؤپstؤپnإ،enؤپs
archaeology bؤپstؤپnإ،enؤپsi
archaic kohne; qadimi
archaism kohneة،i
archeologist bؤپstؤپnإ،enؤپs
archeology bؤپstؤپnإ،enؤپsi
archer kamؤپndؤپr; kamؤپngir; kamؤپnة،ir; qows; tirandؤپz
archery tirandؤپzi; tirokamؤپn
arches halؤپli
architect ؤپrإ،itekt; barpؤپkonande; me’mؤپr; me'mؤپr; mohandes-e me'mؤپr
architectural me’mؤپri; me'mؤپri
architecture me’mؤپri; me'mؤپri
archive ؤپrإ،iv; bؤپygؤپni; bؤپyة،ؤپni; bؤپygؤپni kardan
archived bؤپyة،ؤپniإ،ode
archives bؤپyة،ؤپni
archivist bؤپyة،ؤپn
archness إ،eytanat
Arctic Qotb-e إ،omؤپl; إ،omؤپli
arctic penguin betriq
ardent ة،arm; porharؤپrat; porإ،ur; suzؤپn
ardor ة،armi; harؤپrat; xunة،armi
are and; i; id; im
area fazؤپ; ة،ostare; howze; mahdude; mantaqe; mantaqe (manؤپteq); masؤپhat; metrؤپإ¾; mohavvate; nؤپhiye; nؤپhiye (navؤپhi); pahne; sath
area code kod
areas navؤپhi
arena arse; gowd; ة،owd; jowlؤپnة،ؤپh; pahne
argent noqre
argentine noqre; noqrei
argue bؤپham nezؤپ' kardan; bahs kardan; dalil ؤپvardan; estedlؤپl kardan; goftogu kardan; jarrobahs; nezؤپ' kardan; sarokalle‌ zadan
argue pro and con for hours sangin kardan
argufy sarokalle‌ zadan
argument bahs; borhؤپn; estedlؤپl; mobؤپhese; monؤپzere; moإ،ؤپjere
argumentation bahs; cunocerؤپ; estedlؤپl; monؤپzere
argumentative estedlؤپli
argus-eyed tizbin
arid bؤپyer; xoإ،k
aridity xoإ،ki
aright bedorosti
arise bar ؤپmadan; bar xؤپstan; barؤپmadan (barؤپ); boland إ،odan; qiyؤپm kardan; rox dؤپdan; tolu’ kardan
arising barxؤپste
aristocratic aإ،rؤپfi; a'yؤپni
arithmetic hesؤپb; hesؤپbة،ar; hesؤپbi; siyؤپq
arithmetical hesؤپbi
arm aslahe; bؤپzu; dast; mojahhaz kardan; mosallah kardan; إ،ؤپxe; selؤپh; إ،o'be
armada nؤپvة،ؤپn
armament jangafzؤپr; janة،afzؤپr; selؤپh; taslihؤپt
armature jowإ،an; zereh
armchair sandali-ye rؤپhati
armed mojahhaz; mosallah; mosallahؤپne
armed forces niruhؤپ-ye mosallah
armed robber sؤپreq-e mosallah
armed robbery serqat-e mosallahؤپne
armed uprising qiyؤپm-e mosallahؤپne
Armenia Armanestؤپn
Armenian armani; armani (arؤپmane)
armful ؤپquإ،; meqdؤپr-e ziyؤپd
arming taslih
armlet bؤپzuband
armoire ة،anje
armor jangafzؤپr; jowإ،an; taslihؤپt; zereh
armor-bearer selؤپhdؤپr
armored zerehi; zerepuإ،
armored personnel carrier xodrow
armorial zerehi
armory aslahexؤپne
armour jowإ،an; zereh
armoured zerepuإ،
armoury aslahexؤپne
armpit baqal; baqal(-e); sarإ،ؤپne; zirbaqal
armrest daste-ye sandali
arms ؤپquإ،; aslahesؤپzi; bؤپzovؤپn; taslihؤپti
arms race reqؤپbat-e taslihؤپti
army arteإ،; laإ،gar; laإ،kar; saf; sepah; sepؤپh
aroma atr; bu; rؤپyehe; xoإ،buyi
aromatic moattar; xoإ،bu
around atrؤپf; dar atrؤپf-e; dar hodud-e; dowr; dowr(-e); dowrobar; dur; gerd(-e); havؤپli; howl; howlohowإ،(-e); pirؤپmun; taqriban
arouse bar angixtan; bidؤپr kardan; tahrik kardan
arousing إ،urؤپnidan
arrange ؤپrؤپstan; cidan; jur kardan; monazzam kardan; morattab kardan; qarؤپr gozؤپإ،tan; sؤپzmand kardan; tabaqe‌bandi kardan; tartib dؤپdan
arranged cide; monazzam; morattab; sarberؤپh
arranged in columns sotuni
arrangement ؤپrؤپyeإ،; moqaddamؤپt; nazm; tamhid; tanzim; tartib
arrangement of columns sotunbandi
arranger morattab
arrant avؤپre; velة،ard
array ؤپrؤپyeإ،; reإ¾e; saf
arrest bؤپz dؤپإ،tan; bؤپzdؤپإ،t; bؤپzdؤپإ،t kardan; dastgir kardan; dastgir kardan (kon); dastgiri; habs kardan; mahbus kardan; nؤپgahؤپn towqif kardan; towqif; towqif kardan
arrested bؤپzdؤپإ،tإ،ode; dastgir; dastة،ir; dastة،irإ،ode
arresting jؤپleb
arrestment bؤپzdؤپإ،t
arrhythmic bivazni
arrival doxul; moqaddam; sؤپat-e vorud; vorud
arrival time sؤپat-e vorud; zamؤپn-e vorud
arrive darresidan; residan; residan (res); vؤپred إ،odan
arrogance estekbؤپr; nexvat; qorur; sarbؤپlؤپyi; إ،eddat-e amal; takabbor; xodbini; xodra’yi; xodra'yi
arrogant ة،ardankeإ،; maqrur; mostakber; mostakberؤپne; motekabber
arrogantly maqrurؤپne
arrogate be xod bastan; qasb kardan
arrow dؤپr; feleإ،; peykؤپn; sahm (sahؤپm); tir
arrowhead peykؤپn
arrowy sahmi
arson ؤپtaإ،afruzi
art honar; honari; san'at (sanؤپye')
art academy honarsarؤپ-ye ؤپli
art exhibition namؤپyeإ،gؤپh-e ؤپsؤپr-e honari
art gallery namؤپyeإ،gؤپh-e ؤپsؤپr-e honari
art lover honardust
art therapy honardarmؤپni
artefact mahsul-e masnui; masnu'
arterial إ،aryؤپni
artery إ،arayؤپn; إ،aryؤپn; sorxrag
artfully mؤپherؤپne
arthropods bandpؤپ; bandpؤپyؤپn
article band; faqare; fasl; ة،oftؤپr; harf-e ta'rif; jens (ajnؤپs); kؤپlؤپ; mؤپdde; mؤپdde (mavؤپd(d)); maqؤپle; maqؤپle (maqؤپlؤپt); neveإ،tؤپr; tafrih kardan
articles maqؤپlؤپt
articles of association asؤپsnؤپme
articulate bayؤپn; mؤپher dar sohbat; إ،emorde soxan goftan
articulated kamarإ،ekan
articulation hampeyvandi; talaffoz
artifact mahsul-e masnui; masnu'
artifice ostؤپdi; tasanno'; tazvir
artificer piإ،evar
artificial badali; masnui; sؤپxtegi; sؤپxteة،i
artillery tupxؤپne; tupxؤپnei
artily honarmandؤپne
artisan san'atgar
artist bؤپzigar; honarmand; honarpiإ،e; mosavvar; musiqidؤپn; san'atgar
artist's workshop honarkade
artistic bؤپhonar; honari; honarmandؤپne
artistically honari
artistry honarmandi
artless bihonar; sؤپdedel
artwork asar-e honari; kؤپr-e honari
arty honarnamؤپ
Aryan ؤپryؤپyi
as ؤپnconؤپnke; ؤپngune; ؤپntowr; be masؤپbeh-e; be onvؤپn-e; be إ،ekl-e; be surat-e; ce; con; conؤپnke; cun; darnatije; hamؤپnة،une; hamؤپntowr; henة،ؤپm i-ke; mؤپnand; masؤپbeh; mowqe-i ke; vaqt-i; vaqt-i ke
as a result dar natije; darnatije
as agreed tebq-e qarؤپr
as if ke
as long as mؤپdؤپm-i
as much as … harqadr
as opposed to bar aks-e; bar xalؤپf-e
as planned tebq-e barnؤپme
as soon as asra'; be mahz-e; haminke
as soon as possible harce zudtar
as well bexubi; hamintowr
as well as bealؤپve; hamcenin; hamconin
as yet hanuz
asabkhrdkn a'sؤپbxordkon
ascend bؤپlؤپ raftan; bؤپlؤپ raftan (rav, row); boland إ،odan; soud kardan
ascendancy bؤپlؤپ; farؤپz; taؤپlؤپ
ascendency farؤپz
ascension me'rؤپj; soud
ascent farؤپz; soud; taraqqi; taraqqi kardan
ascertain ma’lum kardan; ma'lum; moayyan kardan; mohaqqeq kardan; sؤپbet kardan
ascertained mohaqqeq
ascetic zؤپhed
ascot dastmؤپlgardan; dastmؤپlة،ardan
ascot tie kerؤپvؤپt
ascribe kؤپteb; nesbat dؤپdan; nesbat dؤپdan (deh)
ash xؤپkestar
ash can ؤپإ،qؤپldؤپn
ash tray zirsiة،ؤپri
ashamed nangؤپvar; nanة،ؤپvar; rosvؤپ; sarafkande; sardarpiإ،; إ،armande; إ،armsؤپr; xejؤپlatzade; xejel
ashen xؤپkestari
ashghalknndh eإ،qؤپlkonande
ashhdrmany aإ،aedarmؤپni
ashore be kenؤپr
ashtray zirsigؤپri; zirsiة،ؤپri
ashtrays jؤپsiة،ؤپri
ashy xؤپkestari
Asia ؤپsiyؤپ
Asian ؤپsiyؤپyi
Asiatic ؤپsiyؤپyi
aside be kenؤپr; be yek taraf; dar xalvat; gozaإ،te az; jodؤپة،ؤپne; sohbat-e tanhؤپ
asinine nؤپdؤپn
ask da’vat kardan; juyؤپ إ،odan; porseإ، kardan; porsidan; porsidan (pors); porsidani; soؤپl kardan; soؤپl kardan (kon); talab kardan; talabidan; tamannؤپ kardan (kon); xabar gereftan; xؤپheإ،; xؤپheإ، kardan; xؤپheإ، kardan (kon); xؤپstan
asked porside; xؤپste
asker moteqؤپzi; soؤپlkonande
askew kaj; movarrab
asking sؤپel; xؤپhؤپn; xؤپheإ،; xؤپstؤپr
asknasshmar eskenؤپsإ،omؤپr
asleep xؤپbide; xofte
aslhhdar aslahedؤپr
asma asmؤپ'
asmgzary esmة،ozؤپri
asparagus mؤپrcube
aspect janbe; manzar; nemud; nokte (nokؤپt); simؤپ; zؤپher (zavؤپher)
aspects janbe
asphalt ؤپsfؤپlt; ؤپsfؤپlt kardan; sanة،farإ،
asphalt road jؤپdde-ye ؤپsfؤپlt
asphaltum ؤپsfؤپlt
asphodel narة،es
asphyxia extenؤپq; xafaqؤپn; xafe; xafeة،i
asphyxiation xafeة،i
aspIrant ؤپrezumand; yuyؤپ
aspirate birun keإ،idan
aspiration ؤپh; ؤپrezu; estenإ،ؤپq; إ،ahiq; tamannؤپ; tanaffos
aspirator havؤپkeإ،
aspire ؤپrezu dؤپإ،tan; bolandparvؤپzi kardan; estenإ،ؤپq kardan
aspirin ؤپsperin; ؤپspirin
aspiring moإ،tؤپq
Asqatchy esqؤپtci
ass kun; mؤپthat; neإ،imangؤپh; setizeju; setizة،ar; xar
assail hamle‌ kardan
assailant hamlekonande
assassinate be qatl resؤپndan; koإ،tan; sarbesar kardan
assassinated terorإ،ode
assassination qatl; sueqasd; teror
assault ezhؤپr-e eإ،q; hamle; hamle be moqaddasؤپt; tajؤپvoz; tajؤپvoz yؤپ hamle‌ kardan; yureإ،
assay ayؤپr gereftan; ؤپzmؤپyeإ، kardan; ؤپzmudan; bؤپzjuyi kardan; ceإ،idan; kuإ،eإ، kardan; tahqiq kardan
assemblage jam’ؤپvari; jam'ؤپvari; mؤپإ،insavؤپri
assemble farؤپham ؤپvardan; gerd ؤپmadan; gerd ؤپvardan; ة،erdؤپmadan; ة،erdؤپvardan; gerdؤپvari kardan; jam' إ،odan; jam’ إ،odan; joft kardan; nasb kardan; sarhambandi; savؤپr kardan
assembled gerdeham; majmu'; mojtama'; piإ،sؤپxte
assemblies made of إ،eklyؤپfte
assembling mؤپإ،insavؤپri; nasb
assembly anjoman; majles; majles (majؤپles); majma' (majؤپme'); montؤپإ¾; nasb
assent movؤپfeqat; pazireإ،; rezؤپyat dؤپdan
assert defؤپ’ kardan; eddeؤپ kardan; esbؤپt kardan; hemؤپyat kardan; moddai budan
assertion ؤپgahi; axbؤپr; bayؤپniye; eddeؤپ; e'lؤپmiye; e'lؤپn; esbؤپt; ezhؤپrnؤپme; moddai; ta’yid-e eddeؤپ; ta'kid
assertive eddeؤپkonande‌; ezhؤپrkonande‌
assess arzyؤپbi; barؤپvard kardan; bastan; jarime‌ kardan; mؤپliyؤپt bastan; ta’yin kardan; taqvim kardan; taإ،xis dؤپdan
assessment arzyؤپbi; barؤپvard; ezhؤپrenazar; ta’yin-e mؤپliyؤپt; taqvim; taإ،xis; taxmin; vaz’-e mؤپliyؤپt
assessor arzyؤپb
asset dؤپrؤپyi
assiduity movؤپzebat; poإ،tkؤپr
assign baxإ، kardan; erjؤپ' kardan; extesؤپs dؤپdan; ة،omؤپإ،tan; moqarrar dؤپإ،tan; ta’yin kardan; vؤپgozؤپr kardan; zekr kardan
assigned mohavval; mow'ud; vؤپة،ozؤپr
assigned the ifؤپkonande
assignee vؤپة،ozؤپrkonande
assignment entesؤپb; extesؤپs; gomؤپreإ،; havؤپle; ma'muriyat; vؤپة،ozؤپri
assignments takؤپlif
assignor vؤپة،ozؤپrkonande
assimilate tahlil raftan
assimilation edqؤپm; hamة،un; taإ،bih
assimilator jazbkonande; tahlilbarande
assist hamkؤپri; hamyؤپr; hemؤپyat kardan; komak kardan; mosؤپedat kardan; yؤپri kardan; yؤپvar
assistance hamdasti; komak; komakresؤپni; madad; moؤپvenat; mosؤپedat; pؤپymardi
assistant bardast; hؤپzer; moؤپven; moayyan; nؤپyeb; ostؤپdyؤپr; yؤپvar
assistant director moؤپven
assistant professor ostؤپdyؤپr
assize mahkame
associable moؤپإ،erati
associate ؤپmizeإ، kardan; dؤپneإ،yؤپr; dؤپneإ،yؤپri; hambaste; hamdam إ،odan; hamqatؤپr; marbut sؤپxtan; moؤپإ،erat kardan; mosؤپhebat kardan; إ،arik; إ،arik kardan; tadؤپi; vؤپbaste; vؤپbaste kardan
associate professor dؤپneإ،yؤپr
associate with neإ،astobarxؤپst kardan
associated hamrؤپh
association ؤپmizeإ،; anjoman; e'telؤپf; hamdؤپstؤپni; kؤپnun; moإ،ؤپrekat; neإ،astobarxؤپst; peyvasteة،i; إ،erkat; tajammo'; vؤپbasteة،i
associative anjomani; إ،erkatpazir; tadؤپiة،ar
assoil ؤپzؤپd kardan; moraxxas kardan; raf’ kardan; rusefid kardan; tabrae kardan
assonance hamsedؤپyi
assonant hamsedؤپ
assort jur kardan; monؤپseb budan; tabaqe‌bandi kardan
assorted hamefanharif
assortment dastebandi
assuage ؤپrؤپm kardan; taxfif dؤپdan
assuagement xamud
assume be ohde‌ gereftan; be xod bastan; be xod gereftan; enة،ؤپإ،tan; farz; farz kardan; ة،ereftan; pendؤپإ،tan; taqabbol kardan; taqlid kardan; tazؤپhor kardan; vؤپnemud kardan
assumed mafruz
assumpsit moqؤپteekؤپri; taqabbol
assumption enة،ؤپإ،t; ettexؤپz; farz; ة،omؤپn; pendؤپإ،t; qasd; qorur; taahhod; xodbini; xodra’yi; xodsari
assurance bime; delة،armi; etminؤپn; etminؤپnbaxإ،i; gerovi; poإ،tgarmi; poإ،tة،armi; tazmin; xؤپterjam'i; xodra’yi; xodsari; zemؤپnat
assure bime kardan; etminؤپn dؤپdan; mojؤپb kardan; motmaen kardan
assured amn; bimeإ،ode; mosallam; motmaen(n); motmaenn; xؤپterjam'; xؤپterjam’
assuredly maqrur; motmaennan
Assyrian ؤپsuri; ؤپإ،uri
astable nؤپpؤپyؤپ; nؤپpؤپydؤپr
asterisk setؤپre
asterism surat-e falaki
astern pasin
asteroids sayyؤپrؤپt
asthenia za'f
asthma ؤپsm; nafastanة،i
asthmatic tanة،nafas
astigmatic ؤپstiة،mؤپt
astigmatism ؤپstiة،mؤپtism
astonish jؤپ xordan; motehayyer kardan
astonished mؤپt; moteajjeb
astonishing ajab; ajib
astonishment ajab; heyrat; إ،eة،efti; taajjob
astounding ajib; ة،ij; mabhutkonande
astqbalknndh esteqbؤپlkonande
astray birؤپh; ة،omrؤپh
astringency gosi
astringent ة،as; jam’konande‌; jam'konande
astrolabe ostorlؤپb
astrologer setؤپreإ،enؤپs
astrology nojum; setؤپreإ،enؤپsi
astronaut fazؤپnavard
astronautics keyhؤپnnavard; keyhؤپnnavardi
astronavigation fazؤپnavardi
astronomer setؤپreإ،enؤپs
astronomy nojum; setؤپreإ،enؤپsi
astute dؤپnؤپ; nؤپqolؤپ
astuteness hoإ،yؤپri; muإ،ekؤپfi
astvanhayshkl ostevؤپneiإ،ekl
asunder jeddan; savؤپ
asylum panؤپh; panؤپhandegi; timؤپrestؤپn
asylum seeker moteqؤپzi-ye panؤپhandegi
asymmetric nؤپmoteqؤپren; nؤپmotevؤپzen
asymmetrical nؤپmoteqؤپren
asynchronous nؤپhamة،ؤپm; nؤپhamzamؤپn
at banؤپ bar; bar(-e); be; be su-ye; be taraf-e; dar; darnatije; nazd(-e); nazd-e; pahlu(-ye); piإ،-e; sar; sar-e
at all aslan
at dawn saharة،ؤپhؤپn; sepidedam
at first darebtedؤپ
at hand damedast; mohayyؤپ
at heart bؤپtenan
at home dar xؤپne
at last ؤپxarsar
at least dastekam; haddeaqal(l); haddeaqall; lؤپaqal; lؤپaqall
at midday havؤپli-ye zohr
at night dar إ،ab
at once yeksare
at present alؤپn; hؤپlؤپ
at the age of twenty dar senn-e bistsؤپlegi
at the end darؤپxar
at the moment darhؤپlehؤپzer
at the same time dar eyn-e hؤپl; hamzamؤپn; zemnan
at the time ؤپnmowqe’; ؤپnvaqt; ؤپnzamؤپn
atatknndh etؤپatkonande
atelier ؤپteliye; ؤپtolye
atheism elhؤپd
atheist bixodؤپ; elhؤپdi; lؤپmazhab
atherosclerosis tasallob
athirst teإ،ne
athlete pahlevؤپn; varzeإ،kؤپr; yekketؤپz
athlete's foot ofunat-e qؤپrci-ye angoإ،tؤپn-e pؤپ
athletic pahlevؤپni; por’azole; tanumand; varzeإ،i; varzeإ،kؤپr
athleticism varzeإ،kؤپri
athletics meydؤپni; pahlevؤپni; varzeإ،kؤپri
athletics sports varzeإ،hؤپ-ye dowvameydؤپni
athwart az insu be ؤپnsu; az vasat; bar xalؤپf-e; barxalؤپf
Atlantic ؤ€tlؤپntik
atlas atlas
ATM ؤپberbؤپnk
atmometer boxؤپrsanj
atmosphere atmosfer; jav; jav(v); jow
atmospheric yuy
atmynandhy etminؤپndehi
atom atom
atomic atomi; hastei; tajzienؤپpazir; zarrei
atomic bomb bomb-e atomi
atomic energy enerإ¾i-ye atomi
atone jalb kardan; jobrؤپn kardan; kaffؤپre dؤپdan
atonement diye; kaffؤپre; tؤپvؤپn
atony za'f
atop bؤپlؤپ; be taraf-e bؤپlؤپ; dar bؤپlؤپ; dar bؤپlؤپ-ye; dar ru-ye
atour moxؤپlef
atraqgah otrؤپqة،ؤپh
atrocity birahmi
atrophy lؤپqari; xoإ،k إ،odan
attach bastan; casbؤپndan; delbaste إ،odan; elsؤپq kardan; gozؤپإ،tan; nesbat dؤپdan; peyvast kardan; peyvastan; zabt kardan; zamime‌ kardan
attache jؤپmedؤپn; vؤپbaste
attached delbaste; elsؤپqi; motealleq; peyvaste; vؤپbaste
attachment delbasteة،i; donbؤپl; elsؤپq; taalloq; vؤپbasteة،i; zamime
attack hame kardan; hamle; hamle‌ kardan; hojum; mobؤپderat kardan; mowred-e hamle‌ qarؤپr dؤپdan; taarroz; taarroz kardan; tahؤپjom; tajؤپvoz; takeإ،; tؤپxt; tؤپxt kardan; tؤپxtotؤپz; yureإ،
attacker hamlekonande; motehؤپjem
attacks hamalؤپt
attain dast yؤپftan; nؤپel إ،odan; residan; tamؤپm kardan; zadan (zan)
attainable dardastres
attainment dastyؤپbi; ektesؤپb; hosul; neyl
attaint dastkؤپri; lams; mahkum kardan; moqasser dؤپnestan
attar atr
attempt hemmat; jostoju kardan; kuإ،eإ،; kuإ،eإ، kardan; mobؤپderat kardan; qasd; qasd kardan; sueqasd; talؤپإ،; talؤپإ، kardan
attempted murder qasd-e qatl-e amd; sueqasd-e nؤپfarjؤپm
attend entezؤپr dؤپإ،tan; entezؤپr keإ،idan; guإ، kardan; hamrؤپh budan; hozur dؤپإ،tan; movؤپzebat kardan; parastؤپri kardan; residegi kardan; tavajjoh kardan
attendance hamrؤپhؤپn; hؤپzeri; hozur; moltazemin; parastؤپri; timؤپr
attendant hamrؤپh; sarparast
attendants xadame
attention deqqat; havؤپss; morؤپqebat; resideة،i; tavajjoh; xabardؤپr
attention deficit kamtavajjoh
attentive bؤپdeqqat; moltafet; morؤپqeb; motevajjeh
attentively bedeqqat
attenuate raqiq; raqiq kardan; taqlil dؤپdan; taz’if kardan; zaif إ،odan
attenuation taz'if
attenuator taz'ifkonande
attest govؤپhi dؤپdan; إ،ahؤپdat dؤپdan
attic otؤپq-e zirإ،irvؤپni; zirإ،irvؤپni
attire lebؤپs; lebؤپs puإ،ؤپndan
attitude ة،erؤپyeإ،; tarzeraftؤپr
attorney dؤپdsetؤپni; vakil; vakil (vokalؤپ); vakil-e dؤپdgostari; vekؤپlat
attorney general dؤپdsetؤپn; dؤپdsetؤپnekoll
attract jalb kardan; jazb kardan; majzub kardan; majzub sؤپxtan
attract attention motevajjeh sؤپxtan
attracted majzub
attraction jalb; jazb; jؤپzebe; keإ،eإ،; mayzubiyat
attractions jؤپhؤپ-ye didani
attractive delkaإ،; jؤپleb; jazbkonande; jazzؤپb; majzubkonande
attractiveness yؤپzebiyat
attractor majzubkonande
attribute janbe; nesbat dؤپdan; nesbat dؤپdan (deh); xosusiyat (xosusiyؤپt)
attributes xavؤپss
attrition estekؤپk; mؤپleإ،; sؤپyeإ،
attune vefq dؤپdan
atypical biqؤپede
au revoir! xodؤپhؤپfez
aubergine bؤپdemjؤپn
auction foruxtan; harؤپj; harؤپj kardan; mozؤپyede
auctioneer harؤپji
audacious biparvؤپ; motehavver
audaciously bibؤپkؤپne
audacity bibؤپki; biparvؤپyi; jesؤپrat
audible إ،enidani
audience binandegؤپn; hozzؤپr; moxؤپtab; tamؤپإ،ؤپciyؤپn
audio إ،enidani; إ،enidؤپri; soxanة،u
audio systems rؤپdiyopaxإ،
audiovisual sam'ibasari
audit bؤپzresi; hesؤپbresi; taftiإ،
audited bؤپzresiإ،ode
audition إ،enavؤپyi
auditive sؤپmee
auditor hesؤپbras; ma’mur-e residegi; momayyez; momayyez-e hesؤپbdؤپri; mostame'; إ،enavande
auditory sؤپmee
augment afzudan; takmil kardan; taqviyat kardan; ziyؤپd kardan; ziyؤپd إ،odan
augmentation ezؤپfe; taqviyat
augmentative afzؤپyande
augmented takmilإ،ode
augmentor afzؤپyande
augur piإ،bini kardan; إ،oة،un
August mؤپh-e ut; mordؤپd; owt; ut
auk betriq
aunt amme; xؤپle; zanamu; zan'amu; zandؤپyi
Aunt Sally masxare
aura rؤپyehe
aural guإ،i; ة،uإ،i
auricle lؤپle-ye guإ،
auricular ة،uإ،i
aurora sepidedam
auscultate guإ، dؤپdan
auspicate piإ،guyi kardan
auspices sؤپye; إ،oة،un
auspicious mobؤپrak; xojaste; xoإ،ؤپyand
austerity parhiz; riyؤپzat
austral jonubi
Australia Ostorؤپliyؤپ
Australian ostorؤپliyؤپyi
Austria Otriإ،
Austrian otriإ،i
autarchy estebdؤپd
autarky estebdؤپd
authentic mo'tabar; movassaq
authenticate tasdiq kardan
authentication sanadiyat; tasdiq
authenticity sanadiyat; sehhat
author moallef; nevisande; padidؤپvarande
authorise ejؤپze dؤپdan; extiyؤپr dؤپdan; tarxis kardan; tasvib kardan
authoritarian eqtedؤپrة،ar
authoritarianism eqtedؤپrة،erؤپyi; xodkؤپmeة،i
authoritative ؤپmer; amr; amr (avؤپmer, omur); mo'tabar
authorities mas'ulin
authority edؤپre-ye dowlati; ejؤپze; extiyؤپr; extiyؤپr (extiyؤپrؤپt); maryaiyyat; nofuz; qodrat; tasaddi; tasallot
authorization ejؤپze; extiyؤپr; extiyؤپr (extiyؤپrؤپt)
authorize ejؤپze dؤپdan; extiyؤپr dؤپdan; tarxis kardan; tasvib kardan; vekؤپlat dؤپdan
authorized bؤپsalؤپhiyat
authors padidؤپvari
authorship ebdؤپ'; ijؤپd; nevisandegi; nevisandeة،i
autistic tavahhomi
auto xodrow
auto- xod; xodkؤپr
autobahn otubؤپn
autobiography otobiyogerؤپfi; otobiyoة،erؤپfi
autochthon bumi
autocratic estebdؤپdi; estebdؤپdzade
autoimmune xodimeni
automate otomؤپt
automatic dandexodkؤپr; otumؤپtik
automatic gearbox dandexodkؤپr
automatically be surate-e xodkؤپr; xodbexod; xodkؤپr
automation otomؤپsiyon
automaton ؤپdam-e mekؤپniki; mؤپإ،in; otomؤپt
automobile mؤپإ،in-e savؤپri; otomobil
automobile manufacturing xodrowsؤپzi
automotive motori; otomobilsؤپzi; xodrow
autonomic xodbexod; xodmoxtؤپr
autonomous mostaqel(l); mostaqell; xodة،ardؤپn; xodmoxtؤپr
autonomy esteqlؤپl-e dؤپxeli; xodgardؤپni; xodة،ardؤپni; xodmadؤپri; xodmoxtؤپri
autopsy kؤپlbodgoإ،ؤپyi; kؤپlbodإ،ekؤپfi
autumn fasl-e pؤپyiz; pؤپyiz; xazؤپn
autumnal pؤپyizi
auxesis bast
auxiliaries xadame
auxiliary avazi; emdؤپdi; komakdehande; komaki
auxiliary road xiyؤپbؤپn-e far'i
ava ؤپvؤپ
avail be darad xordan; estefؤپde; fؤپyede
availability dastresi
available dardastres; mowjud; mowjud (mowjudؤپt)
avalanche bahman
avalanche danger xatar-e rizeإ،-e sang
avarice boxl; hers; ziyؤپdexؤپhi
avaricious haris; xasis
avast! ist
avenge talؤپfi kardan
avenger enteqؤپmju; xunxؤپh
avenger for a bloodshed xunxؤپh
avenue rؤپh; xiyؤپbؤپn
aver esbؤپt kardan; tasdiq kardan
average ma'muli; miyؤپne; miyؤپngin; miyؤپnة،in; moaddel; motevasset
averse bizؤپr; moxؤپlef
aversion bimeyli; bizؤپri; ekrؤپh; nefrat
aversive badta'm
avert ة،ardؤپnidan; ة،ozarؤپndan; monharef kardan
Avesta Avestؤپ
aviate parvؤپz kardan
aviation havؤپnavardi; havؤپpeymؤپyi
aviculture morqdؤپri
avid haris; moإ،tؤپq
avidity hers
avocation kasb; maإ،quliyat
avoid duri kardan; ehterؤپz kardan; ejtenؤپb kardan; elqؤپ kardan; hazar kardan; jelowgiri kardan; odul kardan; parhiz kardan; tafre raftan; xoddؤپri
avoidable ejtenؤپbpazir
avoidance ejtenؤپb; tafre
avoirdupois vazn
avouch eqrؤپr kardan; tazmin kardan
avow qasam xordan; qasam yؤپd kardan; vaqf kardan
avowal e'terؤپf
avowed pazirofte
await entezؤپr dؤپإ،tan; montazer budan; montazer إ،odan; montazer إ،odan (إ،av, إ،ow)
awaiting ceإ،mentezؤپr
awake bidؤپr; bidؤپr kardan
awaken bidؤپr kardan
awakening bidؤپrkonande
award ajr; e'tؤپ kardan; jؤپyeze (javؤپyez); moإ¾degؤپni; moإ¾deة،ؤپni; taqdirnؤپme; yؤپyeze
awarded e'tؤپإ،ode
awards yavؤپyez
aware ؤپgؤپh; ؤپة،ؤپh; bؤپxabar; dؤپneste; moltafet; mostahzar
awareness ؤپgؤپhi; ؤپة،ؤپhi; ettelؤپ'; ettelؤپ' (ettelؤپؤپt); hoإ،yؤپri; ma'refat (maؤپref)
awash labriz
away ba'd; be yek taraf; birun; dur; dur az; kenؤپr; yeksu
away from dur az
awe bim; heybat; tars; xowf
awesome tarsؤپvar; vahإ،atؤپvar
awestruck vahإ،atzade
awful eftezؤپh; tars
awfully badjur
awhile andaki
awkward bidastopؤپ; nؤپإ،i; zeإ،t
awkwardly dastpؤپceة،i
awl derafإ،; surؤپxkon
awning hefؤپz; panؤپh; panؤپhgؤپh
awry kaj
ax tabar; tabarzin; tiإ،e
axe tiإ،e
axe-grinding xodkؤپmi
axes sؤپtur
axial mehvari
axiom asl; badihiyؤپt
axis mehvar
axle carx; carxe; dande; mehvar
ay abad; ؤپri
ayannshyn a'yؤپnneإ،in
ayatollah ؤپyatollؤپh
aye ؤپri; bale
Azerbaijan ؤپzarbؤپyjؤپn
azure ؤپbi-ye ؤپsemؤپni; lؤپjevard; lؤپjevardi
b. bon
babble yؤپve
babe nowzؤپd
babel harjomarj
baby bacce; bacce-ye إ،irxؤپre; kudak; navؤپzeإ، kardan; nowzؤپd; nowzؤپdi; tefl-e إ،irxؤپre
baby food xorؤپk-e nowzؤپd
babyhood bacceة،i; xordi
Bacchant meyة،osؤپr
bacchus إ،arؤپb
bachelor lisؤپns; lisؤپnsiye
bachelorhood tajarrod
back aqab; aqab(-e); dur az; kamar; madad; pas; poإ،t; poإ،t(-e); poإ،ti; savؤپr إ،odan; tarafdؤپri kardan; tekyegؤپh; zahrnevisi kardan
back ache kamardard
back and forth aqab-o jelow; invar-o ؤپnvar; pasopiإ،
back door dar-e aqab; dar-e poإ،t
back down jؤپ zadan
back out odul kardan
back pain kamardard
back part of a shop pastu
back there ؤپnpoإ،t
back tooth dandؤپn-e ؤپsiyؤپb
backache poإ،tdard
backbite qeybat kardan
backbone esteqؤپmat
backer bؤپrbar; neة،ahdؤپr
backgammon nard; taxtenard
background paszamine; piإ،zamine; sؤپbeqe; zamine
backing kondi; poإ،ti; poإ،tibؤپni
backlash pas zadan; paszani
backlog jam’ إ،odan
backpack kulepoإ،ti
backpacks kule
backrest motakkؤپ; poإ،ti; tekyegؤپh; tekyeة،ؤپh
backroom pastu
backseat sandali-ye aqab
backset bؤپzdؤپإ،t; makki; maks; vؤپrune
backside kafal; poإ،t
backsliding pasraft
backstop mosؤپedat
backstroke إ،enؤپ-ye poإ،t
backsword man إ،amإ،irbؤپz
backtrack odul kardan
backup avazi; poإ،tibؤپn; poإ،tibؤپni kardan
backward aqab-aqab; aqabmؤپnde; mortaje'; pasrow
backwardness bؤپzmؤپndegi; vؤپpasة،erؤپyi
backwards az poإ،t; be aqab; be poإ،t; vؤپrune
backwash mowj
backwater mordؤپb
backyard hayؤپtxalvat
bacon pi
bacteria bؤپkteri
bacterial mikrobi
bacteriologist mikrobإ،enؤپs
bactrian dokohؤپne
bad bad; badkؤپr; bie'tebؤپr; mozerr; nؤپmosؤپed; nؤپإ،ؤپyest; nؤپxoإ،ؤپyand; إ،arir; su'; xarؤپb; zeإ،t
bad behavior badraftؤپr
bad education badؤپmuzi
bad handwriting badxat
bad luck badإ،ؤپnsi
bad promise badqowli
bad reputation badnؤپmi
bad taste badmaze; badsaliqe; badsaliqeة،i; nؤپة،ovؤپri
bad tasting badmaze
bad tempered badaxlؤپq
bad-tempered tondxu
badger dastforuإ،; dowregard; dowreة،ard; ة،urkan; xordeforuإ،
badinage porharfi
badly bad
baffle dastpؤپce‌ kardan
bafflement dastpؤپceة،i
bag kif; kise; sؤپk; talab kardan; xorjin
bagasse tofؤپle
bagatelle hicopuc
baggage camedؤپn
baggage check bؤپzresi-ye bؤپr; bؤپzresi-ye camedؤپn
baggage claim bؤپje-ye tahvil-e bؤپr; tahvil-e bؤپr
baggage ticket qabz-e bؤپr
bagginess bؤپdkardeة،i
baggy bؤپdkarde; vel
bagpipe porharf
bagpipes neyambؤپn
bags asbؤپb-e safar; boks
bags and xorjin
baha'i bahؤپyi
bahonar bؤپhonar
Bahrain Bahreyn
bail kefؤپlat; satl; vasiqe; zemؤپnat
bail bond zemؤپnatnؤپme
bailment amؤپnatdؤپri; kefؤپlat
bait cine; dؤپne; mؤپye‌-ye tatmi’; qazab; to’me‌ kardan; to'me; xorؤپk dؤپdan
bake poxtan; tabx kardan
bake bread nؤپn poxtan
baked poxte
baker nؤپnvؤپ; إ،ؤپter
bakery nؤپnvؤپyi
bakeshop nؤپnvؤپyi
baklava bؤپqlavؤپ
balad balad
balance barؤپbar kardan; hamtarؤپz; mizؤپn; moteؤپdel kardan; movؤپzene; movؤپzene‌ kardan; taؤپdol; tarؤپz; tarؤپzu; tavؤپzon
balanced moteؤپdel
balancer ؤپkrobؤپt
balancing ta'dil
balcony bؤپlؤپxؤپne; bؤپlkon; qorfe
bald berehne; bilotf; bimu; kacal; kal; tؤپs
bald head kacali
baldness tؤپsi
bale adl; lenة،e; mehnat; tؤپ
baleful mehnatbؤپr
balk emtenؤپ'; ruة،ardؤپni; tafre raftan
Balkan Bؤپlkؤپn
ball bؤپl; golule; ة،olule; guy; ة،uy; kalؤپf; mohre; raqs; raqsidan; tup; tupbؤپzi
ball valve supؤپp
ballad tasnif
ballast mؤپse
ballbearings sؤپcme
balled mocؤپle
ballerina raqqؤپse
ballet bؤپle; raqs-e varzeإ،i-yo honari
ballistic bؤپlestik; bؤپlestiki
ballistic missile muإ،ak; partؤپbe
balloon bؤپdkonak; bؤپlon
balloons bؤپlon
ballot qor’e keإ،idan; qor'e keإ،idan
ballot box sandoq-e ra'y
Ballucci baluci
balm marham; xoإ،buyi
balmy xoإ،bu
Baloch Baluc
Balochistan Balucestؤپn
balsam marham
Baltic Sea Daryؤپ-ye Bؤپltik
balustrade narde
ban ejؤپze nadؤپdan; la'n; mamnu' kardan; mamnu’ sؤپxtan; mamnuiyat; man'; man’ kardan; qadeqan kardan; tab'id kardan; towqif
banal mobtazal; piإ،epؤپoftؤپde
banality piإ،epؤپoftؤپdeة،i
banana mowz; mowzi
banana milk إ،irmowz
band bؤپnd; mottahed إ،odan; navؤپr; rubؤپn
bandage bؤپndؤپإ¾; bؤپndpici; bؤپndpici kardan; navؤپr-e zaxmbandi; pؤپnsemؤپn; pؤپnsemؤپn kardan; qondؤپq kardan
bandages bؤپndpici
banderol navؤپrcasb
banderole navؤپrcasb
bandit rؤپhzan
banditry rؤپhzani
bandits aإ،rؤپr
bandy bahs kardan; coة،ؤپnbؤپzi
bane jؤپni; sarbesar kardan; zahr
baneful zahrؤپlud
bang bastan; catr-e zolf; catri boridan; enfejؤپr; mohkam zadan; zarbat-e sangin
banger sosis
bangle alanة،u; ة،aluband
banish dur kardan; tab’id kardan; tard kardan
banished matrud; rؤپndeإ،ode
banishment nafy; tab'id
bank bؤپnk; karؤپne; kenؤپr; sؤپhebxؤپne
bank acceptance daryؤپfti
bank account hesؤپb-e bؤپnki
bank balance mowjudi-ye hesؤپb-e jؤپri
bank director rais-e bؤپnk
bank of deposit sandoq-e pasandؤپz
bank statement surathesؤپb-e bؤپnki
banker bؤپnkdؤپr
bankette bؤپnket
banking bؤپnkdؤپri
banknote eskenؤپs
bankroll poإ،tvؤپne
bankrupt varإ،ekast
bankruptcy varإ،ekastegi
banned mamnu'; man'إ،ode; qadeqan
banner alam; beyraq; derafإ،; parcam; إ،oؤپr
banquet bazm; mehmؤپn kardan; mehmؤپni; sor; ziyؤپfat
baptism qosl; qosl-e meyyet; qosl-e ta'mid; ta'mid
baptistery ta'mid
baptistry ta'mid
baptize ta’mid dؤپdan
bar bؤپr; dؤپdة،ؤپh; meykade; mile; milei; إ،emإ،; tir
bar association kؤپnun-e vokalؤپ-ye dؤپdgostari
barakat barakؤپt
barb niإ، zadan
barbarian ajnabi
barbaric vahإ،iyؤپne
barbarism barbariyat; vahإ،iة،ari
barbarous bitarbiyat
barbecue beryؤپni; kabؤپb; kabؤپb kardan; kabؤپbpaz
barbecued kabؤپbi
barbed simxؤپrdؤپr; xؤپrdؤپr
barbed wire simxؤپrdؤپr
barber ؤپrؤپyeإ،gar-e mardؤپne; salmؤپni; salmؤپni-ye mardؤپne; sartarؤپإ،
barberry zereإ،k
bard rؤپmeإ،ة،ar; إ،ؤپer
bardic hamؤپsi; rؤپmeإ،ة،ari
bare ؤپri; ؤپإ،kؤپr kardan; berahne; berehne kardan; loxt; oryؤپn
bare feet pؤپberehne
bare hands dastexؤپli
barefaced porru; rubؤپz
barefacedness xodsari
barefoot pؤپberahne; pؤپpati
barefooted pؤپberehne; pؤپberehneة،i
barely bؤپ eإ،kؤپl; be saxti; bezahmat
bargain cؤپne zadan; cؤپne zadan (zan); dؤپdosetad; moؤپmele; qarؤپrdؤپd-e moؤپmele; qarؤپrdؤپd-e moؤپmele bastan; sowdؤپ; xaridan; xaridؤپri kardan; xarid-e arzؤپn
bargaining cؤپnezani
barge karaji
bark bؤپrkؤپs; karaji; owow kardan; pؤپrs kardan; pust kandan; pust-e deraxt; uu; uu kardan; vaqvaq kardan
barking owow-ye sag; uu; uu-ye sag
barley jow
barley grain sendesalؤپm
barley sugar ؤپbnabؤپt
barleycorn dؤپne-ye jow
barn anbؤپr kardan; tavile
barnacle anbor
barometer bؤپrometr; havؤپsanj
barque bؤپrkؤپs; karaji; pust-e deraxt
barquentine bؤپrkؤپs; pust-e deraxt
barrack sarbؤپzxؤپne
barracks pؤپdegؤپn; sarbؤپzxؤپne
barrage ragbؤپr-e golule
barrator reإ،vexؤپr; setizeة،ar; setizة،ar
barratry reإ،vexؤپri
barred masdud
barrel boإ،ke
barren aqim; bihؤپsel; bisamar; nؤپzؤپ
barrette sanjؤپqsar
barricade mؤپne’ إ،odan; masdud kardan
barricades sanة،arbandi
barrier hؤپel; hesؤپr; mؤپne'; mؤپne' (mavؤپne'); sad; sadd
barrow kuh
barter moؤپveze
bas-relief kutؤپh
base asؤپs; bؤپz; bonyؤپd; mabnؤپ; maqar(r); pؤپye; pؤپygؤپh; pؤپyة،ؤپh; riإ،e; إ،ؤپlude; tah; tekyegؤپh; zamine; zirandؤپz
base-spirited nؤپmard
baseball beysbؤپl
based bar pؤپye-ye; mabni; mobtani; mostaqar
based on bar asؤپs-e; bar mabnؤپ-ye
baseless biasؤپs; biasؤپsi; bipؤپye
basement bon; sardؤپb; zirzamin
baseness pasti
bases mabؤپdi
bash bar ham zadan; tarsidan
bashaw pؤپإ،ؤپ
bashful kamru; mahjub; xejؤپlati; xejؤپlatkeإ،
basic asؤپsi; asli; bonyؤپdi; bonyؤپni; pؤپye; pؤپyei
basically asؤپsan; osulan
basil reyhؤپn
basilar bonyؤپdi; pؤپyei
basin dastإ،uyi; howze; lagan; laة،an; taإ،tak
basis asؤپs; bonyؤپd; bonyؤپn; mabnؤپ; ma'xaz; mostamsek; pؤپye
basket sabad; zanbil
basket weaving sabadbؤپfi
basketball basketbؤپl; basketbؤپlist
basketry sabad; zanbil
bass bam; xim
bass drum kus
bastard bacce-ye nؤپmaإ،ru'; harؤپmzؤپde; pedarsuxte
bastardization harؤپmzؤپdeة،i
bastardize fؤپsed kardan
bastardly harؤپmzؤپde
bastardy harؤپmzؤپdeة،i
bastinado cub zadan
basting kuk
bat comؤپq; cowة،ؤپn; cub; إ،abkur; إ،abpare; xoffؤپإ،; zarbat
batch daste
batching jodؤپ-jodؤپ
bate xord sؤپxtan
bath estehmؤپm; ة،armؤپbe; hammؤپm kardan; vؤپn
bathe ؤپbtani; estehmؤپm kardan
bathhouse garmؤپbe; ة،armؤپbe; hammؤپm
bathing إ،ostoإ،u
bathometer إ¾arfؤپsanj
bathroom garmؤپbe; ة،armؤپbe; hammؤپm
bathtub vؤپn-e hammؤپm
baton asؤپ; bؤپtum; bؤپtun; comؤپq
battalion gordؤپn
batter dؤپqؤپn kardan; xamir; xamir dorost kardan
battery ambؤپre; bؤپtri; qovve (qovؤپ)
batting hallؤپji
battle jadal; jang; janة،; jang kardan; jedؤپl; masؤپf; mobؤپreze; mohؤپrebe; nabard; nabard kardan; nezؤپ'; peykؤپr; razm; zadoxord
battle ax tabar; tabarzin
battle cry xoruإ،
battlefield arse-ye‌ monؤپzee; masؤپf; meydؤپn; meydؤپn-e jang; meydؤپn-e nabard; nabardة،ؤپh; razmة،ؤپh
battleground arse-ye‌ monؤپzee; ؤپvardة،ؤپh; meydؤپn-e jang; meydؤپn-e nabard; nabardة،ؤپh; razmة،ؤپh
battlement bؤپru
battleship nؤپv
baulk emtenؤپ'; ruة،ardؤپni
bawbee sekke
bawd jؤپkeإ،
bawdiness veqؤپhat
bawdry jؤپkeإ،i
bawdy bieffat
bawl dؤپd zadan; ة،erye
bay ؤپjez kardan; barة،ebu; uu kardan; xalij
bayonet sarneyze
bazaar bؤپzؤپr
bazaar merchant bؤپzؤپri
bdellium morvؤپrid
be budan; budan (hast, bؤپإ،); mؤپndan; qarؤپr dؤپإ،tan; qarؤپr dؤپإ،tan (dؤپr); إ،odan; vojud dؤپإ،tan; zistan (zi)
be able monؤپseb budan
be accomplished surat gereftan; surat gereftan (gir)
be alight ؤپtaإ، zadan
be amazed إ،egeft dؤپإ،tan; xire إ،odan
be anxious parvؤپ dؤپإ،tan
be astonished xire إ،odan
be available dar dastres budan (hast, bؤپإ،)
be awake bidؤپrbؤپإ،
be aware xabar dؤپإ،tan
be bent xam إ،odan
be bred amal ؤپmadan
be broken xarؤپb إ،odan (إ،av, إ،ow)
be carried out amal ؤپmadan
be changed taqyiryؤپfte
be cheated farib xordan
be cold sard إ،odan (إ،av, إ،ow)
be committed sar zadan
be concerned negarؤپn budan; parvؤپ dؤپإ،tan
be constant pؤپyidan
be counted mahsub إ،odan (إ،av, إ،ow)
be coy hayؤپ kardan
be dazed xire إ،odan
be dazzled xire إ،odan
be deceived farib xordan
be destroyed xarؤپb إ،odan (إ،av, إ،ow)
be developed zؤپher إ،odan
be disadvantageous zarar dؤپإ،tan
be disappointed sar xordan
be discouraged sar xordan
be disillusioned sar xordan
be dominant mosallat إ،odan
be executed amal ؤپmadan
be finished separi إ،odan
be firm pؤپyidan
be fixed pؤپyidan
be forgotten farؤپmuإ، إ،odan; farؤپmuإ، إ،odan (إ،av, إ،ow)
be fortunate إ،ؤپns ؤپvardan (ؤپvar)
be fulfilled amal ؤپmadan
be given to tan dar dؤپdan
be happy xoإ،hؤپl budan
be harmful zarar dؤپإ،tan
be impasted xamir إ،odan
be in favor of doing something mؤپyel budan (hast, bؤپإ،)
be in tune with xub budan
be in with xub budan
be inflamed moإ،tael إ،odan
be informed mottale' إ،odan; xabar dؤپإ،tan
be like mؤپnestan
be lucky إ،ؤپns ؤپvardan (ؤپvar)
be manufactured amal ؤپmadan
be missing kasr budan; kasr dؤپإ،tan
be mistaken eإ،tebؤپh kardan (kon)
be necessary bؤپyestan
be needed bؤپyestan
be of the same opinion ham'aqide budan
be off ؤپzem إ،odan
be on friendly terms with xub budan
be quelled foru neإ،astan
be quenched foru neإ،astan
be ready ؤپmؤپdebؤپإ،
be registered be sabt residan (res)
be required bؤپyestan; bؤپyestani
be responsible ohde dؤپr إ،odan
be scalded suxtan
be scorched suxtan
be similar to mؤپnestan
be situated qarؤپr dؤپإ،tan
be substituted avaz إ،odan
be suitable monؤپseb budan; sezidan
be supposed to qarؤپr budan (hast, bؤپإ،)
be suspected maznun budan
be thrown part إ،odan
be trained ؤپmuzeإ، didan (bin)
be turned upside down sarؤپzir إ،odan
be uncertain moraddad budan
be unsure moraddad budan
be well in with xub budan
be worthy sezؤپvؤپr budan; sezidan
be wrong eإ،tebؤپh kardan (kon)
beach daryؤپkenؤپr; lab-e daryؤپ; pelؤپإ¾; sؤپhebxؤپne; sؤپhel
beach promenade gardeإ،gؤپh-e sؤپheli
beach town إ،ahr-e sؤپheli
beaches savؤپhel
bead mohre
beadle jؤپrci
beak menqؤپr; puze
beam mile; nur afkandan; partovi; partow; partow afkandan; إ،ؤپhin-e tarؤپzu; إ،ؤپhpar; إ،oؤپ'; tiq
beaming baإ،إ،ؤپإ،
beamy partow'afkan; إ،ؤپxdؤپr
bean bؤپqelؤپ; dؤپne; habbe; hobubؤپt; lubiyؤپ
beans bؤپqؤپlؤپ; lubiyؤپ
bear dar bar dؤپإ،tan; dؤپإ،tan; haml kardan; marbut budan; motehammel إ،odan; tؤپb ؤپvardan; tahammol kardan; taqabbol; xers; zؤپyidan; zؤپyidan (zؤپ(y))
bearable qؤپbeletahammol
beard riإ،; xuإ،e
bearded riإ،u
beardless biriإ،
bearer hؤپmel
bearing motakkؤپ; nesbat; soluk; tؤپqat; tekyeة،ؤپh; zؤپdovalad; zؤپyeإ،
bearish bitarbiyat; nakare; xaإ،en
beast cؤپhؤپrpؤپ; heyvؤپn; jؤپnevar; vahإ،
beast fly xarmaة،as
beastliness heyvؤپniyat
beat cub zadan; kotak; kotak zadan; kubidan; kubidan (kub); mankub kardan; qalabe; qalabe kardan; إ،allؤپq zadan; saxt zadan; إ،ekast dؤپdan; tapeإ،; tapidan; tapidan (tap); zadan; zadan (zan); zarabؤپn; zarabؤپn-e nabz-o qalb; zarb; zarb zadan; zarbat; zarbat-e musiqi
beata bitؤپ
beaten kubide; maqlub
beatify ؤپmorzidan; mobؤپrak xؤپndan
beating tanbih-e badani; zarabؤپn
beautifier ؤپrؤپyeإ،gar
beautiful bؤپsafؤپ; qaإ،ang; إ،akil; xoإ،andؤپm; xoإ،gel; xoإ،ة،el; xoإ،ru; xubru; zibؤپ; zibؤپru
beauty hosn; jamؤپl; qaإ،angi; xubru; zibؤپyi; zinat
beauty salon sؤپlon-e ؤپrؤپyeإ،
beauty shop ؤپrؤپyeإ،gؤپh
beaver sag-e ؤپbi; sarodast إ،ekastan
becalm tasalli dؤپdan
because az ؤپnjؤپ ke; az ؤپnjؤپ-yi ke; az in jahat ke; barؤپ-ye ؤپn ke; barؤپ-ye in ke; be dalil-e ؤپn ke; be dalil-e in ke; be ellat-e in ke; be xؤپter-e ؤپn ke; be xؤپter-e in ke; ce; cerؤپke; con; conke; cun; zirؤپ; zirؤپke
because of banؤپ bar; be dalil-e; be xؤپter-e; be-vؤپsete-ye; mahz-e
because of you be xؤپter-e to
bechance ruy dؤپdan
beck sar tekؤپn dؤپdan; ta’zim kardan
becket hؤپyel
becloud tؤپrik kardan
become barؤپzidan; darxor budan; monؤپseb budan; إ،odan; إ،odan (إ،av, إ،ow); إ،odan (إ،ow, إ،av); tahvil yؤپftan; zibande‌ budan
become a member ozv إ،odan
become acquainted ؤپإ،enؤپ إ،odan
become clear rowإ،an إ،odan; zؤپher إ،odan
become dry xoإ،k إ،odan
become evident zؤپher إ،odan
become glad xoإ،hؤپl إ،odan
become helpless sargardؤپn budan
become ill mariz إ،odan
become manifest zؤپher إ،odan
become more expensive gerؤپn إ،odan
become rigid seft إ،odan
become stiff seft إ،odan
become tough seft إ،odan
become visible zؤپher إ،odan
become warm garm إ،odan (إ،av, إ،ow)
becoming sؤپzة،ؤپr
bed bؤپqce; bastar; hambastar; hambastari; raxtexؤپb; taxt; taxtexؤپb; xؤپbة،ؤپh; xؤپbidan
bed and breakfast place otؤپq-e ejؤپrei barؤپ-ye mosؤپferؤپn
bed mate hamxؤپb
bed sheet malؤپfe
bed table miz-e kenؤپrtaxti
bedaub ؤپludan
bedbug sؤپs
bedchamber إ،abestؤپn; xؤپbة،ؤپh
bedding malؤپfe vo rubؤپleإ،i
bedfellow hambastar; hamxؤپb
bedhead bؤپlin
bedim tire kardan
bedouin badavi
Bedouin tribes aqvؤپm-e badavi
bedraggled ؤپlude
bedridden bastari
bedrock asؤپs
bedroom otؤپqxؤپb; xؤپbة،ؤپh
bedsheet malؤپfe
bedside bؤپlin
bedspread rutaxti
bedstead taxtexؤپb
bee zanbur
bee sting niإ،-e zanbur
beef guإ،t-e gؤپv
beehive kandu
beep jik; jikjik
beer ؤپbejow
beer brewing ؤپbejowsؤپzi
beeswax mum
beet coqondar; labu
beetle susk
beetroot labu
beets labu
befall darresidan; ة،aribؤپnة،ir; rox dؤپdan; ruy dؤپdan
befit barؤپzidan; darxor budan; monؤپseb budan
befitting barؤپzande; darxor; farؤپxor
before az qabl; piإ،; piإ، az; piإ، az ؤپn; piإ، az ؤپn ke; piإ، az in; piإ، az in ke; piإ،tar; qabl az; qabl az ؤپn; qabl az ؤپn ke; qabl az in ke; qablan; qablؤپn; sؤپbeq
before noon piإ،azzohr
beforehand piإ،; piإ،ؤپpiإ،; qablؤپn
befoul ؤپlude kardan
befuddle gij kardan
beg darxؤپst kardan; eltemؤپs kardan; ested’ؤپ kardan; ested'ؤپ kardan; gedؤپyi kardan; xؤپheإ، kardan; xؤپheإ، kardan (kon); xؤپstan
beget be vojud ؤپvardan; ijؤپd kardan; towlid kardan
begetter valad
beggar gedؤپ; ة،edؤپ
beggary ة،edؤپyi
begging eltemؤپs; ested'ؤپ; gedؤپyi; xؤپheإ،
begin ؤپqؤپz kardan; ؤپqؤپz إ،odan; ؤپqؤپz إ،odan (إ،av, إ،ow); pardؤپxtan; إ،oru kardan; إ،oru' kardan; إ،oru’ kardan (kon); إ،oru’ إ،odan (إ،av, إ،ow)
beginner mobtadi; nؤپإ،i; tؤپzekؤپr
beginning ؤپqؤپz; ebtedؤپ; eqdؤپm; mabda'; sarؤپqؤپz; إ،oru'; إ،oru’; xؤپstة،ؤپh
begird mohؤپsere‌ kardan
begotten mowlud
begrime cerk kardan; siyؤپh kardan
behalf bؤپbat; namؤپyandeة،i
behave adab negah dؤپإ،tan; dorost raftؤپr kardan; harekat kardan; raftؤپr kardan; soluk kardan
behavior axlؤپq; kerdؤپr; raftؤپr; soluk; vaz'
behavioral raftؤپri
behavioural raftؤپri
behead gardan zadan; sar boridan
beheaded sarboride
behemoth karة،adan
behest amr; dastur; va'de
behind aqab; aqab(-e); aqabmؤپnde; dar poإ،t-e; kapal; pas; poإ،t(-e); poإ،tesar
behindhand daqal
behold didan; moإ،ؤپhede kardan
beholden madyun; marhun
behoof sarfe
behoove إ،ؤپyeste budan
behove إ،ؤپyeste budan
beige baإ¾
being ؤپfaride; hasti; jowhar; mowjud-e zende; إ،axsiyat; vojud
being a partner إ،arik budan
being able balad budan; qؤپder budan; tavؤپnestan (tavؤپn)
being absent qeybat kardan
being active fa'ؤپl إ،odan
being added ezؤپfe إ،odan
being amazed heyrؤپn إ،odan
being annoying mozؤپhem budan
being beaten kotak xordan
being bored kesel budan
being brave biparvؤپyi
being called nؤپmide إ،odan
being canceled bargozؤپr naإ،odan
being cancelled beham xordan
being careful movؤپzeb budan; movؤپzeb budan (hast, bؤپإ،)
being carefully havؤپs budan
being cheated gul xordan
being closed baste budan; ta'til budan
being concerned about someone negarؤپn-e kas-i budan
being content qanؤپat kardan
being convinced imؤپn dؤپإ،tan
being Cool xunsard budan
being credible e'tebؤپr dؤپإ،tan
being cut qat' إ،odan
being delayed dir kardan
being displaced jؤپbejؤپ إ،odan
being elected entexؤپb إ،odan
being familiar ؤپإ،enؤپ budan
being famous إ،ohrat dؤپإ،tan
being folded cin xordan
being forced majbur إ،odan; nؤپcؤپr إ،odan
being full sir budan
being grateful sepؤپsgozؤپr budan
being held bargozؤپr إ،odan
being helpful mofid budan
being hit by a bullet tir xordan
being hungry gorosne budan; goإ،ne budan
being in love ؤپإ،eq budan
being infected mobtalؤپ إ،odan; vؤپ gereftan; vؤپgir gereftan
being informed ettelؤپ' dؤپإ،tan
being injured majruh إ،odan; zaxmi إ،odan
being interested alؤپqe dؤپإ،tan
being jealous hasad bordan
being justified haq dؤپإ،tan
being late dir ؤپmadan; dir residan; dir إ،odan
being likely ehtemؤپl dؤپإ،tan
being located qarؤپr dؤپإ،tan; qarؤپr dؤپإ،tan (dؤپr)
being named nؤپm dؤپإ،tan
being necessary bؤپyestan (bؤپy)
being needed bؤپyestan (bؤپy)
being needy niyؤپzmand budan
being nominated nؤپmzad budan; nؤپmzad إ،odan
being on rowإ،an budan
being overthrown sarnegun إ،odan
being patient howsele kardan
being polite moaddab budan
being poor mohtؤپj budan
being possible emkؤپn dؤپإ،tan
being prepared hؤپzer budan
being present hؤپzer budan; hozur dؤپإ،tan
being printed cؤپp إ،odan
being probable ehtemؤپl dؤپإ،tan (dؤپr)
being profitable fؤپyede dؤپإ،tan; sarf-e dؤپإ،tan
being provided ta'min budan
being published cؤپp إ،odan; montaإ،er إ،odan
being ready hؤپzer budan
being reflected mon'akes إ،odan
being related nesbat dؤپإ،tan
being reliable mo'tabar budan
being relieved rؤپhat إ،odan
being replaced jؤپygozin إ،odan
being required bؤپyestan (bؤپy)
being right dorost budan; haq dؤپإ،tan; rؤپst budan
being ripped jer xordan
being satisfied rؤپzi إ،odan
being scared vahإ،at kardan
being separated jodؤپ إ،odan
being silent jik nazadan
being similar to beham raftan
being sorry moteaessef budan; moteassef budan
being suitable be dard xordan
being supplied ta'min budan
being supposed to qarؤپr budan
being sure etminؤپn dؤپإ،tan; motmaen budan
being surprised taajjob kardan
being suspicious badgomؤپn budan
being tempted vasvase إ،odan
being thirsty teإ،ne budan
being together dowreham jam' budan (hast, bؤپإ،)
being unlucky bad ؤپvardan; badbiyؤپri ؤپvardan; badإ،ؤپnsi ؤپvardan
being useful fؤپyede dؤپإ،tan; mofid budan
being valuable arzeإ، dؤپإ،tan
being versed vؤپred budan
being very polite taؤپrof kardan
being widowed bive budan
beings nafs
belabor saxt zadan
belabour saxt zadan
belay ؤپmؤپde kardan; dastة،ire
beldam efrite; pirzan
beldame pirzan
Belgian belإ¾iki
Belgium Belإ¾ik
belie doruq goftan
belief aqide; aqide (aqؤپyed); bؤپvar; e'temؤپd; e'teqؤپd; gomؤپn; imؤپn
believable bؤپvarkardani
believe aqide dؤپإ،tan; bؤپvar dؤپإ،tan; bؤپvar kardan (kon); e'teqؤپd dؤپإ،tan; e'teqؤپdi; imؤپn dؤپإ،tan; mo'taqed budan
believing bؤپimؤپn; mo'taqed
belike ehtemؤپlan
belittle kucak kardan
belittlement tahqir
bell nؤپqus; sarsotun; zang; zangule
bell jar zangule
bell pepper felfel-e dolmei
bellboy piإ،xedmat
belle xoإ،ة،el; zan-e zibؤپ
bellicosity janة،talabi
belligerence janة،
belligerent janة،ju
bellows dom; rie
belly me'de; إ،ekam
belly button nؤپf
bellyache deldard
bellyful siri
belong mؤپl-e kas-i budan; taalloq dؤپإ،tan; vؤپbaste budan
belong to so. mؤپl-e kas-i budan
belonging motealleq; motealleqؤپt; taalloq
belonging to a journey safari
beloved delband; mahbub; ma'إ،uq; mowredealؤپqe
below pؤپyin; pؤپyin-e; pؤپyintar az; zir-e
below line zirxatt
belt band-e carmi; bؤپrike; kamar; kamarband; tasme
belt up kamarband-e imeni rؤپ bastan
belvedere kuإ،k
bemoan afsus xordan; gerye kardan
bemuse إ¾ulide‌ kardan
benazir binazir
bench masnad; nimkat; sakku
benchmark mahak; mahak(k)
benchmarking mahakzani; olة،ubardؤپri
bend bar gaإ،tan; canbare; dolؤپ kardan; ة،ire; kaj kardan; kuإ،eإ، kardan; monharef kardan; ta’zim kardan; xam; xam kardan; xam إ،odan; xamidan; xamideة،i; xamidegi peydؤپ kardan; zؤپnu; zؤپnuyi
bend down dollؤپ إ،odan
beneath kucaktar; zir; zir(-e)
benediction barekat; niyؤپyeإ،
benedictory niyؤپyeإ،i
benefactor nikukؤپr; valine'mat; vؤپqef
benefic bahrebardؤپr
beneficence niki; nikukؤپri; sudresؤپni
beneficent xeyr
beneficial mofid; pormanfeat; sudmand; sudresؤپn
beneficiary bahrebardؤپr; estefؤپdekonande; zinaf'
benefit basud; estefؤپde; fؤپyede; fؤپyede‌ bordan; fؤپyede‌ resؤپndan; manfeat; manfeat (manؤپfe'); maslehat; mazؤپyؤپ; maziyat; maziyat (mazؤپyؤپ); naf'; naf' bordan; sud
benefits komakhazine; mahؤپsen; masؤپleh
benevolence enؤپyat; sexؤپvatmandi; xeyrxؤپhi
benevolent karim; pؤپkbin; xeyrandiإ،; xeyrandiإ،i; xeyriye
benign bixatar; xoإ،xim
benignant xoإ،xim
benignity إ،afeqat
bent mؤپyel; naإ،ib; sarؤپziri; xam; xamide; xamideة،i; xamإ،ode
benumb bihess kardan
bequeath vaqf kardan
bequest tarke
berate sarzaneإ، kardan
berber barbar
bereaved dؤپqdide
bereavement feqdؤپn; mahrumiyat
bergamot toranj
Berlin Berlan; Berlin
Berlin Wall Divؤپr-e Berlin
berry dؤپne; dؤپne‌i إ،odan; habbe; hobb; kubidan; إ،ؤپtut; setah; toxm-e mؤپhi; tut; tut dؤپdan; tut jam’ kardan
berserk إ،uride
berserker divؤپne
berth pahlu gereftan
bertha deraxإ،ؤپn
beseech ested’ؤپ kardan; taqؤپzؤپ kardan
beseem be nazar ؤپmadan; إ،ؤپyeste budan
beset be stuh ؤپvardan; ehؤپte kardan; hamle‌ kardan
beshrew doإ،nؤپm dؤپdan; la’nat kardan
beside kenؤپr-e; pahlu(-ye); vؤپnة،ahi
beside table miz-e kenؤپrtaxti
besides gozaإ،te az in; kenؤپr; savؤپ; vؤپnة،ahi
besiege mohؤپsere‌ kardan
besmear rang kardan
bespeak hؤپki budan
bespoke sefؤپreإ،i
besprent afإ،ؤپnde; pؤپإ،ide; rixte
besprinkle afإ،ؤپndan
best behtarin; xؤپsegi
best pupil إ،ؤپgerdavval
bestead be darad xordan; komak kardan; sudmand vؤپqe’ إ،odan; vؤپqe'; yؤپri kardan
bested be darad xordan; vؤپqe'
bestial dؤپmi; heyvؤپni
bestiality heyvؤپniyat
bestir jonbؤپndan
bestow atؤپ kardan
bestow a title upon molaqqab kardan
bestrew afإ،ؤپndan
bestseller ketؤپb-e porforuإ،; porforuإ،
bet mowzu-e إ،artbandi; nazr; إ،art; إ،art (إ،arؤپyet); إ،art bastan; إ،art bastan (band); إ،artbandi; إ،artbandi kardan
betake raftan; sarfenazar kardan; vؤپة،ozؤپrdan
bethink be yؤپd ؤپvardan
betide ettefؤپq oftؤپdan; ruy dؤپdan
betimes bemowqe'; zud
betoken hؤپki budan
betray barmalؤپ kardan; fؤپإ، kardan; low dؤپdan; taslim-e doإ،man kardan; xiyؤپnat kardan
betrayal xiyؤپnat
betrayer xؤپen; xiyؤپnatkؤپr
betrayers vatanforuإ،
betroth nؤپmzad kardan
betrothal nؤپmzadi
bets إ،artband
better bartar; behbudi yؤپftan; behtar; behtar kardan; biإ،tar
betterment behbud
betting إ،artbandi
between beyn; beyn(-e); dar beyn-e; dar miyؤپn-e; haddefؤپsel; lؤپ(-ye); lؤپbelؤپ; mؤپbeyn; miyؤپn; miyؤپn(-e); miyؤپn-e
between them bineإ،ؤپn
between times ة،ؤپhobiة،ؤپh
bevel ة،uniyؤپ; movarrab; rande kardan
beverage ؤپإ،ؤپmidani; maإ،rub; nuإ،ؤپbe; xoreإ،
beverages nuإ،idani
beware barhazar; hazar; hazar kardan; moltafet budan
bewilder gij kardan; gom kardan
bewildered sardarة،om; sarة،aإ،te
bewilderment boht; ة،iji; sardarة،omi; sarة،aإ،teة،i
bewitch afsun kardan
beyond farؤپsu(-ye); mؤپfowq; xؤپrej
bezel ة،owdi; hanjؤپr
bias be yek taraf motemؤپyel kardan; movarrab; sinekeإ،; taassob; tab’iz kardan; taht-e ta’sir qarؤپr dؤپdan; tamؤپyol be yek taraf; yeksuneة،ari
biased jؤپnebdؤپrؤپne
bib ؤپإ،ؤپmidan; nuإ،idan; sineband
bibber meyة،osؤپr
Bible Enjil
bicker bؤپham nezؤپ' kardan; jar kardan; jar(r); sarokalle‌ zadan; sarإ،ؤپx; setize kardan
bicolor dorang
bicultural dofarhanة،i
bicycle docarxe; docarxesavؤپri kardan
bicycle chain zanjir-e docarxe
bicycle pedal pedؤپl-e docarxe
bicyclist docarxesavؤپr
bid amr kardan; da’vat kardan; farmudan; farmudan (farmؤپ(y)); mozؤپyede; piإ،nahؤپd; piإ،nahؤپd kardan
bid farewell xodؤپhؤپfezi kardan
bid goodbye xodؤپhؤپfezi kardan
bidden amr kardan
bidder piإ،nahؤپdkonande
bidding dؤپvtalabi; sarak
biding moqim
bield defؤپ’ kardan; maskan gozidan; taإ،ji’ kardan
bier mazؤپr
bifurcation إ،ؤپxe; serؤپhi
big ؤپbestan; bؤپazemmat; bozorg; bozorة،; gonde; setorة،
big cheese kallegonde
big store foruإ،gؤپh-e bozorg
big toe إ،ast-e pؤپ; إ،ost
big-hearted saxi
bigeminal dotؤپyi
bighead xodra’yi; xodsari
bigheaded pormoddaؤپ
bight picoxam
bigness gandegi; setabri
bigoted moteasseb
bigotry taassob
bijou javؤپher
bijouterie taz'inؤپt
bike carx; docarxe
bikini mؤپyo-ye dotekke
bilabial dolabe
bilateral dojؤپnebe; dotarafe
bile safrؤپ; zahre; zardؤپb
bilge tarؤپvoإ، kardan
bilinear dosuye
bilingual dozabؤپne
bilingual dictionary farhang-e dozabؤپne
bilk ة،ul
bill barؤپt; eskenؤپs; lؤپyehe; qabz; sanad (asnؤپd); siyؤپhe; surathesؤپb; tasfiyehesؤپb
bill of lading bؤپrnؤپme
billet ejؤپzenؤپme
billion bilyon; bilyun
billionaire milyؤپrder
billow mowj; mowj zadan; mowjdؤپr budan; xizؤپb
billowy bؤپdkarde
bills lavؤپyeh
billy barؤپdar; cubdasti; hamdam
bilobate dolabe
bimestrial domؤپhe
bin ؤپxor; sandoq; sanduq; satl; satl-e ؤپإ،qؤپl; satl-e zobؤپle; taqؤپr
binary dotؤپyi; jofti
bind band; bastan; bastan (band); bastegi; basteة،i; casbؤپndan; casbؤپndan (casbؤپn); elzؤپmؤپvar-o qeyreqؤپbel-e fasx kardan; gereftؤپr kardan; jeld kardan; mahsur kardan; moqayyad kardan; moteahhed-o molzem sؤپxtan; sahhؤپfi kardan-o duxtan; vasl kardan
bind books sahhؤپfi kardan
bind up moqayyad kardan
binder band
binding elzؤپmؤپvar; enqiyؤپd; jeld; إ،irؤپze
binge إ،arؤپbxؤپri; xoإ،ة،ozarؤپni
biographer zendeة،inؤپmenevis
biography biyogerؤپfi; biyoة،erؤپfi; إ،arhehؤپl; tazkare; zendeginؤپme; zendeة،inؤپme
biologic zisti
biological zisti
biologism zistإ،enؤپsi
biologist zistإ،enؤپs
biology biyoloإ¾i; zistإ،enؤپsi
biomechanics zistmekؤپnik
biotech zistfannؤپvari
biotic hayؤپti
biotype hamjens; hamnow'
bipartisan dodasteة،i
bipartite doqesmati
biped dopؤپ
bipedal dopؤپ
bipolar doqotbi
bird juje; morq; parande
birding kuhpeymؤپyi
birdman kaftarbؤپz
birth Milؤپd; peydؤپyeإ،; tavallod; tavؤپlod; velؤپdat; zؤپyeإ،
birth certificate sejel(l); إ،enؤپsnؤپme; zؤپyce
birth of christ Milؤپd
birth pangs piإ،dard
birthday ruz-e tavallod; zؤپdruz
birthday cake keyk-e jaإ،n-e tavallod
birthday party jaإ،n-e tavallod
birthmark xؤپl
birthplace mahall-e tavallod; mowten; zؤپdgؤپh; zؤپdة،ؤپh
bis dobؤپre
biscuit biskuit; biskuyit
biscuits nؤپnإ،irini
bisect do nim kardan
bisection dobaxإ،i
bishop osqof; pil
bison gؤپvmiإ،
bit dahane; lejؤپm; loqme; pؤپre; rize; xorde i; zarre; zarre (zarrؤپt)
bit by bit kam-kam; xorde-xorde; zarre-zarre
bitch lakkؤپte; mؤپdde; sag-e mؤپdde; إ،ekؤپyat kardan; zan-e harze
bitchy past
bite gؤپz; ة،ؤپz; gؤپz gereftan; gؤپz zadan; ة،azandeة،i; ة،azeإ،; ة،ؤپzة،erefteة،i; gazidan (gaz); ة،ozidan; niإ،; niإ، zadan; suzؤپndan
biting ة،azande
bits and pieces ؤپtoؤپإ،qؤپl
bitter jeة،arsuz; talx
bitterness marؤپrat; talxi
bitumen stains lakkegiri
bivouac xeyl
bizarre nؤپma'nus
blab fozul
blabbermouth verrؤپj
black dude; meإ،ki; siyؤپh; siyؤپh kardan; siyؤپhi; siyؤپhpuإ،; siyؤپhpust; siyؤپhranة،; tahdidؤپmiz; tire
black and white siyؤپhsefid
black and white photo aks-e siyؤپhosefid
black color siyؤپhranة،
black hole siyؤپhcؤپl
black market bؤپzؤپrsiyؤپh
black pepper felfel-e siyؤپh
black plum ؤپlusiyؤپh
black skin siyؤپhpust
black-and-white film film-e siyؤپhsefid
blacken siyؤپh kardan
blackguard baddahani
blackguardly biإ،arafؤپne
blackleg tarrؤپr
blackmail bؤپjsebil; tahdid; taht-e feإ،ؤپr qarؤپr dؤپdan
blackness siyؤپhi
blackout xؤپmuإ،i
blacksmith ؤپhangar; ؤپhanة،ar; na'lband
bladder bؤپdkonak; kise; masؤپne; piإ،ؤپbdؤپn
blade parre; إ،amإ،ir; tiq; tiqe
blade fish tiq-e mؤپhi
blain domal; kurak
blakeney balkan
blame enteqؤپd kardan; eإ،tebؤپh; etؤپb; etؤپb kardan; eybjuyi kardan; gele kardan; ة،onؤپh; lakkedؤپr kardan; malؤپmat kardan; mazemmat; moqasser dؤپnestan; sabb; sarzaneإ،; sarzaneإ، kardan
blameless bigonؤپh; bitaqsir
blameworthy mojrem
blaming mazemmat
bland ؤپrؤپm; molؤپyem; najib; إ،irin-o matlub
blandishment cؤپplus; navؤپzeإ،
blank fؤپsele; jؤپ-ye naneveإ،te; jؤپ-ye xؤپli; nؤپneveإ،te; puc; sefid; sefidi; varaqe‌-ye sefid
blank check cek-e sefid
blank space sefidi
blanket patu; ruandؤپz
blankets patu
blankness sefidi
blare jؤپr zadan; sedؤپ kardan
blasphemous kofrؤپmiz
blasphemy kofr; nؤپsezؤپ
blast bؤپd; bؤپdzadegi; enfejؤپr; jariyؤپn-e havؤپ yؤپ boxؤپr; sedؤپ-ye enfejؤپr; sedؤپ-ye إ،eypur; sedؤپ-ye terekidan; terekؤپndan; vazeإ،
blast off parvؤپz
blasted la'nati
blatant rosvؤپ
blather carand
blaze deraxإ،andeة،i; foruq; jؤپr zadan
blazer jؤپrci; kot-e takpuإ،
blazing moإ،tael
blazon ؤپrؤپstan; montaإ،er kardan
bleach sefidkonande; إ¾ؤپvel
bleached maqsur
bleak ma'yusؤپne
blear tؤپr
bleary tirevotؤپr
bleat nؤپle kardan
bleed axxؤپzi kardan; havؤپة،iri; xun ؤپmadan; xun gereftan; xun jؤپri إ،odan; xun rixtan
bleeding xunrizi
bleeding out xunrizi kardan
blemish ؤپsib zadan; eybdؤپr kardan; lakkedؤپr kardan; xؤپr kardan; xesؤپrat vؤپred kardan
blemished ma'yub
blench ta’xir kardan
blend ؤپmixtegi; ؤپmize; maxlut; maxlut kardan; tarkib
blended maxlut
bless barekat dؤپdan; doؤپ kardan; mobؤپrak xؤپndan; tabarrok kardan; taqdis kardan; xoإ،baxt kardan
blessed bahremand; mobؤپrak; motebarrek; rastegؤپr; xoإ،ؤپ
blessing barekat; mowhebat; muhebat; ne'mat
blessings mavؤپheb
blight barqzadeة،i; oft; paإ¾mordan; zangؤپr; zanة،ؤپr
blind kur; kur إ،odan; kurkurؤپne; nؤپbinؤپ; nؤپpeydؤپ; parde; pardekerkere; rowإ،andel; sangar
blind spot noqteza'f
blindfolded ceإ،mband
blinding kurkonande; xirekonande
blindly kurkurؤپne
blindness kuri; nؤپbinؤپyi
blink cerؤپq-e rؤپhnamؤپ zadan; ceإ،mak; ceإ،mak zadan; ceإ،mandؤپz; negؤپh-e moxtasar; tajؤپhol kardan
blinker ceإ،makzan
bliss barekat; saؤپdat
blissful saؤپdatmand
blister tؤپval
blithesome sarehؤپl
blizzard burؤپn; kulؤپk
bloat bؤپd kardan; nafx
bloated pofkarde
bloating nafx
blob hobؤپb; lakke; qatre
bloc boluk; ja’be‌qerqere; qolonbe
block band ؤپvardan; bastan; bastan (band); bؤپz dؤپإ،tan; boluk; ensedؤپd; ja’be‌qerqere; konde; mؤپne’ إ،odan; masdud kardan; qؤپleb kardan; qet'e; qolonbe; sad; sadd; sؤپxtemؤپn-e cؤپhؤپrguإ،; tude
blockade mohؤپsere; mohؤپsere‌ kardan; sadderؤپh kardan
blockage bؤپzdؤپri; ensedؤپd; mohؤپsere
blocked masdud
blockers masdudkonande
blocking boluke; ensedؤپd
blog vebneveإ،t
bloke hamkؤپr; yؤپru
blond bur
blonde belond
blood mezؤپj; neإ¾ؤپd; xun; xun gereftan
blood brother barؤپdarxؤپnde
blood circulation gardeإ،-e xun
blood donation ehdؤپ-ye xun
blood group goruh-e xun
blood infection ofunat-e xun
blood money diye
blood poisoning masmumiyat-e xun
blood pressure feإ،ؤپrxun
blood sugar qand-e xun
blood test ؤپzmؤپyeإ،-e xun
blood type goruh-e xun
blood vessel raة،
blood-minded xunxؤپr
blood-soaked xunؤپlud
blood-stained xunؤپlud
bloodcurdling tarsؤپvar
bloodhound kؤپrؤپة،ؤپh
bloodshed xunrizi
bloodshot barafruxte
bloodstained xunؤپlud
bloodsucker xunؤپإ،ؤپm; zؤپlu
bloodthirsty xunؤپإ،ؤپm; xunxؤپr
bloody xunؤپlud; xuni; xunin
bloom gol dؤپdan; gol kardan; إ،okufe; إ،okufe kardan; tolu’ kardan
blooming ة،oldؤپr; sabz; tolu'
bloomy roإ،dkonande
blossom إ،okufe
blot badnؤپmi; lak; lakke
blot out mahv kardan
blotch domal; kurak
blouse boluz
blow damidan; fut kardan; terekidan; vazidan; xodsetؤپ; zarbat
blow out monfajer إ،odan; pof kardan
blow over ة،ozaإ،tan; rad إ،odan
blow up monfajer kardan; terekؤپndan
blow-dry mu xoإ،k kardan; seإ،uؤپr kardan; seإ،uؤپr keإ،idan (keإ،)
blower vazande
blowgun pofak
blown damide; vazide
blown out pancari
blowy bؤپdi
blubbery varamkarde
bludgeon comؤپq; kotak zadan; majbur kardan
blue ؤپbi; nili; zؤپq
blue jean إ،alvؤپrjin-e ؤپbi
blue-collar kؤپrة،ari
bluff cؤپxؤپn; qompoz; tup
blunder eإ،tebؤپh kardan; sahv; xabt
blunt biparde; kond
bluntly be dun-e rudarbؤپyesti; rok
blur mahv kardan; tire kardan; tireة،i
blush sorx إ،odan
blushed sardarpiإ،
blushing forutan
boar gorؤپz
board aqziye; be kenؤپr-e keإ،ti ؤپmadan; hey’at; hey’at-e ؤپmele yؤپ omanؤپ; hey’at-e bؤپzargؤپni; hey’atmodire; hey'at; miz-e qazؤپ; pؤپnsiyon إ،odan; qazؤپ-ye ru-ye miz; savؤپr إ،odan; savؤپr إ،odan (إ،av, إ،ow); tؤپblo; taxte; taxtebandi kardan; taxte‌puإ، kardan; xorؤپk dؤپdan
Board of Directors hey’atmodire; hey'atmodire; hey'at-e ejrؤپyi
Board of Trade hey’at-e bؤپzargؤپni
board of trustees hey'atomanؤپ
boarding إ،abؤپneruzi
boarding card kؤپrt-e parvؤپz
boarding pass kؤپrt-e parvؤپz
boarding school madrese-ye إ،abؤپneruzi
boast bؤپlidan; lؤپf; lؤپf zadan; mobؤپhؤپt; rajaz xؤپndan; rajazxؤپni
boaster ؤپdam-e xodnamؤپ; faxrforuإ،; lؤپfzan; xodforuإ،; xodnamؤپ; xodsetؤپ
boastful cؤپxؤپn; lؤپfzan; xodsetؤپ
boasting xodnamؤپyi; xodsetؤپyi
boat karaji; qؤپyeq; zowraq
boat ride qؤپyeqsavؤپri
boater qؤپyeqrؤپn
boating qؤپyeqsavؤپri
bob إ،ؤپqul; zarbat zadan
bobbin qerqere
bobby pؤپsbؤپn; polis
bobby pin sanjؤپqsar
bode hؤپki budan; piإ،guyi kardan; xabarresؤپn
bodice pestؤپnband; sineband
bodies ajrؤپm; ajsؤپd; ajsؤپm
bodily amalan; badani; jesmؤپni
body andؤپm; badan; badane; badane-ye otomobil; bؤپlؤپtane; jasad; jasad (ajsؤپd); jenؤپze; jesm; jesm (ajsؤپm); kؤپlbod; lؤپإ،e; peykar; tan; tane
body care behdؤپإ،t-e badan
body check bؤپzresi-ye badani
body corporate إ،erkat; إ،erkat-e sahؤپmi
body heat garmؤپ-ye badan
body length tul-e qad
body odor bu-ye tan
body pain badandard
body search bؤپzresi-ye badani
body temperature harؤپrat-e badan
bodybuilding badansؤپzi; parvareإ،-e andؤپm
bodyguard bؤپdigؤپrd; mohؤپfez; mohؤپfez-e إ،axsi
bodywork badane-ye otomobil
bog bؤپtlؤپq; lajanzؤپr
bogey div
boggle lo'lo'; taammol kardan
bogus ja'li
boil be juإ، ؤپmadan; domal; eltehؤپb; hayeyؤپn; juإ،; juإ، ؤپmadan; juإ،ؤپndan; juإ،ؤپndan (juإ،ؤپn); kurak; tahrik
boil over sar raftan
boil soft xamir إ،odan
boiled ؤپbpaz; juإ،ؤپnide; juإ،ide
boiled egg toxmemorq-e ؤپbpaz
boiler ؤپbgarmkon; dig-e boxؤپr
boiling juإ،eإ،
bold bؤپإ،ahؤپmat; cire; ة،ostؤپx; jasur; jasurؤپne; jausr; motehavver; porrang; porranة،; salahإ،ur; tahavvorؤپmiz; tupor
bold-face ة،ostؤپx; jausr
boldness cireة،i; xireة،i
bolsheviks bolإ،evik
bolshevism bolإ،evism
bolster bؤپleإ،; motakkؤپ; taqviyat kardan; tekye dؤپdan
bolt az jؤپ jastan; pic; picؤپndan; sarnad; tup-e pؤپrce
bolt upright إ،aqqoraq(q)
bolter alak; qarbؤپl; sarnad
bomb bomb; bombؤپrؤپn kardan; nؤپrenjak
bomb attack bombgozؤپri
bombard bombؤپrؤپn kardan; muإ،akbؤپr; muإ،akbؤپrؤپn
bombardier bombafkan
bombardment bombؤپrؤپn
bombast katؤپn
bombastic ة،azؤپf; motantan; qaliz
bomber bombafkan; bombandؤپz; havؤپpeymؤپ-ye bombafkan
bombing bombard‌mؤپn; bombgozؤپri; bombة،ozؤپri
bombshell bomb
bon mot bazle; xoإ،mazegi
bona fide vؤپjedeإ،arؤپyet
bond ahd-o misؤپq; band; kafil; owrؤپq-e qarze; peyvasteة،i; qarؤپrdؤپd; qarؤپrdؤپd-e elzؤپmؤپvar; qeyd; rؤپbete; rahn kardan; tazmin kardan; zanjir; zemؤپnat; zemؤپnatnؤپme
bondage bandeة،i; esؤپrat
bonded amؤپnati; casbؤپnde
bonding asarpazir
bondman borde; ra'yat
bondservant zarxarid
bondsman kafil
bondwoman kaniz
bone darxؤپst kardan; ostexؤپn; ostexؤپnbandi; taqؤپzؤپ kardan
bone fracture ostexؤپnإ،ekastegi
bone pain ostexؤپndard
boner xabt
bonesetter إ،ekasteband
bonfire ؤپtaإ،bؤپzi
bong tanin-e sedؤپ
bonnet kolؤپhak
bonus an'ؤپm; haqqol’emtiyؤپz; pؤپdؤپإ،; yؤپyeze
bony ostoxؤپni
boo how; how kardan
boob sؤپdelowh
booby hatch timؤپrestؤپn
book daftar; fasl; ketؤپb; ketؤپb (kotob); ketؤپbi; rezerv kardan; rezerv kardan (kon); towqif kardan
book cover jeld-e ketؤپb
book fair namؤپyeإ،gؤپh-e ketؤپb
book publication enteإ،ؤپr-e ketؤپb
book review naqd-e ketؤپb
bookbinding sahhؤپfi
booker kؤپteb
booking rezervؤپsiyon
bookish ketؤپbi
bookkeeper hesؤپbdؤپr
bookkeeping sؤپmؤپndehi
booklet daftarce; jozve; ketؤپbce; resؤپle
bookmaker kؤپteb
bookmark cubalef
books kotob
bookseller ketؤپbforuإ،
bookshelf ketؤپbxؤپne; qafase-ye ketؤپb
bookstore ketؤپbforuإ،i
boom qorreإ،; qorreإ، kardan; qorridan; rownaq; إ،okufؤپyi
boon ested’ؤپ; lotf; maziyat
boon companion hampiyؤپle
boor bؤپqbؤپn
boorish binezؤپkat; dehؤپti
boost bؤپlؤپ bordan; bؤپlؤپ raftan; jelow bordan; komak kardan; taraqqi; taraqqi dؤپdan; ziyؤپd kardan
boosted taqviyatإ،ode
booster taqviyatkonande; taإ،didkonande
boot cakme; lagad zadan; muze; putin
bootblack vؤپksi
booth giإ،e; otؤپqak; qorfe; qorfe-ye namؤپyeإ،gؤپh
bootless bimasraf
bootlicker cؤپxؤپn; xؤپyemؤپl
bootmaker pineduz
boots cakme; putin
booty qanimat (qanؤپyem); yaqmؤپ
booze xamr
bop barxord kardan; damidan; tasؤپdom kardan; vazeإ،
borage gؤپvzabؤپn; golgؤپvzabؤپn
border hؤپإ،iedؤپr; hؤپإ،iye; kenؤپre; labe; marz; marzbؤپni; marzi; sؤپmؤپn; sarhadd
border control bؤپzresi-ye marzi
border crossing gozargؤپh-e marzi
border police polis-e marzi
border post post-e marzi
borders hammarzi
bore ة،omؤپne; softan; surؤپx; xaste kardan
boreal إ،omؤپli
bored bihosele; safte
boredom malؤپl; malؤپlat; xasteة،i
boring keselkonande; malؤپlatbؤپr; malؤپlؤپvar; xastekonande
boring machine mattebarqi
born be donyؤپ ؤپmadan; motevalled; motevalled إ،odan; motevalledإ،ode; mowlud; zؤپde; zؤپyide
borna bornؤپ
borough qasabe
borrow amؤپnat gereftan; eqtebؤپs kardan; qarz gereftan; qarz kardan; raqam-e qarzi; vؤپm gereftan
borrowed vؤپmة،erefte
borrower vؤپmة،irande
borrowing vؤپmة،iri
bort almؤپs
bosh carand; hoqqebؤپzi
bosk botte
bosom ؤپquإ،; baqal; bar; xodemؤپni; xod-emؤپni
bosomed nahofte
boss arbؤپb; rais; rais (roasؤپ); xؤپje
bot bisؤپheb
botanical ة،iyؤپhإ،enؤپsi
botanist ة،iyؤپhإ،enؤپs
botany giyؤپhإ،enؤپsi; ة،iyؤپhإ،enؤپsi
botch sarhambandi
both ham; hardo
both of these indo
both parties hardo taraf
both sides dotaraf; hardo taraf
both this and that ham in(-o) ham ؤپn
bother azؤپb dؤپdan; azؤپbdehande; mؤپye‌-ye zahmat; moxell-e ؤپsؤپyeإ، إ،odan; negarؤپn kardan; negarؤپn إ،odan; pariإ،ؤپni; ranjeإ،; zahmat dؤپdan
bothersome pordardesar
bottle botri; إ،iإ،e
bottle cap dar-e botri
bottleneck tanة،e; tanة،nؤپ
bottom bؤپsan; bon; kaf; pؤپ; pؤپyin; pؤپyin(-e); qowr; tah; zir; zir(-e); ziri
boudoir xalvatة،ؤپh
bouffant pofkarde
bought xaridؤپriإ،ode; xaride; zarxarid
bouillon ؤپbguإ،t
boulder sang; sanة،; taxte‌sang
boulevard bolvؤپr; bulvؤپr
bounce bؤپlؤپ jastan; birun andؤپxtan; gazؤپfguyi; gazؤپfguyi kardan; jost; mowred-e tup-o taإ،ar qarؤپr dؤپdan; pareإ،; paridan; pas jastan
bouncing por’azole; qavi; tandorost
bound baste; had(d) (hodud); hadd; jahidan; marz; moqayyad; movazzaf; xiz zadan
boundaries marzbandi
boundary karؤپne; marz; sarhadd
bounded mahdud
boundless bikarؤپne
bounteous saxi; sexؤپvatmؤپnd
bountiful saxi
bounty an'ؤپm; baxإ،eإ،; إ،ahؤپmat; sexؤپvat
bounty hunter yؤپyezebeة،ir
bouquet dastegol; dasteة،ol
bourgeois burإ¾uvؤپ
bourgeoisie burإ¾vؤپzi; sarmؤپyedؤپri
bournemouth hotels kuإ¾poإ،t
bourse burs
bout keإ،makeإ،; taqallؤپ
boutique butik; dokؤپn
boutonniere mؤپddeة،i
bow kamؤپn; kؤپmؤپn; qows; sar forud ؤپvardan; sar tekؤپn dؤپdan; sojud; sojud kardan; ta’zim kardan; ta'zim; tirkamؤپn; xam kardan; xam إ،odan; xamidan; xamidani; xamide إ،odan
bow and arrow tirokamؤپn
bow out bؤپ ta’zim xؤپrej إ،odan; kenؤپr keإ،idan
bow tie fokol; korovؤپt; pؤپpiyon
bow-wow uu; uu kardan
bowed motemؤپyel; xamide
bowel rude; إ،ekam
bower bؤپq
bowie knife deإ،ne
bowl boling bؤپzi kardan; jؤپm; kؤپse; piyؤپle; tؤپs
bowlder taxte‌sang
bowlegged pؤپcanbari
bowler dؤپemolxamr
bowling boling
bowman kamؤپnة،ir; tirandؤپz
bowstring tanؤپb andؤپxtan; zeh
box ja'be; kؤپdr; loإ¾; mahfaze; quti; sandoq; sanduq
box file kؤپrton; kelؤپsor
box office giإ،e; ة،iإ،e; giإ،e-ye sinemؤپ
box on the ear sili
box stall ؤپxor
boxer boksor; moإ،tbؤپz; moإ،tzan
boxing boks; moإ،tbؤپzi; moإ،tzani
boxing ring ring-e boks
boxy ja'bemؤپnand
boy pesar; pesarbacce
boy scout piإ،ؤپhanة،
boycott bؤپykot; tahrim
boyfriend dust; dustepesar
boyhood bacceة،i
boyish javؤپn
boys pesarؤپne
bra korset; pestؤپnband; sineband
brabble bahs; da'vؤپ
brace band-e إ،alvؤپr; poإ،tband
bracelet alanة،u; bؤپzuband; dastband
braces ؤپkolؤپd
brachium bؤپzu; sؤپed
bracing neإ،ؤپtanة،iz; nirubaxإ،
bracken saraxs
bracket bast; parؤپntez; qollؤپb
brackish badmaze; إ،urmazze
bract barة،e
brag bؤپ takabbor rؤپh raftan; bؤپd kardan; bؤپlidan; lؤپf; lؤپf zadan; mobؤپhؤپt; poz; poz ؤپmadan; poz dؤپdan; qompoz; qompoz darkardan; rajaz xؤپndan; rajazxؤپni; xodsetؤپ
braggadocio ة،azؤپfeة،u; xodforuإ،i; xodsetؤپyi
braggart ؤپdam-e xodnamؤپ; ة،azؤپfeة،u; lؤپfzan; xodnamؤپ; xodsetؤپ
bragger xodsetؤپ
braggery rajazxؤپni
bragging xodnamؤپyi
braid bؤپftan; be ham tؤپbidan-o bؤپftan; ة،olؤپbetun; hؤپإ،iye; navؤپr; qeytؤپn; xit
braiding qeytؤپn
brain be qatl resؤپndan; kalle; maqz; mox; zekؤپvat
brainless bixerad
brainstorm ؤپإ،oftegi-ye fekri movaqqati; fekr-e bekr-o nؤپgahؤپni
brainwash maqzإ،uyi
brainwashing maqzإ،uyi
brainy xoإ،fekr
brake tormoz; tormoz kardan
brake fluid rowqantormoz
brake light cerؤپq-e tormoz
brake pad lent
bramble xؤپr
bran sabus
branch baxإ،; be rؤپh-e jadid-i raftan; enإ،eؤپb; far'; golobute‌ andؤپxtan; javؤپne zadan; monإ،aeb إ،odan; moإ،taq إ،odan; reإ،te; إ،ؤپx; إ،ؤپxe; إ،ؤپxe‌ dar ؤپvardan; إ،ؤپxe-إ،ؤپxe إ،odan; إ،o'be; إ،o'be (إ،oab); tarke
branches إ،oab
brand ang; ؤپtaإ،pؤپre; dؤپq; mؤپrk; nimsuz
brand-new tarotؤپze
branded mؤپrkdؤپr
brandy konyؤپk
brash bihayؤپ; xas
brass berenj
brass hat amir
brassicaceae إ،abbu
brassy badal; porru; qalb
brattle sarnad; tؤپxt
brave bؤپإ،ahؤپmat; bibؤپk; dalir; delؤپvar; lؤپf zadan; nastuh; natars; salahإ،ur; إ،ojؤپ'; إ،ojؤپؤپne
brave woman إ،irzan
bravely dalirؤپne
bravery daliri; mardؤپneة،i; إ،ahؤپmat; salahإ،uri; إ،ojؤپat
bravery medal neإ،ؤپn-e إ،ojؤپat
bravo ؤپfarin; marhabؤپ
bravo! ؤپfarin
brawl da'vؤپ kardan; janjؤپl; kotakkؤپri; kotakkؤپri kardan
brawn ة،uإ،t; mؤپhice
brawny ة،uإ،tؤپlu; por’azole
braze saxt kardan
brazen biإ،arm
brazier manqal
Brazil Berezil
brazilian berezili
breach naqz kardan; rexne; rexne kardan
breach of promise badqowli
bread nؤپn; qovvat
bread and butter nؤپn-o kare
breadth arz; pahnؤپ
break ؤپnterؤپkt; az ham bؤپz kardan; bؤپdxor; fatq dؤپإ،tan; forje; forsat; ة،osast; maks kardan; mohlat; naqz kardan; إ،ekؤپf; إ،ekast; إ،ekastan; إ،ekastan (إ،ekan); إ،ekasteة،i; tafrih; tanaffos; tavaqqof; vaqfe; xarؤپb kardan (kon); xarؤپb إ،odan; xord kardan; xord إ،odan; zang-e tafrih
break away az ham jodؤپ إ،odan
break down az asar andؤپxtan; darham إ،ekastan; naqإ،ezamin إ،odan; tajziye‌ kardan; taqsimbandi kardan
break in ؤپdi إ،odan; dar miyؤپn-e sohbat davidan
break of dawn sahar
break one's word badqowli kardan
break out إ،oyu' yؤپftan
break up qat'-e rؤپbete kardan; tafkik kardan
breakable gosastani; إ،ekastani
breakaway yodؤپyi
breakdown azkؤپroftؤپdegi; forurixtan; tafkik
breakdown lorry mؤپإ،in-e yadakkeإ،i
breakdown service xadamؤپt-e yadakkeإ،i
breaker إ،ekan
breakfast eftؤپr; nؤپإ،tؤپyi; sobhؤپne; sobhؤپne xordan
breaking a promise peymؤپnإ،ekani
breaking the law naqz-e qؤپnun
breakneck sarsؤپmؤپvar
breakup enhelؤپl
breakwater mowjإ،ekan
breast afkؤپr; ؤپquإ،; keإ،; pestؤپn; sine; vejdؤپn
breast milk إ،ir-e mؤپdar
breastfeed إ،ir dؤپdan
breastfeeding إ،irdehi
breath dam; jؤپn; nafas; nasim; rؤپyehe
breathe dam zadan; estenإ،ؤپq kardan; nafas keإ،idan; tanaffos kardan
breathe again nafas-e rؤپhat-i keإ،idan
breathe fresh air havؤپ xordan
breather esterؤپhat; makki; maks
breathing tanaffos
breathing difficulties nafastangi
breathless bijؤپn
breathlessness tangnafasi
breathtaking mohayyey; nafasة،ir
bred lowh
breech neإ،iman
breeches إ،alvؤپr; tonbؤپn
breed a'qؤپb; bؤپr ؤپvardan; be donyؤپ ؤپvardan; ة،une; jens; now'; owlؤپd; parvardan; parvareإ، dؤپdan; tarbiyat kardan; towlid kardan; zؤپyidan; zؤپyidan (zؤپ(y))
breeder parvareإ،dehande; towlidkonande
breeding parvareإ،i; towlidemesl
breeze nasim
breezy إ،ؤپdibaxإ،
breve nؤپme
brevity ejmؤپl; extesؤپr; kutؤپhi
brew ؤپmixtan
brewery ؤپbejowsؤپzi; Kؤپrxؤپne-ye ؤپbejowsؤپzi
brfth ؤپbrafte
brian berؤپyؤپn
bribable reإ،veة،ir
bribe haqqohesؤپb; pul-e cؤپy; reإ،ve; reإ،ve dؤپdan; tatmi’ kardan
bribe-taking reإ،veة،ir
bribery reإ،ve; reإ،veة،iri; reإ،vexؤپri; xodforuإ،i
brick ؤپjor; ؤپjori; ؤپjorpazi; xeإ،t
bridal chamber hejle
bride arus
bride and groom arus-o dؤپmؤپd
bridegroom xؤپstة،ؤپr
bridge pol; pol zadan
bridle afsؤپr; jelogiri kardan; jelowgiri kardan; jolowgiri kardan; kontorol kardan; pؤپl‌hang; rؤپm kardan
brief kutؤپh kardan; moxtasar; moxtasar kardan; xolؤپse kardan
briefcase kif
briefing towjihi
briefless bikؤپr
briefs zirإ،alvؤپri
brigade taإ،kilؤپt; tip
brigadier sartip
brigadier-general sartip
brigand rؤپhzan
brigandage rؤپhzani; yؤپqiة،ari
bright ؤپftؤپbi; deraxإ،ؤپn; pornur; rowإ،an; tؤپbؤپn; tؤپbnؤپk; zeranة،
brilliance barq; deraxإ،andeة،i; este'dؤپd; tؤپbeإ،; ziraki
brilliant bؤپeste'dؤپd; bereliyؤپn; tؤپbؤپn
brim إ،irberenj; torre; zel'
brimful sarإ،ؤپr
brimstone ة،uة،erd
brine ؤپbnamak; aإ،k
bring ؤپvardan; ؤپvardan (ؤپvar); mowjeb إ،odan; resؤپndan
bring a gift be armaqؤپn ؤپvardan (ؤپvar)
bring along bؤپ xod ؤپvardan
bring back pas ؤپvardan
bring forth tarh kardan
bring forward erؤپe‌ dؤپdan; jelow andؤپxtan; moarrefi kardan; piإ، andؤپxtan
bring in ؤپvardan; vؤپred kardan
bring off birun bordan
bring on jelow raftan
bring out xؤپrej kardan; xitopit kardan
bring so./sth. hamrؤپh ؤپvardan
bring to be hvaإ، ؤپvardan
bring up farhixtan; matrah kardan; parvardan; parvareإ، dؤپdan
bring with one bؤپ xod ؤپvardan
brininess إ،uri
brink hؤپإ،iye; kenؤپr; lab; marz; torre
briny namakin
brisk ؤپrؤپste; rؤپyey; tizhuإ،
bristle mu
bristly zebar
Britain Beritؤپniyؤپ; Enة،elis
Britannic beritؤپniyؤپyi
British ahl-e Engelis; beritؤپniyؤپyi; enة،elisi; zabؤپn-e engelisi
Britisher enة،elisi
Briton enة،elisi
brittle إ،ekanande; tord
broach be six keإ،idan; sanjؤپqkerevؤپt
broad ariz; ة،oإ،ؤپd; pahn; pahnؤپvar; zan-e harze
broad-minded rowإ،anfekr
broad-shouldered cؤپhؤپrإ،ؤپne
broadcast dؤپdeparؤپkani; eإ،ؤپe‌ dؤپdan; montaإ،er kardan; parؤپkandan; paxإ،; paxإ، kardan; resؤپndan; soxanparؤپkani
broadcaster ferestande-ye rؤپdiyoyi
broadcasting edؤپre-ye rؤپdiyo; eإ،ؤپe
broaden ariz kardan; monbaset kardan; pahn kardan; vasi’ kardan
broadsheet portirؤپإ¾
broadway xiyؤپbؤپn
brocade zarbؤپft; zari
broccoli kalam-e borokoli
brochure boroإ،ur; boruإ،ur; jozve
brogan cakme; putin
brogue cakme
broidery ة،olduzi
broke ؤپsopؤپs
broken darbodؤپqun; إ،ekaste; xarؤپb
broken heart delإ،ekaste; إ،ekastedel
broken leg إ،ekastegi-ye pؤپ
broken-hearted nowmid
broker dallؤپl; kؤپrة،ozؤپr; kؤپrgozؤپr-e burs
brokerage dallؤپli; kؤپrة،ozؤپri
bronze boronz; mafraq; mefraqi
bronzed ؤپftؤپbxorde
brooch golesine; sanjؤپq; sanjؤپq-e sine; sanjؤپqkerevؤپt; sanjؤپqsine
brood be fekr foruraftan; xodxori kardan
broom jؤپru; jؤپrub kardan
broth ؤپbguإ،t; ؤپbة،uإ،t; ؤپإ،
brothel fؤپheإ،exؤپne; jendexؤپne; ruspixؤپne
brother axavi; barؤپdar; dؤپdؤپإ،; hamqatؤپr; kؤپkؤپ
brother in law barؤپdarإ،owhar; barؤپdarzan; إ،owharxؤپhar
brother's wife zandؤپdؤپإ،
brother-in-law bؤپjenؤپq; barؤپdarإ،owhar; barؤپdarzan; إ،owharxؤپhar
brotherhood barؤپdari
brotherly barؤپdarؤپne
brougham kؤپleske
brought ؤپvarde
brow ؤپberu; abru; jabin; piإ،ؤپni
browbeat taإ،ar zadan
brown bereإ،te; qahvei; xormؤپyi
browse caridan; morur
browser morurة،ar
brqsnj barqsanj
bruin xers
bruise kabudi; kubidan; xunmordegi; zoqte
bruiser moإ،tzan
bruising kabudi; kabudإ،odegi; xunmordeة،i
bruit ؤپvؤپze
brumal zemestؤپni
brume abr; إ،abnam
brummagem kamarzeإ،
brumous mehؤپlud; mehة،erefte
brunet sabze
brunette sabze
brunt latme
brush alaf-e harze; boros; jؤپru; lif; lif zadan; malؤپmat; mesvؤپk kardan; mesvؤپk zadan; naqqؤپإ،i kardan; pؤپkkon; qalammu; qalammu zadan; tond gozaإ،tan; xؤپr kardan; xas
brush teeth dandؤپn mesvؤپk zadan
brush-off zodؤپyeإ،
brushed xؤپr
brushwood xas
Brussels Boruksel
brutal birahm; vahإ،iyؤپne
brutality birahmi; vahإ،iة،ari
brute bixerad; bixeradؤپne; heyvؤپn; maxluq; sabo'
brutish dadmaneإ،
bsynergisticq hamafzؤپi
bubble bayؤپn kardan; hobؤپb; juإ،ؤپndan; juإ،idan; juإ،idan (juإ،); xoruإ،idan
Bucharest Boxؤپrest
buck Dolؤپr; joftak; moxؤپlefat kardan; nar; xodsetؤپyi
buck naked loxtour
buck up piإ،raft kardan; tahyij kardan
bucket satl; yeknafari
buckle qollؤپb; qollؤپb-e kamarband; sagak; saة،ak; sagak-e kamarband; tasme‌-ye felezi
buckler defؤپ’ kardan; separ
bucko xodforuإ،
buckwheat gandom-e siyؤپh
bucolic dehqؤپni
bud javؤپne; javؤپne zadan; qonce; tokme
buddhism budؤپyism
buddhist budؤپyi
buddy rafiq; xeyltؤپإ،; yؤپr
budge tekؤپn dؤپdan; tekؤپn-e joz’i xordan
budgerigar morq-e eإ،q
budget budje
budgeting budjebandi
buff barrؤپq kardan; pardؤپxt kardan
buffalo gؤپvmiإ،; ة،ؤپvmiإ،
buffer hؤپel; separ
buffet bufe; moإ،t; resturؤپn
bufflehead ة،ؤپvmiإ،
buffoon dalqak
buffoonery masxareة،i
bug ؤپjez kardan; eإ،kؤپl; ة،ir; haإ،are; sؤپs
bugbear lulu; luluxorxore
bugger ؤپdam-e past; lavؤپt kardan
buggery baccebؤپzi; lavؤپt; lovؤپt
buggy kؤپleske-ye tؤپإ،ow-e bacce
bugler إ،eypurci
build banؤپ kardan; dorost kardan; dorost kardan (kon); sؤپxtan; sؤپxtan (sؤپz); sؤپxtemؤپn kardan
builder kؤپrgar-e sؤپxtemؤپni; sؤپzande
builders of the future ؤپyandesؤپz
building banؤپ; emؤپrat; ettekؤپ; sؤپxtemؤپn; sؤپxtemؤپni; xؤپne
building construction sؤپxtemؤپn sؤپxtan
building materials masؤپleh-e sؤپxtemؤپni
building painter naqqؤپإ،-e sؤپxtemؤپn
building shell eskelet-e sؤپxtemؤپn
buildings emؤپrat
built sؤپxte; sؤپxteإ،ode
Bukhara Boxؤپrؤپ
bulb lؤپmp-e barq; piyؤپz; piyؤپz-e gol
bulbar piyؤپzi
bulbous piyؤپzi
Bulgaria Bolqؤپrestؤپn
bulgarian bolqؤپr
bulge barؤپmadegi; barؤپmadeة،i; motevarrem إ،odan; soud; varam
bulging barؤپmade; mohaddab
bulk aksariyat; anbؤپإ،tan; andؤپze; be surate-e tude‌ jam’ kardan; hajm; jasؤپmat; jesm; josse; mizؤپn; tane; tude
bulkhead divؤپr
bulky zaxim
bull gؤپv; gؤپv-e nar; nar
bull sheet mozaxraf
bull-headed kalleإ،aq
bulldozer buldozer
bullet golule; ة،olule
bulleted noqtedؤپr
bulletin ؤپgؤپhinؤپme; ؤپgahinؤپme-ye‌ rasmi; bayؤپniye; bultan; eblؤپqiye-ye‌ rasmi; paإ¾uheإ،nؤپme; tؤپblo-ye e’lؤپnؤپt
bulletproof zeddegolule
bullfight ة،ؤپvbؤپzi
bullfighter gؤپvbؤپz; ة،ؤپvbؤپz
bullfighting gؤپvbؤپzi
bullhead setizeju
bullion إ،emإ،
bullshit mozaxraf; pert
bully gardankoloft; ة،ardankoloft; ة،uإ،t; qoldor; tahkim kardan
bullying ة،ardankolofti; zurة،uyi
bullyrag tahdid kardan
bulwark panؤپh
bump barؤپmadegi; barؤپmadeة،i; dastandؤپz; qorإ،odegi; tekؤپn-e nؤپgahؤپni; zarbat; zarbat zadan
bumper separ
bumper car separ-e otomobil
bumpiness dastandؤپz
bumpy pordastandؤپz
bun masti; nؤپn-e sؤپndevici
bunch xuإ،e
bundle baste; boqce; daste kardan
bungalow vilؤپ; xؤپne-ye vilؤپyi; xؤپne-ye yeylؤپqi; yeylؤپqi
bungle nؤپإ،iة،ari; sarhambandi; xatؤپ kardan
bunk safari
bunker panؤپhgؤپh
bunny varam
bunt alak kardan
buoy jesm-e إ،enؤپvar; إ،enؤپvar sؤپxtan
buoyancy rؤپneإ،; إ،enؤپvari
bur tiq
burden bؤپr; bؤپr kardan; bؤپr-e mas’uliyat; ة،onyؤپyeإ،; mas’uliyat; sangin bؤپr kardan; tahmil kardan; tefl dar rahem; vazn
burdens bؤپrbardؤپr
burdensome ة،erؤپnbؤپr; pormas'uliyyat
bureau daftar; daftarxؤپne; divؤپn
bureaucracy borukrؤپsi; burokerؤپsi; divؤپnsؤپlؤپri; hokumat-e edؤپri; kؤپqazparؤپni; majmu-e gomؤپإ،tegؤپn-e dowlati; moqarrarؤپti; ta’sisؤپt-e edؤپri
bureaucrat divؤپnsؤپlؤپr
bureaucratic borokrؤپtik
burgeon dar ؤپmadan
burgess إ،ahrneإ،in
burglar alarm dozdة،ir
burglary dozdi
burial dafn; tadfin; xؤپksepؤپri
buried madfun
buried alive zendebeة،ur
burl kurak
burlap karbؤپs
burlesque masxareؤپmiz
burliness tanumandi; zebri
burly tanumand
Burma Berme
Burmese bermei
burn asarsuxtegi; ؤپtaإ، zadan; be ؤپtaإ، keإ،idan (keإ،); caridan; dar ؤپtaإ،-e إ،ahvat suxtan; mohtareq إ،odan; suxtan; suxtan (suz); suxteة،i; suzؤپndan; suzؤپndan (suzؤپn); suzؤپnidan (suzؤپn); suzeإ، kardan
burn ointment pomؤپd-e suxtegi
burn with fever suxtan
burned suxte; suzؤپnde
burner sarpic
burning mohtareq; suz; suzؤپn; suzؤپndan; suzande; suzeإ،; suzeإ،ؤپvar; suzeإ،dؤپr
burnish jalؤپ; jalؤپ dؤپdan; pardؤپxt kardan; seyqal; seyqal dؤپdan; seyqal kardan
burns boronz
burnt suxte
burp ؤپroq
burrow penhؤپn إ،odan
bursar bؤپyة،ؤپn; sandoqaqab; sandoqdؤپr; xazؤپnedؤپr
bursary xazؤپnedؤپri
burse burs; xim
burst az ham pؤپإ،idan; enfejؤپr; monfajer kardan; qat’ kardan; إ،ekoftan; إ،ellik; إ،oyu'; tarakؤپnde; terekidan; terekide; tufؤپn-e ؤپtaإ،
burst into laughter xande gereftan; xande gereftan (gir)
burst into tear gerye gereftan
burst into tears gerye gereftan (gir)
bury az nazar puإ،ؤپndan; be xؤپk sepordan; dafn kardan; gur kardan
bus ة،ozarة،ؤپh; otobus
bus driver rؤپnande-ye otobus
bus line xatt-e otobus
bus stop istgؤپh-e otobus
bus terminal terminؤپl-e otobus
bus ticket belit-e otobus
bus trip mosؤپferat bؤپ otobus
buses otobusrؤپni
bush botte; bute; butezؤپr
bushel peymؤپne
bushiness anbuhi
bushy anbuh
business bongؤپh; bonة،ؤپh; dؤپdosetad; herfe; kؤپrobؤپr; kasb; kasbokؤپr; kؤپsebi; maإ،ؤپqel; maإ،qale; moؤپmele; sowdؤپة،ari; tejؤپrat
business card kؤپrt-e vizit
business trip safar-e kؤپri; safar-e tejؤپri
businessman bؤپzargؤپn; bؤپzarة،ؤپn; kؤپseb (kasabe); sowdؤپة،ar; tؤپjer (tojjؤپr)
businessmen kؤپsebkؤپri
buskin terؤپإ¾edi
buss bus; buse; Mac
bust bؤپlؤپtane; mofles; mojassame; sine; terekideة،i; varإ،ekast; varإ،ekast إ،odan
bust size andؤپze-ye dowr-e sine
bustle إ،oluqi; takؤپpu; talؤپإ،
busy gereftؤپr; maإ،qul; maإ،qul kardan; pormaإ،qale; porraftoؤپmad; إ،oluq
busy signal buq-e eإ،qؤپl
busybody fozul
but ammؤپ; bؤپ in hؤپl; bؤپ in hame; bؤپ in vojud; balke; be dun-e; joz; liken; magar; maة،ar; montehؤپ; vali
but: however lؤپken
butcher qassؤپb; sallؤپx
butcher shop dokkؤپn-e qassؤپbi
butcher's qassؤپbi
butchery guإ،tforuإ،; sallؤپxi
butler sؤپqi
butt bix; kapal; mؤپtaht; qondؤپq-e tofang; إ،ؤپx zadan; tah; zarbe zadan
butter kare
butterball xepele
butterfat sarإ،ir
butterfly parvؤپne; إ،ؤپparak
buttermilk إ،ir-e carxkarde
buttery rowqani
buttock bؤپsan; kafal; kapal
buttocks neإ،imangؤپh
button dokme; dokme andؤپxtan; dokme-ye ciz-i rؤپ bastan; tokme
buttonhole jؤپdokme; mؤپddeة،i; mozؤپhem إ،odan
buttonwood cenؤپr
buttress hؤپel
buxom tandorost
buy ebtiyؤپ'; tatmi’ kardan; xarid; xarid kardan; xaridan; xaridan (xar); xaridؤپri; xaridؤپri kardan
buy and sell xaridoforuإ،
buy expensive gerؤپn xaridan
buy off tatmi’ kardan
buyer xaridؤپr
buying xarid
buying and selling xaridoforuإ،
buying power qodrat-e xarid
buzz ؤپvؤپze; hamhame; إ،ؤپyee; vezvez; vezvez kardan
buzzard lؤپإ،xor
buzzer zang-e axbؤپr
by bؤپ; bar hasb-e; be dast-e; be vؤپsete-ye; be vasile-ye; bedast; be-vؤپsete-ye; be-vasile-ye; hasb; kenؤپr; pirؤپmun; tavassot; tavassot(-e); tavassot-e
by air havؤپyi
by and by kam-kam
by fax bؤپ fؤپks; be vasile-ye durnegؤپr
by foot pؤپ-ye piyؤپde
by force bؤپ xoإ،unat; bؤپxoإ،unat
by heart az bar; az hefz; azbar
by itself bexodiyexod
by lead of bahrebari
by mistake beeإ،tebؤپh
by my own xod-am
by now be in zudi
by stealth xafؤپ
by the way ettefؤپqan; rؤپsti; zemnan
by when tؤپ key
by-line satr
bye xodؤپhؤپfez
bye! Xodؤپ hؤپfez; Xodؤپ negahdؤپr; Xodؤپ hؤپfez!
bygone dirin; ة،ozaإ،te
bylaw ؤپyinnؤپme
bypass ة،ozaإ،tan; kenؤپr gozؤپإ،tan
bystander nؤپzer; tamؤپإ،ؤپci; tamؤپإ،ؤپة،ar
bystreet xiyؤپbؤپn-e far'i
Byzantine bizؤپnsi
Byzantium Bizؤپns
ca'canny taallol
cab doroإ،ke; otؤپqak
cabana kؤپbin
cabaret kؤپbؤپre; meykade
cabbage kalam; kalam-e pic; keإ، raftan
cabin kؤپbin; kolbe; kupe-ye qatؤپr
cabinet kؤپbine; kؤپbinet; otؤپqak
cabinet work moblsؤپzi
cabinets kؤپbinet
cable kؤپbl; sim; telة،erؤپm
cabling kؤپblkeإ،i
cabriolet koruki
cacao kؤپkؤپu
cachectic nazؤپr
cachet kapsul; xؤپsiyat
cackle qodqod kardan; verrؤپji
cactus kؤپktus
cadaver na'إ،
caddy lo'lo'
cadence ؤپhang; ؤپhanة،; hamؤپhanة،i; vazn
cadge axxؤپzi kardan; ة،edؤپyi; gereh zadan
cadre kؤپdr
caesarean operation sezؤپriyan
caesarean section sezؤپriyan
cafe kؤپfe; qahvexؤپne; resturؤپn
cafe owner qahveci
cafeteria kؤپfeteriyؤپ; kؤپfeteryؤپ; qazؤپxori-ye dؤپneإ،gؤپh
cage qafas
cagey hileة،ar
cagily hileة،arؤپne
cahoot إ،erkat
cairn sangeqabr
cajolement ة،ul
cake keyk; qؤپleb kardan
cake mold qؤپleb-e keyk
cake of dough cؤپne
calaboose mahbas
calamitous mosibatbؤپr
calamity mosibat; sؤپnehe
calcareous poramlؤپh
calcification tahajjor
calcine xoإ،k kardan
calcium kalsiyom
calculate barؤپvard kardan; hesؤپb kardan; mohؤپsebe kardan
calculated hesؤپbإ،ode; mohؤپsebeإ،ode
calculation barؤپvard; hesؤپb; mohؤپsebؤپt; mohؤپsebe; mohؤپsebe (mohؤپsebؤپt)
calculation of times gؤپhإ،omؤپri
calculator hesؤپbة،ar; mؤپإ،inhesؤپb
calculus sanة،
calendar gؤپhإ،omؤپri; ة،ؤپhإ،omؤپri; ruzإ،omؤپr; sؤپlnؤپme; taqvim
calf gusؤپle; ة،usؤپle
caliber ة،onyؤپyeإ،; kؤپlibr
calibration darajebandi
calibre kؤپlibr
calico celvؤپr
caliginous mehؤپlud; qaliz; tؤپr
caliper ة،ؤپzanbor
caliph xalife
caliphate xelؤپfat
caliphs xolafؤپ
calix fenjؤپn
calk batune‌kؤپri kardan
call bؤپnة،; da'vat; ehzؤپr; ehzؤپr kardan; esm bordan; farؤپ xؤپndan; farؤپxؤپn; farؤپxؤپndan; faryؤپd; jؤپr; jؤپr zadan; mokؤپleme-ye telefoni; molaqqab kardan; nؤپm gozؤپإ،tan; nؤپmbari; nؤپmidan; nؤپmidan (nؤپm); nedؤپ; sedؤپ; sedؤپ zadan; talab; telefon kardan; telefon zadan; xؤپndan; xؤپst; xؤپstan
call back ba'dan telefon kardan
call down malؤپmat kardan; tahqir kardan
call off monharef kardan; sarfenazar kardan
call on xedmat residan
call up be xؤپter ؤپvardan; ehzؤپr kardan; tazakkor dؤپdan
call-down malؤپmat
called estelؤپhan; mowsum; nؤپmide
caller molؤپqؤپtkonande
callet patyؤپre
calligrapher xattؤپt; xoإ،nevis
calligraphist xoإ،nevis
calligraphy xattؤپti; xoإ،nevisi
calling nedؤپ; sedؤپ
calling card kؤپrt-e telefon
callisthenics varzeإ،
callous biؤپtefe; biehsؤپs; birahm
callowness xؤپmi
callus pine
calm ؤپrؤپm; ؤپrؤپm kardan; ؤپrؤپmeإ،; ؤپsude; bisarosedؤپyi; foru neإ،ؤپndan; molؤپyem; sؤپken; sؤپken (sؤپkenin); sؤپket; sؤپket kardan; sokun; sokut; xؤپterjam'; xؤپterjam’
calorie kؤپlori
calorific ة،armؤپyi; ة،armkonande
calorimeter ة،armؤپsanj; harؤپratsanj
calory kؤپlori
calumniator sؤپi
calve zؤپyidan; zؤپyidan (zؤپ(y))
camaraderie hamdami; hamrؤپhi; refؤپqat
Cambodia Kؤپmboj
cambodian kؤپmbowji
camel إ،otor
camel driver sؤپrbؤپn
camel riding إ،otorsavؤپri
cameleer sؤپrbؤپn
camera durbin; durbin-e akkؤپsi
cameraman tasvirbardؤپr
Cameroon Kؤپmeron
camion kؤپmiyon
camisado إ،abixun
camomile bؤپbune
camouflage maxfi kardan
camp cؤپdor zadan; kamp; manzel kardan; ordu; ordu zadan; ordugؤپh; xeyl; xeymeة،ؤپh
camp-ground xeymeة،ؤپh
campaign fa'ؤپliyat-e tabliqؤپti; laإ،garkeإ،i; laإ،karkeإ،i; mobؤپrezؤپt; mobؤپrezؤپti; mobؤپreze-ye entexؤپbؤپti; mobؤپreze-ye tabliqؤپti
camphor hanؤپ; kؤپfur
camping ordu; xeyl
campus fazؤپ-ye bؤپz; pardize; zamin-e dؤپneإ،kade-vo mohavvate-ye‌ kؤپlej
can balad budan; halabi; quti; tavؤپnestan (tavؤپn)
can not wait lahzeإ،omؤپri
can opener qutibؤپzkon
Canada Kؤپnؤپdؤپ
canadian kؤپnؤپdؤپyi
canal ؤپbrؤپh; kؤپriz
canalization zehkeإ،i
canalize zehkeإ،i kardan
canards إ،ؤپyeؤپt
canary qanؤپri
cancel bؤپtel kardan; beham zadan; fasx kardan; laqv kardan; monhal kardan; nؤپtamؤپm gozؤپإ،tan; qalam zadan; xonsؤپ kardan; xonsؤپ nemudan
canceled monhal
cancellated esfanji
cancellation ebtؤپl; fasx; kansel; laqv
cancellous esfanji
cancer saratؤپn; xarcanة،
cancerous saratؤپni
cancerous tumor qodde-ye saratؤپni
candelabrum cehelcerؤپq; jؤپr
candid biparde; sؤپf-o sؤپdeq; sؤپfosؤپde
candida kؤپndidؤپ
candidacy dؤپvtalabi; kؤپndid; kؤپndidؤپtori; nؤپmzadi
candidate dؤپvtalab; kؤپndid; kؤپndidؤپ; nؤپmzad
candidature dؤپvtalabi; kؤپndidؤپtori; nؤپmzadi
candidly xؤپlesؤپne
candle إ،am'
candlelight nur-e إ،am'
candlestick إ،am'dؤپn
candlewick fetile-ye إ،am'
candor rokة،uyi; xolus
candour rokة،uyi
candy ؤپbnabؤپt; nabؤپt
cane asؤپ; asؤپ-ye nؤپbinؤپyؤپn; cubdasti; ney; neyإ،ekar
cane sugar neyإ،ekar
canebrake neyzؤپr
canellini bean lubiyؤپciti
canescent keder
canikin ؤپbxori
canister nؤپrenjak; pit; quti
canker barfak; fؤپsed kardan; fؤپsed إ،odan
canned konserv; konservi
canned fish konserv-e mؤپhi
cannibal xuni
cannikin ؤپbxori
canniness molؤپhezekؤپri
cannon tup
cannon fodder guإ،t-e dametup
cannoneer tupci
canonical estؤپndؤپrd; إ،ar'i
canopies ؤپlؤپciq
canopy sؤپyebؤپn
canorous xoإ،sedؤپ
cans dabbe
cant ؤپvؤپz xؤپndan; guإ،edؤپr; vؤپrune kardan; zohdforuإ،
cantaloupe ة،armak; tؤپlebi
cantankerous camuإ،
cantation afsungari
canteen qazؤپxori; qazؤپxori-ye dؤپneإ،gؤپh; sarbؤپzxؤپne
canter cؤپhؤپrna'l; savؤپr إ،odan; savؤپri kardan
cantillate monؤپjؤپt kardan
canting zohdforuإ،
cantle qؤپإ،
canton boluk
canty xoإ،tab’
canuck kؤپnؤپdؤپyi
canvas karbؤپs; naqqؤپإ،i; parde-ye sinemؤپ
canvas shoes kafإ،-e katؤپni
canvass karbؤپs
canyon darband; tanة،e
caoutchouc lؤپstik
cap kolؤپh; kolؤپhak; raâ€کs-e; sarpuإ،
cap-a-pie sartؤپpؤپ
capability liyؤپqat; tavؤپnؤپyi
capable lؤپyeq; qؤپbel; qؤپder; salؤپhiyatdؤپr; tavؤپnؤپ
capacious farؤپx; jؤپdؤپr
capacitive xؤپzeni
capacitor anbؤپre; xؤپzen
capacity este'dؤپd; gonjؤپyeإ،; ة،onyؤپyeإ،; zarfiyatآ
cape إ،enel
caper jastoxiz; raqsidan
capillary bؤپrik; zarif
capital markaz; markaz (marؤپkez); mؤپye; mostaqar; pؤپytaxt; sarmؤپye; sarmؤپyei; sarsotun; tanxؤپh
capital punishment mojؤپzؤپt-e marg
capitalism kؤپpitؤپlism; nezؤپm-e sarmؤپyedؤپri; reإ¾im-e sarmؤپyedؤپri; sarmؤپyedؤپri; sarmؤپyegerؤپyi
capitalist kؤپpitؤپlist; sarmؤپyedؤپr
capitalize bozorة،nevisi
capitation sarؤپne; sarإ،omؤپri
capitulate sar sepordan; taslim إ،odan
capitulation taslim
capping sarpuإ،
caprice havas
capricious dahanbin; damdamimazؤپj; havas bؤپz; havasbؤپz; havasbؤپzi; lus
capriole joftak
capsule kapsul; sarpuإ،
captain kؤپpitؤپn; kؤپpitؤپn-e havؤپpeymؤپ; kؤپpitؤپn-e keإ،ti; kؤپpiten; nؤپxodؤپ; nؤپxodؤپ-ye keإ،ti; sarvؤپn; xalabؤپn
caption onvؤپn
captivate asir kardan; fariftan
captivation إ،ifteة،i
captive asir; asir (osarؤپ); asiri; asirإ،ode; darband; dastة،ir; ة،ereftؤپr
captivity esؤپrat; ة،ereftؤپri
capture asir kardan; dastgir kardan; dastgiri; dastة،iri; ة،ereftan; gereftan (gir); mobtalؤپ kardan; tasxir
captured moqtabes
car mؤپإ،in; mؤپإ،in-e savؤپri; otomobil; otomobil-e إ،axsi; vؤپة،on; xodrow
car accident hؤپdese-ye rؤپnandegi; tasؤپdof-e otomobil
car door dar-e otomobil
car factory kؤپrxؤپne-ye otomobilsؤپzi
car ferry keإ،ti-ye otomobilbar
car insurance bime-ye otomobil
car key kelid-e mؤپإ،in; suic-e mؤپإ،in
car mechanic ta'mirkؤپr-e otomobil
car number pelؤپk-e otomobil; إ،omؤپre-ye otomobil
car number plates إ،omؤپre-ye mؤپإ،in
car racing otomobilrؤپni
car radio rؤپdiyo-ye otomobil
car registration ejؤپze-ye harekat dؤپdan
car rental otomobil-e kerؤپyei
car rental company إ،erkat-e kerؤپye-ye otomobil
car repair ta'mirgؤپh-e otomobil
car wash kؤپrvؤپإ،
car washes mؤپإ،inإ،uyi
carafe pؤپrc; tong
caramel kؤپrؤپmel
caravan kؤپrevؤپni; kؤپrvؤپn
caravan-serai kؤپrevؤپnsarؤپ; mehmؤپnsarؤپ
caravansary kؤپrevؤپnsarؤپ
caravanserai kؤپrvؤپnsarؤپ
caraway zire
carbon almؤپs-e biforuq; karbon; zoqؤپl-e xؤپles
carbon dioxide dioksidekarbon; gؤپzkarbonik; ة،ؤپzkarbonik
carbonated gؤپzdؤپr; ة،ؤپzdؤپr
carbonated water ؤپb-e gؤپzdؤپr
carboy ة،ap
carbuncled morassa'
carburetor kؤپrborؤپtor
carcass eskeletbandi; lؤپإ،e
carcinogen saratؤپnzؤپ
carcinogenesis saratؤپnzؤپyi
carcinogenic saratؤپnzؤپ
card barة،; belit; kؤپrt; kؤپrti; varaq; varaqbؤپzi
card game pؤپsur; varaq (owrؤپq); varaqbؤپzi
cardamom hel
cardboard ja'be-ye moqavvؤپyi; moqavvؤپ; moqavvؤپyi
cardiac kؤپrdiyoة،erؤپfi; mobtalؤپ b-e bimؤپri-ye qalb
cardinal kؤپrdinؤپl
cardiograph kؤپrdiyoة،erؤپf
cardiologist motexasses-e qalb
cardiology kؤپrdiyoloإ¾i
care bim; delvؤپpasi; morؤپqebat; morؤپqebat kardan; movؤپzebat; parastؤپri; parvؤپ; qam; qam xordan; sarparasti; sarparasti kardan; tavajjoh; timؤپr
careen kaj إ،odan
career maqؤپm; zendegi-ye herfei
carefree bixiyؤپl; sabokbؤپr
careful bؤپdeqqat; bؤپehtiyؤپt; daqiq; mohtؤپt; motevajjeh; movؤپzeb
carefully bؤپdeqqat; bedeqqat
carefulness movؤپzebat
careless bideqqat; bideqqati; biehtiyؤپt; bimolؤپheze; bitavajjoh
carelessness biehtiyؤپti; kamtavajjohi; lؤپobؤپli; lؤپobؤپliة،ari; mosؤپmehe; sabokbؤپri; sarsari
caress navؤپxtan (navؤپz); navؤپzeإ،; navؤپzeإ، kardan
caressing navؤپzeإ،ة،ar
caretaker mostahfez; sarparast; serؤپydؤپr
cargo bؤپr; bؤپr-e keإ،ti; mahmule (mahmulؤپt); mahmule-ye daryؤپyi; mahmule-ye havؤپyi
cargo ship keإ،ti-ye bؤپri
caricature ؤپdamak; kؤپrikؤپtor
caries kermxordegi-ye dandؤپn; pusidegi-ye dandؤپn
carina nؤپv; zowraq
caring timؤپrdؤپri
carious kermxorde; puside
carious teeth dandؤپn-e kermxorde; dandؤپn-e puside
carious tooth dandؤپn-e kerm xorde
carminative bؤپdإ،ekan
carnage koإ،tؤپr; xunrizi
carnal nafsؤپni; إ،ahvؤپni; xunؤپإ،ؤپm
carnality إ،ahvat
carnival jaإ،n; kؤپrnؤپvؤپl
carnivorous ة،uإ،txؤپr
carol naqmesorؤپyi
carouse ayyؤپإ،i kardan
carousels carxofalak
carp gele kardan; kapur
carpenter najjؤپr
carpentry najjؤپri
carpet farإ،; muket; qؤپli; zilu
carpet dealer farإ،foruإ،; qؤپliforuإ،
carpet design tarh-e farإ،; tarh-e qؤپli
carpet of colored felt jؤپjim
carpet pattern tarh-e farإ،; tarh-e qؤپli
carpet weaver qؤپlibؤپf
carpet weaving qؤپli bؤپftan; qؤپlibؤپfi
carpetbag xorjin
carpeting farإ،; muket
carriage kؤپleske; navard
carried hamlإ،ode
carrier hؤپmel; hamlekonande; hammؤپl; kؤپriyer; nؤپqel
carrion lؤپإ،e; mordؤپr
carrot havij; zardak
carrot juice ؤپbhavij
carrots havij
carrousel ة،ardune
carry be duإ، gereftan; bordan; bordan (bar); haml kardan; hamlonaql kardan
carry a passenger savؤپr kardan
carry on edؤپme dؤپdan
carry out amal ؤپvardan; anjؤپm dؤپdan; piإ، bordan
carry out an exam emtehؤپn gereftan (gir)
carry over montaqel kardan
carrying out mojri
carrying out customs anjؤپm-e omur-e gomroki
cart carx; carxdasti; docarxe; gؤپri; ة،ؤپri; gؤپridasti
cartel kؤپrtel
cartilage qozruf
cartilaginous qozrufi
carting haml
cartography kؤپrtoة،erؤپfi; naqإ،ekeإ،i
carton kؤپrton; moqavvؤپ
cartoon film-e kؤپrton; kؤپrikؤپtor; kؤپrton; kؤپrtoni
cartoons kؤپrton
cartridge feإ،ang; tir
cartulary kelؤپsor
carve boridan; hak kardan; kandekؤپri kardan; manqur kardan; monabbatkؤپri kardan; tarؤپإ،idan
carved hakkإ،ode
carvel karaji
carven hajjؤپriإ،ode
carving boridan; hakkؤپki; kandekؤپri
carving knife kؤپrd-e guإ،t
carvings hajjؤپri
cascade ؤپbإ،ؤپr
case da'vi; hؤپlat; hؤپlat (hؤپlؤپt); jؤپ; ja'be; jeld; jeld kardan; mahfaze; morؤپfee; mowred; mowred (mavؤپred); mowredi; parvande; parvandesؤپzi; puste; qؤپb; qؤپleb; qaziye; sandoq
case history tؤپrixce
case knife sؤپtur
case study mowredebarresi
casement panjere
casern sarbؤپzxؤپne
cash daryؤپft kardan; naqd; naqd kardan; naqdi; pul-e naqd; pul-e xord; vosul kardan
cash desk mahall-e pardؤپxt
cash down piإ،qest
cash point mahall-e pardؤپxt
cashbox mahall-e pardؤپxt
cashier birun kardan; sandoqaqab; sandoqdؤپr; tahvildؤپr
cashless qeyrenaqdi
cashmere terme
casing qalؤپf
casino qomؤپrxؤپne
cask boإ،ke
casket kؤپst; tؤپbut
Caspian Kؤپspiyan; Xazar
Caspian Sea Daryؤپ-ye Xazar
cassette kؤپset; kؤپst; navؤپr-e musiqi; navؤپr-e zabtesowt
cassock dalq; jobbe
cast afkandan; afkande; andؤپxtan; be إ،ekl dar ؤپvardan; dar qؤپleb qarؤپr dؤپdan; gacgiri; matrud; moayyan kardan; paxإ، kardan; qؤپleb; rixtan
cast iron codan
cast-iron codani
castaway mardud; rؤپnde
caste tabaqe
castellan deإ¾bؤپn
castigate tanbih kardan
casting partؤپb; rixteة،ar; rixtة،ari
castle arg; deإ¾; kؤپx; qal’e; qal'e; qasr
castle building xiyؤپlbؤپfi
castrate aqim kardan; axte kardan; taz’if kardan
casual ettefؤپqi; qeyrerasmi; rؤپhat
casual talk xod-emؤپni sohbat kardan
casual work kؤپr-e movaqqat
casualties talafؤپt
casualty sؤپnehe; tasؤپdofؤپt
cat gorbe; ة،orbe
catabolism nؤپbudkonande
catalog fehrest; fehrest kardan; kؤپtؤپlog; kؤپtؤپloة،
catalogue fehrest kardan; kؤپtؤپlog; kؤپtؤپloة،
catalysis tajzie
catalyze tasri’ kardan
catamite maf'ul
catarrh zokؤپm
catastrophe fؤپjee (fajؤپye'); mosibat
catastrophes fajؤپye'
catastrophic fؤپjeeؤپmiz; mosibatbؤپr
catcall jiq; sut
catch amal gereftan; axz; az havؤپ gereftan; be dast ؤپvardan; cang zadan; dark kardan; dastgir kardan; dastة،ire; docؤپr إ،odan; fahmidan; ة،ereftan; gereftan (gir); jalb kardan; loqat-e ceإ،mgir; moc gereftan; qؤپpidan; إ،ekؤپr; zabؤپne
catch a cold cؤپyidan (cؤپ(y)); sarmؤپ xordan
catch cold cؤپyidan
catch on hؤپli إ،odan
catchpole bؤپjة،ir
catchpoll bؤپjة،ir
catchy ة،irande; jؤپzeb
categoric biإ،art
categorical biإ،art
categories maqulؤپt
categorize daste‌bandi kardan; rade‌bandi kardan; tabaqe‌bandi kardan
categorized tafkikإ،ode
category daste; maqule; rade; raste; إ،ؤپxe; tabaqe; zomre
catena zanjir
catenary mosalsal
catenate elhؤپq kardan
cater ؤپzuqe resؤپndan; tahiye kardan; xؤپrobؤپr resؤپndan
caterer verrؤپj
catering pazirؤپyi; tadؤپrok-e qazؤپ
caterpillar xunؤپإ،ؤپm
catgut zeh
cathedra korsi
cathedral kelisؤپ-ye jؤپme'
catholic ؤپzؤپde; kؤپtolik
Catholic Church Kelisؤپ-ye Kؤپtolik
catnap cort zadan
cattish hileة،arؤپne
cattle dؤپm; ة،alledؤپri; ة،ؤپvdؤپri
cattle breeding gؤپvdؤپri
cattle run marta'
Caucasian hendooثگrupؤپyi
caught ة،ereftؤپrإ،ode; ة،iroftؤپde
cauldron dig; diة،; pؤپtil
cauliflower kalam-e gol
caulk batune‌kؤپri kardan; cort zadan; masdud kardan
causal sababi
causation sabab (asbؤپb)
causative sabab (asbؤپb)
cause bؤپes; bؤپes إ،odan; ellat (elal); jonbeإ،; morؤپfee; mosabbeb; mowjeb; mowjeb إ،odan; mowjebؤپt; nehzat; sabab; sabab (asbؤپb); sarmؤپye; vؤپ dؤپإ،tan
cause to dive qute dؤپdan; qutevar sؤپxtan
cause to duck qute dؤپdan
cause to escape farؤپri dؤپdan
cause to sleep xؤپbؤپndan
cause to understand fahmؤپndan
caused ma'lul; nؤپإ،i; sababsؤپz; sababsؤپzi
causeless bihadaf
causer ijؤپdkonande; sabab (asbؤپb)
causes bؤپes
causeway ة،ozarة،ؤپh
causing mosabbeb; mowjeb
causing sth. mosabbeb
caustic hajvؤپmiz; suzؤپvar; suzeإ،ؤپvar
causticity latife
caution ehtiyؤپt; extؤپr kardan; hoإ،yؤپri
cautious bؤپehtiyؤپt; mohtؤپt
cavalcade gardeإ،-e savؤپre
cavalier asbsavؤپr; savؤپr
cavalry savؤپre; savؤپrenezؤپm; xeyl
cave foru rixtan; hafr kardan; qؤپr
caveat extؤپr
caveman qؤپrneإ،in
cavern cؤپl
caviar xؤپviyؤپr
caviare xؤپviyؤپr
cavil eybjuyi; xordegiri; xordeة،iri
cavity ة،owdؤپl; hofre
cavort jastoxiz kardan
caw qؤپrqؤپr; qؤپrqؤپr kardan
cd disk-e feإ،orde; lowh-e feإ،orde; sidi
cd-rom sidirؤپm
CE milؤپdi
cease bas; dast keإ،idan; ة،ereftan; ist; istؤپdan; motevaqqef sؤپxtan; mowquf إ،odan; tavaqqof; vaqfe
ceaseless dؤپemi
cedar sarv; sedr
cede taslim kardan; vؤپgozؤپr kardan
ceiling saqf; saqf-e otؤپq
celebrate jaإ،n gereftan; taqdis kardan
celebration jaإ،n; tajlil
celebrities maإ،ؤپhir
celebrity nؤپmdؤپr; إ،ohrat
celerity tondi
celery karafs
celestial ؤپsmؤپni; elؤپhi; falaki; samؤپvi
celibacy tajarrod
cell hojre; pil; sellul; xؤپne; yؤپxte
cell death sellul-e marg
cell phone kؤپbin-e telefon
cell with hamsellul
cellar anbؤپr; sardؤپb; zirzamin
cello viyolonsel
cells jؤپriإ،ode
cellule sellul
cembalo santur
cement beton; sement; simؤپn
cement plant kؤپrxؤپne-ye simؤپn
cementing simؤپnkؤپr; simؤپnkؤپri
cemetery ؤپrؤپmgؤپh; gurestؤپn; ة،urestؤپn; qabrestؤپn
censorship nomre; sؤپnsur
censurable enteqؤپdؤپmiz
censure enteqؤپd; nekuheإ،
censurer malؤپmatة،ari
census ؤپmؤپr; sarإ،omؤپri
census report sarإ،omؤپri
cent darsad
centenary sade; sadsؤپle
centennial sade; sadsؤپle
center markaz; markaz (marؤپkez); markaziyat; miyؤپn; miyؤپne
center of gravity ة،erؤپniة،ؤپh
centers marؤپkez
centi meters squared sؤپntimetremorabba'
centigrade sؤپntigerؤپd; sؤپntiة،erؤپd
centimeter sؤپntimetr
centimetre sؤپntimetr
centipede hezؤپrpؤپ
central markazi; miyؤپni
central bank Bؤپnk-e Markazi
central regions navؤپhi-ye markazi
central station rؤپhؤپhan-e markazi
centralist tamarkozة،erؤپ
centralization tamarkoz; tamarkozة،erؤپyi
centralize motemarkez kardan; tamarkoz dؤپdan
centralized motemarkez
centric vasati
centrifugal markazة،oriz
centrifuge tafkik kardan
centripetal markazة،erؤپ
century qarn; qarn (qorun); sade
ceo modirؤپmel; modir'ؤپmel; raiskoll
ceramic serؤپmik; sofؤپline; zoruf-e serؤپmik
ceramics serؤپmik
cereal hobubؤپt; qalle
cereals bereإ،tuk; hobubؤپt
cerebral maqzi
cerebrate fekr kardan
cerecloth kafan
ceremonial taإ،rifؤپti
ceremonies ة،eryؤپndan; taإ،rifؤپt
ceremony ؤپyin; jaإ،n; marؤپsem; rasm; rasm (marؤپsem)
certain ba'z-i; ma'lum; moayyan; mohaqqeq; mosallam; moslem; xؤپterjam’; xؤپterjam'i
certainly hamؤپnؤپ; hatm; hatman; mosallaman; motmaennan; yaqinan
certainty etminؤپn; hatmiyat; xؤپterjam'i; yaqin; yaqin dؤپإ،tan
certificate govؤپhi sؤپder kardan; govؤپhinؤپme; ة،ovؤپhinؤپme; إ،ahؤپdatnؤپme; sanad-e rasmi
certificate of honor lowh-e eftexؤپr
certification govؤپhi; ة،ovؤپhi; govؤپhinؤپme; tasdiq
certify govؤپhi kardan; ta'yid kardan; tazmin kardan
certitude etminؤپn; yaqin
cervix poإ،t-e gardan
cesarean sezؤپriyan
cessation tavaqqof
cession vؤپة،ozؤپri
chafe sؤپbidan; sؤپyideة،i; xarؤپإ،idan
chaff kؤپh; sabus; xande kardan
chaffer cؤپne; cؤپne zadan; dؤپdosetad; mobؤپdele kardan; qarbؤپl; sarnad
chaffy puإ،ؤپli
chafing sؤپyeإ،
chagrin alam
chain halqe; korsi; rise; selsele; zanjir
chain link halqe-ye zanjir
chair sandali
chairlift telekؤپbin
chairman rais; raiskol(l)
chairmanship riyؤپsat; tasaddi
chalice fenjؤپn; piyؤپle
chalk gac; ة،ac
challenge be cؤپleإ، keإ،idan; be cؤپleإ، xؤپstan; be mobؤپreze talabidan; cؤپleإ،; da’vat be jang; ة،ardankeإ،i; reqؤپbat kardan; sarpici kardan; talab-e haq
challenger cؤپleإ،ة،ar
challenging cؤپleإ،baranة،iz; cؤپleإ،gari; janjؤپlbaranة،iz; moإ،avveq
challenging others tahaddi
chamber ؤپpؤپrtemؤپn; hojre; kؤپnun; otؤپq; otؤپqak; otؤپqxؤپb; xؤپn
Chamber of Commerce otؤپq-e bؤپzargؤپni
Chamber of Industry and Commerce Otؤپq-e Sanؤپye' va Bؤپzargؤپni
chamber pot laة،an
chamberlain piإ،kؤپr
chambermaid kolfat
chameleons ؤپftؤپbparast
chamois leather jir
chamomile bؤپbune
chamomile tea bؤپbune-ye damkarde
champ biyؤپbؤپn; javidan; meydؤپn-e jang; noإ،xؤپr; qahremؤپn
champagne إ،arؤپb-e gؤپzdؤپr
champaign meydؤپn-e jang; sahrؤپ
champion defؤپ’ kardan; mobؤپrez; mojؤپhed; pahlevؤپn; poإ،tibؤپni kardan; qahremؤپn; salahإ،ur
champions cup jؤپm-e qahremؤپni
championship onvؤپn-e qahremؤپni; pahlevؤپni; qahremؤپni
championship report gozؤپreإ،-e varzeإ،i
chance baxt; eqbؤپl; ettefؤپqi; forsat; majؤپl; إ،ؤپns; إ،ؤپnsi; tasؤپdof; tasؤپdofi
chancre siflis; xore
chandelier celcerؤپq; luster
chandlery baqqؤپli
change avaz; avaz kardan; avaz إ،odan; badal; bar gaإ،tan; deة،arة،un; degargun kardan; degarguni; deة،arة،uni; moؤپveze kardan; mobؤپdele; pul-e xord; ta’viz kardan; tabdil kardan; tahavvol; tahavvol (tahavvolؤپt); taqyir; taqyir dؤپdan; taqyir kardan; tasarrof; ta'viz; ta'yir; vasile-ye naqliye avaz kardan; xord kardan
change clothes lebؤپs avaz kardan
change one's mind monsaref إ،odan
changeable moteqayyer; taqyirpazir; ta'vizpazir
changed deة،arة،unإ،ode; moteqayyer
changer taqyirdehande
changing moteqayyer
changing room raxtkan
changing vehicle vasile-ye naqliye avaz kardan
channel ؤپbrؤپh; daryؤپ; kؤپnؤپl; kؤپnؤپl-e televiziyon; majrؤپ; majrؤپ (majؤپri); إ،abake; إ،iyؤپrdؤپr kardan
channeling kؤپnؤپlkeإ،i
chanson tarؤپne; tasnif
chant monؤپjؤپt; sorud
chanticleer xorus
chanting sardؤپdan
chaos ؤپإ،oftegi; ؤپإ،ofteة،i; ؤپإ،ub; harjomarj; إ،oluqi
chaotic binazm; nؤپbesؤپmؤپn
chap cؤپne; entexؤپb kardan; terekؤپndan
chaperon negahbؤپni kardan
chaperone negahbؤپni kardan
chapfallen delxor
chaplin إ،ؤپblon
chapnshdh cؤپpnaإ،ode
chapter bؤپb; fasl; fasl (fosul); maqؤپle; qesmat; إ،o'be
chapter one fasl-e avval
char kardan; zoqؤپl
character maneإ،; neveإ،tan; nevise; إ،axsiyat; sereإ،t; sirat; tabiat; tinat; xؤپsiyat; xeslat; xim; xosusiyat (xosusiyؤپt); xu; xuy
character assassination teror-e إ،axsiyat
characteristic janbe; moإ،axxase; nahؤپdi; nahؤپdin; neإ،ؤپn; neإ،ؤپn-e viإ¾e; xosusiyat (xosusiyؤپt)
characteristics moإ،axxasؤپt
characterize maneإ،namؤپyi kardan; moإ،axxas kardan; mottasef kardan; towsif kardan
charade siyؤپhkؤپr; siyؤپhkؤپri
charcoal zoqؤپl
charge bؤپr; ettehؤپm; ة،omؤپإ،tan; hamle; hazine; mas’uliyat; motؤپlebe; motؤپlebe (motؤپlebؤپt); motؤپlebe‌-ye hazine; mottaham sؤپxtan; ohde; ohdedؤپri; por kardan; إ،ؤپrإ¾; إ،ؤپrإ¾ kardan; tasaddi; vazn; xarj; zir-e bؤپr keإ،idan
charge d'affaires kؤپrdؤپr
charged movazzaf
charges avؤپrez
charging إ،ؤپrإ¾
charism ة،irؤپyi
charisma girؤپyi; ة،irؤپyi; jazabe
charismatic farahmand; kؤپrizmؤپtik
charitable dastة،ir; nikukؤپr; saxi; xeyriye
charitable organization sؤپzmؤپn-e xeyriye
charity dastة،iri; nikukؤپrؤپne; nikukؤپri; sadaqe; xeyrؤپt; xeyriyei; xeyrxؤپhؤپne
charlatan hoqqebؤپz; إ،ؤپrlؤپtؤپn; zabؤپnbؤپz
charm afsun; afsun kardan; delrobؤپyi; jazzؤپbiyat; telesm; yazzؤپbiyat
charmer afsunة،ar; delrobؤپ
charming delrobؤپ; faribande; jazzؤپb
charnel ة،urestؤپn
chart jadval; naqإ،e; nemudؤپr
charter ejؤپzenؤپme; manإ،ur; mazؤپyؤپ; parvؤپne‌ dؤپdan
charter flight parvؤپz bؤپ havؤپpeymؤپ-ye darbasti
chartulary kelؤپsor
chase donbؤپl kardan; إ،ekؤپr; إ،ekؤپr kardan; ta’qib kardan; ta'qib; vؤپdؤپr be farؤپr kardan
chassis eskelet; إ،ؤپssi
chaste pؤپkdؤپman; parhizkؤپr; tؤپher
chastise tanbih kardan
chastisement tanbih
chastity effat; nؤپmus; nejؤپbat; pؤپkdؤپmani
chat gap; ة،ap; gap zadan
chattels moxallafؤپt
chatter pecpec; pecpec kardan; ver; ver zadan; verrؤپji
chattiness porharfi
chatty verrؤپj; xoإ،sohbat
chauffeur rؤپnande; rؤپnande-ye إ،axsi; إ،ufer; إ،uferi
chauvinism إ،ovinism
chauvinist mihanparast; إ،ovinist; إ،ovinisti
chaw javidan
cheap arzؤپn; bikelؤپs; kamarzeإ،
cheap price qeymat-e arzؤپn
cheapen tahqir kardan
cheat ؤپdam-e moteqalleb-o faribande; cؤپxؤپn; cؤپxؤپn kardan; farib; farib dؤپdan; faribdehande; fariftan; gul; ة،ul; gul zadan; guإ، boridan; jer zadan; kalak zadan; makkؤپr; maqbun kardan; mohil; moteqalleb; qؤپleb kardan; siyؤپhband; taqallob kardan; tarrؤپr; tu pؤپ-ye kas-i kardan; xod’e kardan
cheat so. kolؤپh sar-e kasi gozؤپإ،tan
cheater faribdehande
cheating taqallob
check barؤپt; barresi; barresi kardan; bؤپzresi kardan; bute; cek; cek-e bؤپnk; havؤپle; jelogiri kardan; jelowgiri kardan; jolowgiri kardan; makki; maks; man’ kardan; momؤپneat kardan; moqؤپbele kardan; neإ،ؤپn gozؤپrdan; residegi kardan; tasfiyehesؤپb; tatbiq kardan
check card cekkؤپrt
check out raftan-e xod rؤپ xabar dؤپdan
check up moؤپyane kardan (kon)
checkbook xodؤپmuz
checked إ،atranji
checkered cؤپhؤپrxؤپne; إ،atranji
checking barresi
checking our answering machine payؤپmة،ir
checkmate kiإ،o mؤپt; mؤپt
checkmated mؤپt
checkout vؤپresi
checkup moؤپyane; moؤپyene
cheek ة،une; lop
cheekiness ة،ostؤپxi
cheeky biإ،armؤپne; porru; rudؤپr
cheer bar angixtan; delxoإ،i dؤپdan; helhele‌ kardan; tarqib; tarqib kardan; taإ،viq kardan
cheer up taإ،ji’ kardan
cheerful baإ،إ،ؤپإ،; neإ،ؤپtangiz; ruhafzؤپ; إ،angul; xuإ،ؤپb
cheerfully xoإ،
cheerfulness sorur
cheerleading ma'rekeة،iri
cheery sarehؤپl
cheese panir
cheese mold qؤپleb-e panir
cheetah yuz
chef ؤپإ،paz; sarؤپإ،paz
chemic إ،imiyؤپyi
chemical mؤپdde-ye إ،imiyؤپyi; إ،imiyؤپyi
chemical engineer mohandes-e إ،imi
chemicals mavؤپdd-e إ،imiyؤپyi
chemist dؤپrusؤپz; إ،imidؤپn
chemistry إ،imi
chemotherapy إ،imidarmؤپni
cheque barؤپt; cek; havؤپle
cheri nؤپzanin
cherish gerؤپmi dؤپإ،tan; parvardan; tasalli dؤپdan
cherished ة،erؤپnmؤپye; mahbub
cherry ؤپlbؤپlu; ؤپlbؤپluyi; gilؤپs; ة،ilؤپs
chess إ،atranj; إ،atranji
chess player إ،atranjbؤپz
chessboard safhe-ye إ،atranj
chest ja'be; qafas-e sine; sandoq; sanduq; sine; yaxdؤپn
chest pain sinedard
chestnut balut; إ،ؤپhbalut; xormؤپyi
chestnut tree deraxt-e إ،ؤپhbalut
chevron dastkeإ،
chevy ta’qib kardan
chew javidan; javidan (jow, jav); noإ،xؤپr; sؤپbande; tafakkor kardan; xؤپyidan
chewable javidani
chewed javide
chewing gum ؤپdؤپms
chewy javidani
chhardstvpa cؤپhؤپrdastopؤپ
chic إ،ik
chick juje
chicken guإ،t-e morq; juje; kamru; morq
chicken barbecue jujekabؤپb
chicken pox ؤپblemorqؤپn
chicken thigh rؤپn-e morq
chickenpox ؤپbelemorqؤپn
chide etؤپb kardan; qorqor kardan; sarzaneإ، kardan
chiding etؤپb
chief kadxodؤپ; motesaddi; omde; rais; rais (roasؤپ); raiskol(l); sؤپlؤپr; sarvar; seyyed
chief clerk sardabir
chief constable sarpؤپsbؤپn
chief engineer sarmohandes
chief justice rais-e dؤپdgؤپh
chief physician sarpezeإ،k
chief stations sarkalؤپntar
chiefly maxsusan
chiefs roasؤپ
chieftain rais-e qabile; sؤپlؤپr; sardaste; xeyltؤپإ،
chignon ة،isu
chigoe kak; keyk
chilblain sarmؤپzadeة،i
child bacce; farzand; kudak; tefl (atfؤپl); xordsؤپl; zؤپde
child bearing baccedؤپr
childbirth vaz'ehaml; zؤپymؤپn
childcare baccedؤپri
Childhood baccegi; bacceة،i; dowrؤپn-e kudaki; kudaki; xordi; xordsؤپli
childhood diseases bimؤپrihؤپ-ye kudakؤپn
childish baccegؤپne; bacceة،ؤپne; kudakؤپne
childlike bacceة،ؤپne; kudakؤپne
childly bacceة،ؤپne
children atfؤپl; owlؤپd
children swear puإ،ؤپk-e bacce
children's playground zamin-e bؤپzi-ye baccehؤپ
Chile إ ili
chilean إ،iliyؤپyi
chiliad hezؤپrsؤپle
chill larz; ma'yus; sarmؤپ; xonaki
chilled sard; xonak
chiller ciler
chilling delsardkonande; sarmؤپyi
chills larz; tabolarz
chimeric biriإ،e
chimerical havas bؤپz; havasؤپmiz; havasbؤپz; vؤپhi
chimney boxؤپri-ye divؤپri; dudkeإ،
chimp إ،ؤپmpؤپnze
chimpanzee إ،ؤپmpؤپnze
chimpanzees إ،ؤپmpؤپnze
chin cؤپne
China cin; cini; zarf-e cini
Chinese cini
chink xande kardan
chino kimuإ،irin
chip cip; rande kardan; tarؤپإ،e; إ¾eton
chip in eؤپne dؤپdan; hambaxإ،i kardan; hamkؤپri kardan; إ،erkat kardan
chip out manqur kardan
chips cips; xؤپإ،ؤپk
chirographer kafbin; xattؤپt
chirographist moharrer
chirpy xoإ،tab’
chisel sabus
chiseled maxrut
chiselled maxrut
chitter ؤپvؤپz xؤپndan; az sarmؤپ larzidan
chivalric bolandhemmat; dalirؤپne; javؤپnmard
chivalrous bolandhemmat; javؤپnmard
chivalrously dalirؤپne
chivalry javؤپnmardi
chive piyؤپzce
chives tare
chivvy ta’qib kardan
chloride kolorid
chloroform koloroform
chlorophyll kolorofil
chock az harekat bؤپz dؤپإ،tan; kip; mohkam kardan
chock-full mؤپlؤپmؤپl; porإ،ode
chocolate إ،okolؤپt; إ،okolؤپti
chocolate milk إ،irkؤپkؤپu
choice barة،ozide; entexؤپb; entexؤپb (entexؤپbؤپt); gozine; pasand
choir hamsorؤپyؤپn; kor
choke bastan; darice; ensedؤپd; extenؤپq; masdud kardan; sؤپsؤپt; xafe kardan; xafe إ،odan
choked xafe
choker masdudkonande; xafekonande
choky domdؤپr; xafe
choler safrؤپ
cholera vabؤپ
cholesterol kolesterol
choose bar gozidan; bargozidan (bargozin); bargozidan (gozin); entexؤپb kardan; entexؤپb kardan (kon); ة،ozidan; gozidan (gozin); jodؤپ kardan; pasandidan; pasandidan (pasand); xؤپstan
chooser entexؤپbkonande
choosy entexؤپbkonande
chop boridan; dahؤپn; guإ،t bؤپ ostexؤپn; jodؤپ kardan; kotlet-e dastedؤپr; qazؤپ; qazؤپ xordan; riz-riz kardan; إ،ekastan; xord kardan; zarb; zarbat
chopper helikopter; sؤپtur; tabar
chord qows; rismؤپn; tؤپr; vatar; zeh
chords ؤپkord
chortle xande kardan
chorus barة،ardؤپn; daste-ye‌ xؤپnandegؤپn; goruh-e kor; hamsedؤپ; hamsorؤپyؤپn; hamsorؤپyi kardan
chosen barة،ozide; entexؤپbإ،ode; montaxab
chow qazؤپ
chow down qazؤپ xordan
chowder ؤپbة،uإ،t
Christ Masih
Christen ta’mid dؤپdan
christendom masihiyat
christian isavi; masihi
christianity din-e Masih; masihiyat
Christmas Kerismas
Christmas eve إ،ab-e Kerismas
Christmas gift hedye-ye Kerismas
Christmas holidays ta'tilؤپt-e Kerismas
Christmas tree Deraxt-e Kerismas
chromatic porranة،; rangi; ranة،i
chromium korom
chronic dirine; mozmen
chronic disease bimؤپri-ye mozmen
chronicle tؤپrixce; vaqؤپye'neة،ؤپri
chronicler vaqؤپye'neة،ؤپr
chroniclers vaqؤپye'nevis
chronicles tavؤپrix
chronometer ة،ؤپhإ،omؤپr
chronometry ة،ؤپhإ،omؤپri
chubby cؤپq; cؤپqؤپlu; ة،uإ،tؤپlu; topol; xepel
chuck olufe
chuckle xandidan
chum xoإ،ؤپmadguyi kardan
chummy mahkum
chump konde
chunk konde; meqdؤپr-e qؤپbeletavajjoh; tekke
chunter menmen kardan
church kelisؤپ
church bell nؤپqus-e kelisؤپ
church trustee motevalli-ye kelisؤپ
chute enhetؤپt; zavؤپl
cicatrix asar-e zaxm
cicerone balad
cigar siة،ؤپr; sigؤپr-e barg
cigar shop siة،ؤپrforuإ،i
cigarette sigؤپr; siة،ؤپr
cigarette butt tahsigؤپr
cigarette butts tahsiة،ؤپr
cigarette case jؤپsigؤپri
cigarette packet baste-ye sigؤپr
cigarette puff pok
cigarette smoke dud-e sigؤپr
ciliate riإ،edؤپr
cilium moإ¾e
Cimmerian zolmؤپni
cincture ehؤپte
cinder xؤپkestar
cine camera durbin-e filmbardؤپri
cinema sinamؤپ; sinemؤپ
cinema ticket belit-e sinamؤپ
cinematic sinamؤپyi
cinematograph sinamؤپ
cinematographer filmbardؤپr; sinamؤپة،ar
cinereous xؤپkestariranة،
cinnamon dؤپrcin; dؤپrcini
cinque panj
cipher ramz; ramz (romuz)
circa dar atrؤپf-e; dar hodud-e
circle canbar; canbare; dؤپyere; dowr; dowr zadan; dowr(-e); falake; madؤپr; mahfel; mahfel (mahؤپfel); pargؤپr; towq
circles mahؤپfel
circlet anة،oإ،tari
circuit dar madؤپr-i safar kardan; dowr; dowre; dowr-e ciz-i gaإ،tan; ehؤپte kardan; ettehؤپdiye; ة،ardeإ،; howze-ye‌ qazؤپyi-ye yek qؤپzi; konferؤپns; mohit; yaryؤپn
circular baxإ،nؤپme; dؤپyerei; dؤپyereiإ،ekl
circulate baxإ،nؤپme‌ kardan; be dowr-e mehvar gaإ،tan; be gardeإ، dar ؤپvardan; gardeإ، kardan
circulating ة،ardeإ،i
circulation davarؤپn; gardeإ،; ة،ardeإ،; jarayؤپn; tirؤپإ¾; yaryؤپn
circulatory disorder extelؤپl dar gardeإ،-e xun
circumambient mohit
circumcise xatne kardan
circumcision xatne
circumference mohit
circumferential janbi; pirؤپmuni
circumfuse gostareإ، yؤپftan
circumscription enhesؤپr
circumspect bؤپehtiyؤپt; bؤپtadbir; mohtؤپt; molؤپhezekؤپr
circumspection إ¾arfi
circumstance amr; amr (avؤپmer, omur); ruydؤپd; tafsil
circumstances mowqeiyat
circumstantial zemni
circumstantiality keyfiyؤپt
circumvent gir andؤپxtan
circus sirak; sirk
cirque sirak
cirrus moإ¾e
cistern ؤپbanbؤپr
cit delsepordeة،i
citadel arg
citation ehzؤپr; ehzؤپrnؤپme; estenؤپd; naqleqowl; zekr
cite zekr kardan
cited eإ،ؤپreإ،ode
cithern ة،itؤپr
citizen hamإ،ahri; إ،ahrvand; tabae (atbؤپ')
citizenry sؤپkenin
citizens sؤپkenin
citizenship إ،ahrvandi; sؤپkenin; tؤپbeiyat
citric jowharlimu
citron bؤپlanة،; limu
citrus morakkabؤپt
cittern ة،itؤپr; setؤپr
city إ،ahr; إ،ahr-e bozorg; إ،ahrestؤپn; إ،ahri
city bus otobus-e xattevؤپhed
city council إ،owrؤپ-ye إ،ahr
city gate darvؤپze-ye إ،ahr
city hall إ،ahrdؤپri
city map naqإ،e-ye إ،ahr
city park pؤپrk-e إ،ahr
city slicker rend
civic ejtemؤپi; madani; إ،ahri
civil hoquqi; keإ،vari; madani; motemadden; qeyrenezؤپmi; إ،axsi
civil defense defؤپ-e melli; defؤپ-e qeyrenezؤپmi
civil disobedience nؤپfarmؤپni-ye madani
civil engineer mohandes-e sؤپxtemؤپn
civil law hoquq-e madani
civil society jؤپmee-ye madani
civil war jang-e dؤپxeli
civilian qeyrenezؤپmi
civility mardomi; nezؤپkat
civilization ensؤپniyat; madaniyat; tamaddon
civilization-building tamaddonsؤپz; tamaddonsؤپzi
civilizational tamaddoni
civilized motamaddenؤپne; motemadden
civilly moaddabؤپne
clad cؤپdori; mozayyan
claim da'vi; eddeؤپ; eddeؤپ kardan; moddaؤپ; moddai; moddai budan; motؤپlebe; motؤپlebe (motؤپlebؤپt); otrؤپq; talab; talab kardan; tavaqqo'
claimant moddai
claiming moddai
claiming fine for a bloodshed xunxؤپh
claims daؤپvi; dؤپiye
clairvoyance basirat; rowإ،anbini
clairvoyant rowإ،anbin
clam mohkam gereftan
clamber bؤپ dastopؤپ bؤپlؤپ raftan
clamor qowqؤپ; xoruإ،
clamorous xoruإ،ؤپn
clamp gire; ة،ire; mohkam gereftan; poإ،tband
clams halazun
clan tؤپyefe; xؤپndؤپn; xؤپnevؤپde
clandestine maxfi
clang sedؤپ kardan; sedؤپ-ye إ،eypur
clap kaf zadan
clapperclaw badzabؤپni kardan; cang zadan; panjul zadan
clare kolor
clarification rowإ،ani; إ،affؤپfsؤپzi; vozuh
clarify rowإ،an kardan; tasfiye kardan; tasrih kardan; towzih dؤپdan; vؤپzeh kardan
clarion إ،eypur
clarity rowإ،ani; tamizi; vozuh
clash barxord; darة،iri; ruyؤپruyi; tasؤپdom
clashingly yekdarmiyؤپn
clasp dar ؤپquإ، gereftan; gire; gire-ye sar; golesar; qollؤپb; sagak
class daste; kelؤپs; rade; raste; tabaqe; zomre
classic bؤپstؤپni; kelؤپsik; motؤپbeq-e behtarin nemune; peyrov-e sabok‌hؤپ-ye bؤپstؤپni; sonnati
classical bؤپstؤپni; kelؤپsik; motؤپbeq-e behtarin nemune; peyrov-e sabok‌hؤپ-ye bؤپstؤپni
classical music musiqi-ye kelؤپsik
classification kelؤپsbandi; radebandi; taqsimbandi
classified seri
classify daste‌bandi kardan; morattab kardan; rade‌bandi kardan; tabaqe‌bandi kardan
classmate hamkelؤپs; hamkelؤپsi; hamإ،ؤپgerd; hamإ،ؤپgerdi; hamإ،ؤپة،erdi
classmates hamkelؤپsi
classroom kelؤپs; kelؤپs-e dars
classy bؤپkelؤپs; daraje yek
clause band; إ،art
claver verrؤپji
clavicle canbar
claw cang; cang zadan; canة،ؤپl; nؤپxon; panje
clay gel; ة،el; gel-e ros; ros; sofؤپl; xؤپkeros
clay hut kolbe-ye geli
clay wall cine
clay-brained kam'aql
clayey ة،eli
clean bؤپtarؤپvat; nezؤپfat kardan; pؤپk; pؤپk kardan; pؤپkize; sؤپf; إ،ostan (إ،u(y)); tؤپher; tamiz; tamiz kardan; tasfiye kardan; zolؤپl
clean up jam'ojur kardan; morattab kardan (kon); tasfiye kardan
cleaner nezؤپfatci; pؤپkkon; tamizkonande
cleaners nezؤپfatci
cleaning nezؤپfat; nezؤپfati; pؤپksؤپzi; tasfiye
cleanliness nezؤپfat; pؤپkizeة،i; tahؤپrat
cleanness pؤپki; tamizi
cleanse pؤپk kardan; tamiz kardan
clear ؤپإ،ekؤپr; ؤپإ،kؤپr; bؤپrez; bؤپsafؤپ; eإ،kؤپr; jali; ma'lum; peydؤپ; ravؤپn; rowإ،an; rowإ،an kardan; sؤپf; sؤپf kardan; إ،affؤپf; salis; sarih; sؤپte'; tabrae kardan; tؤپher; tamiz kardan; tarxis kardan; towzih dؤپdan; vؤپzeh; vؤپzeh kardan; xؤپr cidan; zؤپher; zodudan; zolؤپl
clear the way xؤپr cidan
clear-headed xoإ،fekr
clearance bar dؤپإ،tan-e mؤپne’; ejؤپze; extiyؤپr; rowzane; roxsat; sؤپfi; tarxis; tarxis-e kؤپlؤپ az gomrok; zodudeة،i
cleared zodude
clearing tasvie
clearly ؤپإ،ekؤپrؤپ; beroإ،ani; bevozuh; porvؤپzeh; sarihan; إ،emorde; vؤپzeh
cleat ة،ire
cleavage rox; إ،ekؤپfteة،i
cleave إ،ekؤپftan; إ،ekastan
cleaver sؤپtur; إ،ekؤپfande
clef kelid
cleft إ،ekؤپfdؤپr; tarakxorde
clemency baxإ،andeة،i
clement bؤپة،ozaإ،t; baxإ،ؤپyande; rauf
clergy rowhؤپni; rowhؤپni (rowhؤپniyun); rowhؤپniyun
clergyman ؤپlem-e dini; keإ،iإ،; mala'; rowhؤپni
clergymen rowhؤپniyun
cleric keإ،iإ،; rowhؤپni (rowhؤپniyun)
clerk monإ،i
clever bؤپhuإ،; bؤپhuإ،i; bؤپxerad; huإ،mandؤپne; nؤپqolؤپ; zerang; zeranة،; zirak; zirakؤپne
cleverness tizhuإ،i
click sedؤپ kardan; sedؤپ-ye moxtasar; talanة،or; tik
client arbؤپbroju'; moإ،tari; movakkel; movakkel (movakkelin); sefؤپreإ،dehande
clientele arbؤپbroju'; peyrovؤپn
cliff saxre
climate ؤپbohavؤپ; ؤپbohavؤپyi; eqlim; eqlimi
climatic ؤپbohavؤپyi
climatology eqlimإ،enؤپs; eqlimإ،enؤپsi
climax montehؤپdaraje; owj; raâ€کs-e
climb bؤپlؤپ raftan; bؤپlؤپ raftan (rav, row); cؤپhؤپrdastopؤپ bؤپlؤپ raftan; soud kardan; taraqqi kardan
climber kuhnavard; sanة،navard
climbing kuhnavardi; soud
clime ؤپbohavؤپ; sarzamin
clinch sؤپbet kardan
cling peyvastan; vafؤپdؤپr budan
clinging casbide
clinic bimؤپrestؤپn; darmؤپngؤپh; darmؤپnة،ؤپh; kelinik; matab
clinical bؤپlini; keliniki
clip baqal gereftan; boreإ،; cidan; ehؤپte kardan; gire yؤپ pans; gire-ye‌ kؤپqaz; kutؤپh kardan; mohkam gereftan; paإ،mcini
clipper qeyci-ye bؤپqbؤپni
clipping cidan; extesؤپr
clique daste; goruh; mahfel; mahfel (mahؤپfel)
clitic vؤپإ¾ebast
clitoris cucule
cloak abؤپ; jobbe; xerqe
cloakroom raxtkan
clobber dande; kotak zadan
clock sؤپat; sؤپat (sؤپؤپt)
clock's minute aqrabe-ye daqiqeإ،omؤپr
clockwise aqrabe-ye sؤپat
clod kolux
clog masdud kardan; tormoz
clogged gerefte; porezdehؤپm
cloning moإ،ؤپbehsؤپzi
clop lanة،idan
close bastan; bastan (band); bonbast; entehؤپ; ist; jؤپ-ye mahsur; mahsur kardan; masdud kardan; mohavvate; nazdik; nazdik bud; pؤپyؤپn; tanة،; tanة،ؤپtanة،; tanة،ؤپtanة،i; tavaqqof; xؤپteme; xؤپteme dؤپdan; xodemؤپni
close the door dar bastan
close-fitting casbؤپn
closed barcide; baste; farؤپz; mahsur; masdud; maxtume; ta'til; ta'til (ta'tilؤپt)
closely nazdik
closest nazdiktarin
closet ة،anje; komod-e divؤپri; nahoftan; pastu
closing time ta'til-e kؤپr; xatm-e kؤپr
closure baste إ،odan; ta'til kardan
closures ta'tili
cloth pؤپrce; pؤپrcei; qomؤپإ،
clothed in rags إ¾endepuإ،
clothes jolopalؤپs; raxt
clothes hanger raxtؤپviz
clothes tree cublebؤپsi
clothes-line band-e raxt
clothesline tanؤپb-e raxt
clothing albase; lebؤپs; puإ،ؤپk; tanpuإ،
cloud abr; sahؤپb
cloudburst raة،bؤپr
cloudless biabr
cloudy abri; gerefte
clove gol-e mixak; mixak
cloven إ،ekؤپfdؤپr; إ،ekؤپfte
clover إ،abdar
cloves mixak
clown dalqak
club anjoman; bؤپإ،gؤپh; bؤپإ،ة،ؤپh; bؤپإ،ة،ؤپhi; bؤپtun; comؤپq; ة،orz; kؤپnun; kolub; xؤپj
clue kelid; madrak; neإ،ؤپn; sarenax
clump anbuh; moإ،t; xuإ،e
clumsily nؤپإ،iyؤپne
clumsy badtarkib; bidastopؤپ; nؤپؤپzmude; zomoxt
clung casbide
cluster daste kardan; xuإ،e
clutch cang zadan; kelؤپc; kelؤپj[c]; mohkam gereftan; vaz’-e doإ،vؤپr
cluttered darhamrixte
clyster emؤپle; tanqih
cm ³ sؤپntimetremoka''ab
co- bؤپ; bؤپham
co-diver komakrؤپnande
co-pilot komakxalabؤپn; komakxalebؤپn
co-worker hamqatؤپr
coach kؤپleske; morabbi; otobus; sarmorabbi
coach assistant komakmorabbi
coach tour mosؤپferat bؤپ otobus
coaching morabbiة،ari
coachman surci
coadjutor hamkؤپr
coagulate mؤپsidan
coagulation en'eqؤپd; laxteة،i
coagulum laxte
coal zoqؤپl; zoqؤپlsang; zoqؤپlsanة،
coalesce be ham ؤپmixtan; yeki إ،odan
coalescence en'eqؤپd
coalition e'telؤپf
coarse doroإ،t; zebar
coarseness doroإ،ti; zebri
coast daryؤپkenؤپr; sؤپhebxؤپne; sؤپhel; soridan
coastal sؤپhel; sؤپheli
coat kat; kot; puإ،ؤپndan; rukeإ،; إ¾ؤپkat
coat hanger jؤپlebؤپsi; jؤپraxti
coating puإ،eإ،; rukeإ،
coax navؤپzeإ، kardan
cobalt-blue lؤپjevardi
cobbler pineduz; xarrؤپz
cobblestone sangfarإ،; sanة،farإ،
coborder hammarz
cobra mؤپr-e kobrؤپ
cobweb tؤپrankabut
cocaine kokؤپin; kokؤپyin
cochlea halazun-e guإ،; picoxam
cock caxmؤپq-e tofang; kir
cock sugar xorusqandi
cocker pؤپkutؤپh
cockerel xorus
cockle cinocoruk
cockpit kؤپbin-e xalabؤپn
cockroach susk; susk-e hammؤپm
cockscomb tؤپj-e xorus; إ¾igolo
cocktail koktel
cocky jausr
cocoa kؤپkؤپu; kؤپkؤپui; إ،irkؤپkؤپu
cocoanut nؤپrة،il
coconut nؤپrgil; nؤپrة،il; nؤپrة،ili
cocoon pile
coddle navؤپzeإ، kardan
code barnؤپme; kod; piإ،إ،omؤپre; qؤپnun; ramz; ramz (romuz)
coded ramzdؤپr; ramzi
coders kodة،ozؤپr
codification tadvin
codify qؤپnun vaz’ kardan; tadvin kardan
coding barnؤپmenevisi; kodة،ozؤپri; ramzة،ozؤپri
coeducational moxtalet
coefficient ؤپmel-e moإ،tarek; zarib
coequal moaddel
coerce be zur vؤپdؤپr kardan; nؤپgozir kardan
coercion ejbؤپr; ezterؤپr
coeval hamsen(n)
coexistence hamzisti
coffee qahve
coffee cup fenjؤپn-e qahve
coffee pot quri-ye qahve
coffee shop kؤپfiإ،ؤپp
coffeepot qahvejuإ،
coffer sandoq; sanduq
coffin tؤپbut
cogency ejbؤپr; zarurat (zaruriyؤپt)
cognac konyؤپk
cognate hamjens
cognation xiإ،ؤپvandi
cognition edrؤپk; ma'refat; ma'refat (maؤپref); إ،enؤپxt; إ،enؤپxte
cognitive edrؤپki; إ،enؤپxti
cognizable dؤپnestani
cognizance إ،enؤپsؤپyi
cohabitation hamxؤپneة،i; jemؤپ'
cohere casbidan
coherence casbideة،i
cohesion casbandeة،i; ensejؤپm; hambastegi; hambasteة،i; peyvasteة،i
cohort hamkؤپr
coil canbare; mؤپrpic; simpic
coin pulexord; sekke; sekke‌ zadan
coinage maskukؤپt
coincide bؤپ ham ruy dؤپdan; dar yek zamؤپn ettefؤپq oftؤپdan; hamzamؤپn budan; montabeq إ،odan; mosؤپdef إ،odan
coincidence entebؤپq; eqterؤپn; ettefؤپqi; tasؤپdof; tavؤپfoq
coincident yekvaqt
coincidentally tasؤپdofan
coining zarb
coins maskukؤپt
coital moqؤپrebati
coition moqؤپrebat
col ة،ardane
col- bؤپ
colander sؤپfi
cold ؤپbrizeإ،; borudat; sard; sardi; sardsir; sardsiri; sarmؤپ; sarmؤپxordegi; sarmؤپxordeة،i; xonak; zokؤپm
cold and wet sard-o martub
cold buffet qazؤپ-ye sard
cold food qazؤپ-ye sard
cold hearted sanة،del
cold resistant zeddesarmؤپ
cold shower duإ،-e ؤپbesard
cold sweat araq-e sard
cold war Jang-e Sard
cold-blooded xunsard
coldness sardi
colic qolenj
coliseum sؤپlon
collaborate bؤپ ham kؤپr kardan; hamdasti kardan; hamkؤپri kardan; taإ،rik-e masؤپi kardan
collaboration hamdasti; hamkؤپri; taإ،rikemasؤپi
collaborationist hamkؤپrikonande
collaborative moإ،ؤپrekati
collaborator hamnavؤپz; yؤپvar
collage kolؤپإ¾
collapse avؤپr; ؤپvؤپr; docؤپr-e ezmehlؤپl إ،odan; foru rixtan; forukeإ،; forupؤپإ،i; forurixtan; forurixteة،i; naqإ،ezamin إ،odan; qaإ،; qaإ، kardan; soqut; soqut kardan
collar ة،ardanband; ة،aribؤپn; jib; qallؤپde; towq; yaqe
collarbone canbar
collate moqؤپbele kardan; tatbiq kardan
collateral motevؤپzi; tazmin; vasiqe
collation moqؤپyese
colleague hamkؤپr; hamqatؤپr
collect farؤپham ؤپvardan; farؤپham kardan; gerd ؤپvardan; gerdؤپvari kardan; jam' kardan; jam’ kardan; jam’ؤپvari kardan; jam'ؤپvari; jam'ؤپvari kardan; modavvan kardan; moterؤپkem kardan; vosul kardan
collected jam'ؤپvariإ،ode; majmu'
collected works majmue-ye ؤپsؤپr
collecting jam’ؤپvari
collection gerdؤپvari; ة،erdؤپvari; jam’ؤپvari; jam'ؤپvari; koleksiyon; majmu’e; majmue; vosul
collection only check cek-e qeyrenaqdi; cek-e vؤپrizi
collective behampeyvaste; dastejam’i; ejtemؤپi; jam'i
collectivism yam'ة،erؤپyi
collectivist jam'ة،erؤپ; yam'ة،erؤپyؤپne
collectivity yؤپmeiyyat
collector farؤپhamؤپvarande; gerdؤپvarande; ة،erdؤپvarande; jam’ؤپvarande; jam’konande‌; jam'ؤپvarande; jam'konande; jaryؤپn rub; tahsildؤپr
collectors ة،erdؤپvarande; jam'ؤپvarikonande
college dؤپneإ،ة،ؤپh; dؤپneإ،kade; kؤپlej; madrese-ye ؤپli
college of art honarsarؤپ-ye ؤپli
collegian dؤپneإ،ju
collegiate dؤپneإ،ة،ؤپhi
collide be ham xordan; beham xordan; tasؤپdof kardan; tasؤپdom kardan
collier sineriz; zoqؤپlsanة،
colligate mottasel kardan
collimate mizؤپn kardan
collision barxord; tasؤپdof; tasؤپdom
collocate morattab kardan
collogue towtee‌ cidan
colloquial mostalah
colloquial language zabؤپn-e mohؤپverei
colloquium konferؤپns; mohؤپvere; mokؤپleme
colloquy sohbat
collude sؤپzeإ، kardan; towtee‌ cidan
collusion sؤپzeإ،; zadoband
cologne odokolon
Colombia Kolombiyؤپ
colombian kolombiyؤپyi
colon rude-ye bozorg
colonel sarhang; sarhanة،
colonial este'mؤپrة،ar; este'mؤپrة،arؤپne; este'mؤپri; mosta'merؤپti
colonialism este'mؤپr; este'mؤپrgari
colonist mosta'mereneإ،in
colonists mosta'mereneإ،in
colonization ؤپqeإ،teة،i; este'mؤپr; mosta'meresؤپzi
colonized este'mؤپrإ،ode; este'mؤپrzade
colony mosta'mere
color hamranة،; rang; ranة،; rang kardan; rang zadan
color blind kurranة،i
color film film-e rangi
color photo aks-e rangi
color television televiziyon(-e )rangi
color TV televiziyon(-e )rangi
color-blind rangkur
colorable ranة،pazir
coloration ranة،ؤپmizi
colored rangi; ranة،i; ranة،in; ranة،إ،ode
colored pencils medؤپdranة،i
colorfast rang-e narow
colorful rangؤپrang; ranة،ؤپranة،; rangin
coloring ranة،ؤپmizi
colorist naqqؤپإ،
colorless birang; biranة،; biranة،i
colossal azimojjosse
colourable ranة،pazir
colouration ranة،ؤپmizi
coloured ranة،in
colportage dastforuإ،i
colt korreasb
column rokn; sotun; sotune
columnar sotuni
columnist maqؤپle‌nevis
coma eqmؤپ
comatose bihuإ،
comb إ،ؤپne; إ،ؤپne kardan; إ،ؤپne zadan; xؤپr kardan
combat harb; masؤپf; mobؤپreze; mobؤپreze (mobؤپrezؤپt); mobؤپreze kardan; mohؤپrebe; nabard; peykؤپr; razm; zadoxord
combatant janة،ju; mobؤپrez
combed xؤپr
combinat kambini
combination ؤپmizeإ،; tarkib
combinations tarkibؤپt
combinatorial tarkibi
combinatory tarkibi
combine bؤپ ham peyvastan; kombؤپyn; mؤپإ،in-e derov-o xarmankubi; maxlut kardan; mottahed إ،odan; tarkib kardan
combined tarkibإ،ode
combustible mohtareq
combustion ehterؤپq; eإ،teؤپl; suxt; suxtegi
come ؤپmadan; ؤپmadan (ؤپ(y)); ؤپmadan (ؤپ); raftan; residan; taإ،rif ؤپvardan
come along jelow raftan
come and go ؤپmadoإ،od
come back bar gaإ،tan; bargaإ،tan (gard)
come close nazdik إ،odan
come closer nazdik إ،odan
come down foruؤپmadan (ؤپ); forud ؤپmadan; forukeإ، kardan; nozul kardan; pؤپyin ؤپmadan; pؤپyin ؤپmadan (ؤپ); pؤپyin raftan
come off tahaqqoq yؤپftan
come round be hvaإ، ؤپmadan; إ،afؤپ yؤپftan
come to an end sar ؤپmdan
come to pass ettefؤپq oftؤپdan
come together gerdeham ؤپmadan (ؤپ)
come upon sar ؤپmdan
comeback bؤپz gaإ،tan; bؤپzgaإ،t; bؤپzة،aإ،t
comedy komedi; namؤپyeإ،-e komedi
comeliness xoإ،ة،eli
comely xubru
comer ؤپyande; vؤپred
comestible xordani
comet donbؤپledؤپr; setؤپre-ye donbؤپledؤپr
comfort ؤپsؤپyeإ،; ؤپsؤپyeإ، dؤپdan; ؤپsude; ؤپsudegi; ؤپsudeة،i; deldؤپri dؤپdan; mؤپye‌-ye tasalli; rؤپhat; rؤپhati; tashil kardan; vasؤپyel-e ؤپsؤپyeإ،
comfortable rؤپhat
comforting tasallibaxإ،
comfy rؤپhat
comic fokؤپhi; mozhek; xandedؤپr
comic strip kؤپrton
comical xandedؤپr
coming ؤپmadan
coming back bؤپzة،aإ،t; owdat
coming into account be إ،omؤپr ؤپmadan (ؤپ)
coming time zamؤپn-e ؤپyande
coming together gerd-e ham ؤپmadan
comity taؤپrof
comma virgul; virة،ul
command amr kardan; dastur (dasturؤپt); dastur dؤپdan; farmؤپn; farmؤپn dؤپdan; farmؤپndehi; farmؤپyeإ،; farmudan; farmudan (farmؤپ(y)); hokm kardan; sarkardeة،i
command: order farmؤپn dؤپdan
commander arإ،ad; farmؤپndeh; rais; sarkarde
commander-in-chief sardؤپr; sepahbod
commando takؤپvar
commemorate be yؤپdgؤپr negؤپh dؤپإ،tan; jaإ،n gereftan; negؤپh dؤپإ،tan
commemoration bozorة،dؤپإ،t; majles-e yؤپdbud; yؤپdbud
commemorative stamp tambr-e yؤپdbud
commence ؤپqؤپz kardan; إ،oru kardan
commend sotudan
commendable sotudani; sotude
commendation taqdir; towsie
commendatory letter sefؤپreإ،nؤپme
commensurate motenؤپseb
comment ezhؤپrenazar; nazar (nazarؤپt); ta’bir kardan; tafsir; towzih
commentary tafsir; tafsir (tafؤپsir)
commentate yؤپddؤپإ،t kardan
commentator mofasser
comments nazarؤپt; yؤپddؤپإ،ti
commerce bؤپzargؤپni; bؤپzarة،ؤپni; dؤپdosetad; moؤپإ،erat
commercial bؤپzargؤپni; bؤپzarة،ؤپni; tejؤپri
commercial contract qarؤپrdؤپd-e tejؤپri
commercial convention tavؤپfoqnؤپme-ye bؤپzargؤپni
commercial crisis bohrؤپn-e eqtesؤپdi
commie komonist
commination takfir
comming ؤپyande
commingle be ham ؤپmixtan
comminute riz-riz kardan
comminuted xordإ،ode
commiseration delsuzi; tarahhom; tasliyat
commissar komiser
commissariat kalؤپntari
commission ة،omؤپإ،tan; haqqozzahme; hey'at; kؤپrmozd; komesiyon; komisiyon; ma'muriyat; pursؤپntؤپإ¾; tasaddi
commissioner komiseri; ma’mur-e ؤپlirotbe-ye‌ dowlat; ozv-e hey’at
commit moteahed إ،odan
commit larceny serqat kardan
commit theft serqat kardan
commitment elzؤپm; ertekؤپb; hokm-e towqif; sarsepordeة،i; taahhod
committal elzؤپm; ertekؤپb; hokm-e towqif
committed mortakeb; moteahhed
committee hey’at; hey'at; komite
commode komod
commodity jens; kؤپlؤپ; kؤپlؤپyi
commodore nؤپxodؤپ
common ؤپmm; marsum; moإ،tarek; motedؤپvel; piإ،epؤپoftؤپde; porkؤپrbord; rؤپyej; rؤپyey
common cold sarmؤپxordeة،i; zokؤپm
common opinion hamnazar
common people avؤپm
common preferred ؤپmmepasand
commonly avؤپmؤپne; omuman
commonplace piإ،epؤپoftؤپde; piإ،epؤپoftؤپdeة،i
commonsense aql-e salim
commonwealth ejtemؤپ'; jomhuri
commotion eqteإ،ؤپإ،; ezterؤپb; hayؤپhu
communalism komonism
communicate ertebؤپt barqarؤپr kardan; goftogu kardan; moؤپإ،erat kardan; mokؤپtebe kardan
communication ertebؤپt; moؤپإ،erat; mokؤپtebe; moxؤپberؤپt; moxؤپbere
communicative ة،uyؤپ; xoإ،barxord
communique e'lؤپmiye
communism komonism
communist komonist; komonisti
communities jamؤپؤپt; javؤپme'
community anjoman; ejtemؤپ'; jamؤپati; jؤپmee; majؤپme'
commute raftoؤپmad; tabdil kardan
compact be ham feإ،ordan; be ham mottasel kardan; behampeyvaste; feإ،orde kardan; jam’ojur; mohkam; moterؤپkem; movؤپfeqat; peymؤپn; qaliz; riz bؤپftan; seft kardan
compact disc sidi
compact flash felؤپإ،
compaction kubideة،i
compactness qelzat
companion hamdam; hamneإ،in; hamrؤپhi kardan; moؤپإ،er; moؤپإ،erat kardan; mosؤپheb; pahluneإ،in
companionable xoإ،barxord
companions ashؤپb
companionship hamneإ،ini; hamrؤپhi; mosؤپhebat; yؤپri
company anjoman; ة،oruh; goruhؤپn; ة،oruhؤپn; kؤپrxؤپne; kompؤپni; إ،erkat
comparable barؤپbarkardani; mؤپnand; mؤپnandkardani; nazir; qؤپbelemoqؤپyese; qiyؤپspazir
comparative nesbi; tatbiqi
comparator moqؤپyeseة،ar
compare bؤپ ham sanjidan; barؤپbar kardan; kontoroler; moqؤپbele kardan; moqؤپyese kardan; qiyؤپs kardan; sanjidan; tatbiq kardan
comparing qiyؤپs
comparison moqؤپyese; sanjeإ،; taإ،bih; tatbiq
compartment kupe
compass hite; mahsur kardan; naqإ،e keإ،idan; parة،ؤپr; qotbnamؤپ; tadbir kardan
compassion delsuzi; hamzabؤپni; rahm; إ،afeqat
compassionate delsuz; delsuzؤپne; qamxؤپr; إ،afiq
compatibility hamsؤپzi; sؤپzgؤپri; sؤپzة،ؤپri
compatible damsؤپz; hamsؤپz; jur; sؤپzgؤپr; sؤپzة،ؤپr
compatriot hammihan; hamvatan
compel majbur kardan; vؤپdؤپr kardan
compelled majbur
compelling moteqؤپedkonande‌
compend zobde
compendium extesؤپr; zobde
compensate avaz dؤپdan; jobrؤپn kardan; pؤپdؤپإ، dؤپdan; qarؤپmat dؤپdan; talؤپfi kardan; tؤپvؤپn dؤپdan; xesؤپrat dؤپdan
compensation avaz; jobrؤپn; mozd; pؤپdؤپإ،; qarؤپmat; tؤپvؤپn
compensator jobrؤپnkonande
compete hamceإ،mi kardan; mosؤپbeqe dؤپdan; reqؤپbat kardan
competence kefؤپyat; liyؤپqat; sarreإ،te; إ،ؤپyesteة،i; xobreة،i
competency liyؤپqat; إ،ؤپyesteة،i
competent dؤپrؤپ-ye sarreإ،te; lؤپyeq; إ،ؤپyeste; zisalؤپh
competition hamceإ،mi; mosؤپbeqe; mosؤپbeqe (mosؤپbeqؤپt); reqؤپbat
competitions mosؤپbeqؤپt
competitive mosؤپbeqe‌i; qؤپbel-e reqؤپbat; reqؤپbati; reqؤپbatpazir
competitive sport varzeإ،-e mosؤپbeqei; varzeإ،-e reqؤپbati
competitiveness reqؤپbatpaziri; reqؤپbatyuyi
competitor hamkؤپr; harif; raqib; raqib (roqabؤپ)
compilation gerdؤپvari; keإ،i; talfiq
compile gerd ؤپvardan; ta’lif kardan; ta’lif kardan (kon)
compiler gerdؤپvarande; ة،erdؤپvarande; moallef
complacent xodpasandؤپne
complain gele kardan; nؤپle-vo إ،ekؤپyat kardan; nؤپlidan; nؤپlidan (nؤپl); إ،ekؤپyat kardan
complainant dؤپdxؤپh; إ،ؤپki; xؤپhؤپn
complained ة،elemand; ة،elemandi
complaint arzehؤپl; dؤپdxؤپhi; dؤپdxؤپst; gele; nؤپle; إ،ekؤپyat; إ،ekve
complaint form إ،ekؤپyatnؤپme
complaints إ،ekؤپyؤپt
complaisant bؤپadab; xoإ،raftؤپr
complement kؤپmel kardan; motammem; taz'ini
complementarity motammem
complementary mokammel; motammem; takmilkonande
complete anjؤپm dؤپdan; kؤپmel; kؤپmel kardan; mokammel; separi kardan; takmil; takmil kardan; takmil kardan (kon); xؤپteme dؤپdan
completed mokammel; takmilإ،ode
completely bekolli; tamؤپman
completely wrong dareإ،tebؤپh
completeness kamؤپl
completion etmؤپm; takmil
complex boqranj; majmu’e; majmue; mojtama'; moxtalet; oqde; picide
complexion rangoru
complexity boqranji; darhami; hamtؤپfti; picideة،i
compliance ejؤپbat; movؤپfeqat; qabul; raؤپyat kardan
compliant movؤپfeq; nؤپmovؤپfeq
complicacy boqranji
complicate boqranj kardan; picidan (pic)
complicate matters beza'm
complicated boqranj; picide
complication avؤپrez; boqranji; picideة،i; saxti
complications avؤپrez
complicit hamdast
compliment taؤپrof; ta'rif; xoإ،ؤپmad; xoإ،ؤپmadguyi kardan
complimentary taؤپrofi
complot dasise; sؤپzeإ، kardan
comply bar ؤپvardan; ejؤپbat kardan; motؤپbeq; movؤپfeqat kardan; movؤپfeqatkardan; qؤپne’ kardan
component joz'; moallefe; tarkibdehande; tarkibkonande‌
components ajzؤپ; towlidؤپt
comport dar bar dؤپإ،tan
compose dorost kardan; sؤپxtan; sorudan; sorudan (sorؤپ); tasnif kardan
composed morakkab; mosannef; tarkibإ،ode; taإ،kilyؤپfte; xunsard
composer ؤپhangsؤپz; ؤپhanة،sؤپz; moallef
composite morakkab
composition tarkib; tarkibbandi
compositor tarkibband
composure ؤپrؤپmeإ،; xoddؤپri; xunsardi
compote kompot; komput; xuإ،ؤپb
compound mohavvate; morakkab; tarkib; tarkib kardan
compounding mazid
comprehend dark kardan; daryؤپftan; fahmidan; farؤپ gereftan
comprehended madrak
comprehensible daryؤپftani; qؤپbeledark
comprehension dark; fahm
comprehensive basit; hamejؤپnebe; jؤپme'; jؤپme’; jؤپme'neة،ar; jؤپme'neة،ari; maإ،ruh; mohit
compress be ham feإ،ordan; feإ،orde kardan; monqabez kardan; moterؤپkem kardan
compressed feإ،orde; moterؤپkem
compresses komperes
compressing zoqte
compression extesؤپr; feإ،ؤپr; tarؤپkom; vؤپris; zoqte
compressor mؤپإ،in-e feإ،ؤپr
comprise dar bar dؤپإ،tan; motezammen budan; إ،ؤپmel; إ،ؤپmel budan
comprising hؤپvi; motezammen
compromise mosؤپlehe; mosؤپlehe kardan; sؤپzeإ،; sؤپzeإ، kardan; sؤپzeإ،kؤپr; tarؤپzi; tasviye‌ kardan; tavؤپfoq
compromised sؤپzeإ،ة،ar
compromiser sؤپzeإ،kؤپr
compromising sؤپzeإ،kؤپrؤپne
compulsion ejbؤپr; ezterؤپr
compulsive ejbؤپri; ezterؤپri
compulsory ejbؤپri
compulsory labor kؤپr-e ejbؤپri
compunction paإ،imؤپni
compurgation tabrae
computation mohؤپsebؤپt; mohؤپsebe; mohؤپsebe (mohؤپsebؤپt)
compute hesؤپb kardan; mohؤپsebe kardan; taxmin zadan
computer kؤپmpiyuter; mؤپإ،inhesؤپb; rؤپyؤپne; rؤپyؤپnei; إ،omؤپrande
computer mouse muإ،vؤپre
computer program barnؤپme-ye kؤپmpiyuter
computer simulation kؤپmpiyuteri; إ،abihsؤپzi
computer virus virus-e kؤپmpiyuteri
computer-driven rؤپyؤپnei
computerize kؤپmpiyuteri kardan
computerized kؤپmpiyuteri
computing mohؤپsebؤپti; mohؤپsebe; mohؤپsebe (mohؤپsebؤپt)
comrade hamqatؤپr; rafiq; rafiq (rofaqؤپ)
comrade-in-arms xeyltؤپإ،
comrades rofaqؤپ
comradeship refؤپqat
con dؤپnestan; mahkum
con- bؤپham
conation sa'y
concatenate elhؤپq kardan
concatenated mosalsal
concatenation elhؤپq; tasalsol
concavity foruraftegi
conceal maxfi kardan; nahoftan; penhؤپn kardan; puإ،ؤپndan
concealed motevؤپri
concealment penhؤپni
concede dؤپdan; tasdiq kardan; vؤپgozؤپr kardan
conceit esteؤپre; qorur; xodbini; xodra’yi; xodra'yi
conceited damؤپqbؤپlؤپ; esteؤپre; xodpasand
conceivability emkؤپnpaziri
conceivable emkؤپnpazir
conceive ؤپbestan إ،odan; fahmidan; pendؤپإ،tan; tasavvor kardan
conceived bؤپrvarإ،ode
concentrate motemarkez kardan; tamarkoz dؤپdan; tamarkoz dؤپإ،tan; taqliz kardan
concentrated motemarkez; tamarkozyؤپfte
concentration tamarkoz; tarؤپkom
concentration camp ordugؤپh-e kؤپr-e ejbؤپri
concept fekr; mafhum; tarh
conception aqide; edrؤپk; fahm; hؤپmeleة،i; tasavvor
concepts mafؤپhim
conceptual tasavvori
concern ahammiyat dؤپإ،tan; alؤپqe; bؤپbat; basteة،i; daqdaqe; daqdaqe-ye xؤپter; marbut budan; nؤپrؤپhati; negarؤپni; parvؤپ; qosse; rabt
concerned negarؤپn; zirabt
concerning dar bؤپre-ye; dar mowred-e
concerns delneة،arؤپni
concert jur kardan; konsert
concert hall tؤپlؤپr-e konsert
concerted bؤپham; hamnavؤپ
concerto qet’e-ye musiqi
concession emtiyؤپz; parvؤپne-ye kasb
concessions emtiyؤپzة،iri
concessive emtiyؤپzi; tasdiqi
concierge darbؤپn; darbؤپn-e hotel; mostaxdem; zendؤپnbؤپn
conciliate ؤپrؤپm kardan; ؤپإ،ti dؤپdan; sؤپket kardan
conciliation mosؤپlehe
conciliator ؤپإ،tidehande
conciliatory ؤپإ،tiyuyؤپne
concise kutؤپh; moxtasar; mujez
concision tafraqe
conclave konferؤپns
conclude be pؤپyؤپn resؤپndan; estentؤپj kardan; mon’aqed kardan; mon'aqed kardan; natije‌ gereftan; xؤپteme dؤپdan; xatm kardan
conclusion en'eqؤپd; etmؤپm; farjؤپm; jam'bandi; natije; natije (natؤپyej); natijegiri; natijeة،iri; pؤپyؤپn; saranjؤپm; xؤپteme; xatm
conclusive nahؤپyi; qؤپyi
concoct ja’l kardan
concomitant hamrؤپh
concord qarؤپr
concordance motؤپbeqat
concordant hamnavؤپ; jur
concordat movؤپfeqatnؤپme
concrete behamcasbide; beton; betonrizi; boton; moإ،axxasan; seft kardan; vؤپqei
concretion tahajjor; yesmؤپniyat
concubine ma'إ،uqe; rafiqe; zan-e siqei
concupiscence إ،ahvat
concur hamra’y budan
concurrence movؤپfeqat
concurrent hamzamؤپn; moteqؤپren
concussion sadame; tasؤپdom; zarbe-ye maqzi
condemn mahkum kardan; taqbih kardan
condemnation mahkumiyat; sarzaneإ،
condemned mahkum
condense monqabez kardan; moterؤپkem kardan; taqliz kardan
condensed moterؤپkem
condescend tamkin kardan
condescension modؤپrؤپ
condign farؤپxor; sezؤپvؤپr
condition ceة،uneة،i; hؤپlat; moqayyad kardan; ruzة،ؤپr; إ،art; إ،art (إ،arؤپyet); vaz'iyyat; vaz'iyyati
conditional maإ،rut; maإ،rute; إ،arti
conditioned maإ،rut
conditioner hؤپlatdehande; narmkonande
conditions إ،arؤپyet; إ،orut
condolence hamdardi; tasliyat
condolences sarsalؤپmati; tasliyat
condom kؤپput
condominium mojtama-e maskuni; moإ،ؤپi
condonation baxإ،ؤپyeإ،
conduce rahbari kardan
conducive mosؤپed
conduct amal ؤپvardan; edؤپre kardan; hedؤپyat kardan; raftؤپr; soluk
conduct an exam emtehؤپn gereftan
conductance hedؤپyat
conduction enteqؤپl; hedؤپyat
conductor barة،ozؤپrkonande; bؤپzres; kontorolci; rahbar-e orkestr
conduit ؤپbgozar; lule; majrؤپ
cone maxrut
cones maxrut
confabulate sohbat kardan
confabulator mosؤپheb
confection morabbؤپ; إ،irini; tanaqqolؤپt
confectionary إ،iriniforuإ،i
confectioner qannؤپd; إ،iriniforuإ،
confectionery qannؤپdi; إ،iriniforuإ،i
confederacy ettehؤپdiye; hampeymؤپni
confederate hampeymؤپn; mottafeq; mottahed
confederation hampeymؤپni; konfedrؤپsiyon
confer atؤپ kardan; maإ،verat kardan; tafviz kardan
conference gerdehamؤپyi; ة،oftoة،u; hamؤپyeإ،; hamؤپyeإ،i; konferؤپns; moإ،ؤپvere; mozؤپkere
conferences hamؤپyeإ،
confess eqrؤپr kardan; e'terؤپf kardan
confessing mo'taref
confession eqrؤپr; e'terؤپf (e'terؤپfؤپt)
confetti pulak; إ،irini
confidant damsؤپz; mahram; rؤپzdؤپr; xؤپsegi
confidante mahram (mahؤپrem); munes; nadime
confidants. rؤپzdؤپr
confide etminؤپn kardan
confidence delgarmi; e'temؤپd; e'temؤپdؤپfarin; e'temؤپdsؤپzi; e'teqؤپd; etminؤپn; etminؤپnsؤپz; etminؤپnsؤپzi; samimiyat; tavakkol; xodra’yi; xodsari
confidence vote ra'y-e e'temؤپd
confident biparvؤپ; delة،arm; motmaenn; rؤپzdؤپr
confidential mahramؤپne; rؤپzdؤپr
configuration peykarbandi; peykarebandi; qavؤپre; إ،ekl
confine bastari kardan; hadd; mahdud kardan; mahdude; Monhaser kardan
confined bastari; mahdud; mahdudإ،ode
confinement bastari
confirm ta’yid kardan; tasdiq kardan; ta'yid kardan
confirmation ebrؤپm; tasdiq; ta'yid; ta'yidiyye
confirmatory taqviyati; ta'yidi
confirmed barqarؤپr; ta'yidإ،ode
confiscate mosؤپdere kardan; qasb kardan; towqif kardan; zabt kardan
confiscation mosؤپdere; zabt
conflict barxord; dargiri; keإ،ؤپkeإ،; keإ،makeإ،; mobؤپreze kardan; moqؤپyerat; motaxatti; moxؤپseme; nabard; nؤپsؤپzgؤپr budan; nؤپsؤپzة،ؤپri; nezؤپ'; setize; taؤپroz; tanؤپqos; tazؤپd(d); tazؤپdd
conflicting motanؤپqez; moteؤپrez; setizande
confluence talؤپqi
conflux talؤپqi
conform motؤپbeqat kardan; peyravi kardan
conformance hamnavؤپyi; motؤپbeat; peyravi
conformation sؤپzmؤپn; tatbiq
conforming motؤپbeq
conformity entebؤپq; hamnavؤپyi; motؤپbeat; motؤپbeqat; peyravi
confound gij kardan; pariإ،ؤپn kardan; sarؤپsime kardan; xؤپrkonande
confounded nefrinإ،ode
confrere hamqatؤپr
confront moqؤپbele kardan; movؤپjeh إ،odan; movؤپjehe‌ kardan; movؤپjehإ،odan; ruberu إ،odan
confrontation keإ،makeإ،
confronting moqؤپbele
confuse ؤپإ،ofte kardan; bؤپ ham eإ،tebؤپh kardan; dar javؤپb ؤپjez kardan; dastpؤپce‌ kardan; gereftؤپr kardan; gij kardan; gir andؤپxtan; maqإ،uإ، kardan; sarؤپsime kardan; إ¾ulide‌ kardan
confused ؤپإ،ofte; darham; darham-barham; dastpؤپce; gij; moteradded; sarafkande; sarؤپsime; sardarة،om; xartuxar; xejel
confusing ة،ijkonande
confusion behamrixtegi; bohtzadeة،i; dastpؤپceة،i; eqfؤپl; eqteإ،ؤپإ،; ة،iji; pariإ،ؤپni; sarafkandeة،i
confute aqim kardan
congeal mؤپsidan; seft kardan; yax bastan
congelation basteة،i; enjemؤپd
congener hamnow'
congenital mؤپdarzؤپdi; mowrusi
congest moterؤپkem kardan
congestion anbuhi; ezdehؤپm; ة،erefteة،i; tarؤپkom
conglobate gerd kardan
conglomerate extelؤپt; gerd إ،odan; koluxeإ،ode; motajamme'
conglutination eltiyؤپm
congratulate إ،ؤپdbؤپإ، goftan; tabrik goftan; tabrik goftan (gu)
congratulation إ،ؤپdbؤپإ،; tabrik; tahniyat
congratulations ؤپfarin; إ،ؤپdbؤپإ،; tabrik
congregate gerd ؤپmadan; gerd-e ham ؤپvardan; jam' إ،odan; jam’ إ،odan
congregation jamؤپat
congress gerdehamؤپyi; hamؤپyeإ،; kongere; konة،ere
congressional marbut be kongere
congruence tanؤپsob
congruent motejؤپnes
congruous motejؤپnes
conical maxruti
conjecture ة،omؤپn; hads; hads zadan; taxmin; zann
conjoin vasl kardan
conjugate sarf kardan
conjugation sarf
conjunct behampeyvaste; mottasel
conjunction eqterؤپn; peyvasteة،i; rabt
conjuncture eqterؤپn
conjuration eltemؤپs
conjure jؤپdu kardan; sahar kardan; إ،o'badebؤپzi kardan
conjurer jؤپduة،ar
conk az kؤپr oftؤپdan; zaif إ،odan
connate mؤپdarzؤپdi
connatural hamjens
connect atf kardan; mottasel kardan; peyvastan; vasl kardan
connected marbut; mortabet; mottasel
connection basteة،i; ertebؤپt; ettesؤپl; monؤپsebat; peyvand; peyvasteة،i; rؤپbete; rabt
connection for power supply enإ،eؤپb-e barq
connective mottaselkonande; peyvandi; rؤپbet
connectivity ettesؤپl
connector ettesؤپl; ettesؤپldehande; mottaselkonande; rؤپbet
connivance ceإ،mpuإ،i; eqmؤپz
connive ceإ،mpuإ،i kardan; tajؤپhol kardan
connoisseur xebre
connotative darzemn; delؤپlatkonande
connote delؤپlat-e zemni kardan
conoid maxrutiإ،ekl
conquer fath kardan; maqlub kardan; qؤپleb ؤپmadan; setؤپndan; tasxir kardan
conquered maftuh; tasxirإ،ode
conqueror fؤپteh; keإ،varة،oإ،ؤپ; piruz
conquest fath; keإ،varة،oإ،ؤپ; keإ،varة،oإ،ؤپyi; piruzi; qalabe; tasxir
consanguine hamxun
conscience bؤپten; del; vejdؤپn; vejdؤپni; zamir; zamir (zamؤپyer)
conscientious bؤپvejdؤپn; vazifeإ،enؤپs
conscientiously vejdؤپnan
conscientiousness vazifeإ،enؤپsi
conscionable bؤپvejdؤپn; vejdؤپni
conscious ؤپة،ؤپh; behvaإ،; hoإ،yؤپrؤپne; huإ،yؤپr; moltafet; vؤپred
consciously ؤپgؤپhؤپne
consciousness ؤپgؤپhi; ؤپة،ؤپhi; fahm; hesؤپgؤپhi; hoإ،yؤپri; xodؤپة،ؤپhi
conscript sarbؤپz-e vazife
consecrate taqdis kardan; taxsis dؤپdan; vaqfإ،ode
consecration tabarrok; taqdis; vaqf
consecutive mosalsal; motevؤپli; motevalli; peyؤپpey; peydarpey
consecutive years sؤپlhؤپ-ye motevؤپli
consecutively peyؤپpey
consensus ejmؤپ'; ettefؤپqenazar; rezؤپyat-o movؤپfeqat-e omumi; tavؤپfoq-e ؤپm; vefؤپq
consent movؤپfeq budan; movؤپfeqat; movؤپfeqat kardan; movؤپfeqatkardan; rؤپzi إ،odan; rezؤپyat; rezؤپyat dؤپdan; rezؤپyatnؤپme
consequence barؤپmad; dastؤپvard; far'; natije; peyؤپmad
consequences peyؤپmad; tabaؤپt
consequent barؤپyand; natijebaxإ،
consequently dar natije
conservation hefؤپzat; hefؤپzat-e manؤپbe-e tabi'i; hefؤپzat-e mohit-e zist; neة،ahdؤپri
conservatism mohؤپfezekؤپri
conservative mohؤپfezekؤپr; mohؤپfezekؤپrؤپne
conservator neة،ahdؤپrande
conservatory honarestؤپn
conserve konserv
consider dar nazar gereftan; farz kardan; matrah kardan; molؤپheze‌ kardan; morؤپؤپt kardan; residegi kardan; sanjidan; taammoq kardan; tafakkor kardan
considerable besezؤپ; pormؤپye; qؤپbelemolؤپheze; qؤپbeletavajjoh; إ،ؤپyؤپn
considerably xeyli
consideration molؤپheze; molؤپheze (molؤپhezؤپt); morؤپؤپt; raؤپyat kardan; resideة،i; sanjeإ،; tavajjoh
considerations molؤپhezؤپt; molؤپhezekؤپr; molؤپhezekؤپri
considered dؤپneste; maddenazar; mahsub; matrahإ،ode; sanjide
consign sepordan
consignment mahmule; mahmule (mahmulؤپt)
consist ebؤپrat budan az; إ،ؤپmel budan; taإ،kil إ،odan (إ،av, إ،ow)
consistency estehkؤپm; peyة،iri; sobؤپt
consistent hamxؤپni; nؤپmotanؤپqez; ostovؤپr; sؤپbetqadam
consistently hamvؤپre
consolation deldؤپri; tasalli; tasliyat
console deldؤپri dؤپdan; deldؤپri dؤپdan (deh); piإ،ؤپne; tasalli dؤپdan
consolidate mohkam kardan; yeki kardan
consolidated talfiqi; towhidi
consolidation tahkim; taqviyat; tasbit
consonance hamؤپvؤپyi; hamsedؤپyi
consonant hamؤپhanة،; hamxؤپn
consort hamsar; jur kardan; mosؤپheb
consortium anjoman
conspectus ejmؤپl
conspicuous padidؤپr
conspiracy dasise; towtee; towteecin; towteecini
conspirator xiyؤپnatkؤپr
conspiratorial towteeة،ari
conspirators towteeة،ar
constable pؤپsbؤپn
constancy ostovؤپri; sobؤپt
constant dؤپem; ostovؤپr; sؤپbet; sؤپbetqadam; vafؤپdؤپr
constantly dؤپeman; dؤپemؤپn; modؤپm
constellation borj; surat-e falaki
consternation boht; heyrat
constipation yobusat
constituency howze-ye entexؤپbi
constituent entexؤپbkonande; movakkel; taإ،kildehande
constitute ta’sis kardan; tarkib kardan; taإ،kil dؤپdan
constitution maإ،rutiyat; qؤپnun-e asؤپsi
constitutional maإ،rute
constitutional monarchy saltanat-e maإ،rute
constitutionalism maإ،rutexؤپhi; maإ،rutiyat
constitutionalist maإ،rutexؤپh
constitutionality maإ،rutiyat
constitutive tarkibkonande‌; taإ،kildehande
constrain tahmil kardan
constrained moqayyad
constraint ejbؤپr; qeyd; qeyd (qoyud)
constrict monqabez kardan; tang kardan
constriction enqebؤپz; tanة،i
constringe coruk إ،odan; gerd ؤپmadan
construct banؤپ kardan; ijؤپd kardan; sؤپxtan; sؤپxtan (sؤپz); sؤپxtemؤپn kardan
constructed sؤپxte; sؤپxteإ،ode
constructing vojudؤپvarande
construction banؤپ; ehdؤپs; emؤپrat; sؤپxt; sؤپxtemؤپn; sؤپxtemؤپnsؤپzi; sؤپxtosؤپz; sؤپzandegi
construction project poroإ¾e-ye sؤپxtemؤپni; tarh-e sؤپxtemؤپni
constructional sؤپxtemؤپni
constructional operations amaliyؤپt-e sؤپxtemؤپni
constructive rؤپhgoإ،ؤپ; sؤپxtemؤپni
construe ta’bir kardan; tafsir kardan
consubstantial hamjens
consuetude e'tiyؤپd
consul konsul
consul general sarkonsul
consular konsuli
consulate konsulة،ar; konsulgari; konsulة،ari
consulate general sarkonsulة،ari
consult maإ،verat kardan
consultant moإ،ؤپver; rؤپyzan
consultation hamfekri; maإ،verat; moإ،ؤپvere; mozؤپkere; rؤپyzani
consultative maإ،verati; إ،owrؤپyi
consumable masrafi
consume masraf kardan; qazؤپ xordan; sarbesar kardan; tahlil raftan
consumed masrafإ،ode
consumedly biإ،azhadd
consumer masrafkonande
consumer society jؤپmee-ye masrafi
consumerism masrafة،erؤپyi
consumption masraf
contact moؤپإ،erat; raftoؤپmad; tamؤپs; tamؤپs gereftan; vasl
contact lens lenz-e ceإ،m
contact man mozؤپkerekonande
contagion serؤپyat; vؤپة،iri
contagious mosri; vؤپgir; vؤپة،ir; vؤپgirdؤپr; vؤپة،irdؤپr
contagious disease bimؤپri-ye mosri
contain bؤپz dؤپإ،tan; dar bar dؤپإ،tan; dar bar gereftan (gir); dؤپrؤپ budan; mahdud negah dؤپإ،tan; mohtavi budan; motezammen budan; إ،ؤپmel budan; إ،ؤپmel إ،odan (إ،av, إ،ow)
contained dar bar; maإ،mul
container zarf; zarf (zoruf)
containing darbardؤپrande; hؤپvi; mohtavؤپ; motezammen
contains إ،ؤپmel
contaminant ؤپludekonande
contaminate ofuni kardan; serؤپyat dؤپdan
contamination ؤپlؤپyeإ،; ؤپludegi; ؤپludeة،i; nؤپpؤپki
contemn haqir إ،emordan; xؤپr إ،emordan
contemplate andiإ،idan; dar nazar dؤپإ،tan; didan; tafakkor kardan
contemplation qowr; taammoq; xalse; إ¾arfandiإ،i
contemporaneous moؤپser; moqؤپren; moqؤپren(-e)
contemporary hamdowre; moؤپser
contempt ehؤپnat; tahqir
contemptible mohaqqar; xؤپr
contemptuous ehؤپnatؤپmiz
contend eddeؤپ kardan; reqؤپbat kardan; setize kardan
contender teror-e إ،axsiyat
content ة،onyؤپyeإ،; hajm; meqdؤپr; mofؤپdd; mohtavؤپ; mohtavؤپ (mohtaviyؤپt); qؤپne’ kardan; rؤپzi; xoإ،nudi
contention darة،iri; mobؤپhese; mojؤپdele; moإ،ؤپjere; nezؤپ'; setiz; setize
contentious janjؤپlؤپfarin; setizeju; setizة،ar
contentiously setizeyuyؤپne
contentment qanؤپat; rezؤپyat
contents mazmun; mofؤپdd; mohtaviyؤپt
conterminous hammarz; motalؤپqi
contest da'vؤپ; e’terؤپz dؤپإ،tan; jadal kardan; mosؤپbeqe; moإ،ؤپjere; reqؤپbat; setiz; setize kardan
contestant mosؤپbeqedehande
contestation morؤپfee; reqؤپbat
contesting mosؤپbeqe‌i
context matn; matn (motun); mofؤپdd; zamine
contexture bؤپft
contiguity tamؤپs
contiguous hamjavؤپr; mojؤپver
continence parhizة،ؤپri; xiإ،tandؤپri
continent eqlim; qؤپrre; xoddؤپr
continental eqlimi; qؤپrrei
contingent mohtamel
continual dؤپemi; lؤپyanqate'; modؤپm
continuation edؤپme; mؤپba'd; poإ،tband; tadؤپvom; tamdid; ta'qib
continuation of one's journey edؤپme-ye safar
continue edؤپme dؤپdan
continued davؤپmdؤپr; lؤپyanqate'; mosalsal
continuing modؤپvem; mosalsal
continuity estemrؤپr; peyvasteة،i; tasalsol
continuos mostamarr
continuous estemrؤپri; modؤپvem; mostamar; mostamarr; motevؤپli; peyvaste; poإ،tesarhؤپm
continuously bivaqfe; peyvaste
continuum peyvasteة،ؤپn; reإ،te-ye‌ mosalsal; tasalsol; zanjire
contort kaj kardan; nؤپhamvؤپr kardan; picؤپndan
contortion إ،ekanj
contortionist bandbؤپz
contour haddefؤپsel; kontor; naqqؤپإ،i kardan
contraband jens-e qؤپcؤپq; kؤپlؤپ-ye qؤپcؤپq; qؤپcؤپq
contraception jelowgiri az ؤپbestani
contraceptive vasile-ye jelowgiri az hؤپmelegi
contract aqdnؤپme; kontorؤپt; monqabez kardan; monqabez إ،odan; moqؤپtee; peymؤپn; qarؤپrdؤپd
contracting peymؤپnkؤپri
contraction edqؤپm; enqebؤپz; extesؤپr
contractor moqؤپteekؤپr; moqؤپteekؤپri; peymؤپnkؤپr
contractual peymؤپni
contradict moqؤپyer budan
contradiction moqؤپyerat; taؤپroz; tanؤپqoz; tazؤپd(d); tazؤپdd
contradictions tanؤپqozؤپt
contradictory moqؤپyer; zeddonaqiz
contradistinction tamiz
contraption tadbir
contrariwise bar'aks
contrary ma'kus; moqؤپbel; moqؤپbel(-e); moqؤپyer; motezؤپd(d); moxؤپlef; moxؤپlef(-e) (moxؤپlefin); xalؤپf
contrary to alؤپraqm(-e); moxؤپlef; moxؤپlef(-e) (moxؤپlefin)
contrast barؤپbar kardan; moqؤپbele; moqؤپbele kardan; moqؤپyese kardan; sؤپyerowإ،an; taqؤپbol; tazؤپdd
contravene naqz kardan; taxatti kardan
contravention naqz
contretemps badإ،ؤپnsi
contribute eؤپne dؤپdan; hambaxإ،i kardan; hamkؤپri kardan; إ،erkat kardan
contributed anjؤپmide
contribution eؤپne; sahm; sahm (sahؤپm); sahmi
contributor eؤپnedehande; hambaxإ،gar; moإ،ؤپrekatkonande; إ،erkatkonande
contrite paإ،imؤپn
contrition nedؤپmat; paإ،imؤپni; towbe
contrivance tadbir; tamhid
contrive ta’biye kardan; tadbir kardan
control bؤپzbini; bؤپzresi; bؤپzresi kardan; kؤپrbari; kontorol; kontorol kardan; nezؤپrat; nezؤپrat kardan; taftiإ،; tanzim kardan
control room otؤپqefarmؤپn
controllable kontorolpazir
controlled kontorolإ،ode
controller bؤپzres
controversial bahsanة،iz; bahsbaranة،iz; janjؤپlؤپfarini; janjؤپlbarangiz; janjؤپlbaranة،izi; janjؤپli
controversy extelؤپf-e nazar; jadal; jedؤپl; mobؤپhese; moإ،ؤپjere
contumacy fؤپl-e varaq
contumely xeffat
contuse kuftan; kuftan (kub); leh kardan; zarbat zadan
contusion kufteة،i; zarb; zoqte
conundrum cistؤپn
convalesce إ،afؤپ yؤپftan
convalescence dowrؤپn-e neqؤپhat
convene gerd ؤپmadan; mon’aqed kardan; mon'aqed kardan
convened mojtama'
convenience ؤپsudegi; rؤپhati; tashilؤپt
convenient monؤپseb; rؤپhat
convent deyr; xؤپnqؤپh
convention hamؤپyeإ،; konvؤپnsiyon; majma'; majma' (majؤپme'); peymؤپn; peymؤپnnؤپme; qarؤپrdؤپd; tavؤپfoqnؤپme
conventional ma'mul; moteؤپref; qeyreatomi; sonnati
convergence hamgar; hamة،erؤپyi; taqؤپrob
convergent hamة،erؤپ; hamة،erؤپyؤپne
conversable xoإ،sohbat
conversance tabahhor
conversancy tabahhor
conversant basir; motebahher; vؤپred
conversation goftogu; ة،oftoة،u; goftoإ،enud; mohؤپvere; mokؤپleme; sohbat
converse ؤپmizeإ،; sohbat; sohbat kardan; soxan goftan; soxanrؤپni kardan; vؤپrune; vؤپإ¾ة،un
conversely bel'aks
conversion tabdil; taqyir
convert bar gardؤپndan; be kiإ،-e digar-i ؤپvardan; tabdil kardan; tؤپzekiإ،; vؤپrune kardan
converted jazbإ،ode
converted to tabdilإ،ode
converter barة،ardؤپnande; moqalleb; tabdilkonande
convertible taqyirpazir
converting moqalleb
convex kuإ¾; mohaddab
convexity kuإ¾i
convey bordan; enteqؤپl; haml kardan; naql kardan; resؤپndan
conveyance sanad-e enteqؤپl
conveyor hؤپmel
convict jؤپni; mahbus; mahkum; mahkum kardan; mojrem; mottaham kardan; sarzaneإ، kardan
convicted mahkum
conviction mahkumiyat; tasaddoq
convictions mo'taqedؤپt
convince mojؤپb kardan; moteqؤپed kardan; qؤپne' kardan; qؤپne’ kardan
convinced mo'taqed; moteqؤپed
convincing qؤپne'konande
convoluted halqavi
convolution picideة،i
convoy badraqe; badraqe kardan; kؤپrvؤپn
convulsion taإ،annoj
convulsive moteإ،annej; tekؤپndehande
cook ؤپإ،paz; ؤپإ،pazi kardan; dorost kardan (kon); poxtan; poxtan (paz); tabx kardan
cookbook ketؤپb-e ؤپإ،pazi
cooked poxte
cooked rice celow
cooker ojؤپqbarqi; polowpaz; xorؤپkpaz
cookery ؤپإ،pazi; ؤپإ،pazxؤپne
cookie biskuyit; koluce; kuki; إ،irini; إ،irini-ye xoإ،k
cookies nؤپnإ،irini
cooking ؤپإ،pazi; poxt; poxtopaz; tabbؤپxi; tabx
cooking oil rowqan-e xorؤپki
cooky biskuyit; koluce; إ،irini-ye xoإ،k
cool ؤپrؤپm kardan; cؤپyidan; sard; xonak; xunsard
cool down sard kardan; sard إ،odan
cool drink nuإ،ؤپbe-ye xonak
cool-headed xؤپterjam’
coolant sardkonande
cooler kuler; sardkon; sardkonande
coolie bؤپrbar; hammؤپl
cooling xonakkon
coolly xunsardi
coolness sardi; xonaki; xunsardi
coop ؤپqol-e gusfand; mahbus kardan
cooperate bؤپ ham kؤپr kardan; eإ،terؤپk-e masؤپi kardan; hamdasti kardan; hamkؤپri kardan; hamyؤپri kardan; taؤپvon kardan; taإ،rik-e masؤپi kardan
cooperation hamdasti; hamkؤپri; hamyؤپri; taؤپvon; taإ،rikemasؤپi
cooperative إ،erekattaؤپvoni; إ،erkat-e taؤپvoni
cooperator hamkؤپrikonande
coordinate hamؤپhang kardan; hampؤپye; motenؤپseb kardan; moxtasؤپt
coordinated hamؤپhang; hamؤپhanة،; hamؤپhanة،إ،ode
coordination hamؤپhangi; hamؤپhanة،i
coordinator hamؤپhangkonande‌; hamؤپhanة،konande; ta’dilkonande‌
cootie إ،epeإ،
cop ؤپإ¾ؤپn; pؤپsbؤپn; polis
copaiba marham
coparcener anbؤپz
cope az ohde bar ؤپmadan; kenؤپr ؤپmadan
cope with az ohde barؤپmadan
coplanarity hamsathi
copper mes
copper coinage paإ،iz
coppersmith mesة،ar; mesة،ari
coppery mesi
copse إ،aqؤپyeq
copter helikopter
copulate jemؤپ’ kardan
copulation jemؤپ'
copulative rؤپbet
copy fotokopi; fotokopi kardan; jeld; kopi; kopi bardؤپإ،tan; kopi kardan; mosavvade; nosxe; nosxe (nosax); nosxebardؤپri; runeveإ،t; runeveإ،t bar dؤپإ،tan; runevisi kardan
copy right kopirؤپyt
copying kopibardؤپri
copyright haqq-e cؤپp; haqq-e tab’-o naإ،r; kopirؤپyt
coquet lavand; nؤپz kardan; tannؤپzi kardan
coquetry delbari; eإ،ve; kereإ،me; nؤپz
coquette eإ،vegar; lavand
coquettish eإ،vegar
coral marjؤپn; marjؤپni
cord noxؤپ'; rismؤپn; sim; xit
cordial qalbi
cordiality xunة،armi
cordially qalban
cordon qeytؤپn
core canbare; haste
coriander gaإ،niz; geإ،niz; ة،eإ،niz
cork cubpanbe
corking xeyl-i xub
corn qalle; zorrat
corner guإ،e; ة،uإ،e; konj; korner; nabإ،; zؤپvie
corners ة،uإ،evokenؤپr
cornerstone asؤپs; إ،ؤپlude
cornflakes bereإ،tuk
cornice katibe
corns mixce
corny carand
corollary estenbؤپt; far'
coroner pezeإ،k-e qؤپnuni
corporal badani; jesmi; sarjuxe
corporality badan; yesmؤپniyat
corporate dؤپrؤپ-ye إ،axsiyat-e hoquqi; إ،erkathؤپ-ye bozorg; yekiإ،ode
corporation bonة،ؤپh; إ،erkat; إ،erkat-e sahؤپmi
corporative إ،erkati
corporeal jesmؤپni; jesmi
corps laإ،kar; sepؤپh
corpse jasad; jasad (ajsؤپd); jenؤپze; lؤپإ،e; mordؤپr; na'إ،
corpulence jasؤپmat; tanumandi
corpulency jasؤپmat; tanumandi
corpus jesm; jesm (ajsؤپm); tan
corpuscle ة،olobul; zarre (zarrؤپt)
corral ؤپqol; ehؤپte kardan
correct dorost; eslؤپh kardan; eslؤپh kardan (kon); qalatgiri kardan; sahih; tashih kardan
corrected eslؤپhإ،ode; tashihإ،ode
correction eslؤپh; eslؤپh (eslؤپhؤپt); qalatgiri; tashih
correctly dorost
correctness dorosti; sehhat
corrector tanzimkonande‌
correlated hambaste
correlation bastegi-ye do ciz bؤپ ham; ertebؤپt; hambastegi; hambasteة،i; rabt
correlative jofti
correspond barؤپbar budan; be ham marbut budan; mokؤپtebe kardan; moإ،ؤپbeh budan; motؤپbeq budan; nؤپmenegؤپri kardan; rؤپbete‌ dؤپإ،tan
correspondence mokؤپtebe; mokؤپtebe (mokؤپtebؤپt); motؤپbeqat; nؤپmenegؤپri; taإ،ؤپboh
correspondency taإ،ؤپboh
correspondent makؤپteb; mokؤپtebekonande‌; monؤپseb; motؤپbeq; moxber; sؤپzة،ؤپr; taraf-e moؤپmele; taraf-e mokؤپtebe; xabarneة،ؤپr; xoإ،ؤپyand
corridor dؤپlؤپn; dehliz; koridor; rؤپhrow
corrigibility eslؤپhpaziri
corrival reqؤپbat kardan
corroborant ta'yidkonande
corroborate esbؤپt kardan; ta’yid kardan
corroborated moإ،addad
corrode xordan; zang zadan
corroded puside
corrosion fesؤپd-e tadriji; tahlil; zang; zanة،; zangzadegi; zanة،zadeة،i
corrosive xorande
corrugated cindؤپr; rؤپh-rؤپh
corrugation mowj; إ،iyؤپr
corrupt fؤپsed; fؤپsed kardan; mofsed; reإ،vexؤپr
corrupted xarؤپb
corruption bؤپjة،iri; fesؤپd; mafؤپsed; reإ،vexؤپri
corselet korset; zereh
corset korset
cortege moltazemin
cortex rupuإ،
cortical pusti
coruscate barq zadan; tؤپbidan
corvee soxre
corvine kalؤپqi
coryphaeus sarؤپmad
cosh إ،anة،ul
cosmetics lavؤپzem-e ؤپrؤپyeإ،
cosmic keyhؤپni
cosmogony keyhؤپnإ،enؤپsi
cosmologist keyhؤپnإ،enؤپs
cosmology keyhؤپnإ،enؤپsi
cosmonaut keyhؤپnnavard
cosmopolitan beynolmelali; jahؤپnvatani
cosmos ؤپlam; kؤپenؤپt; keyhؤپn
cost arzeإ، dؤپإ،tan; arzidan (arz); bahؤپ; hazine; tamؤپm إ،odan; xarj; xarj (maxؤپrej); xarj dؤپإ،tan
cost accountant hesؤپbdؤپr
cost accounting hesؤپbdؤپri
cost of living xarj-e zendegi; xarji
costa dande; zel'
costal dandei
costermonger tavؤپf
costive yobs
costly fؤپxer; ة،azؤپf; ة،erؤپn; hazine bar; hazinebar; hazinebardؤپr; porhazine
costume kotdؤپman; lebؤپs; lebؤپs-e mahalli
costumer jؤپraxti
cot taxtexؤپb-e bacce
coterminous hammarz
cotoneaster إ،irxeإ،t
cottage kolbe
cotton nax; naxi; panbe; panbei
cotton candy paإ،mak
cotton summer ة،ive
cotton swab ة،uإ،pؤپkkon
cottony panbei
cotyledon lappe
couch kؤپnؤپpe; masnad; nimkat; xazidan
cough atse kardan; jaraqqe; solfidan; solfidan (solf); sorfe; sorfe kardan
cough lozenge ؤپbnabؤپt-e zeddesorfe
cough syrup إ،arbat-e sorfe
council majles; moإ،ؤپvere; إ،owrؤپ
councillor mostaإ،ؤپr; rؤپyzan
councilor moإ،ؤپver; mostaإ،ؤپr; rؤپyzan
counsel andarz; maslehatandiإ،i; maإ،verat; rؤپyzani; towsiye kardan
counseling moإ،ؤپverat
counselor moإ،ؤپver; mostaإ،ؤپr; rؤپyzan
count be hesؤپb ؤپmadan (ؤپ); hesؤپb kardan; kont; pendؤپإ،tan; إ،emordan; إ،emordan (إ،emor); إ،omؤپr
count word for aircraft farvand
count word for animals ra’s
countenance qiyؤپfe; rox; simؤپ; taإ،viq kardan
counter bؤپje; basؤپt; bel'aks; giإ،e; javؤپb dؤپdan; piإ،xؤپn; إ،omؤپrande; talؤپfi kardan; إ¾eton
counteract xonsؤپ kardan
counteractive xonsؤپkonande
counterbalance movؤپzene; movؤپzene‌ kardan
countercheck aqim kardan; daf’ kardan; jelogiri; jelowgiri; jolowgiri
counterfeit ja’l kardan; ja'l kardan; ja'li; qalb; taqallobi
counterfeit banknote eskenؤپs-e taqallobi
counterfeit money pul-e ja'li; pul-e taqallobi
counterfeiting ja'l
counterfoil tahqabz
countermand fasx kardan; laqv kardan
counterpane rutaxti
counterpart hamtؤپ; runeveإ،t
counterpoise vazn kardan
counting ehtesؤپb; ruzإ،omؤپri; إ،omؤپrdan; إ،omؤپreإ،; إ،omؤپrة،ar
countless biإ،omؤپr
country dehؤپt; diyؤپr; keإ،var; mamlekat (mamؤپlek); sؤپmؤپn; sarzamin; yeylؤپq
country house xؤپne-ye yeylؤپqi
countryman hammihan; hamvatan
countryside hume‌-ye إ،ahr; yeylؤپqؤپt
countrywoman hammihan; hamvatan
county baxإ،; إ،ahrestؤپn; إ،ahrestؤپni
coup kudetؤپ
coup d'etat kudetؤپ
coupe kupe
couple donafari; jemؤپ’ kardan; joft; joft kardan; vasl kardan; zanoإ،owhar; zowj; zowj (zowjؤپt)
coupler mottaselkonande
couples zowyeyn
couplet dobeyti
coupling ettesؤپl; jؤپles; joft; sarpic
coupon bon; kopen; kopon
courage daliri; delؤپvari; jor'at; reإ،ؤپdat; إ،ahؤپmat; إ،ojؤپ'; إ،ojؤپat; tahavvor
courageous bؤپإ،ahؤپmat; bibؤپkؤپne; dalir; إ،ojؤپ'; إ،ojؤپؤپne
courageously dalirؤپne
courier peyk
course ؤپmuze; dar tey-e; dowre; dowre-ye ؤپmuzeإ،i; kelؤپs; osul; xatteseyr; yaryؤپn
courses dorus
court arse; bؤپrة،ؤپh; dؤپdgؤپh; dؤپdة،ؤپh; dؤپdsarؤپ; darbؤپr; divؤپn; ezhؤپr-e eإ،q; hayؤپt; mahkame
court of justice mahkame
courteous bؤپadab; moaddab; moaddabؤپne
courtesy adab; adab (ؤپdؤپb); mardomi; nezؤپkat; taؤپrof; tavؤپzo'
courthouse dؤپdة،ؤپh
courtier darbؤپri
courtly bؤپvaqؤپr; xؤپsegi
courtroom dؤپdة،ؤپh; otؤپq-e dؤپdgؤپh
courtship ezhؤپr-e eإ،q; moؤپإ،eqe; yoftyؤپbi
courtyard andaruni; hayؤپt
cousin amuzؤپde; doxtaramme; doxtar'amme; doxtaramu; doxtar'amu; doxtardؤپyi; doxtarxؤپle; pesaramme; pesaramu; pesardؤپyi; pesarxؤپle; pesؤپrxؤپle
cove yؤپru
covenant ahd; peymؤپn
cover farإ،; jeld; jeld kardan; laffؤپf; lؤپpuإ،ؤپni; pؤپkat; penhؤپn kardan; puإ،ؤپndan; puإ،eإ،; puإ،eإ،i; puإ،idan; qalؤپf; qeإ،ؤپ; rukeإ،; rupuإ،; ruye; saqf; sar; sarpuإ،; sarpuإ،i; ta’min kardan; tey kardan
coverage puإ،eإ،; إ،omul
coveralls rulebؤپsi
covered mastur; puإ،ؤپnide; sarpuإ،ide
covering darbarة،irande; puإ،e; puإ،eإ،; puإ،eإ،dehande; إ،ؤپmel; sarpuإ،
coverlet lahؤپf
covert nahؤپn; penhؤپni; puإ،ide
coverture saqf
cow gؤپv; ة،ؤپv; gؤپv-e mؤپde
cow dung pehen-e gؤپv
cow game ة،ؤپvbؤپzi
coward bozdel; nؤپkes; nؤپmard; tarsu; xardel
cowardice bozdeli; jobn; nؤپmardi; zabuni
cowardly bozdelؤپne; nؤپjavؤپnmardؤپne; nؤپmardؤپne; xardel
cowboy ة،ؤپvcerؤپn; ة،ؤپvcerؤپni
cower az tars dolؤپ إ،odan
cowhand ة،ؤپvcerؤپn
cowherd ة،ؤپvcerؤپn
cowl rؤپheb
cowshed gؤپvdؤپni
coy nؤپzkonؤپn; xejؤپlati
cozy denj; garmonarm; rؤپhat
crab jer zadan; saratؤپn; xarcang; xarcanة،
crack jer; rexne; إ،ekؤپf; tarak; xiz; xizeإ،
crack up motelؤپإ،i إ،odan; xande kardan
crackdown saxtة،iri
cracked tarakxorde
cracker taraqqe
crackle taraqqe
crackpot xal
cracksman إ،abة،ard
cradle gahvؤپre; ة،ahvؤپre; ة،ؤپhvؤپre; mahd; nanu
cradlesong lؤپlؤپyi
craft honar; piإ،e; piإ،evari; san'at (sanؤپye')
craftiness mokؤپri
crafts honarhؤپ-ye dasti
craftsman honarmand; ostؤپdkؤپr; piإ،evar
craftsmanship ciredasti
crafty bؤپmahؤپrat; faribande
crag kamar; taxte‌sang
cram cepؤپndan; cepؤپndan (cepؤپn)
cramp gefertegi-ye azolؤپni; mahdudkonande
cramps delpice
crane jaresaqil; jarsaqil
cranium jomjome
crank hendel; kuk kardan; millanة،; xam; xam kardan
crankle picoxam
crankshaft millanة،
cranky badaxlؤپq; bad'axm; bad'onoq; badxu
crap carand; carandiyؤپt
crapulence xomؤپri
crash darham إ،ekastan; jؤپrojanjؤپl; nؤپxؤپnde vؤپred إ،odan; riz-riz إ،odan; sarosedؤپ; soqut; soqut kardan; tasؤپdom; tasؤپdom kardan; xord kardan
crash landing soqut kardan
cratch cؤپhؤپrub
crate abuqorؤپze
cravat kerؤپvؤپt
craven إ،ekastxorde; xardel
craving vala'
crawl sine‌mؤپl raftan; sinexiz raftan; xazidan; xazidan (xaz); xazide
crawled sinexiz
crawling xazande
crayfish xarcanة،
crayon naqqؤپإ،i kardan
craze divؤپne‌ kardan; divؤپnegi; إ،owq
crazing carande
crazy divؤپne; divؤپnevؤپr; majnun; إ،uride
cream kerem; sarإ،ir; xؤپme; zobde
cream bread nؤپnxؤپmei
cream cake keyk-e xؤپmei
cream pie keyk-e xؤپmei
cream-colored keremrang
Creamer إ،irdؤپn
creamery labaniyؤپti
creamy إ،iriranة،; xؤپmei
crease cin; coruk kardan; coruk إ،odan; إ،ekan
create ؤپfaridan; ؤپfaridani; be vojud ؤپvardan; farؤپham kardan; ijؤپd kardan; nؤپgahؤپn ijؤپd إ،odan; sؤپxtan; sereإ،tan; xalq kardan
created ؤپfaride; ijؤپdإ،ode; padid
created or canceled barpؤپإ،ode
creating xؤپleq
creation ؤپfarineإ،; ijؤپd; xalq; xelqat
creative ؤپfarinande; xؤپleq; xallؤپq; xallؤپqؤپne; xallؤپqe
creativeness ؤپfarinandeة،i
creativity ؤپfarinandeة،i; qovve-ye xallؤپqe; xallؤپqiyat
creator ؤپfaridegؤپr; ؤپfarideة،ؤپr; ؤپfarinande; bevojudؤپvarande; ijؤپdkonande; moasses; xؤپleq; xؤپleq (xؤپleqin)
creature ؤپfaride; jؤپnevar; maxluq; mowjud; mowjud (mowjudؤپt); mowjud-e zende; sereإ،t; xalؤپyeq
creatures mowjudؤپt
credence bؤپvar; e'temؤپd; e'teqؤپd
credential govؤپhinؤپme; ة،ovؤپhinؤپme
credibility e'tebؤپr; e'tebؤپr (e'tebؤپrؤپt); vejؤپhat
credible bؤپvarkardani; mo’tabar; mo'tabar; movassaq
credit e'tebؤپr; e'tebؤپr (e'tebؤپrؤپt); e'tebؤپri; nesbat dؤپdan; nesye; vؤپm; xoإ،nؤپmi
credit card kؤپrt-e e'tebؤپri
creditable mo'tabar
creditor bestؤپnkؤپr; talabkؤپr
credits bestؤپnkؤپri; titrؤپإ¾
credo imؤپn
credulity sؤپdelowhi; zudbؤپvari
credulous sؤپdelowh; xoإ،bؤپvar; xoإ،bؤپvari; zudbؤپvar
creed kiإ،; mellat
creek nahr
creep murmur إ،odan; sine‌mؤپl raftan; sinexiz raftan; xazidan
creeper xazande
creeping xazande
creepy vahإ،atzade; xazande
creesh cؤپq; carb
crenellate mostahkam kardan
crepuscle إ،afaq
crepuscule إ،afaq
cress إ،ؤپhi
cresset maإ،'al
crest torre; yؤپl
crevice darz; إ،ekؤپf
crew xadame; xadame-ye keإ،ti
crib ؤپxor; daledozdi; fؤپheإ،exؤپne
cricket jirjirak
cried ة،eriste
crier dastforuإ،
cries إ،ivan
crime beze; ة،onؤپh; jenؤپyat (jenؤپyؤپt); jerؤپ; jorm; jorm (jarؤپyem); tabahkؤپri; yarؤپyem; yenؤپyat
crime movie film-e jenؤپyi; film-e polisi
crimes yenؤپyؤپt
criminal bezehkؤپr; jؤپni; jazؤپyi; jenؤپyatkؤپrؤپne; jenؤپyi; keyfari; mojremؤپne; tabahkؤپr; yazؤپyi; yenؤپyatkؤپr; yenؤپyatkؤپrؤپne; yenؤپyi
criminal investigation department edؤپre-ye ؤپgؤپhi
criminal law hoquq-e jazؤپ; hoquq-e keyfari; qؤپnun-e jazؤپ
criminal police polis-e jenؤپyi
criminal record suesؤپbeqe
criminality yenؤپyatkؤپri
criminate mottaham kardan
criminologist jormإ،enؤپs
criminology jormإ،enؤپsi
crimp cin; eqvؤپ kardan; ja’d-e muy
crimson qermez kardan
cripple ؤپjez; colؤپq; eybdؤپr kardan; falaj kardan; lanة،; xamidan; zaminة،ir
crippled nؤپqes
crisis bohrؤپn; bohrؤپnzade
crisp mojaad; moja''ad; tord
crispy tord
crisscross taqؤپto’ kardan
crisscrossed navardide
criteria me’yؤپrhؤپ; إ،ؤپxes; zavؤپbet
criterion mahak; me’yؤپr; melؤپk; meqyؤپs; me'yؤپr; zؤپbete
critic enteqؤپdkonande; kؤپrإ،enؤپs; montaqed; nؤپqed; naqqؤپd; nekuheإ،ة،ar
critical bohrؤپni; enteqؤپdؤپmiz; enteqؤپdi; naqqؤپdؤپne; vaxim
critically enteqؤپdؤپmiz
criticism enteqؤپd; eybjuyi; naqd; naqqؤپdi; nekuheإ،
criticisms enteqؤپdؤپt
criticize enteqؤپd kardan
critique enteqؤپd
critter maxluq
croak qؤپrqؤپr kardan; qurqur; qurqur kardan
croaking qؤپrqؤپr
crock xomre
crocodile susmؤپr; temsؤپh
crocodile tears aإ،k-e temsؤپh
crocus za'ferؤپn
croft bؤپqce
crook hoqqebؤپz; kaj kardan; kallؤپإ،; kolؤپhbardؤپr; xam kardan
crooked kaj; kaإ¾; xam; xamide
croon ؤپvؤپz; zemzeme
crooner ؤپvؤپzxؤپn
crop cidan; cinedؤپn; gisu rؤپ zadan; hؤپsel dؤپdan; mahsul; sarإ،ؤپxe zadan
crop damage suxt
crop up sar dar ؤپvardan
crops zerؤپi
croquis mosavvade
cross calipؤپ; calipؤپyi; doraة،e; dorage kardan; extelؤپf; ة،ozaإ،tan; gozaإ،tan (gozar); haddevasat; kajxolqi kardan; nؤپdorosti; obur kardan; peyvand zadan; qalam keإ،idan bar ru-ye; qat’ kardan; ruberu إ،odan; salib; talؤپqi kardan; taqؤپto'; taqؤپto’ kardan; xؤپj
cross sign alؤپmat-e zarbdar
cross themselves salib bar sin-e keإ،idan
cross-country skiing eski-ye sahrؤپyi
cross-cut miyؤپnbor
cross-examine bؤپzjuyi kardan
cross-eyed cap
cross-legged cؤپhؤپrzؤپnu
crossbreed peyvand zadan
crosshairs tirres
crossing dorؤپhe; ma'bar; mahall-e taqؤپto’; obur
crosslet xؤپj
crossover calipؤپyi; ma'bar; moteqؤپte'
crossroad cؤپhؤپrrؤپh
crossroads cؤپhؤپrrؤپh
crosswalk xatt-e ؤپber-e piyؤپde
crossways az vasat
crosswise az vasat; salibi
crossword jadval-e kalamؤپt-e moteqؤپte'
crotch dorؤپhi; doإ،ؤپxe
crouch dolؤپ إ،odan; quz kardan; xoإ،ؤپmadguyi kardan
crouching xizؤپn
croup maq'ad
crow bؤپng zadan; kalؤپq; zؤپq
crowbar ahrom; deylam
crowd capidan; ezdehؤپm; ezdehؤپm kardan; jamؤپat; إ،oluqi; yam'iyat
crowded porezdehؤپm; porraftoؤپmad; إ،oluq
crown farq; rukeإ،-e dandؤپn; tؤپj; tؤپj-e dandؤپn; tؤپjotaxt
crown prince valiahd; valiahdi
crucial hayؤپti; ta'yinkonande; vaxim
cruciate calipؤپyi
crucified maslub
crucifixion maslub
cruciform calipؤپyi; salibi
crucify be dؤپr ؤپvixtan; be salib keإ،idan
crude xؤپm; zomoxt
crude oil naft-e xؤپm
crudity nؤپpoxteة،i; xؤپmi
cruel bidؤپdة،ar; birahm; setamkؤپr; zؤپlem; zؤپlemؤپne
cruelly birahmؤپne
cruelty bidؤپd; dadmaneإ،i; setamة،ari; xoإ،unat; zolm
cruise safar-e daryؤپyi
cruising boat keإ،ti-ye tafrihi
crumb xorde
crumble foru rixtan
crumbled azhampؤپإ،ide
crumple coruk kardan; mocؤپle kardan
crumpled mocؤپle
crunchy tord
crusade jang-e salibi; nehzat
crush celؤپndan; feإ،ؤپr ؤپvardan; feإ،ordan; leh kardan; riz-riz kardan; إ،ekast dؤپdan; xord kardan; xord إ،odan
crushed lah; leh
crust puste
crutch cub-e zirbaqal; doإ،ؤپxe
crux cistؤپn; laqz
cry ajz; aإ،k rixtan; bؤپnة،; bؤپng zadan; dؤپd zadan; faryؤپd; faryؤپd zadan; ة،eristan; gerye; ة،erye; gerye kardan; gerye kardan (kon); heqheq gerye kardan; mosavvet kardan; nؤپle; qariv; sedؤپ kardan; xoruإ،; xoruإ، bar ؤپvardan; xoruإ،idan; zajje; zؤپri
crying ة،eryؤپn; ة،eryekonؤپn; xoruإ،
crying out zaje
cryogenic sarmؤپzؤپ
crypt daxme
cryptic marmuz; ramzi
cryptically marmuzؤپne
cryptographer ramzneة،ؤپr
cryptographic nahofte; penhؤپni; ramziإ،ode
cryptography ramznevisi
cryptology ramzإ،enؤپs
crystal ؤپbة،ine; bolur; keristؤپl; keristؤپli; إ،affؤپf; zolؤپl
crystal ball jؤپm-e jahؤپnnamؤپ
crystalline bolurin; motebalver; إ،affؤپf
crystallization tabalvor
crystallize إ،ekl dؤپdan
crème kerem
cub tule
Cuba Kubؤپ
Cuban kubؤپyi
cube mokaab; moka''ab; moka''abmostatil
cubic mokaab; moka''ab; moka''abi
cubic centimeter sؤپntimetr-e mokaab
cubic meter metr-e mokaab
cubical moka''ab; moka''abi
cubicle otؤپqak; xؤپbة،ؤپh
cubism kubism
cuboid moka''ab
cuckoo fؤپxte; kuku
cucumber xiyؤپr
cucumbers xiyؤپr
cucurbit kadu
cud noإ،xؤپr
cuddle dar ؤپquإ، gereftan
cudgel comؤپq; cub zadan
cue rؤپhnamؤپyi kardan; saf
cued neإ،ؤپnedؤپr
cuff sili
cuisine ؤپإ،pazi; xorؤپk
cull golcin kardan; jam’ؤپvari kardan
culottes dؤپmanإ،alvؤپri
culpable mojrem
cult ؤپyin; kiإ،
cult of personality kiإ،-e إ،axsiyat
cultivate keإ،t dؤپdan; keإ،t kardan; tarvij kardan; zerؤپat kardan
cultivated motemadden
cultivation keإ،t; tahzib; zerؤپat
cultivator barzeة،ar
cultural farhangi; tarbiyati
cultural convention tavؤپfoqnؤپme-ye farhangi
cultural exchange dؤپdosetad-e farhangi
cultural relations ravؤپbet-e farhangi
cultural revolution enqelؤپb-e farhangi
culture farhang; tamaddon
culture minister vazir-e farhang
cultured bؤپfarhanة،; parvarde; tahsilkarde; tarbiyatإ،ode
cultured pearl morvؤپrid-e parvareإ،i
culvert ؤپbgozar
cumbersome dastopؤپة،ir
cumin zire
cumulate anbؤپإ،tan; tude‌ kardan
cumulation anbؤپإ،teة،i; gerdؤپvari; jam’ؤپvari
cumulative anbؤپإ،te; anbؤپإ،ti
cunctation makki; maks; taallol
cuneiform mixi; xatt-e mixi
cunning hile; hileة،ari; makkؤپr; mokؤپri; ziraki
cunt kos
cup estekؤپn; fenjؤپn; jؤپm; kؤپp; livؤپn; piyؤپle; sؤپqar; xun gereftan
cup of tea fenjؤپn-e cؤپy
cupbearer sؤپqi
cupboard bufe; ة،anje; kؤپbinet
cupcake keykyazdi
cupola gonbad; ة،onbad; kolؤپhak; qobbe
cupped gowd
cupping bؤپdkeإ،
cupreous mesi
cuprous mesi
curator neة،ahdؤپr
curb bؤپzdؤپإ،t; foru neإ،ؤپndan; jelogiri; jelowgiri; jolowgiri; mahdud kardan; momؤپneat kardan; zanjir
curd kaإ،k
cure behbudi dؤپdan; dؤپru; esterؤپhat-e darmؤپni; إ،afؤپ dؤپdan; sؤپlem kardan
cure-all nuإ،dؤپru
cured darmؤپnإ،ode
curettage kurtؤپإ¾
curfew hokumat-e nezؤپmi; man'-e oburomorur
curio tohfe
curiosity konjkؤپvi
curious konjkؤپv; konjkؤپvؤپne
curl halqe; halqe‌ kardan; ja’d-e muy
curls fer
curly ferferi; mojaad; moja''ad
curly hair mu-ye ferferi
curmudgeon baxil
currency pul; pul-e rؤپyej; ravؤپj; vؤپhed-e pul
currency exchange mobؤپdele-ye pul
current bؤپqi; fe'li; jؤپri; konuni; moؤپser; motedؤپvel; rؤپyej; rؤپyey; sayyؤپl; yaryؤپn
current account hesؤپb-e jؤپri
current account number إ،omؤپre-ye hesؤپb-e jؤپri
current status vaz'-e mowjud
currently dar hؤپl-e hؤپzer
curriculum ؤپmuzeإ،-e barnؤپme; barnؤپme‌-ye ؤپmuzeإ،i; barnؤپme‌-ye tahsili; dowre‌-ye tahsilؤپt
curry kؤپri; mؤپlidan
curse ؤپq kardan; doإ،nؤپm; doإ،nؤپm dؤپdan; fohإ،; fohإ، dؤپdan; la'nat; nؤپsezؤپ goftan; nefrin; nefrin kardan; sabb
cursed nefrinإ،ode
cursing la'n
cursory sarsari
curt ejmؤپli
curtail kutؤپh kardan; xord sؤپxtan
curtain divؤپr; hejؤپb; jedؤپr; parde; parde-ye turi
curtain raiser piإ،parde
curtain rod cubparde
curtsey ta'zim
curtsy ta'zim
curvaceous porpicoxam
curvature enhenؤپ; kaji; piceإ،; xamidegi; xamideة،i
curve monhani; pic; xam; xamideة،i
curved monhani; xam; xamide
curvy porpicoxam
cushion canbare; kusan; lؤپye‌ gozؤپإ،tan; motakkؤپ; moxadde; poإ،ti; zirsؤپzi
cushy sؤپn
cusp kuhؤپn
cuspidate إ،ؤپxdؤپr
cuss fohإ،; fohإ، dؤپdan; la'nat; nefrin
cussed nefrinإ،ode
custodian motevalli; neة،ahbؤپn
custody habs; hefؤپzat; towqif
custom adab (ؤپdؤپb); ؤپdat; ؤپdat (ؤپdؤپt); marsum; rasm; rasm (marؤپsem); sefؤپreإ،i; sonnat
custom-made sefؤپreإ،i
customary ma'mul; marsum
customer moإ،tari; xaridؤپr
customizable qؤپbeleإ،axsisؤپzi
customization إ،axsisؤپzi
customize sefؤپreإ،i kardan
customs edؤپre-ye gomrok; gomrok; ة،omrok; gomroki; ة،omroki
customs control bؤپzresi-ye gomroki
customs declaration ezhؤپrnؤپme-ye gomroki
customs duty avؤپrez-e gomroki
customs officer ma'mur-e gomrok
customs pl ؤپdؤپb-o rosum
customs, habits rosum
cut boreإ،; boreإ، dؤپdan; boridan; boridan (bor); boride; boridegi; borideة،i; cؤپk; cؤپk dؤپdan; cؤپk-cؤپk; cidan; do nim kardan; duxt; ة،osastan; gosixtan; gozؤپإ،tan; kam kardan; kؤپnؤپl; ma'bar; maqta'; maxrut; naإ،enؤپxtan; pؤپre kardan; qat'; qat' kardan; qat’ kardan; إ،ekؤپf; taqlil dؤپdan; tarؤپإ، dؤپdan; taxfif; yuy; zadan; zadan (zan)
cut back taqlil dؤپdan
cut hair mu zadan (zan)
cut off boridan; mahrum kardan; qat' kardan; qat’ kardan
cut out boreإ، dؤپdan
cutaneous jaldi; pusti
cutback taqlil
cute bؤپnamak; delfarib; jazzؤپb; nؤپz; qaإ،ang; zibؤپ
cutlery qؤپإ،oq-cangؤپl
cutlet kotlet; kotlet-e dastedؤپr
cutoff boride; monfasel
cutpurse jibbor
cutter borande; boreإ،kؤپr
cutthroat xuni
cutting borande; boreإ،; boreإ،kؤپri; qat'
cutting wood cubbori
cyan firuzei
cyanide siyؤپnur
cyanide of potassium siyؤپnur
cybercafe kؤپfinet
cycle carx; carxe; carxsavؤپri kardan; dowr; dowr(-e); dowre; sikl
cyclic carxei
cycling carxsavؤپri; docarxesavؤپri
cyclist docarxesavؤپr
cyclometer sor'atsanj
cyclone ة،erdbؤپd
cyclopaedia dؤپeratolmaؤپref
cyclopedia dؤپeratolmaؤپref
cylinder lule; ostovؤپne; silandr
cylinder head sarsilandr
cylindric ostovؤپnei
cylindrical ostovؤپnei
cynical badbinؤپne
Cyprus Qebres
cytology sellulإ،enؤپsi; yؤپxteإ،enؤپsi
Czech cek
Czechoslovakia Cekoslovؤپki
dab andaki; rang zadan; zarbe zadan
dacha vilؤپ
dactyl anة،oإ،t
dad bؤپbؤپ; pedar
daddy bؤپbؤپ
daemon Ahriman; jenni
daft ؤپrؤپm
dag pulak
dagger deإ،ne; xanjar
daily hameruze; harruz; harruze; ruzؤپne; ruzberuz; xarji
daily special qazؤپ-ye ruz
daintiness إ،iki
dairy labaniyؤپt; labaniyؤپti; إ،irbandi
dairy products labaniyؤپt
dairyman إ،irforuإ،
dally ta’xir kardan; tafre zadan
dam band; sad; sadd; sadd-e ؤپb
damage ؤپsib; ؤپsib resؤپndan; ؤپsibdidegi; ؤپsibresؤپni; eybdؤپr kardan; ة،azande; latme; latme zadan; sadame zadan; xadإ،e; xarؤپbi; xelal; xesؤپrat; xesؤپrat resؤپndan; xesؤپrat vؤپred ؤپvardan; xesؤپrat vؤپred kardan; xesؤپrat zadan; xesؤپrati; xosrؤپn; zarar; zarar zadan; zؤپye’ kardan; ziyؤپn
damage to the bodywork xesؤپrat-e badane-ye otomobil
damaged ؤپsibdide; ma'yub; motezarrer; moxtal; xesؤپratdide
damages qarؤپmat-e ؤپsibdidegi; zؤپyeؤپt
damask rose essential oil extraction ة،olؤپbة،iri
Damavand Damؤپvand
dame bibi; kadbؤپnu; mؤپdؤپm
damn ؤپq kardan; besyؤپr; fohإ،; la’nat kardan; la'nat kardan; la'nati
damnable la'nati
damnation la'n; la'nat
damned duzaxi; gojaste; jahannami; sardarة،om
damnify sadame zadan; xesؤپrat vؤپred ؤپvardan; xesؤپrat zadan
damp namnؤپk; rotubat; xisؤپndan
damp down xord sؤپxtan
dampen ta’dil kardan
damper ta’dilkonande‌; xafekonande
damping ta'dil
dampness nam; rotubat
damsel duإ،ize
damselfly sanjؤپqak
dance raqqؤپsi; raqs; raqsidan; raqsidan (raqs)
dancer raqqؤپs; raqqؤپse; raqsande
dancing raqs; raqsؤپn
dandelion qؤپsedak
dandruff إ،ure; إ،ure-ye sar
dandy إ،ikpuإ،; xoإ،tip; إ¾igul
dandyism إ،ikpuإ،i
daneshsara dؤپneإ،sarؤپ
danger xatar
danger of disease xatar-e إ،oyu-e bimؤپrihؤپ-ye hamegir
dangerous xatarnؤپk; xatir
dangle ؤپvixtan; ؤپvizؤپn budan; ؤپvizؤپn kardan
dangling ؤپvizؤپn
Danish dؤپnmؤپrki
dank martub
danseuse raqqؤپse
dapper إ،ik
dara dؤپrؤپ
dare be mobؤپreze talabidan; jor’at kardan; jor'at kardan; mobؤپderat be kؤپr-e dalirؤپne‌ kardan; إ،ahؤپmat; yؤپrؤپ budan
daring jasur; jausr; jor'at; إ،ahؤپmat
dark bixabari; sabzeru; siyؤپh; tؤپr; tؤپrik; tire; zolmؤپni
dark blue sormei
dark tea cؤپy-e porrang
dark-colored porrang; sabze; tirerang
darken tؤپrik kardan; tire kardan
darkness tؤپriki; tiregi; tireة،i; zalؤپlat
darling aziz; mahbub
darn fohإ،; rofu
darning needle sanjؤپqak
dart neyze; peykؤپn; zubin
dash be إ،eddat zadan; be sor’at anjؤپm dؤپdan; be sor’at raftan; fؤپsele-ye‌ miyؤپn do harf; harؤپrat; parؤپkande kardan; rؤپbete; xatt-e tire; xodnamؤپyi kardan
dashboard dؤپإ،bord
dashing bibؤپk
dastard nؤپmard
data dؤپde; ettelؤپؤپt; savؤپbeq
data set dؤپdeة،ؤپn
database bؤپnk-e ettelؤپؤپt
date molؤپqؤپt; naxl; qarؤپr gozؤپإ،tan; xormؤپ; zamؤپn
date of birth Milؤپd; tؤپrix-e tavallod
date palm deraxt-e xormؤپ; xormؤپ
dated movarrex; movarrex (movarrexin); movarrexe
dative entesؤپbi
datum dؤپde; ettelؤپ'; ma'xaz
daub mؤپlidan
daughter doxt; doxtar; farzand
daughter of the sister xؤپharzؤپde
daughter-in-law arus
daunt rؤپm kardan
davy sowة،and
dawdle fesfes kardan
dawdler fesfesu; semsؤپr
dawdling fesfes
dawn ؤپqؤپz إ،odan; bؤپmdؤپd; sahar; saharة،ah; saharة،ؤپh; sehr; sepide; sepidedam; sepidedamؤپn
dawn upon xotur kardan
day roz; ruz; yowm; yowm (ayyؤپm)
day after tomorrow pasfardؤپ
day and night إ،abؤپneruz
day before yesterday pariruz
day dreamer xiyؤپlpardؤپz
day laborer kؤپrgar-e ruzmozd; ruzmozd
day light nur-e tabi'i
day of arrival ruz-e vorud
day of departure ruz-e harekat; ruz-e safar
day trip gardeإ،-e yekruze
daybreak bؤپmdؤپd; sepidedam
daydreamer xiyؤپlparast; xiyؤپlparvar
daydreaming xiyؤپlbؤپfi
daylight rowإ،anؤپyi-ye ruz
daytime ruz
daze monjamed إ،odan; xireة،i; إ¾ulide‌ kardan
dazed xire; إ¾ulide
dazzling xirekonande
de-escalation mahdudsؤپzi; taإ،annoyzodؤپyi
deactivate az asar andؤپxtan
dead bijؤپn; morde
dead body jasad
dead drunk pؤپtil
dead end bonbast
dead state mordeة،i
dead-end street kuce-ye bonbast
deadline mow'ed
deadlock bonbast
deadly koإ،ande; marة،bؤپr; mohlek
deaerator havؤپة،ir
deaf kar; nؤپإ،enavؤپ; puk
deaf and dumb karolؤپl
deaf-blind karokur
deafness nؤپإ،enavؤپyi
deal hadd; moؤپmele (moؤپmelؤپt); moؤپmele‌ kardan; qarؤپromadؤپr; sarokؤپr; sarokؤپr dؤپإ،tan; towzi’ kardan
dealer dallؤپl; moؤپmeleة،ar
dealer in second-hand goods semsؤپr
dealing moؤپmele; moؤپmele (moؤپmelؤپt)
dealings morؤپvedؤپt
dean riإ،sefid
dear aziz; gerؤپmi; ة،erؤپmi; ة،erؤپn
death ajall; darة،ozaإ،t; e'dؤپmi; fowt; halؤپkat; marg; marة،; mordeة،i; rehlat
death penalty mojؤپzؤپt-e marg
death sentence hokm-e e'dؤپm
deathlike marة،bؤپr
deaths talafؤپt
debacle eftezؤپh; sarneة،uni
debar bؤپz dؤپإ،tan
debarment piإ،ة،iri
debase eybdؤپr kardan; post kardan; xؤپr kardan
debased xؤپr
debasing xeffatbؤپr
debate bahs; jarrobahs; matrah kardan; mobؤپhese; mobؤپhese‌ kardan; monؤپzere; monؤپzere (monؤپzerؤپt); monؤپzere‌ kardan; mozؤپkerؤپt-e pؤپrlemؤپni; mozؤپkere; sarokalle‌ zadan
debate a matter in one's mind sangin kardan
debauch alvؤپti; fؤپsed kardan
debauchery harzeة،i; meyة،osؤپri
debilitate taz’if kardan; zaif kardan
debilitating taz'ifkonande
debilitation nؤپtavؤپnsؤپzi; taz'if
debility za'f
debit bedehi
debonair xoإ،tab’
debrief porseإ، kardan
debris avؤپr; ؤپvؤپr; bؤپqimؤپnde; xؤپkrube; xorde
debt bedehi; deyn; qarz; qarz (qoruz); vؤپm
debtor bedehkؤپr; madyun
debut ؤپqؤپz-e kؤپr; إ،oru’ be kؤپr kardan
debutant tؤپzekؤپr
decade dahe
decadence enhetؤپt; fesؤپd; tanazzol; zavؤپl
decal aksbargardؤپn
decalcomania aksbargardؤپn
decamp raxt bar bastan
decant rixtan
decanter tong
decapitate gardan zadan; sar boridan
decapitation sar boridan
decay fؤپsed إ،odan; fesؤپd; forupؤپإ،i; mahv إ،odan; pusidan; pusidan (pus); pusideة،i; tabؤپhi; tanazzol; tanazzol kardan; xarؤپbi; zavؤپl; zؤپye’ kardan
decayed fؤپsed
decease dar gozaإ،tan
deceased marhum; morde
decedent marhum
deceit farib; hile
deceitful makkؤپr
deceive farib dؤپdan; fariftan; gul zadan; maqbun kardan; pؤپ zadan
deceiver faribdehande
December desؤپmbr; desؤپmr
decency adab (ؤپdؤپb); nejؤپbat
decend forud
decent ؤپrؤپste; mahjub; najib; pؤپkbin
decently ؤپberumandؤپne
deception eqfؤپl; farib; ة،ul; neyranة،; taqallob; tazvir
deceptive faribande; ة،omrؤپhkonande; ة،ulzanande
decide feysal dؤپdan; feysal-e dؤپdan; feysale kardan; hal kardan; hallofasl kardan; mosammam إ،odan; qasd kardan; tasmim gereftan; tasmim gereftan (gir)
decided mosammam
decimal a'إ،ؤپr; a'إ،ؤپri; dahة،ؤپn
decimal point momayyez
decipher kaإ،f kardan
decision azm; tasmim; tasmimة،ir; tasmimgiri
decision making tasmimة،iri
decisive qؤپte'; ta'yinkonande
decisively qؤپteؤپne
decisiveness qؤپteiyat
deck arإ،e; arإ،e-ye keإ،ti
declamation xؤپnandeة،i
declaration e’lؤپmiye; e'lؤپm; e'lؤپmiye; e'lؤپn; eqrؤپrnؤپme; ezhؤپr; ezhؤپrnؤپme; towzih
declaration of war e'lؤپn-e jang
declare avؤپrez-e gomrok pardؤپxtan; e’lؤپn kardan; e'lؤپm kardan; ezhؤپr dؤپإ،tan; ezhؤپr kardan; ة،oftan; gomroki pardؤپxtan; إ،enؤپsؤپndan
declared ezhؤپrإ،ode; إ،enؤپsؤپyiإ،ode
declaring mo'taref
decline enhetؤپt; fesؤپd; kؤپheإ،; kؤپstan; mؤپyelإ،odan; napaziroftan; rad kardan; ru be zavؤپl gozؤپrdan; sarf kardan; إ،ib peydؤپ kardan; soqut; soqut kardan; tanazzol kardan; xam إ،odan; xamidan; xord إ،odan; zavؤپl
declivitous إ،ibdؤپr
declivity sarؤپإ،ibi; sarؤپziri; sinekeإ،
decoct poxtan
decoction juإ،ؤپndan
decoder kodة،oإ،ؤپ; ramzة،oإ،ؤپ; ramzإ،enؤپs
decoding ramzة،oإ،ؤپyi; ramzxؤپn
decollate gardan zadan; sar boridan
decolletage dekolte
decolorization ranة،zedؤپyi
decolourization ranة،zedؤپyi
decompose az ham pؤپإ،idan; motelؤپإ،i إ،odan; tajziye‌ kardan
decomposed motelؤپإ،i; tajzieإ،ode
decomposition tajzie
decompress xord sؤپxtan
decor dekor
decorate ؤپrؤپstan; pirؤپstan; taz'in kardan
decorated pirؤپste; taz'in; taz'inإ،ode; tazyinإ،ode
decoration ؤپzinbandi; dekorؤپsiyon; tasanno'; taz'in (taz'inؤپt); tazyin; zinat; zivar
decorations dekorؤپsiyun; taz'inؤپt; taz'inؤپti; tazyinؤپt; tazyinؤپti; tazyini
decorative ؤپzini; taz'ini; zinati
decorator dekorؤپtor
decorous ؤپrؤپste
decoy be dؤپm andؤپxtan; dؤپm; fariftan; tale
decrease kؤپheإ،; kam kardan; kam إ،odan; kؤپstan; noqsؤپn yؤپftan; tanzil; xeyl-i kam kardan; xord kardan; xord sؤپxtan; xord إ،odan; zؤپu
decreased kؤپheإ،yؤپfte
decreasing kؤپhande; kؤپheإ،i
decree farmؤپn; hokm; hokm (ahkؤپm); hokm kardan
decrement kؤپheإ،; kohneة،i; zؤپyeؤپt
decrepit fartut
decrepitude إ،ekasteة،i
decry taqbih kardan
decryption ؤپإ،kؤپrsؤپzi; ramzة،oإ،ؤپyi
decussating taqؤپto'
dedicate ehdؤپ kardan; extesؤپs dؤپdan; taqdim kardan (kon); vaqf kardan
dedicated extesؤپsi; vaqfإ،ode
dedication ehdؤپ; ehtemؤپm; fadؤپkؤپri; isؤپr
deduce daryؤپftan; natije‌ gereftan
deduct kam kardan
deduction estenbؤپt; kasr; natijeة،iri
deed fe'l; kerdؤپr; qabؤپle; sanad
deem aqide dؤپإ،tan; farz kardan; pendؤپإ،tan; xiyؤپl kardan
deem advisable maslehat dؤپnestan; maslehat didan
deep amiq; gowd; ة،owd; إ¾arf
deep plate boإ،qؤپb-e gowd
deep rooted amiq
deep-frozen yaxzade
deep-seated mostaqar
deeply amiqan; kinei
deer ؤپhu; gavazn
deface mahv kardan
defaced maxduإ،
defacto amalan
defalcate dastbord zadan
defalcation dastbord
defamation badة،uyi; efterؤپ; tohmat
default be towr-e piإ،farz; kutؤپhi; qeflat; qiyؤپb; qosur
defeasance botlؤپn
defeat bؤپxt; piruz إ،odan; إ،ekast; إ،ekast dؤپdan
defeated maqlub; إ،ekastxorde
defect ؤپhu; eyb (maؤپyeb); kؤپsti; naqs
defection farؤپr; panؤپhandeة،i
defective ma'lul; ma'yub; nؤپqes
defective contact ettesؤپli
defector farؤپr
defects naqؤپyes; navؤپqes
defectØ› deficiencyØ› handicap kaإ¾i
defence estehkؤپmؤپt; mohؤپfezat; padؤپfand
defend defؤپ' kardan; defؤپ’ kardan; hemؤپyat kardan; masun sؤپxtan; mohؤپfezat kardan; tarafdؤپri kardan
defend oneself az xod defؤپ' kardan
defendant modؤپfe'
defender modؤپfe'; padؤپfandgar; إ،afi'
defense defؤپ'; defؤپiyyؤپt; defؤپiyye; estehkؤپmؤپt; padؤپfand
defense lawyer vakil-e modؤپfe'
defenseless bidefؤپ'; bipanؤپh
defensive defؤپi; hؤپlat-e tadؤپfo’; padؤپfandi; tadؤپfo'; tadؤپfoi
defer aqab andؤپxtan; be ta’viq andؤپxtan; ta’xir kardan
deference tamkin
deferment ta'viq; ta'xir
defiance bie'tenؤپyi; e'terؤپz
defiant jausr
deficiency adam; kambud; kؤپsti; nؤپkؤپrؤپyi; naqs
deficient eybdؤپr; nؤپqesol'aql
deficit kambud; kasr; kasri
defile ؤپlude kardan; ة،ardane
defiler hormatإ،ekani
define ma’lum kardan; ma’ni kardan; mahdud kardan; moayyan kardan; moإ،axxas kardan; mottasef kardan; ta’rif kardan; ta’yin kardan; ta'rif kardan; ta'rif kardan (kon)
defined moإ،axxas; moإ،axxasإ،ode
defining ta'rifkonande
definite ma'lum; mosallam
definitely qat'an
definition ta'rif; ta'rifi; ta'yin
definitions taؤپrif
definitive nahؤپyi; qat'i
deflagrate ؤپtaإ، zadan
deflation forukeإ،
deflect monharef kardan
deflection enhenؤپ; enherؤپf; piceإ،
deforce qasb kardan
deform eybdؤپr kardan
deformation deة،ardisi; kaji
deformed nؤپqesolxelqe
deformity badqavؤپreة،i
defraud farib dؤپdan; gul zadan
defrauder moteqalleb
defray tasviye‌ kardan
defrayal ajr
deft kؤپrdؤپn; ostؤپdؤپne
defunct azbeynrafte; morde; tamؤپmإ،ode
defy be mobؤپreze talabidan; laj kardan; lajbؤپzi kardan; sarpici; zeddiyat kardan
degage ؤپzؤپd; bimؤپne'
degassing ة،ؤپzzodؤپyi
degeneracy enhetؤپt
degenerate fؤپsed إ،odan
degeneration enhetؤپt; fesؤپd; tabؤپhi
degenerative tahlilbarande
degradability tajziepaziri
degradable tajziepazir
degradation tanazzol
degrade post kardan; tanazzol; tanazzol dؤپdan; tanazzol kardan; xeffat dؤپdan
degraded xؤپr
degrading tahqirؤپmiz; tahqirkonande; xeffatؤپvar
degree daraje; daraje (darajؤپt); martabe; rotbe; saviye; sikl
degrees darajؤپt; madؤپrej
Degrees Celsius daraje-ye sؤپntigerؤپd
degust lezzat bordan
degustation mazmaze
dehisce إ،ekoftan
dehiscence إ،ekofteة،i
dehiscent tarakxorde
dehumidification namzodؤپyi
dehumidifiers rotubatة،ir
dehumidify xoإ،k kardan
dehydration kamؤپbi; palؤپsideة،i
deify parastidan
deign tamkin kardan
deism xodؤپparasti
deist xodؤپparast
deity xodؤپyi
deject afsordan
dejected naإ¾and
dejection afsordeة،i; delmordeة،i; paإ¾mordeة،i
delation asnؤپd; ettehؤپm
delator xabardehande
delay aqab andؤپxtan; be ta’xir andؤپxtan; be ta’xir oftؤپdan; be ta'xir andؤپxtan; be ta'xir oftؤپdan; makki; moattal kardan; moavvaq gozؤپrdan; ta’xir kardan; taallol; ta'xir; ta'xir kardan
dele hazf kardan
delectable laziz
delegate namؤپyande; vakil-e majles
delegated movakkel
delegation hey'at; hey'at-e e'zؤپmi; namؤپyandeة،i
delegation of ministers hey'atevazirؤپn
delete andؤپxtan; bar dؤپإ،tan; hazf; hazf kardan
deleted hazfإ،ode
deleterious ؤپsibresؤپn
deletion hazf
deli aqziyeforuإ،i
deliberate amdi; taammoq kardan
deliberately amdan; taammodan
deliberation qowr; sanjeإ،; إ،ur
deliberative maإ،verati
delicacy qazؤپ-ye laziz
delicate hassؤپs; latif; malus; nؤپzokbin; zarif
delicious laziz; xoإ،maze; xoإ،mazze; xoإ،mazzeة،i; xoإ،ta'm; xoإ،xorؤپk
delight lezzat; sorur; إ،owq; zowq kardan
delighted xoإ،nud
delightful delangiz; lezzatbaxإ،
delimiter hؤپel
delineate moayyan kardan
delineation towsif
delinquency bezehkؤپri; kutؤپhi; qosur
delinquent motexallef; motexallef (motexallefin); xؤپti
deliquesce ؤپb إ،odan
deliquescence ة،odؤپz
delirious motevahhem
delirium hazyؤپn; sarsؤپm
deliver ؤپzؤپd kardan; rastegؤپr kardan; resؤپndan; resؤپndan (resؤپn); tahvil dؤپdan; tahvil dؤپdan (deh)
deliver newspapers ruznؤپme paxإ، kardan
deliverance rastة،ؤپri; xalؤپs; xalؤپsi
delivery tahvil; taslim
delivery man peyk
delivery room otؤپq-e zؤپyemؤپn
deltoid seة،uإ،
delude farib dؤپdan
deluge qarq kardan; seyl; tufؤپn
delusion eqfؤپl; farib; tavahhom; vahm
delusive mowhum; vؤپhi
deluxe luks; tajammoli
delve hafr kardan; kؤپvoإ، kardan; surؤپx kardan
demagogic avؤپmfarib
demagogical avؤپmfarib
demagogue avؤپmfarib
demagogues mardomfarib; mardomfaribi
demand darxؤپst; motؤپlebe; motؤپlebe (motؤپlebؤپt); motؤپlebe‌ kardan; niyؤپz; talab; talab kardan; talabidan (talab); taqؤپzؤپ; taqؤپzؤپ kardan; xؤپst; xؤپstan (xؤپh); xؤپstؤپr إ،odan
demand note cek; safte; tamassok
demandant darxؤپstkonande; moteqؤپzi
demanded xؤپste
demanding moser; xؤپhؤپn; xؤپstؤپr
demands motؤپlebؤپt
demarcate neإ،ؤپn gozؤپrdan
demean post kardan; raftؤپr kardan
demented majnun
dementia jonun
demerit nؤپإ،ؤپyesteة،i
demi- nesf; nim
demise enteqؤپl dؤپdan; mordan
demission heqؤپrat
demit dast keإ،idan
demiurge xؤپleq
democracy demokrؤپsi; mardomsؤپlؤپri
democratic demokrؤپt; demokrؤپtik; mardomsؤپlؤپr; mardomsؤپlؤپrؤپne
demographic yam'iyati
demographics ؤپmؤپrة،iri
demoiselle duإ،ize; laklak
demolish virؤپn kardan; xarؤپb kardan; xord kardan
demolition enhedؤپm; taxrib; virؤپnsؤپzi
demon Ahriman; div; إ،eytؤپn
demonstrate be namؤپyeإ، gozؤپإ،tanآ ; esbؤپt kardan; neإ،ؤپn dؤپdan; rؤپhpeymؤپyi kardan; sؤپbet kardan; إ،arh dؤپdan; tazؤپhorؤپt kardan
demonstrated tizpؤپ
demonstration esbؤپt; namؤپyeإ،; rؤپhpeymؤپyi; tazؤپhor; tazؤپhorؤپt
demonstrations tazؤپhorؤپt
demonstrative namؤپyeإ،i
demonstrator neإ،ؤپndehande; tazؤپhorkonande
demoralize taz’if kardan
demos jomhur
demur derang kardan
demurrer e'terؤپzkonande
den kaminة،ؤپh; lؤپne; xalvatة،ؤپh
denaturant taqallobi
denial enkؤپr; hؤپإ،ؤپ; nafy; radd; takzib
denizen sؤپken; sؤپken (sؤپkenin); sؤپken kardan
Denmark dؤپnmؤپrk
denominate nؤپmidan
denominator maqsum'alayh; maxraj; taqsimkonande
denotative tafkiki
denote ma’ni kardan
denounce aleyh-e kas-i ezhؤپr-i kardan; mahkum; mottaham kardan; taqbih kardan
dense anbuh; moterؤپkem; qaliz; xenة،
density anbuhi; ceة،ؤپli; qelzat; sefti; setabri; siri; tarؤپkom; zexؤپmat
dent dandؤپne; turaftegi; turafteة،i
dental dandؤپnpezeإ،ki
Dental calculus zang-e dandؤپn
dentate dandؤپnedؤپr
dentifrice xamirdandؤپn
dentigerous إ¾ur
dentist dandؤپnpezeإ،k
dentistry dandؤپnpezeإ،ki
denture dandؤپn-e masnui
denude berehne kardan; oryؤپn kardan
denunciation badة،uyi; ettehؤپm; إ،ekؤپyat
deny enkؤپr kardan; hؤپإ،ؤپ kardan; monker إ،odan; rad kardan; takzib kardan
deodorant bugir; buة،ir; esperey-e zirbaqal; zeddebu
deontology vazifeإ،enؤپsi
depart ؤپzem إ،odan; ؤپzem-e safar إ،odan; azimat kardan; harekat kardan; harekat kardan (kon); rؤپhi إ،odan; ravؤپne‌ إ،odan; raxt bar bastan
departing ؤپzem
department baxإ،; dؤپyere; depؤپtrtemؤپn; qesmat; إ،o'be
department of the interior vezؤپrat-e keإ،var
department store foruإ،ة،ؤپh
departure azimat; enherؤپf; harekat; kuc; parvؤپz; sؤپat-e parvؤپz
departure time sؤپat-e harekat; sؤپat-e parvؤپz; zamؤپn-e harekat
depend bastegi dؤپإ،tan; bastegi dؤپإ،tan (dؤپr); manut budan; marbut budan; mowkul budan; tavakkol kardan; vؤپbaste budan
depend on bastegi dؤپإ،tan be; darة،erow
dependability qؤپbeliyat-e e’temؤپd
dependence basteة،i; tavakkol; vؤپbastegi; vؤپbasteة،i
dependency bastegi; basteة،i; mowkul; taalloq; vؤپbasteة،i
dependent mohtؤپj; motealleq; mowkul; tؤپbe'; vؤپbaste
depending baste; marbut; motealleq
depersonalize biإ،axsiyat
depict manquإ، kardan; namؤپyeإ، dؤپdan; rasm kardan; إ،arh dؤپdan; vasf kardan
depilatory dؤپru-ye nezؤپfat; mؤپdde-ye mubar; vؤپjebi
deplete xؤپli kardan; xun gereftan
depletion noqsؤپn; taqlil
deplorable zؤپr
deploy be hؤپlat-e saf dar ؤپvardan; ة،ostareإ،; gostareإ، yؤپftan; qarؤپr dؤپdan-e qoإ،un
deployment bekؤپrة،iri; ة،ostareإ،; mowze'ة،iri
deport birun kardan; exrؤپj kardan; tab’id kardan
deportation exrؤپj; tab'id
deportee tab'idإ،ode
deposal azl; xal'
depose azl kardan
deposit amؤپnؤپt; bey'ؤپne; bey'ؤپne dؤپdan; gerovi; gerow; gozؤپإ،tan; kenؤپr gozؤپإ،tan; piإ،pardؤپxt; sepordan; sepordan (sepؤپr); sepordani; seporde; sepordeة،ozؤپri; tahneإ،in; tahneإ،in kardan; vadie; vؤپriz
depositary amؤپnatdؤپr
deposited seporde; vؤپrizإ،ode
depository amؤپnatdؤپr
deposits seporde
depot anbؤپr; anbؤپri
depravation badaxlؤپqi
depraved tabؤپhإ،ode
depravity fesؤپd; tabؤپhi
depreciation estehlؤپk; tanazzol
depreciatory kؤپheإ،
depredate talaf kardan
depressed afsorde; forurafte
depressing anduhؤپvar; ة،uإ،eة،iri
depression afsordeة،i; foruraftegi; gowdإ،odegi; kesؤپdi; pariإ،ؤپni; rokud; tanazzol; turaftegi; turafteة،i
depressor kؤپhande
deprivation mahrumiyat; mahrumsؤپzi; salb
deprive bibahre‌ kardan; mahrum kardan; salb kardan
deprived binasib; mahrum
depth betafsil; gowdi; omq (a'mؤپq); qowr; إ¾arfؤپ; إ¾arfi
depth psychology ravؤپnkؤپvi
depths a'mؤپq; إ¾arfnؤپ
depute namؤپyandegi kardan
deputize namؤپyandegi kardan
deputy jؤپneإ،in; moؤپven; nؤپyeb; qؤپemmaqؤپm
deputy director general jؤپneإ،in-e modirekol
deracinate bar andؤپxtan
derange divؤپne‌ kardan
derelict bisarparast
dereliction rahؤپsؤپzi; xabt
deride estehzؤپ kardan; tamasxor kardan
derision tamasxor
derivation eqtebؤپs; eإ،teqؤپq; estexrؤپj; sarceإ،me
derivative moإ،taq(q) (moإ،taqqؤپt); moإ،taqq
derivatives moإ،taqqؤپt
derive estentؤپj kardan; montaj kardan; moإ،taq kardan; moإ،taq إ،odan; moإ،taqq; nؤپإ،i إ،odan; natije‌ gereftan
derive a benefit sud bordan
derived bargerefte; ma'xuz; moإ،taq(q) (moإ،taqqؤپt); moإ،taqq; moإ،taqإ،ode
dermal jaldi; pusti
dermatologist motexasses-e bimؤپrihؤپ-ye pusti; pezeإ،k-e pust
derogate xeffat dؤپdan
derogatory xeffatؤپvar
derrick jaresaqil; jarsaqil
dervish darviإ،
desalination namakzodؤپyi
descend forud ؤپmadan; forukeإ، kardan; nozul kardan; pؤپyin ؤپmadan; pؤپyin raftan; piyؤپde إ،odan; sarؤپzir إ،odan
descendant nasl
descendant of the prophet seyyed
descendent nasl
descending nozuli; tanؤپzol
descent hobut; neإ¾ؤپd; nozul; sarؤپziri
describe إ،arh dؤپdan; ta’rif kardan; taإ،rih kardan; towsif kardan; vasf kardan
described towsifإ،ode
describes towsifkonande
description إ،arh; ta'rif; taإ،rih; towsif; towzihؤپt; vasf
descriptive taإ،rihi; towsifi; vasfi
descriptor towsifة،ar
descry taإ،xis dؤپdan
desecration bihormati
desensitize bihess kardan
desert biyؤپbؤپn; biyؤپbؤپnة،ardi; daإ،t; estehqؤپq; farؤپr kardan; farؤپri إ،odan; ة،orixtan; gorixtan (goriz); kavir; sahrؤپ; إ،ؤپyesteة،i; tark kardan; vel kardan
desert … kaviri
deserted xؤپliazsakane; xalvat
deserter farؤپr; farؤپri
desertion bivafؤپyi; goriz
deserve estehqؤپq dؤپإ،tan; lؤپyeq budan; إ،ؤپyestegi dؤپإ،tan; sezؤپvؤپr budan; sezidan
deserving mostahaq(q); mostahaqq; sezؤپvؤپr
desiccate xoإ،k kardan
design naqإ،e; qasd; qasd kardan; tadbir; tadbir kardan; tarh; tarh kardan; tarrؤپhi; taxsis dؤپdan; xiyؤپl; zamine
designate bar gozidan; ة،omؤپإ،tan; moayyan kardan; nؤپmzad kardan
designation naqإ،; ta'yin
designer tarrؤپh
designs noquإ،
desirable marqub; matlub; pasandide; xؤپstani; xoإ،ؤپyand
desire ؤپrezu; havas; meyl; meyl dؤپإ،tan; talab; tamؤپyol; tamؤپyol dؤپإ،tan; xؤپheإ،; xؤپst; xؤپstan
desired matlub; xؤپstani; xؤپste
desirous ؤپrezumand
desist dast bar dؤپإ،tan; dast keإ،idan
desk miz; miztahrir; piإ،xؤپn
desolate matruk; matruke; virؤپn
desolater virؤپnة،ar; virؤپnkonande
desolating virؤپnsؤپz
desolation deltanة،i; pariإ،ؤپni; tanة،i; tؤپrؤپj; virؤپni
desolator virؤپnkonande
despair nowmidi; ya's
despaired ma'yus
despatch ferestؤپdan
desperado jenؤپyatkؤپr; yenؤپyatkؤپr
desperate bicؤپre; nؤپomid
desperately beإ،eddat; ma'yusؤپne; nؤپomidؤپne
desperation bicؤپreة،i; nowmidi
despicable matrud; nؤپjavؤپnmard; nefratanة،iz; nefratؤپvar; past; zabun
despise haqir إ،emordan; nefrat dؤپإ،tan; tahqir kardan; xؤپr إ،emordan
despite alؤپraqm(-e); bؤپ in ke; bؤپ vojud-e; bؤپ vojud-e in ke; be raqm-e; beraqme; raqm
despite the bؤپ vojud-e; beraqme
despite this alؤپraqm-e in; bؤپ vojud-e in
despoil dozdidan
despoliation yaqmؤپ
despond ya's
despondence delsardi
despondency delsardi; qam
despondent delsard; pakar
despot mostabed; setamة،ar; zؤپlem
despotic estebdؤپdi; mostabeddؤپne
despotically mostabedؤپne
despotism estebdؤپd
desquamate pust rixtan
dessert deser
destination forudgؤپh-e maqsad; maqsad; sarneveإ،t
destinations maqؤپsed
destiny ؤپbeإ،xor; nasib; sarneveإ،t; taqdir
destitute ؤپri; bibezؤپat; bicؤپre; binavؤپ; niyؤپzmand
destroy az beyn bordan; bar andؤپxtan; koإ،tan; nؤپbud kardan; virؤپn kardan; xarؤپb kardan; xarؤپb kardan (kon)
destroyed latopؤپr; monhadem; nؤپbud; nؤپbudإ،ode; virؤپnإ،ode; xarؤپb; xarؤپbإ،ode
destroyer moxarreb; nؤپbudkonande; virؤپnة،ar; xarؤپbkؤپr
destruction enhedؤپm; etlؤپf; nؤپbudi; nؤپbudsؤپzi; sarneة،uni; tabؤپhi; taxrib; virؤپnة،ari; virؤپni; xarؤپbi
destructive moxarreb; virؤپnة،ar; xؤپnemؤپnbarandؤپz
desultory biqؤپede; birabt
detach jodؤپ kardan; savؤپ kardan
detachable jodؤپإ،odani
detached jeddan; jodؤپ; monfasel
detachment jodؤپإ،odeة،i; kanؤپregiri
detail faqare; joz'; joz' (joz'iyؤپt); joz'[v] (ajzؤپ); maإ،ruhan; tafؤپsil; tafsil
detail work rizekؤپri
detailed daqiq; maإ،ruh; mofassal; motavval; tafsili
details joz'iyؤپt; rizekؤپri; tafsilؤپt; yozyiyؤپt
detain moattal kardan; towqif kardan
detainees bؤپzdؤپإ،ti
detect kaإ،f kardan; peydؤپ kardan; yؤپftan; yؤپftan (yؤپb)
detected إ،enؤپsؤپyiإ،ode
detection bؤپzresi; bؤپzyؤپbi; boruz; kaإ،f; radyؤپbi; taftiإ،; yؤپft
detective kؤپrؤپgؤپh; kؤپrؤپة،ؤپh
detective story romؤپn-e jenؤپyi
detector ؤپإ،ekؤپrة،ar; ؤپإ،kؤپrgar; kaإ،fkonande‌; mowjyؤپb; radyؤپb; taإ،xisdehande; yؤپbande
detente taإ،annoyzodؤپyi
detente policy siyؤپsat-e taneإ،zodؤپyi
detention bؤپzdؤپإ،t; bؤپzdؤپإ،t-e movaqqat; bؤپzdؤپإ،tة،ؤپh; habs; towqif; towqifi
detention center bؤپzdؤپإ،tgؤپh; bؤپzdؤپإ،tgؤپh-e javؤپnؤپn
deter bؤپz dؤپإ،tan; bؤپzdؤپإ،tan; tahzir kardan; tarsؤپndan
deterge إ،ostan
detergent mؤپdde-ye إ،uyande; pؤپkkonande; pudr-e raxtإ،uyi
detergents إ،uyande
deteriorate badtar kardan; eybdؤپr kardan; fؤپsed إ،odan; ru be zavؤپl gozؤپإ،tan; xarؤپb kardan
deterioration vexؤپmat; zavؤپl
determent enserؤپf
determinant tasmimة،irande; ta'yinkonande
determinate mostaqarإ،ode; ta'yinإ،ode
determination azimat; azm; qasd; tasmim; ta'yin; ta'yini
determinative mahdudkonande; ta'yinkonande
determine hokm dؤپdan; ma’lum kardan; mahdud kardan; moayyan kardan; moإ،axxas kardan; ta’yin kardan; tasmim gereftan; ta'yin kardan
determined ma'lum; mosammam; moإ،axxas; qؤپteؤپne
determiner moإ،axxaskonande; tasmimة،irande
determinism yabrة،erؤپyi
determinist jabrة،erؤپ
deterrence bؤپzdؤپrandeة،i; bؤپzdؤپri; bؤپzdؤپإ،t
deterrent bؤپzdؤپrande
detersive pؤپkkonande
detest tanaffor dؤپإ،tan
detestable forumؤپye; makruh; nefratangiz; nefratanة،iz; nefratؤپvar
dethrone azl kardan; xal' kardan
dethronement xal'
detonate bؤپ sedؤپ terekidan; monfajer إ،odan
detonation enfejؤپr
detonator cؤپإ،ni
detoxification samzodؤپyi
detoxify raf’ kardan
detract kؤپstan
detraction efterؤپ
detriment ة،azand; xesؤپrat; zarar; ziyؤپn
detrimental mozerr; xesؤپratbؤپr; ziyؤپnؤپvar
detrition avؤپr; sؤپyideة،i
detritus rize
detrude foru kardan
devaluation kؤپheإ،
devastate bؤپ xؤپk yeksؤپn kardan; pؤپymؤپl kardan; tؤپrؤپj kardan; virؤپn kardan
devastating virؤپnة،ar
devastation enhedؤپm; xarؤپbi
develop bast dؤپdan; ijؤپd kardan; parvareإ، dؤپdan; towsee dؤپdan
developed ة،ostareإ،yؤپfte; towseeyؤپfte
developer toseedehande; towseedahande
developers narmafzؤپrsؤپzi
developing darhؤپleroإ،d
developing country keإ،var-e darhؤپleroإ،d; keإ،var-e darhؤپletowsee
development ؤپbؤپdؤپni; bؤپlandeة،i; bast; ijؤپd; nemovv; piإ،raft; roإ،d; seyr; tahavvol (tahavvolؤپt); taraqqi; towsee; towseei; towseeyؤپfteة،i
developmental takؤپmoli; towseei
devest salb kardan
deviance enherؤپf
deviate monharef إ،odan; odul kardan; part إ،odan
deviated monharef; part
deviation enherؤپf; enherؤپf-e jensi; zalؤپlat
deviations kajravi
device dastgؤپh; dastة،ؤپh; vasile
devil eblis; إ،eytؤپn; إ،eytؤپn (إ،ayؤپtin)
devil-fish haإ،tpؤپ
devilish ahrimani
devilment إ،eytؤپni
devious birؤپhe
devise dorost kardan; ta’biye kardan; tadbir kardan; vasiyatnؤپme
devitalize zaif kardan
devoid ؤپri
devolution fesؤپd-e tadriji; nozul; vؤپة،ozؤپri
devolve tafviz kardan; vؤپة،ozؤپrdan
devote extesؤپs dؤپdan; fadؤپ kardan; taqdim kardan; taqdim kardan (kon); vaqf kardan
devoted fadؤپkؤپr; jؤپnsepؤپr; sarseporde
devotee havؤپxؤپh; jؤپnsepؤپr; mojؤپhed; morid; pؤپrsؤپ; zؤپhed
devotion doؤپ; havؤپxؤپhi; isؤپr; jؤپnsepؤپr; jؤپnsepؤپri; samimiyat; sarsepordeة،i; vaqf
devour bal'idan; harisؤپne xordan; xordan
devouring jahؤپnxؤپr
devout dindؤپr; pؤپkbؤپxte
devoutness pؤپrsؤپyi
dew إ،abnam; إ¾ؤپle
dewy martub
dexterity cؤپboki; cؤپlؤپki; tardasti; zebardasti
dexterous ciredast; zebardast
dextrous ciredast
diabetes bimؤپri-ye qand; maraz-e qand
diabetic mobtalؤپ b-e bimؤپri-ye qand; mobtalؤپ b-e maraz-e qand
diabetic patients damkarde
diabolic ahrimani
diabolical ahrimani; إ،eytؤپni
diacritical tafkikkonande
diagnose barإ،enؤپxt kardan; taإ،xis dؤپdan
diagnosis taإ،xis
diagnostic xatؤپyؤپb
diagonal movarrab; orib
diagram jadval; nemudؤپr
diagrams diyؤپة،eram
dial إ،omؤپre gereftan
dialect guyeإ،; ة،uyeإ،; lahje; zabؤپn-e mahalli
dialectic ة،uyeإ،i
dialectical ة،uyeإ،i
dialer إ،omؤپregir; إ،omؤپreة،ir
dialog ة،oftoة،u
dialogue goftogu; ة،oftoة،u; goftoإ،enud; ة،oftoإ،enud; mohؤپvere; sohbat; tabؤپdol-e nazar
dialysis diyؤپliz
diameter kolofti; qotr; zexؤپmat
diamond almؤپs; lowzi; puriyؤپ; xeإ،t
diapason doإ،ؤپxe
diaper puإ،ak
diaphoretic moarraq
diaphragm diyؤپfrؤپgm; diyؤپfrؤپة،m; miyؤپnparde
diarist vaqؤپye'neة،ؤپr
diarrhea eshؤپl
diary daftar-e xؤپterؤپt; xؤپtere; zendeة،inؤپme
dib estehmؤپm kardan; tؤپs; tille; tillebؤپzi
dibber kؤپإ،tan
dibble kؤپإ،tan
dice tؤپs rixtan
dichotomous dobaxإ،i
dichotomy doة،ؤپneة،i
dichromatic dorang
dick sowة،and
dicker mobؤپdele kardan
dickey piإ،band
dictate amr kardan; bؤپ sedؤپ-ye boland xؤپndan; dikte kardan
dictation dikte; emlؤپ; talqin
dictator diktؤپtor; xodkؤپme
dictatorship diktؤپtori; xodra'yi
dictionary dikإ،eneri; ketؤپb-e loqat; loqatnؤپme; vؤپإ¾enؤپme
dictum ة،ofte; qarؤپr
did not kardan
didactic ؤپmuzeإ،i; ta'limi
diddle maqbun kardan
didn't kardan
die az donyؤپ raftan; dar gozaإ،tan; dargozaإ،tan (gozar); fowt kardan; jؤپn dؤپdan; mohre; mordan; mordan (mir); qomؤپr; sarneveإ،t; sarpic; talaf إ،odan; tؤپs
die down mordan; tahlil raftan
die hard jؤپnsaxti; saxtjؤپn
die of thirst az teإ،negi mordan
die-hard jؤپnsaxt
dieback xoإ،kideة،i
diesel dizel; gؤپzoil; motor-e dizel
diet qazؤپ; reإ¾im; إ،owrؤپ; xorؤپndan
dieting reإ¾im gereftan; reإ¾im-e lؤپqari
differ extelؤپf dؤپإ،tan; farq dؤپإ،tan; motemؤپyez budan; tafؤپvot dؤپإ،tan; tafؤپvot qؤپel إ،odan; tamiz dؤپdan
difference extelؤپf; extelؤپf-e sؤپat; farq; tafؤپvot; tafؤپzol; tamiz
different motefؤپvet; motemؤپyez; moxtalef
differential difrؤپnsiyel; taإ،xisdehande
differentiate farq gozؤپإ،tan
differentiation moإ،taqqة،iri; motemؤپyezsؤپzi; tafkik; tamؤپyoz
differently be tariq-e digar
difficult doإ،vؤپr; moإ،kel; mo'zal; pordardesar; qؤپmez; saxt
difficult situation maziqe
difficulty doإ،vؤپri; eإ،kؤپl; maإ،eqqat; maxmase; maziqe; moإ،kel; moإ،kel (moإ،kelؤپt); saxti; zahmat; zahmat (zahamؤپt)
diffidence kamruyi
diffident mahjub
diffraction roku'
diffuse afإ،ؤپndan; afإ،ؤپnde; montaإ،er kardan; montaإ،erإ،ode; paxإ، kardan
diffused parؤپkande; paxإ،إ،ode
diffusion enteإ،ؤپr; paxإ،; إ،elaxteة،i
dig foru kardan; gowd kandan; haffؤپri; hafr; kandan; kandan (kan); kandan (kann); kؤپvoإ،; kؤپvoإ، kardan; kenؤپye
dig a hole surؤپx kardan
dig in foru bordan
digest hazm kardan
digestion ة،ovؤپreإ،; hazm
digestive ة،ovؤپrؤپ; ة،ovؤپreإ،i; hؤپzeme
diggings haffؤپri; xؤپkbardؤپri
digit anة،oإ،t; raqam; raqam (arqؤپm)
digital dijitؤپl; raqami; roqumi
dignified ؤپlimaqؤپm; bؤپvaqؤپr
dignitary xؤپje
dignity bozorة،i; hormat; jؤپh; karؤپmat; martabe; rotbe; إ،a'n; إ،a'n (إ،ounؤپt); إ،araf
digress goriz zadan; monharef إ،odan; part إ،odan
digressed part
digression ة،oriz
dihedral dosathi
dike ؤپbgozar; sadd; xؤپkriz
dilapidated maxrub; virؤپn
dilapidation sؤپlxordeة،i
dilatation enbesؤپt; ettesؤپ'
dilate goإ،ؤپd kardan; monbaset kardan
dilation ettesؤپ'
dilemma dorؤپhi; moammؤپ-ye qeyreqؤپbelehal; mo'zal; vaz’-e doإ،vؤپr
diligence jahd; poإ،tekؤپr; poإ،tkؤپr; saxtkuإ،i
diligent kؤپrkon; kuإ،ؤپ; kuإ،ande; sؤپi; saxtkuإ،
diligently kuإ،ؤپi; mojeddؤپne
dill إ،evid; إ،ivid
diluent raqiqkonande
dilute ؤپbaki; ؤپbaki kardan; raqiq kardan
diluted ؤپbaki
diluter raqiqkonande
dilution mahlul; reqqat
diluvial tufؤپni
dim kamnur; tؤپr; tire; tire kardan
dimension ab'ؤپd; ahammiyat; andؤپze; ba'd; mizؤپn
dimensional ab'ؤپdi
diminish kam kardan; kam إ،odan; kؤپstan; noqsؤپn yؤپftan; zaif kardan
diminished kؤپhide; kؤپste
diminution kؤپheإ،
dimwit kondzehn
dimwitted kowdan
din sedؤپ-ye boland
dine nؤپhؤپr xordan; إ،ؤپm dؤپdan; إ،ؤپm xordan
dining nؤپhؤپrxori; otؤپq-e nؤپhؤپrxori; otؤپq-e qazؤپxori; qazؤپxori
dining room otؤپq-e nؤپhؤپrxori; otؤپq-e qazؤپxori; sؤپlon-e qazؤپxori
dining table miz-e qazؤپxori
dinner mehmؤپni; nؤپhؤپr; إ،ؤپm; إ،ؤپm xordan
dint turaftegi
dioxide dioksid
dip ؤپbtani; forubordan; foruraftegi; jibbor; pؤپyin ؤپmadan; qosl; sarؤپziri; إ،ib; ta’mid dؤپdan
diphtheria difteri
diphthong edqؤپm
diploid dobarؤپbar
diploma dؤپneإ،nؤپme; diplom; govؤپhinؤپme; lisؤپns; madrak-e tahsili
diplomacy diplomؤپsi; siyؤپsat; siyؤپsatmadؤپri
diplomat diplomؤپt; siyؤپsatmadؤپr
diplomatic diplomؤپtik
diplomats siyؤپsiyun
dipole doqotbi
dipper malؤپqe
dipsomania meyة،osؤپri
dire vaxim
direct amr kardan; amudi; atf kardan; dastur dؤپdan; edؤپre kardan; hedؤپyat kardan; ma’tuf dؤپإ،tan; miyؤپnbor; mostaqim; motevajjeh sؤپxtan; nezؤپrat kardan; qarؤپvol raftan; rؤپst; sowq dؤپdan
direct line xatt-e mostaqim
direct object marker rؤپ
directed by kؤپrة،ardؤپni
directing people for doing jahatdehande
direction dastur; hedؤپyat; jahat; jahat (jahؤپt); kؤپrgardؤپni; masir; modiriyat; rah; rؤپh; rahbari; samt; samtosu; su; su(y); taraf; taraf (atrؤپf); var
direction finder yahatyؤپb
directional hedؤپyati
directions dasturol'amal; jahؤپt
directive mosavvabe; rahnemud
directly be towr-e mostaqim; biderang; mostaqiman; rok; sarrؤپst
director hedؤپyatkonande; kؤپrgardؤپn; kؤپrة،ardؤپn; modir; motesaddi; rais; rais (roasؤپ)
director general modirkol(l)
directorate hey’atmodire; riyؤپsat
directorial dasturi; hedؤپyati; modiriyati
directors roasؤپ
directorship modiriyat
directory fehrest-e rؤپhnamؤپ; ketؤپb-e rؤپhnamؤپ
directrix sahmi
dirge marsiye; nowhe; nowhesorؤپyi
dirigible bؤپlon
dirk deإ،ne; xanjar; xanjar zadan
dirt cerk; kesؤپfat (kesؤپfؤپt); xؤپk
dirt road jؤپdde-ye xؤپki
dirty cerk; cerkin; kasif; kasif kardan; kasifآ ; kasifi; palid
disabilities nؤپtavؤپnؤپ
disability ajz; nؤپtavؤپnؤپyi; nؤپtavؤپni
disable ؤپjez kardan; az kؤپr andؤپxtan; nؤپtavؤپnsؤپzi; zelle kardan
disabled ma'lul; nؤپtavؤپn
disabled veteran ma'lul-e jang
disaccord moxؤپlef kardan; moxؤپlefat kardan
disaccustom dast keإ،idan
disadjust moxtal kardan
disadvantage eإ،kؤپl; zarar; ziyؤپn
disadvantaged motezarrer
disadvantageous ziyؤپnؤپvar
disadvantages maؤپyeb
disaffirm naqz kardan
disagree moqؤپyer budan; movؤپfeq nabudan; moxؤپlef budan; moxؤپlef kardan; moxؤپlefat kardan; nؤپhamra’y budan; nasؤپxtan; nؤپsؤپzgؤپr budan
disagreeable nؤپmatbu'; nؤپpasand
disagreement adam-e tavؤپfoq; extelؤپf; extelؤپf-e sؤپat; moqؤپyerat; moxؤپlefat
disallow napaziroftan
disambiguation ebhؤپmzodؤپyi
disannul fasx kardan
disappear nؤپbud إ،odan; nؤپpadid إ،odan; nؤپpeydؤپ إ،odan; peydؤپ nabudan; qؤپyeb إ،odan
disappearance nؤپpadid; nؤپpadidi
disappeared nؤپpadid; nؤپpadidإ،ode; nؤپpeydؤپ
disappoint delsard kardan; ma’yus kardan; mahrum kardan; nؤپomid kardan; sarxorde kardan
disappointed damaq; delsard; ma'yus; nؤپkؤپm; nؤپomid; sarxorde
disappointing ma'yuskonande; nؤپomidkonande
disappointment delsardi; nؤپomidi; nowmidi; sarxordegi; ya's
disapprobation mazemmat
disapproval mazemmat
disarm bimؤپye
disarmament kؤپheإ،-e taslihؤپt; xal'; xal'eselؤپh
disarrange moxtal kardan
disarrangement إ¾ulideة،i
disarranging moxtalkonande
disarray binazmi
disarticulate az ham jodؤپ kardan
disassemble mojazzؤپ kardan; savؤپ kardan
disaster badbaxti; balؤپ; fؤپjee (fajؤپye'); mosibat
disaster area mantaqe-ye ؤپsibdide
disasters fajؤپye'
disastrous fؤپjeeؤپmiz; faji'; mosibatbؤپr
disavowal enkؤپr
disbelief bie'teqؤپd; bie'teqؤپdi; biimؤپni; nؤپbؤپvari
disburse pardؤپxt kardan; pardؤپxtan (pardؤپz); xarj kardan
disbursement pardؤپxt
disc disk; safhe-ye gerd
discalced pؤپberehne
discard dast keإ،idan; dur andؤپxtan; tard kardan; vel kardan
discern tafؤپvot qؤپel إ،odan; tamiz dؤپdan; taإ،xis dؤپdan
discerning binؤپ
discernment basirat; tamiz; taإ،xis
discharge ؤپbdehi; azl; bedeh; dar kardan; enfesؤپl; ma’zul kardan; monfasel kardan; moraxxas kardan; taraإ،إ،oh; xal'; xؤپli kardan
discharged monfasel; moraxxas
discharging xoruji
disciple morid; peyrow; إ،ؤپة،erd; sؤپlek
discipleship peyravi; إ،ؤپة،erdi
disciplinal enzebؤپti; nazmdehande
disciplinarian enzebؤپti
disciplinary entezؤپmi; enzebؤپti; nazmdehande
discipline disiplin; entezؤپm; enzebؤپt; nazm
disciplined bؤپenzebؤپt
disclaim enkؤپr kardan; qabul nakardan
disclaimer takzib; takzibnؤپme
disclose ؤپإ،kؤپr kardan; bؤپz kardan; fؤپإ، kardan
disclosed efإ،ؤپإ،ode
disclosure ؤپإ،kؤپrsؤپzi; efإ،ؤپ; efإ،ؤپة،ari
disco disko; diskotek
discoloration biranة،i
discomfort nؤپrؤپhati; zahmat (zahamؤپt)
discommode zahmat dؤپdan
discompose moztareb sؤپxtan; pariإ،ؤپn kardan
disconcert moإ،avvaإ، kardan; sarؤپsime kardan
disconnect az ham jodؤپ kardan; ة،osastan; jodؤپ kardan; monfasel kardan; qat' kardan; qat’ kardan; tafkik kardan
disconnected monfasel
disconnection ة،osasteة،i; ة،osixteة،i; qat'
discontent gele; ة،ele; nؤپrezؤپyati; nؤپrezؤپyi; nؤپxoإ،nudi; إ،ekؤپyat
discontinue motevaqqef sؤپxtan
discontinuity nؤپpeyvasteة،i
discontinuous nؤپpeyvaste
discord adam-e tavؤپfoq; da'vؤپ; extelؤپf; nؤپsؤپzgؤپr budan; nefؤپq
discordance adam-e tavؤپfoq
discordant nؤپsؤپzة،ؤپr
discotheque diskotek
discount nozul; taxfif; taxfif dؤپdan
discountenance napasandidan
discounting noqsؤپn
discourage bijor’at sؤپxtan; delsard kardan; nؤپomid kardan; sost kardan
discouraged delsard; nؤپomid
discouragement delsardi; ya's
discouraging nؤپomidkonande
discourse adؤپ kardan; mobؤپhese; soxan; soxan goftan; soxanrؤپni kardan
discourteous biadabؤپne
discourtesy biadabi; binezؤپkati; bitarbiyati; xoإ،unat
discover dar yؤپftan; kaإ،f kardan; kaإ،f kardan (kon); makإ،uf sؤپxtan; pey bordan; peydؤپ kardan; yؤپftan; yؤپftan (yؤپb)
discovered makإ،uf
discoverer kؤپإ،ef; yؤپbande
discoveries kaإ،fiyؤپt
discovery ekteإ،ؤپf; kaإ،f; kaإ،fi; yؤپbande
discredit bie'tebؤپri
discreditable bؤپvarnakardani; nangؤپvar; nanة،ؤپvar
discredited bie'tebؤپri
discreet bؤپehtiyؤپt; bؤپxerad; forutan; mohtؤپt
discrepancy extelؤپf; extelؤپf-e sؤپat; tafؤپvot
discrete ة،osaste; jodؤپ; mojazzؤپ
discretion basirat; ehtiyؤپt
discriminant jodؤپkonande; moإ،axxaskonande; tafkikkonande
discriminate tab’iz qؤپel إ،odan
discriminated tafkikkonande
discriminating basir
discrimination farq; tab'iz; tamiz
discriminator tafkikkonande
discriminatory tab'izؤپmiz
discursive estedlؤپli
discus disk
discuss bؤپ deqqat bahs kardan; bahs; bahs kardan; goftogu kardan; matrah kardan
discussion bahs; barresi; goftogu; ة،oftoة،u; mobؤپhese; monؤپzere; mozؤپkere
discussions mabؤپhes
disdain ehؤپnat; tahqir; xؤپr إ،emordan
disease bimؤپri; maraz; maraz (amrؤپz); nؤپmoteraqqebe; nؤپxoإ،i
disease symptoms alؤپem-e bimؤپri
diseases amrؤپz
disembark piyؤپde kardan; piyؤپde إ،odan
disembowel rude dar ؤپvardan az
disestablish be ham zadan
disfavour bie'tebؤپri
disgorge estefrؤپq kardan
disgrace ؤپberu rixtan; ؤپberurizi; biؤپberuyi; rosvؤپyi; rusiyؤپhi; xؤپr kardan
disgraced siyؤپhru
disgraceful nanة،in; xeffatؤپvar
disguise jؤپme-ye‌ mobaddal puإ،idan; lebؤپs-e mobaddal; nahؤپn dؤپإ،tan; penhؤپn kardan; taqyir-e qiyؤپfe; taqyir-e qiyؤپfe‌ dؤپdan
disgust bizؤپri; cendeإ،; enzejؤپr; nefrat; tanaffor
disgusting cendeإ،ؤپvar; enzejؤپrؤپvar; moإ،maezkonande; nefratangiz; tahavvoؤپvar
dish ؤپnten-e boإ،qؤپbi; boإ،qؤپb; qazؤپ; xorؤپk; zarf; zarf (zoruf)
dish antenna ؤپnten-e boإ،qؤپbi
dish washing zarf إ،ostan
dish: satellite antenna ؤپnten-e mؤپhvؤپrei
disharmonic nؤپhamؤپhanة،
disharmonious nؤپhamؤپhanة،
disharmony adam-e tavؤپfoq; nؤپhamؤپhangi
dishearten delsard kardan
dished ة،owd
dishes place jؤپzarfi
dishevel ؤپإ،ofte kardan; pariإ،ؤپn kardan; إ¾ulide‌ kardan
disheveled ؤپإ،ofte; nؤپmorattab; إ¾ulide
dishonest biإ،araf; daqal; moteqalleb; nؤپbekؤپrؤپne
dishonestly biإ،arafؤپne
dishonesty nؤپdorosti
dishonor ؤپberurizi; biؤپberuyi; nanة،; nangin kardan
dishonorable biؤپberu; biإ،arm; biإ،armi
dishonorably biإ،armؤپne
dishonored biؤپberu; siyؤپhru
dishonored check cek-e bimahal(l)
dishonour ؤپberurizi; nangin kardan
dishwasher mؤپإ،in-e zarfإ،uyi
dishwashing zarfإ،uyi
disillusioned sarxorde
disincentive bؤپzdؤپrande
disinclination bireqbati
disinclined bimeyl
disinfect zeddeofuni kardan
disinfectant mؤپdde-ye zeddeofuni
disinfection ة،andzedؤپyi; zeddeofuni
disingenuous doru
disinherit ؤپq kardan
disintegrate az ham pؤپإ،idan; foru rixtan; motelؤپإ،i إ،odan
disintegrated azhampؤپإ،ide
disintegration tajzie
disinter az xؤپk dar ؤپvardan
disinterest bialؤپqeة،i
disinterested bialؤپqe; biqaraz; biqarazؤپne; bitama'
disjoint motelؤپإ،i إ،odan
disjointed birabt; ة،osixte; motelؤپإ،i
disjunct jodؤپإ،ode
disjunction enfesؤپl
disk disk
dislike bad ؤپmadan; bad ؤپmadan (ؤپ); bizؤپr budan; dust nadؤپإ،tan; ekrؤپh; mowred-e tanaffor vؤپqe’ إ،odan
dislocate darraftan; jؤپbejؤپ kardan
dislocation darraftegi; darrafteة،i
dislodge rؤپndan
disloyal bivafؤپ
disloyalty bivafؤپyi; nؤپsepؤپsi
dismal nekbatbؤپr
dismay bimeyli; jobn; tars; vahإ،atzadeة،i
dismember tajziye‌ kardan
dismemberment boridan
dismiss azl kardan; birun kardan; ma’zul kardan; moؤپf kardan; monfasel kardan; moraxxas kardan; ravؤپne‌ kardan; xؤپrej kardan
dismissal azl; barkenؤپri; exrؤپj; moraxxasi
dismissed monfasel
dismount piyؤپde kardan
disobedience nؤپfarmؤپni; sarkeإ،i; sarpici
disobedient ة،ardankeإ،; nؤپfarmؤپn; sarkeإ،
disobey nؤپfarmؤپni kardan; sarpici kardan
disorder ؤپإ،oftegi; binazmi; extelؤپl; kesؤپlat; moxtal kardan; nؤپbehanjؤپri
disordered binazm; nؤپmonazzam
disorderliness إ¾ulideة،i
disorderly ؤپإ،ubة،arؤپne; binazm
disorders nؤپmizؤپn
disorganization behamrixtegi; behamrixteة،i
disorganize be ham zadan; moxtal kardan
disorganized nؤپbesؤپmؤپn
disorient be ham xordan
disown monker إ،odan; naإ،enؤپxtan
disparage biqadr
disparagement towhin
disparate moxtalef; nؤپbarؤپbar; nؤپmosؤپvi
disparity adam-e tavؤپfoq; nؤپhamxؤپni
dispassionate xunsard
dispatch ferestؤپdan; ة،osil; moxؤپbere; peyqؤپm; ravؤپne‌ kardan
dispel bartaraf kardan
dispensable qeyrezaruri
dispensation e'tؤپ; towzi'
dispense bؤپtel kardan; moؤپf kardan; sarfenazar kardan; towzi’ kardan
dispenser nosxepici; teleة،rؤپf
dispersal parؤپkandeة،i
disperse motefarreq kardan
dispersed motefarreq
dispersion ؤپvؤپreة،i; parؤپkandeة،i
displace jؤپ avaz kardan; jؤپbejؤپ kardan; jؤپneإ،in إ،odan; tab’id kardan
displaced ؤپvؤپre; bijؤپ; jؤپbejؤپ
displaced person sarة،ardؤپn; tab'idإ،ode
displacement ؤپvؤپreة،i; kucؤپnidan; taqyir-e makؤپn; yؤپyة،ozini
display ؤپإ،kؤپr kardan; bayؤپn; ebrؤپz kardan; jelve; namؤپyؤپndan; namؤپyeإ،; namؤپyeإ، dؤپdan; namؤپyeإ،gar; neإ،ؤپn dؤپdan; safhenamؤپyeإ،; tazؤپhor; tazؤپhor kardan
displeasure nؤپrezؤپyati; nؤپxoإ،nudi
disport bؤپzi kardan; tafrih kardan; tafrih kardan (kon)
disposability dardastres
disposable dar ma’raz-e; durandؤپxtani
disposal darma’razgozؤپri; dastres
dispose morattab kardan; tartib-e kؤپrhؤپ rؤپ moayyan kardan
disposed mostaed; mostaedd; motemؤپyel
disposition hؤپlat; maإ،rab; mezؤپj; sؤپz; sereإ،t; tabiat; tamؤپyol; vaz'; xؤپst; xim; xu
dispossess bibahre‌ kardan; birun kardan; dur kardan
dispossession salbemؤپlekiyat
disproof ebtؤپl
disproportionate nؤپmotenؤپseb
disprove ebtؤپl kardan; takzib kardan
disputation monؤپzere; monؤپzere (monؤپzerؤپt)
dispute cunocerؤپ; dargiri; jar kardan; jar(r); jarrobahs; jedؤپl; mobؤپhese‌ kardan; monؤپzere; moإ،ؤپjere; nezؤپ'; nezؤپ' kardan; sarokalle‌ zadan; setize
disqualification raddesalؤپhiyat
disquiet ؤپإ،oftan; biqarؤپr; biqarؤپri; moztareb sؤپxtan; nؤپؤپrؤپmi; nؤپrؤپhat kardan
disquietude taإ،viإ،
disremember farؤپmuإ، kardan
disrepute biؤپberuyi; biehterؤپmi
disrespect biehterؤپmi; bihormati; ehؤپnat
disrobe berehne kardan
disrupt monqate’ kardan
disruption exlؤپl; nؤپhamsuyi; qat'; إ،ekastan
disruptive moxtalkonande; nefؤپqafkan
dissatisfaction nؤپrezؤپyati; nؤپxorsandi; nؤپxoإ،nudi
dissatisfactory nؤپpasandide
dissatisfied nؤپrؤپzi
dissect taإ،rih kardan
dissection kؤپlbodإ،ekؤپfi; taإ،rih
dissemble penhؤپn kardan
disseminate montaإ،er kardan
dissemination paxإ،
dissension nefؤپq
dissent deة،arandiإ،i
dissenting moxؤپlef
dissert bahs kardan; mobؤپhese‌ kardan
dissertation pؤپyؤپnnؤپme; resؤپle; tez
disservice ؤپzؤپr; badi; sadame; ziyؤپn
dissident deة،arandiإ،; moxؤپlef
dissimilar deة،arة،un; nؤپhamsؤپn
dissimilarity nؤپhamsؤپni
dissimulation doruyi
dissipate az ham pؤپإ،idan
dissipation etlؤپf
dissociable ة،uإ،eة،ir
dissociation ة،osasteة،i; tajzie; yodؤپyi
dissoluble jodؤپإ،odani; tajziepazir
dissolute harze
dissolution fasx; hal(l); hall
dissolvable hallإ،odani
dissolve ؤپb kardan; ؤپb إ،odan; ؤپbkardan; ة،odؤپxtan; hal kardan; hal kardan (kon); hal إ،odan
dissolved mahlul
dissolvent hallkonande; mohallel
dissonance nؤپhanjؤپri
dissuade bؤپz dؤپإ،tan; delsard kardan
dissuasion bؤپzdؤپri; enserؤپf
dissuasive bؤپzdؤپrande
distaff zan(n)
distance ba'd; dur kardan; duri; fؤپsele; fؤپsele gereftan; masؤپfat; poإ،tesar gozؤپإ،tan
distance call telefon-e rؤپh-e dur
distance event dow-e esteqؤپmat
distance university dؤپneإ،gؤپh-e mokؤپtebei
distant dur; durdast; duroftؤپde
distaste bad ؤپmadan (ؤپ); bimeyli; bireqbati; bizؤپri; tanaffor
distasteful badta'm
distend bؤپd kardan; monbaset kardan; motevarrem إ،odan
distension bؤپdkardeة،i; enbesؤپt; nafx
distich dobeyti
distil cekؤپndan
distill cekؤپndan
distillate araq; osؤپre
distillation taqtir
distilled water ؤپbmoqattar
distillers moqattar
distinct mojazzؤپ; motefؤپvet; motemؤپyez; vؤپzeh
distinction farq; tamiz; taإ،xis
distinctive moإ،axxas
distinctness rasؤپyi
distinguish az ham taإ،xis dؤپdan; moإ،axxas kardan; tamiz dؤپdan; taإ،xis dؤپdan
distinguished barjeste; fؤپxer; momtؤپz; moإ،axxas; motamayyez; motemؤپyez; moteإ،axxes
distinguishing motemؤپyezkonande
distort az إ،ekl-e tabii andؤپxtan; bar gardؤپndan; kaj kardan; nؤپhamvؤپr kardan; picؤپndan; tahrif; tahrif kardan
distorted tahrifإ،ode
distortion e'vejؤپj; tahrif
distract divؤپne‌ kardan; gij kardan; havؤپs part kardan; monharef kardan-e azhؤپn; pariإ،ؤپn kardan
distracted havؤپspart; pariإ،ؤپn
distraction ة،iji; havؤپsparti
distractions havؤپsparti
distrain towqif kardan
distrait sarbehavؤپ
distraught إ،uride
distress anduh; ؤپzordan (ؤپzؤپr); dard; mehnat; moztareb kardan; pariإ،ؤپni; tanة،dasti; tangnؤپ
distressed pariإ،ؤپn
distressing nؤپrؤپhatkonande
distributary towzii
distribute paxإ، kardan; ta’mim dؤپdan; taqsim kardan; towzi' kardan; towzi’ kardan
distributed maqsum; paxإ،إ،ode; towzi'إ،ode
distribution eإ،ؤپe; paxإ،; qesmat-e foruإ،; towzi'
distributive towzii
distributor delko
district boluk; howze; mahalle; mahalle (mahallؤپt); nؤپhiye; nؤپhiye (navؤپhi)
distrust badgomؤپn budan; badة،omؤپni; bie'temؤپdi; suezan dؤپإ،tan
distrustful badة،omؤپn; bie'teqؤپd
disturb ؤپإ،oftan; bar ham zadan; be ham zadan; ijؤپd-e mozؤپhemat kardan; moإ،avvaإ، kardan; moxtal kardan; mozؤپhem budan; mozؤپhem إ،odan; moztareb sؤپxtan
disturb peace ؤپrؤپmeإ، beham zadan
disturbance extelؤپl; mozؤپhemat; pؤپrؤپzit; taarroz
disturbed ؤپإ،ofte; dastxorde; moxtal; moztareb; nؤپrؤپhat; pariإ،ؤپn
disturbing exlؤپl
disunion jodؤپإ،odeة،i; nefؤپq
disuse tark kardan
ditch gowdؤپl kandan; hofre; maqؤپk; nohrؤپb; rؤپhؤپb; xandaq
ditched ruyة،ardؤپni
dither hayeyؤپn
diurnal ruzؤپne
divaricate monإ،aeb إ،odan
dive foru raftan; qavvؤپsi kardan; qowr; qute; qute zadan; qutevar إ،odan; إ،irje; إ،irje raftan; tafahhos kardan
diver qavvؤپs
diverge vؤپة،erؤپyؤپne
divergence enإ،eؤپb; vؤپة،erؤپyi
divergent vؤپة،erؤپ
diverse gunؤپgun; ة،unؤپة،un; ة،uneة،un; motenavve'; moxtalef
diversification tanavvo'baxإ،i
diversity ة،unؤپة،uni; ة،uneة،uni; taaddod; tafؤپvot; tanavvo'
divert ma’tuf dؤپإ،tan; monharef kardan
divest bibahre‌ kardan; mahrum kardan
divested mahrum
divestment salb
divide ؤپbpaxإ،ؤپn; baxإ، kardan; jodؤپ kardan; mojazzؤپ kardan; paxإ، kardan; qesmat kardan; savؤپ kardan; tabaqe‌bandi kardan; taqsim kardan
divided maqsum; mojazzؤپ; motefarreq; taqsimإ،ode
divided by baxإ، bar; taqsim bar
dividend sahm; sud; sud-e sahؤپm
divider jodؤپkonande; taqsimkonande
divination estesxؤپre; fؤپlbini; fؤپlgiri; piإ،ة،uyi
divine elؤپhi; xodؤپyi
diving qowr; إ،irje
diving suit lebؤپs-e qavvؤپsi
divinity elؤپhiyؤپt; Xodؤپvand; xodؤپyi
divisibility baxإ،paziri
divisible baxإ،pazir; taqsimpazir
division baxإ،; dastebandi; extelؤپf; laإ،gar; laإ،ة،ar; laإ،kar; tafraqe; taqsim; taqsim (taqsimؤپt); taqsimbandi
divisions taqsimؤپt
divisive tafraqaafkan; tafraqaafkanؤپne; tafraqaafkani; tafraqaandؤپz; taqsimkonande
divisor fؤپktor; maqsum; maqsum'alayh
divorce fasx; jodؤپyi; talؤپq; talؤپq dؤپdan; talؤپq gereftan; yodؤپyi
divorced motalleqe
divorcee matruke
divulge efإ،ؤپ kardan; fؤپإ، kardan; montaإ،er إ،odan
divulgence efإ،ؤپ
dizziness sargije; sarة،ije; taqallob
dizzy ة،ij; sarsؤپmؤپvar
dizzying sarة،ijeؤپvar; sarsؤپmؤپvar
dlspary delsepؤپri
do amal kardan; anjؤپm; anjؤپm dؤپdan; be darad xordan; kardan; kardan (kon)
do a favor lotf kardan
do exercises narmeإ، kardan
do gymnastics narmeإ، kardan; إ¾imnؤپstik kardan
do not be afraid natars
do up إ،oru’ be kؤپr kardan
doable kardani; إ،odani
docile moti'; rؤپm; sarberؤپh; sarbezir
docility tamkin
dock bؤپrandؤپz; boridan; jؤپ xؤپli kardan; jؤپ-ye mahkum yؤپ zendؤپni dar mahkame; kutؤپh kardan; langar gؤپh; lanة،arة،ؤپh
docket sabt kardan
doctor doktor; pezeإ،k; pezeإ،k-e zan
doctor visit vizit
doctor's office matab
doctorate daraje-ye doktori; doktorؤپ
doctrinal ta'limؤپti; ta'limi
doctrine aqide (aqؤپyed); doktorin; maktab; osul
document dastؤپviz; madrak; madrak (madؤپrek); qabؤپle; sanad; sanad (asnؤپd); tamassok
documentary film-e mostanad; mostanad; sanadi
documentation mostanadؤپt; mostanadsؤپzi
documents asnؤپd; madؤپrek
dodge ehmؤپl; goriz zadan; gul zadan; jؤپxؤپli; odul kardan; tafre raftan; tafre zadan
dodge paying the fare qؤپcؤپqi savؤپr إ،odan
doer ؤپmel; ؤپmel (avؤپmel)
doff dar ؤپvardan; lebؤپs kandan
dog sag; saة،
dog food qazؤپ-ye sag
dogfish sag-e daryؤپyi; saة،mؤپhi
dogged lajuj; yekdande
doggy saة،; saة،ak
dogma doة،m; taassob
dogmatic jazmandiإ،i
dogmatically doة،mؤپtik; jazmandiإ،
dogmatism xoإ،kandiإ،; xoإ،kandiإ،i
dogspuppies saة،tule
doit paإ،iz
doldrums afsordeة،i
dole form; hesse; mؤپtam; sadaqe; sarneveإ،t
doll arusak
dollar Dolؤپr
dolor anduh; nؤپle
dolphin delfin; gorؤپz-e daryؤپyi
dolphin swimming إ،enؤپ-ye parvؤپne
domain dؤپmane; howze
dome gonbad; ة،onbad; kelisؤپ-ye jؤپme'; qobbe
domestic ahli; xؤپneة،i; xؤپnevؤپdeة،i
domestic animals heyvؤپnؤپt-e ahli
domestic flights parvؤپz-e dؤپxeli
domestic market bؤپzؤپr-e dؤپxeli
domestic policy siyؤپsat-e dؤپxeli
domesticate rؤپm kardan
domical ة،onbadi
domicile maskan dؤپdan
domiciled moqim
dominance qalabe; solte; solteyuyi; tasallot
dominant cire; hokmfarmؤپ; mosallat; solteju
dominate cire إ،odan; hokmfarmؤپ budan; mosallat; mosallat budan; mosallat إ،odan; qalabe kardan; qؤپleb ؤپmadan; tafavvoq yؤپftan; tasallot dؤپإ،tan
domination cireة،i; farmؤپnfarmؤپ; farmؤپnravؤپyi; qalabe; seytare; solte; tahakkom; tasallot
domineer tahakkom kardan
domino domino
don puإ،idan
donate baxإ،idan; baxإ،idan (baxإ،); ehdؤپ kardan; hedye dؤپdan; hedye kardan; piإ،keإ، kardan
donate blood xun ehdؤپ kardan
donated ehdؤپإ،ode
donation atؤپ; atiyye; deheإ،; eؤپne; ehdؤپ
donative ehdؤپyi
donator ehdؤپkonande
done anjؤپmة،erefte; anjؤپmإ،ode
donjon siyؤپhcؤپl
donkey olؤپq; xar
donor a'tؤپkonande; baxإ،ande; dehande; vؤپheb
doodle ؤپbele; ablah
doom hokm dؤپdan; sarneveإ،t
doomsday mahإ،ar
door bؤپb; dar; darb; dar-e xؤپne
doorbell zang-e dar
doorjamb bؤپhu; cؤپhؤپrub; dar
doorkeeper darbؤپzkon
doorman darbؤپn; darbؤپzkon
doorpost bؤپhu; cؤپhؤپrub; dar
doorway darة،ؤپh; rؤپhrow
dooryard biruni
dope ؤپgؤپhi; mؤپrijovؤپnؤپ; piإ،bini kardan; taxdir kardan
dope vector bordؤپr
doped ؤپlؤپyide
doping ؤپlؤپyeإ،; dopinة،; este'mؤپl-e mavؤپdd-e moharrek-e qeyremojؤپz
dor-beetle susk
doric dehؤپti
dorm xؤپbة،ؤپh
dormancy nahofteة،i; rokud; xofteة،i
dormant xؤپbide
dormitory xؤپbgؤپh; xؤپbة،ؤپh; xؤپbgؤپh-e dؤپneإ،juyi
dorsal poإ،ti
dorsum poإ،t
dose davؤپ dؤپdan; meqdؤپr; meqdؤپr-e davؤپ
doss xؤپbidan
dossier parvande
dot noqte
dotted noqtecin
dotty xal
double almosannؤپ; barؤپbar; dobarؤپbar; dobarؤپbar kardan; dolؤپ; dolؤپ kardan; dollؤپ; dosar; dotؤپ; dotؤپyi; dubl; hamzؤپd; joft; mozؤپaf kardan; otؤپq-e donafare; otؤپq-e dotaxte
double bed taxtexؤپb-e donafare
double chin qabqab
double edge dolabe
double entendre dosar
double layers dolؤپ
double standard me'yؤپr-e dogؤپne
double up dolؤپ kardan; dolؤپ إ،odan
double-dealer nؤپrowzan; sؤپlus
double-deck dotabaqe
double-deck bus otobus-e dotabaqe
double-header dosar
double-sided dosu
doubled-decked dotabaqe
doubles donafare
doublet lenة،e
doubt dodeli; gomؤپn; ة،omؤپn; maznun budan; nؤپma’lumi; nؤپma'lumi; إ،ak dؤپإ،tan; إ،ak kardan; إ،ak(k); إ،obhe; إ،ok; إ،ok dؤپإ،tan; tardid; tardid kardan
doubtful maإ،kuk; maznun
doubtless bitardid
douche duإ،; duإ، gereftan; soranة،
dough duq; pulopale; xamir; xamir varz dؤپdan
dour lajuj
douse xis kardan
dove kaftar
dovecot kabutarxؤپne
dovetail joft kardan
dowdy biorze
down be pؤپyin; be taraf-e pؤپyin; foru; kork; pؤپyin; pؤپyin(-e); sarneة،un; zir
down on the ground zamin zadan
down payment piإ،qest
down there ؤپnpؤپyin
down-to-earth vؤپqe'bin
downbeat badbini
downfall enhetؤپt; rizeإ،; zavؤپl
downgrade dastekam gereftan
downhill naإ،ib; sarؤپإ،ib; sarؤپإ،ibi; sarؤپzir; sarؤپziri; sarpؤپyini; sinekeإ،
download bؤپrgiri; dؤپnlod
downloadable qؤپbelebؤپrgiri
downloads daryؤپftani
downpipe nؤپvdؤپn
downright mahz
downscale nؤپmarqub
downsize kucak kardan
downtown markaz-e إ،ahr
downturn nozul
downward sarؤپإ،ib; sarؤپzir; zirin
dowry jahؤپz; jahiziye; kؤپbin; mehriye; yahiziye; إ¾eni
doyen riإ،sefid
doze cort; cort zadan
dozen dojin
dozer buldozer
dp tab'idإ،ode
draft barؤپt; cerknevis; farؤپ xؤپndan; havؤپle; mosavvade; piإ،nevis; tarh kardan
draft beer ؤپbejow-e boإ،ke
draftee maإ،mul
draftsman naqإ،e‌keإ،
drag bؤپ tur gereftan; be zur keإ،idan; canة،ak; kamar; kؤپvidan; keإ،ؤپndan; keإ،idan; keإ،idan (keإ،); lؤپrubi kardan; sarbؤپr; saxt keإ،idan
dragger mؤپhiة،ir
draggle cerk kardan
dragoman dilmؤپj; motarjem; tarjomؤپn
dragon eإ¾dehؤپ
dragon fly sanjؤپqak
dragonfly sanjؤپqak
dragoon savؤپrenezؤپm
drain ؤپb keإ،idan az; ؤپbgozar; ؤپbkeإ،; keإ،idan; nؤپv; taxliye; taxliye kardan; zehkeإ،-e fؤپzelؤپb; zehkeإ،i; zehkeإ،i kardan; zirؤپb; zir-e ab; zir-e ab zadan
drainage zehkeإ،i
drainpipe ؤپbgozar; kؤپriz; lule-ye fؤپzelؤپb; zehkeإ،i
drama derؤپm; namؤپyeإ،; namؤپyeإ،nؤپme; teؤپtr
dramatic darham; derؤپmؤپtik; namؤپyeإ،i
dramatically be towr-e ceإ،mgir-i; ceإ،mة،iri
dramatist namؤپyeإ،nؤپmenevis
drape foru heإ،tan
drastic kؤپri; إ،adid
draw birun keإ،idan; daryؤپft kardan; gereftؤپr kardan; keإ،eإ،; keإ،idan; keإ،idan (keإ،); manquإ، kardan; nazdik kardan; qor’e keإ،idan; qor’ekeإ،i; qor'e keإ،idan; qor'ekeإ،i; rasm (marؤپsem); rasm kardan; tarh kardan; tarrؤپhi kardan
draw attention jalbetavajjoh kardan (kon)
draw back aqab keإ،idan; pas zadan
draw fish qadkutule
draw lessons ebrat gereftan (gir)
draw out estexrؤپj kardan; tul dؤپdan; tulؤپni kardan
draw the line xatkeإ،i
draw up a plan naqإ،e keإ،idan
drawback eإ،kؤپl; noqte-ye za'f; ziyؤپn
drawer keإ،ow; naqqؤپإ،; sؤپqi; zirإ،alvؤپri
drawing ة،ereftؤپri; honar-e tarrؤپhi; naqإ،ekeإ،i; neإ،iman; qor’ekeإ،i; rasm; tؤپblo-ye naqqؤپإ،i; tarh; tarsim
drawing block daftar-e naqqؤپإ،i; daftar-e rasm
drawing card jؤپleb
drawing paper kؤپqaz-e naqqؤپإ،i; kؤپqaz-e rasm
drawing room sؤپlon-e pazirؤپyi
drawl keإ،idan
drawn keإ،ide; majzub; tarsimإ،ode
dread bim; nahib; tars; tarsidan; vahإ،at; xowf
dreaded vahإ،atanة،iz
dreadful mahib; vahإ،atnؤپk; xowfnؤپk
dream rowyؤپbؤپfi; royؤپ; ro'yؤپ; xؤپb; xؤپb didan; xiyؤپl; xiyؤپlbؤپfi kardan
dream interpretation ta'bir-e xؤپb
dream up az xod dar ؤپvardan; ja’l kardan
dreamer xiyؤپlbؤپf
dreamy ro'yؤپyi
dredge lؤپrubi kardan
dregs bؤپqimؤپnde
drench nuإ،ؤپnidan; xis kardan; xis إ،odan; xisؤپndan; xisxori
drenching xisxori
dress dorost kardan mu-ye sar; jؤپme‌ be tan kardan; lebؤپs; lebؤپs puإ،ؤپndan; lebؤپs puإ،idan; molabbas kardan; pؤپnsemؤپn kardan; puإ،ؤپndan (puإ،ؤپn); raxt
dress chic إ،ik kardan
dress up pirؤپstan; pirؤپstani; إ،ik kardan
dressed fashionably. إ،ikpuإ،; إ،ikpuإ،i
dressed in good taste xoإ،lebؤپs
dressed with elegance xoإ،lebؤپs
dresser komod; miz-e ؤپrؤپyeإ،
dressing ؤپrؤپyeإ،; cؤپإ،ni; lebؤپs; marham; marhamgozؤپri; moxallafؤپt; ses
dressing gown lebؤپsxؤپb
dressing materials lavؤپzem-e pؤپnsemؤپn
dressmaker xayyؤپt-e zanؤپne
dressmaking xayyؤپti
dribble cekؤپnidan; cekidan; cekke kardan; xorde-xorde piإ، bordan
driblet qatre
dried xoإ،kؤپnde; xoإ،kؤپnide; xoإ،kإ،ode
dried fruit xoإ،kbؤپr
dried lime limuamؤپni
dried up corukide; pelؤپside; xoإ،kide
drier xoإ،kkon
drift barf-e bؤپdؤپvarde; bi maqsad raftan; bierؤپde‌ kؤپr kardan; dastxoإ،-e piإ،ؤپmad budan; jam’ إ،odan; jariyؤپn-e ؤپheste; jesm-e إ،enؤپvar; rؤپndegi; tude‌ إ،odan; tude-ye bؤپdؤپvarde
drift in sar zadan
drifted apart jodؤپoftؤپde
drill dereyl; maإ،q; matte; mattebarqi; surؤپx kardan; ta’lim dؤپdan; tamrin
drilling hafr; tamrin
drillmaster sardaste
drink ؤپإ،ؤپmande; ؤپإ،ؤپmidan; ؤپإ،ؤپmidani; maإ،rub; meyl farmudan (farmؤپ); nuإ،ؤپbe; nuإ،ؤپnidan; nuإ،idan; nuإ،idan (nuإ،); nuإ،idani; xordan; xordan (xor)
drink tea cؤپy ؤپإ،ؤپmidan
drinkable ؤپإ،ؤپmidani; maإ،rub; qؤپbelenuإ،idan
drinkable water ؤپb-e ؤپإ،ؤپmidani
drinking ؤپإ،ؤپmidan; إ،arؤپbxؤپri
drinking cup ؤپbxori; kؤپse
drinking water ؤپb-e ؤپإ،ؤپmidani
drip cekؤپnidan; cekidan; cekidan (cek); cekke; cekke kardan
drip sheet malؤپfe
drive aqab neإ،ؤپndan; bordan; diskة،ardؤپn; kubidan; otomobil rؤپndan; rؤپnandegi kardan; rؤپnandegi kardan (kon); rؤپndan; rؤپndan (rؤپn); savؤپr-e raftan; tahrik kardan
drive away rؤپndan
drive out birun kardan; xؤپrej kardan
drive shaft millanة،
drivel partopalؤپ
driver moharrek; rؤپnande; إ،ufer; surci
driver seat sandali-ye rؤپnande
driveway rؤپh-e vorud
driving mؤپإ،insavؤپri; moharrek; moharreke; rؤپnandegi; rؤپnandeة،i; sowqdehande
driving force fؤپktor
driving license govؤپhinؤپme-ye rؤپnandegi
driving school ؤپmuzeإ،gؤپh-e rؤپnandegi
drizzle nam-nam bؤپrؤپn ؤپmadan; إ¾ؤپle
drizzly rizbؤپr
droll mezؤپh; xandeؤپvar
droop afkandan; paإ¾morde إ،odan
drop ؤپbnabؤپt; ؤپfat; andؤپxtan; az qalam andؤپxtan; cekidan; cekke; oft; oftؤپdan; qat’-e morؤپvede; qatre; qatre (qatarؤپt); rahؤپ kardan; sereإ،k; soqut; soqut kardan
drop back oftؤپdan
drop behind aqab mؤپndan
drop in sar zadan; xedmat residan
drop off mordan
drop wise cekke-cekke; qatre-qatre
dropper ؤپvixte; qatrecekؤپn
droppings fazle; tؤپpؤپle; tؤپpؤپle-ye asb
drops qatre
drops of blood qatre-ye xun
dropsy varam; xiz
dross tofؤپle
drought kamؤپb; teإ،neة،i; xoإ،ki; xoإ،ksؤپli
drouth teإ،neة،i; xoإ،ksؤپli
drove ezdehؤپm; rame
drown qarq kardan; qarq إ،odan
drowned qariq
drowsiness xؤپbؤپludeة،i
drowsy keselkonande; xؤپbؤپlud
drub cub zadan
drudge amalegi; amalegi kardan
drudgery xarhammؤپli
drug dؤپru; dؤپru xorؤپndan; davؤپ zadan; mavؤپdd-e moxadder; taxdir kardan
drug dealer qؤپcؤپqci-ye mavؤپdd-e moxadder
drug rehab tark-e e'tiyؤپd
drug smuggler qؤپcؤپqci-ye mavؤپdd-e moxadder
drugstore dؤپruxؤپne; foruإ،gؤپh-e lavؤپzem-e behdؤپإ،ti
druid kؤپhen
drum dohol; dohol zadan; tabl; tabl zadan; tonbak; zarb zadan
drummer tabbؤپl; tablzan
drunk mast; meyة،osؤپr; nuإ،ide; sarmast; siyؤپhmast; xarmast; xenة،; xorde
drunk to satiety sirؤپb
drunkard إ،arؤپbxؤپr
drunken state xomؤپri
drunkenness masti; naإ،'e
dry xoإ،k; xoإ،k kardan; xoإ،kؤپnidan
dry farming deymkؤپri
dry goods xoإ،kbؤپr
dry milk إ،irexoإ،k
dryer lebؤپsxoإ،kkon; mؤپإ،in-e lebؤپsxoإ،kkon; xoإ،kkon
drying up xoإ،kidan
dryness xoإ،ki
dual dobؤپnde; dolؤپ; dotؤپyi; hamzؤپd; tow'am
dual citizenship tؤپbeiyat-e dogؤپne
dual purpose domanzure
dualism dotؤپyi
dualistic sanavi
duality sanaviyat
dub duble kardan
dubbed duble
dubbing actor dublor
dubiety إ،ok
dubious maإ،kuk; moإ،tabeh; nؤپmafhum
duck morqؤپbi; ordak; qute; qute zadan; qutevar sؤپxtan; qutevar إ،odan; zir-e ؤپb raftan
ducked dollؤپ
duckweed xaze
duct majrؤپ
dude إ،axs; إ¾igul
dudgeon owqؤپttalxi
dudley dodeli
due bedehi; haqq; hoquq; moqtazi; mowed-e pardؤپxt; nؤپإ،i az; pardؤپxtani; qؤپbelepardؤپxt; zemme
due date sarresid
due to banؤپ bar; be xؤپter-e; beellate; sabab
due to the nazar-be
duffer dastforuإ،
duke duk; laqab-e mowrusi-ye a’yؤپn-e engelis
dulcimer santur
dull ة،erefte; kond; kowdan
dullness kondi
dumb biaql; bikalle; bizabؤپn; gong; ة،onة،; kondzehn; lؤپl; xeng
dumbbell dambel
dumbfound motehayyer kardan
dumbness lؤپli
dumfound motehayyer kardan
dummy ؤپdamak; mؤپnkan; masnui; sؤپxteة،i; tasannoi
dump eإ،qؤپl; komperesi; martub; pakari; ru gereftan; rubardؤپri kardan; xؤپli kardan; zobؤپle
dumpling xepele
dumps afsordeة،i
dun ؤپzؤپr dؤپdan
dunce biإ،our
dunderhead biإ،our
dung kud; kud-e heyvؤپni; pahn kardan; pehen; peإ،kel
dungeon mahbas; siyؤپhcؤپl; zendؤپn
dunk qute dؤپdan
dupe gul zadan; sؤپdedel
duplex dolؤپ; doru; dotؤپyi; dubleks
duplicate avazi; taksir kardan; tekrؤپri
duplication nosxebardؤپri; taksir; tekrؤپr
duplicity doduze; doruyi; riyؤپ; tazvir
durability baqؤپ; davؤپm; mؤپndeة،ؤپri; pؤپydؤپri
durable pordavؤپm
duration baqؤپ; estemrؤپr; moddat; moddatzamؤپn; tul
duress ejbؤپr
during dar tey-e; dar tul-e; hengؤپm; henة،ؤپm; henة،ؤپm i-ke; hengؤپm(-e); tey-e; zarf-e
during one year dar arze yek sؤپl
during the dar tul-e
during the day dar tey-e ruz
dusk havؤپ-ye gorgomiإ،; tؤپrik-o rowإ،an
dust gard; ة،ardة،iri; gardgiri kardan; ة،ardoqobؤپr; gardoxؤپk; qobؤپr; rizgard; xؤپk; zarre (zarrؤپt)
dust-up ة،ardة،iri
dustbin ؤپإ،qؤپldؤپni; zobؤپledؤپn; zobؤپledؤپni
duster gardgir; ة،ardة،ir; rupuإ،
dusting gardgiri
dustman roftة،ar; sopur
dustpan xؤپkandؤپz
dusty gardؤپlud; ة،erdؤپlud; porqobؤپr; qobؤپrؤپlud; xؤپkؤپlud; xؤپki
Dutch holandi
dutiable maإ،mul-e avؤپrez-e gomroki
duties vazؤپyef
dutiful vazifeإ،enؤپs
duty anjؤپmvazife; avؤپrez-e gomroki; keإ،ik; ohde; taklif; vazife; vazife (vazؤپyef); xedmat
duty-free moؤپf az avؤپrez-e gomroki
dwarf kutule; qadkutule
dwell manzel dؤپإ،tan
dweller moqim
dwelling maskan; sokunat
dwindle tahlil raftan; xord إ،odan
dyadic dotؤپyi
dye ranة،; rang kardan
dyeing ranة،razi
dyer ranة،raz
dying marة،; mordani
dyke ؤپbgozar; xؤپkriz
dynamic harekati; jonbؤپnande; puyؤپ; إ،axs-e porenerإ¾i
dynamics dinmik; mabhas-e harekat-e ajsؤپm; mekؤپnik-e harekat; puyؤپyiإ،enؤپsi
dynamism puyandeة،i; puyؤپyi
dynamite dinmit; monfajer kardan
dynamo dinؤپm
dynast hؤپkem
dynasty dudmؤپn; selsele; xؤپndؤپn
dysentery eshؤپl-e xuni
dysphoria biqarؤپri
détente taneإ،zodؤپyi; taإ،annoyzodؤپyi
e-mail imeyl; rؤپyؤپnؤپme
e.g. water park) ؤپbi
each dؤپne-i; har; harkodؤپm; haryek; tak-tak
each day har ruz
each month harmؤپh
each night har إ،ab
each other hamdigar; hamdiة،ar; yekdigar; yekdiة،ar
each person har nafar
each year har sؤپl
eager haris; moإ،tؤپq; por az eإ،tiyؤپq; poreإ،tiyؤپq; porhavas; tord-o إ،ekanande
eagerness sa'y
eagle oqؤپb
ear guإ،; ة،uإ،; إ،enavؤپyi; xuإ،e
ear cleaner guإ،pؤپkkon
ear, nose and throat specialist pezeإ،k-e guإ،-o halq-o bini
earache guإ،dard
eardrop ة،uإ،vؤپre
eardrum parde-ye guإ،
earflap xؤپj
earl kont
earlap xؤپj
earlier piإ، az in; piإ،tar; qablan; qablؤپn
earlobe narmeguإ،; xؤپj
early avؤپyel; avvaliye; bezudi; darebtedؤپ; zud; zudhenة،ؤپm; zudres
early evening sareإ،ab
early in the morning saharة،ؤپhؤپn
early life dowrؤپn-e kudaki
early morning sahar; saharة،ؤپh; saharة،ؤپhi; sobh-e zud
early riser saharxiz
early this morning emruz sobh-e zud
earmark extesؤپs dؤپdan
earn kasb kardan; nؤپn darؤپvardan; peydؤپ kardan; sezؤپvؤپr budan; tahsil kardan
earn a living nؤپn xordan
earn money pul b-e dast ؤپvardan; pul darؤپvardan
earnest bey'ؤپne; delة،arm; jeddi; samimؤپne
earnest money bey'ؤپne
earnings ؤپyedi; darؤپmad; daxl
earphone sam'ak
earring guإ،vؤپre; ة،uإ،vؤپre
earsplitting guإ،xarؤپإ،
earth Kore-ye Zamin; xؤپk; xorإ،id; zamin
earth science zaminإ،enؤپsi
earthen ة،eli; sofؤپli; xؤپki
earthenware sofؤپl; sofؤپlin
earthly xؤپki; zamini
earthquake zaminlarze; zelzele
earthquake victims zelzelezade
earthwork xؤپkrizi
earthworm kerm-e xؤپki
earthy xؤپki
ease ؤپsؤپn kardan; ؤپsؤپni; ؤپsudegi; ؤپzؤپd kardan; rؤپhat kardan; sؤپdeة،i; sohulat
easel sepؤپye
easement ؤپsؤپyeإ،; rؤپhati
easily beؤپsؤپni; berؤپhati; besؤپdegi
easily digestible zudhazm
easiness sohulat
east maإ،req; إ،arq; xؤپvar
East Block belokeإ،arq
east scholar إ،arqإ،enؤپs
east studies إ،arqإ،enؤپsi
Easter Eyd-e Pؤپk
Easter holidays ta'tilؤپt-e Eyd-e Pؤپk
eastern maإ،reqzamin; إ،arqi; xؤپvari
eastward إ،arqi
easy ؤپsؤپn; ؤپsؤپni; ؤپsude; berؤپhati; bizahmat; rؤپhat; sabok; sؤپde; sahl; salis
easy going ؤپsؤپnة،ir
easy-going rؤپhattalab
easygoing ؤپsؤپn; ؤپsؤپnة،ir; biqeyd; rؤپhattalab
eat masraf kardan; meyl farmudan (farmؤپ); qazؤپ xordan; tahlil raftan; xordan; xordan (xor)
eat garlic sir xordan
eatable xordani
eaten xorde
eating qazؤپ xordan; xorande
eavesdrop esterؤپq-e sam’ kardan
eavesdropping esterؤپq; esterؤپqesam'
ebb forukeإ،; forukeإ، kardan; jazr; mad
ebullient juإ،ؤپn
eccentric borunة،erؤپ; qeyreؤپdi
eccentricity biqؤپedeة،i
ecclesiastic ejtemؤپi
echelon pelle
echo bؤپztؤپb; en'ekؤپs; peإ¾vؤپk; tanin; tanin-e sedؤپ; tuf
echoic en'ekؤپsi
eclecticism ة،olcini
eclipse ة،erefteة،i; kosuf; xorإ،idة،erefteة،i
ecological bumإ،enؤپxti; ekoloإ¾ik; ekoloإ¾iki
ecologically zistmohiti
ecologist bumإ،enؤپs
ecology bumإ،enؤپsi; ekoloإ¾i
economic eqtesؤپdi
economic boom rownaq-e eqtesؤپdi
economic crisis bohrؤپn-e eqtesؤپdi
economic growth roإ،d-e eqtesؤپdi
economic recovery rownaq-e eqtesؤپdi
economic sanction tahrim-e eqtesؤپdi
economic situation vaz'-e eqtesؤپdi
economical bؤپsarfe; sarfeju
economically az nazar-e eqtesؤپdi
economics elm-e eqtesؤپd; eqtesؤپdiyؤپt
economist eqtesؤپddؤپn; motexasses-e eqtesؤپd; xؤپnedؤپr
economize sarfejuyi kardan
economy elm-e eqtesؤپd; eqtesؤپd; sarfejuyi
ecosystem zistbum
ecstasy elhؤپm; na'إ،egi; vajd; xalse
ectoplasm borunmؤپye
ecumenical jahؤپni
ed. virؤپste
eddy carx zadan; mohre-ye poإ،t
edema varam; xiz
eden Beheإ،t
edge kenؤپr; kenؤپre; labe; marz; tizi; zel'; zel' (azlؤپ')
edging labe; sejؤپf; torre
edible qؤپbelexordan; xorؤپki; xordani
edict farmؤپn
edification tahzib
edifice emؤپrat
edifice dedicated setؤپyeإ،gؤپh
edify taqdis kardan
edit ؤپmؤپde-ye cؤپp kardan; naإ،r kardan; tanzim kardan; virؤپstan; virؤپyeإ،i
edited virؤپstؤپri; virؤپstؤپriإ،ode
editing virؤپyeإ،
edition cؤپp; virؤپst; virؤپyeإ،
editor ozv-e hey'at-e tahririye; sardabir; virؤپstؤپr; virؤپyeإ،ة،ar
editor in chief modir-e mas'ul
editorial maqؤپle; sardabiri; sarmaqؤپle; tahririye
editorial board hey'at-e tahririye
educate farhixtan; parvareإ، dؤپdan; ta’lim dؤپdan; tarbiyat kardan
educated darsxؤپnde; tahsilkarde
education ؤپmuzeإ،; ؤپmuzeإ،i; ؤپmuzeإ،-o parvareإ،; maؤپref; parvareإ،; savؤپd; savؤپdؤپmuzi; tahsil (tahsilؤپt); tahsilؤپt; tahsili; ta'lim (taؤپlim, ta'limؤپt); tarbiat
education system sistem-e ؤپmuzeإ،i
educational tahsili
educational method tarzetarbiyat
educational trip safar-e farhangi
educative tarbiyati
educator ؤپmuzeإ،dehande; moallem; morabbi
educe estexrؤپj kardan
eel mؤپrmؤپhi
eerie ة،erefte; vahmؤپlud
efface setordan
effacement zodudan
effect amali kardan; asar; asar (ؤپsؤپr, asarؤپt); asar kardan; natije; ta'sir; xؤپssiyat
effected ma'lul
effective asarbaxإ،; asarة،ozؤپr; kؤپrؤپmadsؤپzi; moasser; mofid; natijebaxإ،; samarbaxإ،; ta’sirgozؤپr
effective measure eqdؤپm-e moasser
effectively be towr-e moasser; kؤپrsؤپzi
effectiveness asarbaxإ،i; asarة،ozؤپri; kؤپrؤپmadi; natijebaxإ،i; samarbaxإ،i
effectless bita'sir
effects ؤپsؤپr; jelve
effectual anjؤپmإ،odani
effectuation pؤپbaryؤپyi
effeminate biranة،
effervescence ة،ؤپz
effervescency ة،ؤپz
effervescent ة،ؤپzdؤپr
efficacious moasser
efficacy asar; asar (ؤپsؤپr, asarؤپt)
efficiency arze; bؤپzdeh; kؤپrؤپyi; porkؤپri; sudmandi; towlid
efficient kؤپrؤپ; kؤپrؤپmad; moasser
effigy peykar; temsؤپl
effloresce gol kardan
efflorescence إ،ekofteة،i
effort hemmat; jahd; kuإ،eإ،; sa'y; talؤپإ،; taqallؤپ
effortless rؤپhat
efforts masؤپi; zahamؤپt
effrontery biإ،armi
effulgent deraxإ،ande
egg toxm; toxmemorq
egg whites sefide-ye toxmemorq
egghead rowإ،anfekr
eggplant bؤپdemjؤپn; bؤپdenjؤپn
eggshell pust-e toxmemorq
eglantine nastaran
ego nafs; xod; zamir
egocentric xodbin
egocentrism xodpasandi
egoism xodbini; xodxؤپhi
egoist xodparast; xodxؤپh
egotism xodbini; xodparasti; xodpasandi
egotist xodparast
egotistical xodparastؤپne
egregious fؤپheإ،
egress darrow
Egypt Mesr
egyptian mesri
eiderdown lahؤپf
eidetic hoveydؤپ
eight haإ،t
eight hundred haإ،tsad
eighteen hejdah; hijdah
eighteenth hejdahom; hejdahomin
eighth haإ،tom; haإ،tomin
eightieth haإ،tؤپdom; haإ،tؤپdomin
eighty haإ،tؤپd
either harkodؤپm; yؤپ
ejaculation birun dؤپdan
eject birun andؤپxtan; birun rؤپndan; daf’ kardan; ma’zul kardan; pas zadan
ejection paszani
eke afzudan
eke out emtedؤپd dؤپdan
elaborate bؤپ deqqat إ،arh dؤپdan; be zahmat sؤپxtan; be-zahmat-dorost-إ،ode; dؤپrؤپ-ye joz’iyؤپt; ostؤپdؤپne-dorost-إ،ode; sangin kardan
elaboration picideة،i
Elamite ilؤپmi
elapse ة،ozaإ،tan; separi إ،odan
elapsed separi; separiإ،ode
elapsing morur
elastic keإ،; mortaje'
elastic band keإ،
elastic strap keإ،
elate barafrؤپإ،te; sarboland
elation bؤپlؤپbari
elbow ؤپrenj; zؤپnu
elbow grease xarhammؤپli
elder arإ،ad; ؤپrإ،ad-e kelisؤپ; bozorg‌tar; riإ،sefid
elderly mosen(n); mosenn; sؤپlmand; sؤپlmandi; sؤپlxorde
elders bozorة،ؤپn
eldest arإ،ad
elect bar gozidan; entexؤپb kardan; fa’ؤپliyat-e entexؤپbؤپti kardan; momtؤپz; montaxab; ra’y dؤپdan; xؤپsegi; xؤپss
elected montaxab
election entexؤپb; entexؤپb (entexؤپbؤپt); entexؤپbؤپt; entexؤپbؤپti; gozineإ،; ة،ozineإ،
election campaign mobؤپreze-ye entexؤپbؤپti
elective entexؤپbi; ة،ozineإ،i
electorate hey’at-e entexؤپbkonandegؤپn; Howze-ye‌ entexؤپbiye
electric barqi; elekterik; elekteriki; elekteromotor
electric razor riإ،tarؤپإ،-e barqi
electric shock barqgereftegi
electric shop foruإ،gؤپh-e vasؤپyel-e barqi
electric utility kؤپrxؤپne-ye barq
electrical elekteriki
electrical engineer mohandes-e elekteronik
electrician barqkؤپri; simkeإ،
electricians barqkؤپr
electricity barq; elekterisite
electrification barqresؤپni
electrocution barqة،erefteة،i
electrode elekterod
electrolysis elekteroliz
electrolyte elekterolit
electromagnetic elekteromeqnؤپtisi
electrometer barqsanj
electron elekteron
electronic elekteronik; elekteroniki
electronics elekteronik
electroscope barqsanj
elegance letؤپfat; rizekؤپri; saliqe; zibؤپyi
elegant barؤپzande; bؤپsaliqe; bؤپvaqؤپr; motؤپbeq mod-e ruz; mowzun; إ،ik; إ،ik-o mod; إ،ikpuإ،; zibؤپ
elegant in dress xoإ،lebؤپs
elegy marsiye
element ؤپmel (avؤپmel); asl; onsor; onsor (anؤپsor)
elementarily ebtedؤپyi
elementary ebtedؤپyi; moqaddamؤپti
elementary education tahsilؤپt-e ebtedؤپyi
elementary school dabestؤپn; madrese-ye ebtedؤپyi
elephant fil; pil
elevate afrؤپإ،tan; bؤپlؤپ bordan; tarfi’ dؤپdan
elevated barkeإ،ide; mortafa'
elevation bolandi; tarfi'
elevator ؤپsؤپnsor; bؤپlؤپbar; bؤپlؤپrow
elevators bؤپlؤپbar
eleven yؤپzdah
eleventh yؤپzdahom; yؤپzdahomin
elf jen(n) (ajenne); jenn; vorujak
elfin kutule
elicit birun keإ،idan; estexrؤپj kardan
elicitation estenbؤپt
elide hazf kardan
eligibility estehqؤپq; maإ،muliyat
eligible matlub; qؤپbeleentexؤپb; vؤپjedeإ،arؤپyet
eliminate bartaraf kardan; birun kardan; hazf kardan; mahv kardan; montafi kardan; raf' kardan; raf’ kardan; xord kardan; zodudan
elimination hazf; mahv; raf'; zodudeة،i
elite ة،olcin; noxbe; zobde
elitism noxbeة،erؤپyi
elitist noxbeة،erؤپ
elixir eksir; kimiyؤپ; xisؤپnde
ella ellؤپ
ellipse beyzi
ellipsoid beyzi
elliptic beyzi
elliptical beyzavi
elongate derؤپz kardan; emtedؤپd dؤپdan; tulؤپni kardan
elongation keإ،ideة،i
elope farؤپr kardan
eloquence إ،ivؤپyi
eloquent fasih; salis; إ،ivؤپ; soxanvar; xoإ،zabؤپn
eloquent speaker soxanvar
else digar; diة،ar
elsewhere jؤپ-ye digar
elucidate rowإ،an kardan; towzih dؤپdan
elude duri kardan; odul kardan; tafre raftan; tafre zadan
elusion ejtenؤپb; tafre
elusive ة،orizؤپn; ة،orizande
elute إ،ostan
elysian beheإ،ti
emaciate zaif kardan
emaciated lؤپqar
emaciation lؤپqari
email imeyl; post-e elekteroniki; rؤپyؤپnؤپme
emanate birun ؤپmadan; jؤپri إ،odan
emanation tajalli
emancipation ؤپzؤپdi; rahؤپsؤپzi; rahؤپyi
embankment xؤپkrizi
embargo tahrim; tahrim-e eqtesؤپdi
embark dar keإ،ti gozؤپإ،tan; dar keإ،ti savؤپr kardan; savؤپr-e keإ،ti إ،odan; إ،oru kardan
embarrass إ¾ulide‌ kardan
embarrassed ؤپإ،oftan; monfael; xejؤپlati; xejؤپlatkeإ،; xejel; إ¾ulide
embarrassing إ،armؤپvar; xejؤپlatؤپvar
embarrassment xejؤپlat; xejؤپlat keإ،idan; xejؤپlatzadeة،i; xejlat
embassador safir; safirekabir
embassies sefؤپratxؤپne
embassy sefؤپrat; sefؤپratxؤپne
embay habs kardan
embed jؤپ dؤپdan; jؤپsؤپzi
embedded jؤپsؤپziإ،ode
embellish pirؤپstan; zinat dؤپdan
embellishment ؤپrؤپyeإ،; tazyin
embezzle bؤپlؤپ keإ،idan; dozdidan; extelؤپs kardan
embezzlement extelؤپs; heyfomeyl
embitter badtar kardan; nؤپgovؤپr kardan; talx kardan
emblazon ta’rif kardan
emblem alؤپmat
emblematic hؤپki; neإ،ؤپne
embodiment darj; tajassom
embody dar bar dؤپإ،tan; mojassam kardan; motezammen budan
embolden taإ،ji’ kardan
embosom baqal kardan; dar ؤپquإ، gereftan
embossment naqإ،-e barjeste
embowed ة،onbadi
embowel rude dar ؤپvardan az
embower mahsur kardan; panؤپh dؤپdan
embrace ؤپquإ،; baqal kardan; dar ؤپquإ، gereftan; dar bar gereftan; paziroftan; إ،ؤپmel budan
embrangle ؤپإ،ofte kardan; gereftؤپr kardan; gir andؤپxtan
embrocate إ،ostoإ،u dؤپdan
embroglio suetafؤپhom
embroidery golduzi; ة،olduzi
embroil ؤپإ،ofte kardan; docؤپr kardan
embryo janin
emerald zomorrod
emerge birun ؤپmadan; padidؤپr إ،odan; peydؤپ إ،odan
emerged sarbarؤپvarde
emergence moqaddam; urإ¾ؤپns
emergency ezterؤپri; qeyremoteraqqebe; urإ¾ؤپns; vaz'-e ezterؤپri; vaz'iyat-e ezterؤپri
emergency brake tormoz-e xatar
emergency call telefon-e ezterؤپri
emergency doctor doktor-e keإ،ik; doktor-e urإ¾ؤپns
emergency exit xoruji-ye ezterؤپri
emergency landing forud-e ezterؤپri
emergent nؤپإ،i
emerging dar hؤپ-el zohur; nowxؤپste
emeritus bؤپzneإ،aste
emersion peydؤپyeإ،; zohur
emery sonbؤپde
emigrant mohؤپjer
emigrate mohؤپjerat kardan
emigration kuc; mohؤپjerat
eminence ؤپlijenؤپb; barjesteة،i; bolandi; jؤپh
eminency ؤپlijenؤپb
eminent ؤپlijenؤپb; barjeste; hoveydؤپ; motaؤپl; vؤپlؤپmaqؤپm
emir amir; amir (omarؤپ)
emirate emؤپrat; إ،eyxneإ،in
emirates emؤپrؤپt
emission birun dؤپdan; ة،osilإ،ode; naإ،r; sodur
emissions ؤپlؤپyandeة،i
emit birun dؤپdan
emmet murce
emollient narmkonande
emolument hoquq; mavؤپjeb
emotion ehsؤپs (ehsؤپsؤپt); hayeyؤپni; talؤپtom
emotional bؤپehsؤپs; ehsؤپsؤپti
emotionally ehsؤپsi
emotionless biehsؤپs
empathic talqini
empathy hamdeli; talqin; yekdeli
emperor emperؤپtur
emphasis ahammiyat; qovvat; ta'kid; tekye; tekye-ye sedؤپ; zarbe
emphasize ahammiyat dؤپdan; bؤپ qovvat talaffoz kardan; niru dؤپdan; ta’yid kardan; tekye dؤپdan
emphasized moakkad
emphatic moakkad
emphysema nafx
empire emperؤپturi; farmؤپnravؤپyi; إ،ؤپhanإ،ؤپhi
empiric ؤپzmؤپyeإ،i; mabni bar tajrobe; qeyreelmi; tajrobi
empirical ؤپzmؤپyeإ،i; mabni bar tajrobe; qeyreelmi; tajrobi
empiricism tayrobeة،erؤپyi
empiricist tajrobeة،erؤپ; tayrobeة،erؤپyؤپne
employ be estexdؤپm darؤپvardan; be ettefؤپq-e; be kؤپr gereftan; be kؤپr gomؤپإ،tan; este’mؤپl kardan; estexdؤپm kardan; maإ،qul kardan; إ،oql
employe kؤپrmand
employed bekؤپrة،erefte; estexdؤپmإ،ode; إ،ؤپqel
employee kؤپrة،ar; kؤپrmand; kؤپrmandi; mostaxdem
employer estexdؤپmkonande; kؤپrfarmؤپ
employment bekؤپrgiri; bekؤپrة،iri; eإ،teqؤپlzؤپ; eإ،teqؤپlzؤپyi; estexdؤپm
employment bureau edؤپre-ye kؤپr
employment office edؤپre-ye kؤپrgozini
empoison zahrؤپlud kardan
empower extiyؤپr dؤپdan
empowerment tavؤپnmand; tavؤپnmandi
empress إ،ahbؤپnu
empty puc; puk; taxliye kardan; tohi; xؤپle kardan; xؤپli; xؤپli kardan
empty-handed dastexؤپli
emptying taxliye
empyreal ؤپtaإ،in
empyrean arإ،
emulate reqؤپbat kardan; taqlid kardan
emulator moqalled
en masse kollan; yekmartabe
en passant tasؤپdofan
enable extiyؤپr dؤپdan; qؤپder sؤپxtan; tahiye kardan; tavؤپnؤپ sؤپxtan; vasile‌ farؤپham kardan
enact be surate-e qؤپnun dar ؤپvardan; namؤپyeإ، dؤپdan; vaz’ kardan
enamel loؤپb; minؤپ; minؤپkؤپri
enamelled loؤپbi
enamels minؤپkؤپri
encampment qarؤپrgؤپh
encasement mahfaze
enceinte ؤپbestan; hؤپmele
encephalon damؤپq; mox
enchant afsun kardan; jؤپdu kardan; sahar kardan; telesm kardan
enchanted afsunإ،ode; masur; maإ،ur
enchanter afsunة،ar
enchanting delrobؤپ; faribande
enchantment afsun
enchase kؤپr gozؤپإ،tan; morassa’ kardan; qalam zadan
encircle dar bar dؤپإ،tan; dowr-e ciz-i gaإ،tan; halqe zadan
enclasp be cand ؤپvardan; dar ؤپquإ، gereftan; dar bar gereftan
enclose dar miyؤپn gozؤپإ،tan; mahsur kardan
enclosure cine; divؤپr; hesؤپr; hesؤپrkeإ،i; mohavvate; peyvast; zamime
encoded ramzi; ramziإ،ode
encoding ramzة،ozؤپri
encomiast sanؤپة،u
encomium sanؤپ
encompass dar bar gereftan; dؤپrؤپ budan; ehؤپte kardan; halqe zadan
encompassing mohit
encounter barxord; barxord kardan; molؤپqؤپt; molؤپqؤپt kardan; mosؤپdef إ،odan; movؤپjeh إ،odan; ruberu إ،odan; ruyؤپruyi
encourage delgarm kardan; parvardan; piإ، bordan; taqviyat kardan; tarqib kardan; taإ،ji’ kardan; taإ،viq kardan
encouraged delة،armi
encouragement delgarmi; delة،armi; poإ،tgarmi; poإ،tة،armi; tarqib; taإ،ji'; taإ،viq
encourager moإ،avveq; taإ،viqkonande
encouraging delgarmkonande‌; delة،armkonande; moإ،avveq
encroach tajؤپvoz kardan; taxatti kardan
encroachment tajؤپvoz
encrypted ramzi
encryption ramzة،ozؤپri
encumber bؤپz dؤپإ،tan
encumbrance sarbؤپr
encyclopedia dؤپeratolmaؤپref; dؤپneإ،nؤپme; dؤپyeratolmaؤپref
end anjؤپmidan (anjؤپm); ؤپxar; be entehؤپ residan; be pؤپyؤپn bordan; be pؤپyؤپn resؤپndan; be pؤپyؤپn residan; entehؤپ; etmؤپm; farjؤپm; manzur; nahؤپyat; pؤپ; pؤپyؤپn; pؤپyؤپn dؤپdan; pؤپyؤپn yؤپftan; sar; saranjؤپm; tamؤپm kardan; tamؤپm إ،odan; xؤپteme; xؤپteme dؤپdan; xatm; xatm kardan
end of work xatm-e kؤپr
end of year pؤپyؤپn-e sؤپl
endamage ؤپsib resؤپndan; xesؤپrat vؤپred ؤپvardan
endanger be moxؤپtere andؤپxtan
endearment navؤپzeإ،
endeavor kuإ،eإ،; kuإ،idan; mojؤپhedat; mojؤپhede; sa’y kardan; sa'y; talؤپإ،; talؤپإ، kardan
endeavour kuإ،idan; sarodast إ،ekastan; talؤپإ، kardan
ended ة،ozؤپrde; montahi
endemic bumi
ending farjؤپm; pؤپyؤپn; xؤپteme
endless bientehؤپ; bihadd; binahؤپyat; bipؤپyؤپn
endmost durtarin
endocrine darunriz
endorse dar poإ،t-e sanad neveإ،tan; emzؤپ kardan; poإ،tnevis kardan; sehhe gozؤپrdan; ta'yid; zahrnevisi kardan
endorsement emzؤپ; tasvib; ta'yid
endorser setؤپyeإ،konande
endow vaqf kardan
endowment dؤپrؤپ; e'tؤپ; muhebat
endue baxإ،idan; puإ،idan
endurance sarsaxti; tahammol
endure bordbؤپri kardan; motehammel إ،odan; tؤپb ؤپvardan; tahammol kardan; tؤپqat dؤپإ،tan
enduring إ،akibؤپ
enduro andar
enema emؤپle; tanqih; tanqiye
enemy doإ،man; xasm
energize niru dؤپdan
energy enerإ¾i; niru; tavؤپn
energy healing enerإ¾idarmؤپni
energy producer enerإ¾izؤپ
enervate sost kardan
enfeeble zaif kardan
enflame ؤپtaإ، gereftan; bar afruxtan
enfold dar bar gereftan
enforce az piإ، bordan; ejrؤپ kardan; majbur kardan; ta’kid kardan; vؤپdؤپr kardan
enforcement anjؤپm; ejrؤپ; feإ،ؤپr
enforcer mojri
enfranchise moؤپf kardan
engage ahd kardan; be kؤپr gomؤپإ،tan; estexdؤپm kardan; gerow gozؤپإ،tan; maإ،qul kardan; nؤپmzad kardan; qowl dؤپdan
engage oneself moteahhed إ،odan
engaged maإ،qul; moteahhed
engagement eإ،teqؤپl; nؤپmzadi; ohde
engender ؤپbestan إ،odan; ijؤپd kardan
engine mؤپإ،in; motor
engine oil rowqanmotor
engineer mohandes; naqإ،e keإ،idan
engineering mohandesi
England Engelestؤپn; Enة،elestؤپn; Engelis
english engelisi; enة،elisi
englishman enة،elisi
engorge bal'idan; harisؤپne xordan
engrave manquإ، kardan; qalam zadan
engraving hakkؤپki
engross ehtekؤپr kardan; eإ،qؤپl kardan; jalb kardan
engrossed majzub
engulf farؤپ gereftan; qurt dؤپdan
enhance afzudan; bؤپlؤپ bordan; boland kardan; ziyؤپd kardan
enhance performance enerإ¾ibaxإ،
enhancement afzؤپyeإ،
enigma laqz
enigmatic marmuz; mobham
enjoin amr kardan; be ham mottasel kardan; moqarrar dؤپإ،tan
enjoy bahremand إ،odan; barxordؤپr budan (hast, bؤپإ،); barxordؤپr إ،odan; dؤپrؤپ budan; haz bordan; haz kardan; keyf kardan; lezzat bordan; lezzat bordan (bar); xoإ، gozarؤپndan
enjoy a place jؤپ xoإ، kardan
enjoy oneself extelؤپt kardan; xoإ، gozaإ،tan
enjoyable lezzatbaxإ،
enjoying mowred
enjoyment barxordؤپri; lezzat; xoإ،vaqti
enkindle bar afruxtan
enlace gereftؤپr kardan
enlarge bؤپ tafsil إ،arh dؤپdan; bast dؤپdan; bozorg kardan; bozorة،namؤپyi; towsee dؤپdan; vasi’ kardan
enlargement bozorgi; bozorة،i; fozuni; towsee
enlighten ta’lim dؤپdan
enlightened rowإ،anandiإ،; rowإ،anbin; rowإ،anة،arؤپne
enlightenment roإ،anfekri; rowإ،anbini; rowإ،anة،ari
enlist nؤپmnevisi kardan
enlistment nؤپmnevisi
enliven jؤپn dؤپdan; niru dؤپdan
enmesh be dؤپm andؤپxtan; gir andؤپxtan
enmity doإ،mani; xosumat
ennoble boland kardan
ennui malؤپlat
enormity veqؤپhat
enormous azim; azimojjosse; henة،oft
enough ؤپnqadr; bas; basande; be andؤپze-ye kؤپfi; be qadr-e kؤپfi; candؤپnke; kafؤپf; kؤپfi; nesbatan
enounce adؤپ kardan
enplane savؤپr-e havؤپpeymؤپ إ،odan
enquiry porsoju
enraged qazabnؤپk
enrich tavؤپngar kardan
enriched إ،omؤپrde
enrichment eqnؤپ; servatanduzi
enrol dar fehrest vؤپred kardan
enroll dar fehrest vؤپred kardan; nؤپmnevisi kardan; sabtenؤپm kardan
enrollment nؤپmnevisi; sabtenؤپm
enrolment sabt
ensconce panؤپh dؤپdan; penhؤپn إ،odan
ensemble majmue
enshrine taqdis kardan
ensign alam; parcamdؤپr
enslavement bardeة،i; esؤپrat
ensnare be dؤپm andؤپxtan; boqranj kardan
ensnarl boqranj kardan
ensure etminؤپn dؤپdan; hatmi kardan; morؤپqebat kardan; moteqؤپed kardan; motmaen sؤپxtan; tazmin kardan
entail mostalzem budan; motezammen budan; mowjeb إ،odan
entangle ؤپإ،ofte kardan; gir andؤپxtan
entanglement ة،ereftؤپri; ة،ir
enter be dast ؤپvardan; dar ؤپmadan; dؤپxel إ،odan; nؤپmnevisi kardan; pؤپ gozؤپإ،tan; qadam nehؤپdan; sabt kardan; savؤپr إ،odan; tu ؤپmadan; tu raftan; vؤپred; vؤپred kardan; vؤپred إ،odan
enterprise amal-e tahavvorؤپmiz; amr-e xatir; eqdؤپm-e mohem; sarmؤپyegozؤپri; sarmؤپyeة،ozؤپri; taإ،kilؤپt-e eqtesؤپdi
enters ؤپsime
entertain gerؤپmi dؤپإ،tan; maإ،qul kardan; pazirؤپyi kardan; qabul kardan; sargarm kardan; tafrih dؤپdan
entertaining sargarmkonande
entertainment maإ،quliyat; pazirؤپyi; sargarmi; sarة،armi; tafannon; tafrih (tafrihؤپt)
enthral asir kardan
enthrall asir kardan
enthusiasm elhؤپm; eإ،tiyؤپq; إ،uroإ،owq; yeddiyat
enthusiast havؤپxؤپh
enthusiastic alؤپqemand; moإ،tؤپq
entice az rؤپh b-e dar bordan; eqvؤپ kardan; fariftan; jalb kardan
entire kolliye; tamؤپm
entirely kؤپmelan; kollan; sarؤپsar; yekjؤپ; yekyؤپ
entirety jam’-e kol; tamؤپmiyat
entitle laqab dؤپdan; molaqqab sؤپxtan; nؤپm nehؤپdan; nؤپmidan
entitled moheqq
entitlement barxordؤپri; estehqؤپq; haqq
entity mowyudiyat; vojud
entomb dafn kardan
entourage hamrؤپhؤپn
entr'acte ؤپnterؤپkt
entrain be donbؤپl keإ،idan
entrance dar-e vorudi; madxal; rؤپh-e vorud; vorud; vorudi; vorudiye
entrance exam emtehؤپn-e vorudi; konkur
entrance hall sؤپlon-e vorudi; tؤپlؤپr-e vorudi
entrap boqranj kardan
entreat ested’ؤپ kardan
entreaty ajz; eltemؤپs
entrenchment jebheة،iri; sanة،arbandi
entrepot anbؤپr-e kؤپlؤپ
entrepreneur kؤپrؤپfarin; kؤپrة،oإ،ؤپ; moasses-e إ،erkat; piإ،qadam dar ta’sis
entrepreneurship kؤپrؤپfarini
entrust sepordan; sepordan (sepؤپr); vؤپgozؤپr kardan (kon)
entrusted seporde
entry dar-e vorudi; doxul; madxal; sabt; vorud
entry into force lؤپzemolejrؤپ
entwine bؤپftan
entwist bؤپftan
enucleate towzih dؤپdan
enumerate إ،emordan
enumerated barإ،emorde
enumerates barإ،omؤپri
enumeration sarإ،omؤپri; إ،omؤپreإ،
enunciation beإ،ؤپrat
envelop farؤپ gereftan
envelope jeld; lafؤپf; laffؤپf; pؤپkat; pؤپkat-e nؤپme; puإ،eإ،; rukeإ،
envelopment ehؤپte; puإ،eإ،
envenom ؤپlude kardan; zahrؤپlud kardan
enviable raإ،kbaranة،iz
envious baxil; hasud
environ ehؤپte kardan
environment atrؤپf; dowrobar; ehؤپte; hume; mohit; mohit-e zist; mohitezist
environmental mohitezisti; mohiti; zistmohiti
environmental pollution ؤپludegi-ye mohit-e zist
environmentalism hefؤپzat-e mohit-e zist
environs atrؤپf; dowrobar; howlohowإ،; hume; tavؤپbe'
envisage dar nazar dؤپإ،tan; entezؤپr dؤپإ،tan; ruberu إ،odan
envision royؤپyi budan; tajassom
envoy ferestؤپde; namؤپyande
envy hasad; hasad bordan; hesؤپdat; qol; raإ،k
envy so. (sth.) hasrat xordan
enzyme ؤپnzim
eolian bؤپdؤپvarde
eparchy ostؤپn; إ،ahrestؤپn
epaulet sarduإ،i
epaulette sarduإ،i
ephemeral yekruze; zudgozar
epic hamؤپse; hamؤپsi; razmi
epic poet hamؤپsesarؤپ
epicene xonsؤپ
epicure إ،ekamparast
epidemic bimؤپri-ye hamegir; epidemi; epidemik; hamegir; hameة،ir; hameة،iri; jahؤپni; mosri; vؤپة،ir
epidermal epidermi
epidermis rupust
epigram hejؤپ; latife
epigraph katibe; neveإ،te; sarlowhe
epilepsy bihuإ،i
epiphany tajalli
episode dؤپstؤپn-e far’i; epizod; hؤپdese-ye mo’tareze; hؤپdese-ye‌ zemni; qesmat
epistemology إ،enؤپxtإ،enؤپsi
epistle nؤپme; resؤپle
epistles rasؤپel
epithet laqab
epithet for the descendants of the Prophet seyyed
epitome xolؤپse
epitomize motemarkez kardan; xolؤپse kardan
epizootic hameة،ir
epoch ahd; zamؤپn
epochal tؤپrixi
epopee hamؤپse; rajaz
equable sؤپbet
equal barؤپbar; hamؤپnand; hamandؤپze; hamة،en; hampؤپye; hamrotbe; moqؤپbel; mosؤپvi; moteؤپdel; motesؤپvi; motevؤپzen; movؤپzi; yeksؤپn
equal level hamtarؤپzi
equal size hamandؤپze
equality barؤپbari; mosؤپvؤپt; tasؤپvi; yeksؤپni
equality of rights tasؤپvi-ye hoquq
equalization barؤپbari; barؤپbarsؤپzi; tasؤپvi
equalizer gol-e tasؤپvi
equally yekandؤپze
equanimity qarؤپr; xoddؤپri
equate barؤپbar kardan
equation barؤپbari; moؤپdele
equator estevؤپ; Madؤپr-e Ostovؤپ; Xatt-e Ostovؤپ
equatorial estevؤپyi
equestrian asbsavؤپr; cؤپboksavؤپr
equilateral motesؤپviyolazlؤپ'
equilibrate moteؤپdel kardan; movؤپzene‌ kardan
equilibrium ؤپrؤپmeإ،; mizؤپn; movؤپzene; taؤپdol; taؤپdoli
equinox e'tedؤپli
equip ؤپrؤپstan; mojahhaz kardan; mojahhaz sؤپxtan; mosallah kardan; sؤپzobarg dؤپdan
equipment ؤپlؤپt; lavؤپzem; sؤپz; sؤپzobarة،; tajhizؤپt
equipoise tavؤپzon
equipollent moؤپdel
equiponderant hamvazn
equiponderate movؤپzene‌ kardan
equipped mojahhaz
equitable monsef; motesؤپvi
equitation savؤپri; savؤپrkؤپri
equity adl; ensؤپf; qؤپede-ye‌ ensؤپf; tasؤپvi-ye hoquq
equivalence taؤپdol
equivalency taؤپdol
equivalent barؤپbar; hamarz; hamma'ni; moؤپdel; moإ،ؤپbeh; moteؤپdel; moterؤپdef; moteإ،ؤپbeh
equivalently hamarzeإ،
equivocal dopahlu
equivocation ebhؤپm
equivoke tajassos
era ahd; asr; dowrؤپn; dowre
eradiate partow afkandan
eradicate az beyn bordan
eradication riإ،ekan
erase pؤپk kardan; setordan; xarؤپإ،idan
erased pؤپkإ،ode
eraser medؤپdpؤپkkon; pؤپkkon
erasure hakk
erect afrؤپإ،tan; amudi; banؤپ kardan; bar pؤپ kardan; nasb kardan; rؤپst kardan; sؤپxtemؤپn kardan
erection nasb; sؤپxtemؤپn
erector bؤپni
erode sؤپyidan; sؤپyide‌ إ،odan
eroded sؤپyideإ،ode
erosion farsؤپyeإ،; fesؤپd-e tadriji; sؤپyeإ،; sؤپyideة،i; tahlil
erotic eإ،q-e إ،ahvؤپni; إ،ahvؤپni; إ،ahvatangiz
eroticism tamؤپyolؤپt-e jensi
err xatؤپ kardan
errantry darbedari
erratic damdamimazؤپj; nؤپmonazzam
erroneous eإ،tebؤپh
erroneously eإ،tebؤپhan
error eإ،tebؤپh; laqzeإ،; qalat; sahv; xabt; xatؤپ; zalؤپlat
error-free bixatؤپ
erstwhile sؤپbeqan
erudite ؤپmuzande; dؤپneإ،mandؤپne; motebahher
erupt dar ؤپmadan; dar ؤپvardan; monfajer إ،odan
erupted darة،erefte
eruption enfejؤپr; favarؤپn
eruptive enfejؤپri
erythropoiesis xunsؤپzi
escalade bؤپlؤپravi; nardebؤپn; soud
escalator pellebarqi
escape dar raftan; darraftan; farؤپr; farؤپr kardan; farؤپr kardan (kon); farؤپri إ،odan; fer; ة،orixtan; gorixtan (goriz); goriz; ة،oriz; jؤپn be dar bordan; rahؤپyi; rahؤپyi jostan; rastan; xalؤپsi jostan
escapee farؤپri
escapement maxraj
escapist vؤپqe'ة،oriz
escarpment sinekeإ،
escheat mosؤپdere kardan
eschew ejtenؤپb kardan
escort badraqe; hamrؤپh; moltazemin; pؤپs
escrow sepordan (sepor)
esculent xordani
Esfahan Esfahؤپn
Esfahani esfahؤپni
eskimo eskimu
esophagus meri
espand espand
especial maxsus
especially alalxosus; beviإ¾e; bexosus; maxsusan; xosus; xosusan
espial didebؤپni; jؤپsusi
espionage jؤپsusi
esplanade ة،ardeإ،ة،ؤپh
espousal aqd
espouse aqd kardan; nؤپmzad kardan
essay maqؤپle; maqؤپle (maqؤپlؤپt)
essay writing maqؤپlenevisi
essayist maqؤپle‌nevis
essence esؤپns; ة،owhar; hasti; mؤپhiyat; nafs; nahؤپd; vojud; zؤپt
essences mؤپhiyؤپt
essential asؤپsi; lؤپyanfakk; ta'yinkonande; vؤپjeb; zؤپti
essentialism zؤپtة،erؤپyi
essentially asؤپsan; zؤپtan
establish banؤپ kardan; banؤپ nehؤپdan; bar pؤپ kardan; barpؤپ kardan (kon); barqarؤپr kardan; dؤپyer kardan; farؤپham kardan; moayyan kardan; moqarrar dؤپإ،tan; sؤپxtan; ta’sis kardan; ta’sis kardan (kon); tasdiq kardan; tasfiye kardan; ta'sis kardan; taإ،kil dؤپdan
established barpؤپ; barqarؤپr; dؤپer; esteqrؤپryؤپfte; jؤپoftؤپde; moqarrar; mosbat; mostaqarإ،ode; nahؤپdineإ،ode; pؤپbarjؤپ; tasbitإ،ode; vaz'إ،ode
establishing sؤپzmؤپndehi
establishment barpؤپyi; barqarؤپri; bonة،ؤپh; ehdؤپs; esteqrؤپr; moassese; moassese (moassesؤپt); pؤپyerizi; sؤپzmؤپn; ta'sis; taإ،kil
estate ؤپmizeإ،i; amlؤپk; amvؤپl; melk (amlؤپk)
esteem ezzat
esteghlal esteqlؤپl
estimate arzyؤپbi; barؤپvard; barؤپvard kardan; taqvim; taxmin; taxmin zadan
estimated barؤپvardeإ،ode; barؤپvardإ،ode; taxminzade
estimates barؤپvard; hadsiyؤپt
estimation barؤپvard; taxmin
estrange delsard kardan; dur kardan
estrangement biة،ؤپneة،i; qorbat
esurience ة،orosneة،i; ju'; vala'
esurient ة،orosne
et cetera va qeyre
etc. elؤپ ؤپxar; nazؤپyer; qeyre; va qeyre
etch qalam zadan
etched naqإ،dؤپr
eternal abadi; dؤپemi; hamiإ،egi; jؤپvdؤپn; jؤپvid; sarmad
eternity abad; abadiyat; jؤپvdؤپni; sarmad
ethanol etؤپnol
ethereal ؤپsmؤپni; samؤپvi
ethic ؤپyin
ethical axlؤپqi
ethics osul-e axlؤپq
Ethiopia Habaإ،e
Ethiopian habaإ،i
Ethiopic habaإ،i
ethnic neإ¾ؤپdi; qowmi
ethnic cleansing naslkoإ،i
ethnic minority aqalliyat-e qowmi
ethnocentric neإ¾ؤپdparast
ethnocentrism neإ¾ؤپdparasti
ethos xasؤپyel
etiquette ؤپdؤپb-e moؤپإ،erat; rosum
etude motؤپlee
etymology sarf
eucalyptus kؤپfur
eulogist setؤپyeإ،ة،ar
eulogize taإ،viq kardan
eulogy maddؤپhi; taإ،viq
eunuch axte; xؤپje
eupeptic sahlolhazm
euphonic xoإ،sedؤپ
euphonious xoإ،sedؤپ
euphoria rezؤپmandi; xoإ،hؤپli
Eurasia Orؤپsyؤپ
euro Euro; yuro
Europe farang; farangestan; Orupؤپ
Europe Union Ettehؤپdiye-ye Orupؤپ
European farangi; orupؤپyi
Eva Havvؤپ
evacuate mahrum kardan; tark kardan
evade tafre raftan; tafre zadan; tajؤپhol kardan
evaluate arzyؤپbi kardan; moayyan kardan; qeymat kardan; sanjidan; taqvim kardan
evaluation arzyؤپbi; sanjeإ،
evanescence nؤپpadidi; nؤپpؤپydؤپri
evangel Enjil; moإ¾de
evangelical porotestؤپn
evaporate boxؤپr إ،odan
evaporation tabxir
evasion ة،oriz; tafre
evasive ة،orizؤپn
Eve Havvؤپ; إ،ؤپmة،ؤپh; jens-e zan
even balke; ham; hamvؤپr; hattؤپ; mosattah; mosattah kardan; mosؤپvi; sؤپf; sؤپf kardan; vؤپriz kardan; zowj; zowj (zowjؤپt)
even banana zahremؤپr
even fall sareإ،ab
even number adad-e zowj
even though bؤپvojudeinke; harcandke
even-handed biqarazؤپne; bitarafؤپne
evenfall sareإ،ab
evening asr; إ،ab; إ،abؤپnة،ؤپhؤپn; إ،abؤپnة،ؤپhi; إ،ؤپm; إ،ؤپmة،ؤپhؤپn; sareإ،ab
evening dress lebؤپs-e إ،ab
evening paper ruznؤپme-ye asr
evening prayer namؤپz-e eإ،ؤپ
event ettefؤپq; hؤپdese; hؤپdese (havؤپdes); monؤپsebat (monؤپsebؤپt); piإ،ؤپmad; ruydؤپd; sؤپnehe; vؤپqee; vؤپqee (vaqؤپye')
eventful kazؤپyi; porhؤپdese
eventide إ،ؤپmة،ؤپh
events vaqؤپye'
eventual ehtemؤپli; إ،arti
eventuality emkؤپn
eventually bel'axare; darnahؤپyat; saranjؤپm
eventuate dar ؤپmadan
ever aslan; darharsurat; hamiإ،e; hamvؤپre; hargez; harة،ez; hic; konun; tؤپ konun; tؤپbehؤپl
everglade neyzؤپr; zamin-e bؤپtlؤپqi
evergreen hamiإ،esabz
everlasting abadi; jؤپvdؤپn; sarmad
eversion vؤپإ¾ة،uni; vؤپإ¾ة،unsؤپzi
evert poإ،toru kardan
every hame; har; harkas; harke; yekؤپyek
every day hameruze; har ruz
every hour har yek sؤپat
every month mؤپhvؤپre
every night har إ،ab; harإ،ab
every time har bؤپr; har daf'e; harvaqt; harzamؤپn
every week harhafte
every where hamejؤپ
every year hamesؤپle; har sؤپl; harsؤپl; harsؤپle
everybody hamekas; harkas; harke
everyday hameruze; harruz; harruze
everyday language zabؤپn-e ruzmarre
everyday life zendegi-ye ruzmarre
everyone hamekas; harkas; harke
everything hameciz; harؤپnce; harciz
everywhere hamejؤپ; harjؤپ
evict birun kardan; xؤپrej kardan
evidence bedؤپhat; ة،ovؤپh; govؤپhi; ة،ovؤپhi; hؤپki budan (hast, bؤپإ،) az; hekؤپyat kardan (kon) az; madrak; madrak (madؤپrek); sؤپbet kardan; إ،ahؤپdat dؤپdan; sanad; إ،avؤپhed
evidences إ،avؤپhed
evident ؤپإ،ekؤپr; badihi; peydؤپ; sؤپte'
evidently zؤپheran
evil bad; badi; badkؤپr; badkerdؤپr; fؤپsed; palid; إ،ar; إ،arir; إ،arur; su'; xabis; ziyؤپn
evil eye ceإ،m-e bad
Evil Spirit Ahriman
evildoer badkؤپr
evince mowjeb إ،odan
evocation ehzؤپr
evocations taإ،bihؤپt
evoke bar gardؤپndan; birun keإ،idan; ehzؤپr kardan; farؤپ xؤپndan
evolution tahavvol; tahavvol (tahavvolؤپt); takؤپmol
evolutionary takؤپmoli
evolve birun dؤپdan; dar ؤپvardan; darؤپvardan (ؤپvar); estentؤپj kardan; ة،oإ،ؤپdan
evolved takؤپmolyؤپfte
evolvement ة،oإ،ؤپyeإ،; nemovv
ewe miإ،
ewer ؤپftؤپbe
ex parte yekyؤپnebe
exacerbate badtar kardan; taإ،did kardan
exacerbation taإ،did
exact be zur gereftan; daqiq; eyni; sahih
exacting moser
exaction motؤپlebe; tahmil
exactly bedorosti; daqiqan; eynan; kؤپmelan; mubemu; yeksare
exaggerate eqrؤپq kardan; gazؤپfeguyi kardan; mobؤپleqe kardan
exaggerated eqrؤپqؤپmiz; mobؤپleqeؤپmiz
exaggeration efrؤپt dar masraf; eqrؤپq; ة،azؤپfeة،uyi; mobؤپleqe
exaggerations ة،azؤپfe
exaggerative mobؤپleqeؤپmiz
exalt boland kardan
exaltation tamjid
exam ؤپzmun; emtehؤپn; moؤپyene
exam pass emtehؤپn dؤپdan
examination ؤپzmؤپyeإ،; ؤپzmun; bؤپzresi; emtehؤپn; mahak(k); moؤپyene; residegi
examine ؤپzmudan; bؤپzjuyi kardan; emtehؤپn kardan; emtehؤپn kardan (kon); moؤپyene kardan; residegi kardan
example masal; masal (amsؤپl); mesؤپl; mesؤپl (amsؤپl); nemune; sarmaإ،q
exanimate kesel; morde
exarch nؤپyebossaltane; ostؤپndؤپr
exasperate badtar kardan; taإ،did kardan
exasperation qazab
excavate az xؤپk dar ؤپvardan; haffؤپri kardan; hafr kardan; kؤپvidan
excavation haffؤپri; kؤپvoإ،; nabإ،; xؤپkbardؤپri
excavator kؤپvoإ،ة،ar
exceed bؤپleq إ،odan bar; motejؤپvez budan; motejؤپvez إ،odan; qadam farؤپtar nehؤپdan; tajؤپvoz kardan; tajؤپvoz kardan az
exceeding mofrat
excelled sarؤپmad
excellence ؤپlijenؤپb; bartari
excellency hazrat; jenؤپb
excellent ؤپli; besyؤپr xub; fؤپxer; marqub; momtؤپz; إ،eة،arf
excellent idea fekr-e ؤپli; fekr-e bekr
except be qeir-az; beestesnؤپ; bejoz; e’terؤپz kardan; joz; magar; maة،ar; mostasnؤپ kardan; qeyr az; qeyr(-e)
except for be qeyr az
except this joz in
exception estesnؤپ; mostasnؤپ
exception to other moxasses
exceptional estesnؤپyi; mostasnؤپ
exceptionally estesnؤپan
excerpt golcin kardan
excess bie’tedؤپli; efrؤپt; ezؤپfe; fozuni; mؤپzؤپd; sarak; ziyؤپdati; ziyؤپderavi; ziyؤپdi
excess baggage bؤپr-e ezؤپfi
excess load sarbؤپr
excessive biإ، az andؤپze; mofrat
excessive consumption efrؤپt dar masraf
exchange avaz; avaz kardan; burs; dؤپdosetad; moؤپveze; mobؤپdele; mobؤپdele kardan; mobؤپdele-ye pul; raddobadal; raddobadal kardan; sarrؤپfi; tabؤپdol; tabؤپdolؤپt; tabؤپdolenazar; tabdil; tabdil kardan; tabdil kardan (kon); tabdil-e arz; ta'viz
exchange money pul xord kardan
exchange rate nerx; nerx-e arz; nerx-e barؤپbari-ye arz
exchanges mobؤپdelؤپt
exchequer xazؤپne; xazؤپnedؤپri
excise mؤپliyؤپt bastan; إ،ekؤپftan
excitant baranة،izande
excitation barؤپإ،ofteة،i; elqؤپ; enfeؤپl; hayeyؤپn; tahrik
excitatory tahriki
excite bar angixtan; be hayejؤپn ؤپvardan; elqؤپ kardan; tahyij kardan; zowq kardan
excited baranة،ixte; hayeyؤپnzade; porhayeyؤپn; zowqzade
excitement hayejؤپn; hayejؤپnzadegi; hayeyؤپn; إ،ur
exciter ؤپإ،ubة،ar; baranة،izande
exciting hayayؤپnanة،iz; hayayؤپnؤپvar; hayejؤپnangiz; mahij; mohayyey; porhayeyؤپn
exclaim bؤپng zadan
exclamation faryؤپd
exclamatory taajjobi
exclude birun negؤپh dؤپإ،tan; mahrum kardan; mؤپne’ إ،odan; mostasnؤپ kardan; rؤپh nadؤپdan
excluded mahrum
exclusion daf'; mahrumiyat; mahrumsؤپzi
exclusive enhesؤپri; extesؤپsi
exclusivity viإ¾eة،i
excogitate andiإ،idan; az xod dar ؤپvardan; ebdؤپ’ kardan; ebtekؤپr kardan
excommunicate tard kardan
excommunication takfir
excoriation tarؤپإ،
excrement fazle; madfu'
excrescence zؤپede; ziyؤپdi
excreta fozulؤپt
excrete birun andؤپxtan; pas dؤپdan
excreted daf'إ،ode
excretion daf'
excruciate ؤپzؤپr dؤپdan
excruciating maإ،eqqatbؤپr
excruciation ؤپzؤپr
exculpate ma’zur dؤپإ،tan; rusefid; rusefid kardan; rusefidi; tabrae kardan
excursion ة،ardeإ،; gardeإ،-e elmi; ة،aإ،t; gaإ،togozؤپr; seyr
excursive avؤپre
excusable baxإ،idani; baxإ،udani
excuse bahؤپne; dastؤپviz; ma’zerat xؤپstan; ma’zur dؤپإ،tan; ma'zerat; ma'zuriyyat; moؤپf kardan; onvؤپn; ozr; puzeإ،; tabrae kardan
excuse me bebaxإ،id
excuse-making bahؤپneة،iri
excused ma'zur
execrable makruh
execration nefrin
executable anjؤپmpazir; qؤپbeleejrؤپ
execute adؤپ kardan; amal ؤپvardan; amal kardan; dؤپr zadan; e’dؤپm kardan; e'dؤپm kardan; edؤپre kardan; ejrؤپ kardan; namؤپyeإ، dؤپdan; navؤپxtan; qؤپnuni kardan; tirbؤپrؤپn kardan
executed e'dؤپmإ،ode
executer mojri
executing mojri
execution e'dؤپm; ejrؤپ; tirbؤپrؤپn
executioner deإ¾xim; jallؤپd; jallؤپdi
executive ejrؤپyi; eyrؤپyi; mojri; qovve-ye ejrؤپyiye; qovve-ye mojriye
exegesis tafsir
exegete mofasser; إ،ؤپreh
exemplar masal (amsؤپl); nazir; nosxe; sarmaإ،q
exemplification tamsil
exempt ؤپri; ؤپzؤپd; moؤپf; moؤپf kardan
exemption moؤپfiyat
exercise amal kardan; be kؤپr andؤپxtan; este’mؤپl kardan; maإ،q; tamrin; varzeإ،; varzeإ، kardan
exercises razmؤپyeإ،
exercising power farmؤپnravؤپ
exercitation amal kardan
exert be kؤپr bordan
exertion seql; taqallؤپ
exfoliation lؤپyebardؤپri; tarؤپإ،
exhale birun dؤپdan
exhaust bؤپ deqqat bahs kardan; egzoz; eة،zoz; separi kardan; tamؤپm kardan; xaste kardan; xoruj
exhaust pipe bؤپdkeإ،; lule-ye egzoz
exhausted biramaq; biramaqi; kufte; xastevokufte
exhausting kamarإ،ekan; tؤپqatfarsؤپ; xoruji
exhaustion kuftegi; xasteة،i
exhibit asar-e namؤپyeإ،i; dar ma’raz-e namؤپyeإ، qarؤپr dؤپdan; ebrؤپz kardan; erؤپe‌ dؤپdan; namؤپyeإ، dؤپdan; namؤپyeإ،ة،ؤپh
exhibition namؤپyeإ،; namؤپyeإ،gؤپh; namؤپyeإ،ة،ؤپh
exhibitioner namؤپyeإ،dehande
exhibitive namؤپyeإ،i
exhilarating vajdؤپvar
exhilaration neإ،ؤپt
exhortation nasihat; pand; taإ،viq
exhorting moإ،avveq
exhume az xؤپk dar ؤپvardan
exigency ezterؤپr; ijؤپb; zarurat (zaruriyؤپt)
exigible qؤپbelepardؤپxt
exiguity kucaki
exile nafy; tab’id kardan; tab'id; tab'idة،ؤپh
exiled tab'idإ،ode
exist budan; budan (hast, bؤپإ،); vojud dؤپإ،tan; vojud dؤپإ،tan (dؤپr); zistan; zistan (zi)
existence hasti; mowyudiyat; vojud; voyudiyat; zendeة،i; zist
existent mowjud; mowjud (mowjudؤپt)
existential vojudi
existing mowjud; mowjud (mowjudؤپt)
exit borunraft; dar-e xoruji; rؤپh-e xoruji; xoruj; xoruji
exit visa ravؤپdid-e xoruj
exodus xoruj
exogenous boruni
exonerate rusefid kardan; tabrae kardan
exoneration rusefidi; tabrae
exorbitance biإ،azhadd
exorbitancy biإ،azhadd
exorbitant fؤپheإ،; ة،azؤپf; mofrat
exorbitant price qeymat-e gazؤپf
exorcise daf’ kardan; exrؤپj kardan
exorcism jenة،iri
exorcist jenة،ir
exorcize exrؤپj kardan
exordium sarؤپqؤپz; sardaftar
exotic ajiboqarib
expand bast dؤپdan; bast yؤپftan; be tafsil إ،arh dؤپdan; monbaset kardan; monbaset إ،odan; pahn kardan; towsee dؤپdan
expanse ة،ostareإ،; pahnؤپ; vos'at
expansion bast; enbesؤپt; ة،ostareإ،dehande; towsee; towseetalabi; xؤپsiyat-e enbesؤپt-o gostareإ،
expansionism towseetalabi
expansionist towseetalab; towseetalabؤپne
expatiate be tafsil إ،arh dؤپdan
expatriate tab’id kardan; tab'idi
expect ceإ،m dؤپإ،tan; entezؤپr dؤپإ،tan; hؤپmele budan; montazer budan; tavaqqo' dؤپإ،tan
expectance entezؤپr; hؤپmeleة،i; omid; tavaqqo'
expectancy bؤپrdؤپri; entezؤپr; hؤپmeleة،i; omid; tavaqqo'
expectant ؤپbestan
expectation ceإ،mdؤپإ،t; entezؤپr; entezؤپr (entezؤپrؤپt); omid; tavaqqo'
expectations entezؤپrؤپt; tavaqqoؤپt
expected entezؤپri; motevaqqe'; mowredenazar
expected infant safari
expectorant xollat
expedience eqdؤپm-e mohem
expediency eqdؤپm-e mohem; maslehatandiإ،i; sudmandi
expedient moqtazi; tahavvorؤپmiz
expedite piإ، bordan; إ،etؤپbؤپn
expedition hey’at-e e’zؤپmi; ordukeإ،i; safar; sor'at; tasri'
expel birun andؤپxtan; birun kardan; xؤپrej kardan
expelled matrud
expend masraf kardan; sarf kardan; xarj kardan
expenditure barؤپmad; hazine; masؤپref; masraf; pardؤپxt; sarf; xarj
expenditures masraf
expense barؤپmad; hazine; xarj; xarj (maxؤپrej)
expenses maxؤپrej
expensive gerؤپn; ة،erؤپn; gerؤپnbahؤپ; ة،erؤپni; gerؤپnqeymat; ة،erؤپnqeymat; porxarj
experience kؤپr‌ؤپz‌mudegi; tajrobe; tajrobe kardan; varzideة،i; xobreة،i
experienced ؤپmuxte; bؤپtajrobe; kؤپrؤپzmude; mojarrab; sؤپbeqedؤپr; tajrobeإ،ode; varzide
experiences tayrobiyؤپt
experiential tajrobi
experiment amal (a'mؤپl); ؤپzmؤپyeإ،; ؤپzmؤپyeإ، kardan; emtehؤپn; tadbir; tajrobe; tajrobe kardan
experimental ؤپzmؤپyeإ،i; tajrobi
experimentation ؤپzmؤپyeإ،
expert ahlefan; kؤپrإ،enؤپs; kؤپrإ،enؤپsؤپne; mؤپher; momayyez; motexasses; motexؤپssesؤپne; xebre; xobre; zebardast
expertise taxassos; xobreة،i
expiration bؤپzdam; enqezؤپ
expire be entehؤپ residan; sar ؤپmdan; separi إ،odan; tamؤپm إ،odan
expired monqazi; separi
expiry enqezؤپ
expiry date tؤپrix-e masraf
explain bؤپ towzih rowإ،an kardan; fahmؤپndan; fahmؤپndan (fahmؤپn); ma’ni kardan; rowإ،an kardan; إ،arh dؤپdan; ta’bir kardan; tabyin; tasrih kardan; towzih dؤپdan; towzih dؤپdan (deh)
explainable towjihpazir
explained bayؤپnإ،ode; hؤپli
explainer mobayyen; towzihdehande
explanation bayؤپn; إ،arh; ta'bir; tabyin; towjih; towzih
explanatory bayؤپnة،ar; rowإ،anة،ar; towzihi
expletive takmilkonande
expletory takmilkonande
explicate tafsir kardan; zؤپher kardan
explicit rowإ،an; sؤپf; sarih; vؤپzeh
explode beإ،eddat afzؤپyeإ، yؤپftan; gostarde kardan; mohtareq إ،odan; monfajer إ،odan; moإ،tael kardan; moإ،tael إ،odan; tarakidan (tarak); terekidan
exploit amal (a'mؤپl); bahrebardؤپri kardan; bahreyuyi; be kؤپr andؤپxtan; be kؤپr bordan; estesmؤپr kardan; estexrؤپj kardan; kؤپr-e barjeste; kerdؤپr; raftؤپr; إ،ؤپhkؤپr
exploitation bahrebardؤپri; bahrekeإ،i; estesmؤپr; estesmؤپri; estexrؤپj
exploited estesmؤپrإ،ode
exploiting estesmؤپrة،ar
exploration ekteإ،ؤپf; إ،enؤپsؤپyi; tahqiq
exploratory ekteإ،ؤپfi; kؤپvoإ،ة،arؤپne
explore ekteإ،ؤپf kardan; kaإ،f; kؤپvoإ،; kؤپvoإ، kardan; peygardi kardan; siyؤپhat kardan
explored kؤپvide
explorer jostojuة،ar; moktaإ،ef; peyة،ard; sayyؤپh
exploring peygardi
explosion enfejؤپr; enfejؤپri; hayؤپhu
explosive enfejؤپri; mؤپdde-ye monfajere; mohtareq; monfajere
exponent namؤپ; ta'rifkonande; tavؤپn
exponential ta'rifi
export birun bordan; borunrizi; kؤپlؤپ-ye sؤپdere; sؤپder kardan; sؤپder kardan (kon); sؤپderؤپt
exportable sؤپderؤپti
exportation sodur
exporter sؤپderkonande
expose barmalؤپ kardan; bihefؤپz gozؤپrdan; bipanؤپh gozؤپإ،tan; dar ma’raz gozؤپإ،tan; efإ،ؤپ kardan; fؤپإ، kardan; namؤپyeإ، dؤپdan; zؤپher sؤپxtan
exposed barmalؤپ; ma'raz
exposed to mowred
exposition arze; namؤپyeإ،ة،ؤپh
expositive towzihi
expositor mofasser; towzihdehande
expository namؤپyeإ،i; towzihi
expostulate etؤپb kardan
expostulation etؤپb; ta'ne
exposure ؤپإ،kؤپri; darma’razgozؤپri; efإ،ؤپ; erؤپe; namؤپyeإ،
expound be tafsil إ،arh dؤپdan; tafsir kardan; vؤپzeh kardan
express adؤپ kardan; bayؤپn kardan; bayؤپn kardan (kon); ebrؤپz kardan; eksperes; ezhؤپr dؤپإ،tan; ezhؤپr kardan; sarih; sariosseyr
express compassion ebrؤپz-e hamdardi kardan
express condolences tasliyat goftan
express letter nؤپme-ye piإ،tؤپz
express mail post-e eksperes; post-e piإ،tؤپz
express messenger cؤپpؤپr
express train qatؤپr-e sariosseyr
expression bayؤپn; ebؤپrat; ebؤپrat (ebؤپrؤپt); ebrؤپz; kalamebandi; qiyؤپfe; tajalli
expression of opinion ebrؤپz-e aqide
expressive rasؤپ
expressiveness rowإ،ani
expropriate mosؤپdere kardan
expropriation mosؤپdere; salbemؤپlekiyat
expulsion daf'; exrؤپj; rؤپndegi
expunction hakk; pؤپksؤپzi
expurgate hazf kardan
exquisite badi'; nafis
exsect dar ؤپvardan
exsiccate xoإ،kؤپnidan
extant mowjud; padidؤپr
extend bozorg kardan; derؤپz kardan; edؤپme dؤپdan; monbaset kardan; resؤپndan; tamdid kardan; towsee dؤپdan; tul dؤپdan; tulؤپni kardan
extendable toseepazir
extended madid; motavval; qؤپbeleta’mim; tamdidإ،ode
extender toseedehande; towseedahande
extensible qؤپbeleta’mim; toseepazir
extensile qؤپbeleta’mim
extension bast; ezؤپfi; ة،ostareإ،; tamdid; ta'mim; towsee
extensive basit; keإ،ide; pahnؤپvar; setorde; vasi'
extent andؤپze; had(d); had(d) (hodud); hadd; howze; meqdؤپr; vos'at
extenuate raqiq kardan
extenuation nؤپzoki
exterior biruni; zؤپher; zؤپheri
exterminate bar andؤپxtan; barandؤپxtan
extermination barandؤپzi
external birun; biruni; sath; suri; xؤپrej; xؤپreji; zؤپher; zavؤپher
external trade bؤپzargؤپni-ye xؤپreji
externality biة،ؤپneة،i
exterritorial borunmarzi
extinct azbeynrafte; ma'dum; monqarez; morde; tamؤپmإ،ode; xؤپmuإ،; xؤپmuإ،إ،ode
extinction enqerؤپz; xؤپmuإ،i
extinguish foru neإ،ؤپndan; koإ،tan; xؤپmuإ، kardan (kon)
extinguished xؤپmuإ،
extinguisher ؤپtaإ،neإ،ؤپn; ؤپtaإ،xؤپmuإ،kon
extol sotudan
extort axxؤپzi kardan; be zur gereftan; ziyؤپd setؤپndan
extortion axxؤپzi; ejhؤپf
extortionate ة،azؤپf
extortioner kelؤپإ،
extortionist kallؤپإ،; kelؤپإ،
extra besyؤپr; ezؤپfi; yadaki; zؤپed; ziyؤپdi
extra load sarbؤپr
extra weight ezؤپfevazn
extra- xؤپreji
extract birun keإ،idan; eqtebؤپs kardan; estexrؤپj kardan; osؤپre; osؤپre gereftan; إ،ire; xolؤپse; zobde
extracted estexrؤپjإ،ode
extraction aslonasab; estexrؤپj
extractive osؤپre
extrajudicial qeyrerasmi
extraordinary fowqolؤپde; xؤپreqol'ؤپde; xؤپrqolؤپde; xeyl-i xub
extraterrestrial birun az mohit-e zamin; mؤپvarؤپ-ye ؤپlam-e xؤپki
extravagance bie’tedؤپli; efrؤپt; ziyؤپderavi
extravagant ajib; qarib
extravaganza eqrؤپq; gazؤپfguyi
extravagate monharef إ،odan
extravasate neإ،ast kardan
extraversion borunة،ard; borunة،erؤپyi
extreme binahؤپyat; durtarin noqte; efrؤپtة،ar; haddeaksar; mofrat; montahi; montehؤپdaraje
extremely beإ،eddat; xeyli
extremes efrؤپt
extremism efrؤپtة،ari; efrؤپtة،erؤپyi
extremist efrؤپtة،erؤپ; efrؤپtة،erؤپyؤپne; efrؤپti; tondravؤپne; tondravi; tondrow
extremity entehؤپ; nahؤپyat
extricate rahؤپndan
extrication rahؤپyi; xalؤپsi
extroversion borunة،erؤپyi
extrovert borunة،erؤپyؤپne
extrude birun ؤپmadan; birun andؤپxtan
exuberance fozuni; sarak
exuberant porbarekat; porpoإ،t
exudation tarؤپvoإ،
exude afإ،ؤپndan; birun ؤپmadan; tarؤپvoإ، kardan
exurbia hume‌-ye إ،ahr
eye bؤپje; binؤپyi; ceإ،m; dide; negؤپh kardan; pؤپyidan
eye color rang-e ceإ،m
eye drops qatre-ye ceإ،m
eye-catching ceإ،mnavؤپz
eyebrow abru
eyebrows abru
eyeglass إ،iإ،e-ye eynak
eyeglass frame qؤپb-e eynak
eyeglass wearer eynaki
eyeglasses eynak
eyelash moإ¾e
eyelashes moإ¾ة،ؤپn
eyelid pelek; pelk; pelk-e ceإ،m
eyes dideة،ؤپn
eyesight binؤپyi; bineإ،
eyesore ceإ،mdard; lakke-ye nang
eyewitness إ،ؤپhed-e eyni
fable afsؤپne; dؤپstؤپn; doruq; hekؤپyat
fables hekؤپyؤپt
fabric asؤپs; mahsul; pؤپrce; qomؤپإ،; sabokbؤپft
fabricate az xod dar ؤپvardan; az xod darؤپvardan; sؤپxtan
fabulous afsؤپnei; إ،eة،eftؤپvar
facade jebhe; namؤپ-ye xؤپreji; sardar
face cehre; movؤپjeh; movؤپjeh إ،odan; movؤپjehإ،odan; namؤپ; qiyؤپfe; rox; roxsؤپr; ru; ru(y); ruberu إ،odan; ruyؤپru; sath; surat; surat (sovar); vajh; zؤپher (zavؤپher)
face fell damaq
face to face rudarru
faced movؤپjeh
facet manzar
facetiae bazle; latؤپyef
facetious hayeyؤپn; lus
facial cream kerem-e surat
facial skin pust-e surat
facies roxsؤپre
facile ؤپsؤپn
facilitate ؤپsؤپn kardan; komak kardan; tashil; tashil kardan
facilitator tashilkonande
facilities emkؤپnؤپt; tashilؤپt; ta'sisؤپt
facility emkؤپn; forsat; ravؤپni; sؤپdeة،i; sohulat; tardasti; tashilؤپti; vasile; vasile‌-ye tashil
facing namؤپ; rukeإ،
facsimile runeveإ،t
fact haqiqat; haqiqat (haqؤپyeq); vؤپqeiyat; vؤپqeiyat (vؤپqeiyؤپt)
faction dastebandi; hezb; nefؤپq
factionalism nefؤپq
factious nefؤپqafkan
factitious doruqi
factitive doruqi
factor ؤپmel; ؤپmel-e moإ،tarek; fؤپktor; haqqol’amal-e kؤپr; namؤپyande; zarib
factories kؤپrxؤپnejؤپt
factory kؤپrxؤپne
facts haqؤپyeq; vؤپqeiyyؤپt
factual vؤپqei
factually mobtani bar vؤپqeiyat
facture fؤپktor
faculty dؤپneإ،kade; este’dؤپd-e fekri; este'dؤپd; ostؤپdؤپn-e dؤپneإ،kade yؤپ dؤپneإ،gؤپh; qovve-ye‌ zehni
fad havas
fade bi nur إ،odan; kam-kam nؤپpadidi إ،odan; kamrang إ،odan; mahv إ،odan; paإ¾mordan; paإ¾morde إ،odan; xoإ،k إ،odan
faded paإ¾morde
faeces madfu'
fag saxt kؤپr kardan; siة،ؤپr; xarhammؤپli; xaste kardan
fagot ؤپquإ،
fail adam-e movaffaqiyat; aqim mؤپndan; bؤپ إ،ekast movؤپjeh إ،odan; dar mؤپndan; forugozؤپr kardan; movaffaq naإ،odan; qeflat kardan; qosur varzidan; rad إ،odan; rad إ،odan (إ،av, إ،ow); rofuze; sar xordan; إ،ekast xordan; tasavvor kardan; vؤپ mؤپndan; var إ،ekastan; xitopit إ،odan
failed nؤپmovaffaq; radإ،ode
failed so miserably mehnatbؤپr
failing qeflat
failure adam-e movaffaqiyat; kutؤپhi; nؤپkؤپmi; qosur; إ،ekast; vؤپmؤپndeة،i; xarؤپbi
failures nؤپfarjؤپmi; nؤپtavؤپnؤپi
fain nؤپcؤپr
faint az hؤپl raftan; az huإ، raftan; bihuإ،i; kamnur; qaإ،; qaإ، kardan; sekte kardan; za’f kardan; za'f; za'f kardan; zaif
fainting qaإ،
fair ؤپdel; bؤپzؤپr-e makؤپre; bitarafؤپne; monsef; namؤپyeإ،ة،ؤپh; xoإ،ة،el; xubru
fair copy pؤپknevis
fair-headed boy sowة،oli
fair-spoken xoإ،bayؤپn
fairly ؤپdelؤپne; monsefؤپne
fairness adl; ensؤپf
fairy afsungari; afsunة،ari; jenn; pari; sؤپhere
fairy tale afsؤپne
faith aqide (aqؤپyed); bؤپvar; din; din (adyؤپn); e'temؤپd; e'teqؤپd; imؤپn; kiإ،; mazhab
faithful bؤپimؤپn; bؤپvafؤپ; dindؤپr; mo'men
faithfully vafؤپdؤپrؤپne
faithfulness sarsepordeة،i
faithless bivafؤپ
fake faribdehande; halqe‌ kardan; hoqqebؤپz; ja'l; ja'li; qollؤپbi; sؤپxtegi; sؤپxteة،i; vؤپnemud kardan
fake out maqlate‌ kardan
faker siyؤپhband
falcon bؤپz; إ،ؤپhin
fall ؤپbإ،ؤپr; cekidan; forukeإ،; forurixtan; hobut; nozul; oft; oftؤپdan; oftؤپdan (oft); pؤپyin ؤپmadan; pؤپyin ؤپmadan (ؤپ); pؤپyiz; soqut; soqut kardan; tanazzol kardan; virؤپn إ،odan; xal'; xazؤپn; zavؤپl
fall asleep be xؤپb raftan; mordan; xؤپb bordan; xؤپb bordan (bar)
fall down part إ،odan; soqut kardan
fall for it xar إ،odan
fall in foru rixtan
fall in love ؤپإ،eq إ،odan
fall into a fit qaإ، kardan
fall off tamؤپyol dؤپإ،tan
fall out ettefؤپq oftؤپdan
fall to the ground be zamin oftؤپdan
fall-off nozul
fallacy safsate
fallen oftؤپde
fallibility yؤپyezolxatؤپ
fallible yؤپyezolxatؤپ
falling forukeإ،; forurixteة،i; soqut
falling star إ،ahؤپb
false badal; doruq; doruqgu; doruqin; kؤپzeb; kezb; masnui; nؤپdorost; nؤپdorosti; qalat; sؤپxteة،i
false reasoning moqؤپlete
falsehood doruq; kezb; nؤپhaqqi
falsely avazi; beqalat
falsification tahrif
falsifier moteqalleb
falsify bؤپtel sؤپxtan; dast bordan; sؤپxtan; tahrif kardan; tazvir kardan
falter bؤپ loknat goftan; gir kardan
fame ؤپvؤپze; ma'rufiyat; إ،ohrat
famed maإ،hur
familial xؤپnevؤپdeة،i
familiar ؤپإ،enؤپ; ؤپإ،nؤپ; xodemؤپni; xod-emؤپni
familiar with the area ؤپإ،nؤپbemahal
familiarity ؤپإ،nؤپyi; xodemؤپni
familiarize ؤپإ،enؤپ kardan; ؤپإ،nؤپ kardan; ؤپإ،nؤپ kardan (kon)
familiarly xodemؤپni
families nazdikؤپn
family ahloayؤپl; aqvؤپm; fؤپmil; tؤپyefe; xؤپndؤپn; xؤپnevؤپde; xؤپnevؤپdegi; xؤپnevؤپr
family honor heysiyat-e xؤپnevؤپdegi
family loving xؤپnevؤپdedust
family tree إ،ajare; إ،ajarenؤپme
famine qaht; qahti
famine year qahtsؤپli
famous a'zam; benؤپm; ma’ruf; ma'ruf; maإ،hur; nؤپmi; porؤپvؤپze; sarboland; sarإ،enؤپs
fan bؤپd zadan; bؤپdbezan; bؤپdzan; havؤپdؤپr; havؤپkeإ،; havؤپxؤپh; heykal; panke; parvؤپne; tamؤپإ،ؤپci-ye varzeإ،dust; tarafdؤپr; vazidan
fan belt tasmeparvؤپne
fanatic moteasseb; taassobi; xorؤپfؤپti
fanatical moteasseb; xorؤپfؤپti
fanaticism kutahfekri; taassob
fancied xiyؤپli
fancier xiyؤپlbؤپf; xiyؤپlparast; xiyؤپlparvar
fanciful xiyؤپli
fancy alؤپqe dؤپإ،tan; howsele dؤپإ،tan; pendؤپإ،tan; tafannoni; tajammoli; tasavvor kardan; xarrؤپzi; xiyؤپl
fancy man jende
fancy women jende
fanfare hayؤپhu
fanfaronade lؤپfzani; xodforuإ،i
fang nؤپb; niإ،
fanner bؤپdbezan
fans tamؤپإ،ؤپci
fantasies tavahhomؤپt
fantasize hazyؤپn goftan; xiyؤپlbؤپfi; xiyؤپlbؤپfi kardan
fantastic mahإ،ar; ma'reke; taxayyoli; xؤپreqol'ؤپde; xؤپrqolؤپde; xiyؤپli
fantastical xؤپreqol'ؤپde; xؤپrqolؤپde
fantasy vahm; xiyؤپlbؤپfi; xiyؤپlpardؤپzؤپne; xiyؤپlpardؤپzi
far baid; bealؤپve; besyؤپr; dur az; durdast; xeyli; ziyؤپd
far away from home dur az vatan
Far East Xؤپvaredur
far way dur
far-off durdast
faraway duroftؤپde
farce masxareة،i; siyؤپhbؤپzi
fardel boqce; kulebؤپr
fare ة،ozarؤپndan; kerؤپye
farewell vedؤپ'; xodؤپhؤپfezi
farewell! xodؤپneة،ahdؤپr
farfetched baid
farina neإ،ؤپste
farm form; keإ،tzؤپr; mazrae; mazrae (mazؤپre'); zerؤپat
farmer dؤپmdؤپr; dehqؤپn; keإ،ؤپvarz; mazraedؤپr
farmer's market tarebؤپr
farming mazraedؤپri; zerؤپat
farrier dؤپmpezeإ،k; na'lband
fart cos; cosidan (cos); guz; ة،uz; guzidan (guz)
farthermost durtarin
farthest durtarin; durtarin noqte
fasa ؤپqol
fascinate afsun kardan; delrobؤپyi kardan; majzub kardan; sahar kardan; إ،eydؤپ kardan
fascinated masur; maإ،ur
fascinating faribande; mashurkonande
fascination afsun; jazabe; إ،eydؤپyi
fascinator majzubkonande
fascism fؤپإ،ism
fash ؤپzordan
fashion be إ،ekl dar ؤپvardan; mod; mod-e ruz; oslub; sabk; sabok
fashion Jewelry zinatؤپlؤپt-e badali
fashionable mod-e ruz; motؤپbeq mod-e ruz; motedؤپvel; إ،ik; إ،ik-o mod; xoإ،lebؤپs
fast ajul; bؤپvafؤپ; besor'at; fowri; jammؤپz; porsor'at; rang-e narow; ruze; ruze gereftan; sabok; sari'; sariosseyr; sarzende; siyؤپm; soft; tond; tondrow
fast and loose nؤپostovؤپr
fasten bastan; casbؤپndan; ceft kardan; mohkam kardan; seft kardan
fasten one's seat belt kamarband-e imeni rؤپ bastan
fastener bast; ceft
fastening bast; ceft; ceftobast; poإ،tband
fastidious bؤپrikbin; moإ،kelpasand
fastidiousness muإ،ekؤپfi
fasting nؤپإ،tؤپ; nؤپإ،tؤپyi; ruze
fasting month mؤپh-e ramezؤپn
fastness mohkami
fat cؤپq; carb; carbi; carbidؤپr; porcarbi; rowqan; xiki
fat-witted bizowq
fatal koإ،ande; marة،ؤپvar; mohlek; moqaddar; vaxim
fatal disease maraz-e mohlek
fatalistic yabrة،erؤپyؤپne
fatality margomir; talafؤپt
fate sarneveإ،t; taqdir
fateful إ،um
father bؤپbؤپ; be vojud ؤپvardan; pedar; vؤپled
father in law pedarzan
father-in-law pedarإ،owhar; pedarzan
fatherland mihan; vatan
fatherless yatim
fatherly pedarؤپne
fathom dark kardan
fathometer إ¾arfؤپsanj
fathomless amiq
fatigue farsudan; kufteة،i; sotuh; xaste kardan; xastegi; xasteة،i
fattening parvؤپr
fatty carb; carbإ،ode
fatuity ablahi; biإ،ouri; nafahmi
fauces ة،alu
faucet إ،ir; إ،ir-e ؤپb
fault cine; eإ،tebؤپh; eyb (maؤپyeb); gonؤپh; ة،onؤپh; ة،osal; moqasser dؤپnestan; nؤپdorosti; naqs; taqsir; xatؤپ
fault-free binaqs
faulted ة،osalide
faultily avazi
faultless bitaqsir
faulty ma'yub; moqasser (moqasserin); nekuhide
favor eltefؤپt; enؤپyat; lotf; marhemat; marhemat kardan; mosؤپedat; niki kardan; tarafdؤپri kardan; tavajjoh; xedmat; xeyrxؤپhi
favorable matlub; mosؤپed
favorite azizdordؤپne; barة،ozide; mahbub; matlub; mowredealؤپqe; nadime; sowة،oli; xؤپsegi
favoritism pؤپrtibؤپzi; tarafdؤپri
favour eltefؤپt; marhemat; marhemat kardan; mosؤپedat; niki kardan; xeyrxؤپhi
favourite azizdordؤپne; mowredealؤپqe; nadime; sowة،oli; xؤپsegi
fawn bacce‌ zؤپyidan; ة،avazn
fax bؤپ durnegؤپr ferestؤپdan; durnegؤپr; durneة،ؤپr; fؤپks; fؤپks kardan
fay nasb kardan
faze bar ham zadan
fealty bey'at
fear bim; bim dؤپإ،tan; bimnؤپk; bimnؤپk budan; bimnؤپki; harؤپs; harؤپsidan (harؤپs); parvؤپ; parvؤپ dؤپإ،tan; ro'b; ro'b-o vahإ،at; tars; tarsidan; tarsidan (tars); vؤپheme; vؤپheme dؤپإ،tan; vahإ،at; xowf
fearful bimnؤپk; harؤپsnؤپk; tarsؤپn; إ¾iyؤپn
fearless bibؤپk; bimohؤپbؤپ; bitars; natars
fearlessness bibؤپki
fearsome mahib; tarsnؤپk; إ¾iyؤپn
feasibility emkؤپn; emkؤپnsanji
feasibility study emkؤپnsanji
feasible amali; emkؤپnpazir; mohtamel; moyassar; إ،odani
feast ayyؤپإ،i kardan; eyd; jaإ،n; jaإ،n gereftan; mehmؤپni; ziyؤپfat
feasts a'yؤپd
feat kؤپr-e barjeste; إ،ؤپhkؤپr
feather par
featherbrained saboksar
feature janbe; qؤپbeliyat; rixt; viإ¾egi; xasise; xؤپsiyat; xosusiyؤپt
featured honarnamؤپyi
features إ،ؤپxese; simؤپ; xasؤپyes
febrifuge tabbor
February fevriye
feck aksariyat
fecund borumand; porsamar
fecundation leqؤپh
fecundity bؤپrvari; hؤپselxizi
fed xorؤپnde
federal e'telؤپfi; federؤپl
federal bank Bؤپnk-e Federؤپl
federal government Dowlat-e Federؤپl
federal republic jomhuri-ye federؤپl
Federal Republic of Germany Jomhuri-ye Federؤپl-e ؤپlmؤپn
federalize mottahed إ،odan
federate hampeymؤپn; mottahed
federation fedrؤپsiyon
fee dastmozd; ejؤپre kardan; kؤپrmozd; mozd; ojrat; pؤپdؤپإ،; pardؤپxt; إ،ahriye
feeble zaif
feeble-minded kam'aql
feed cerؤپndan; jelow bordan; nؤپn dؤپdan; olufe; parvardan; qazؤپ dؤپdan; qurt dؤپdan; sir kardan; taqziye kardan; ta'ziye; to’me‌ kardan; xؤپrobؤپr ta’min kardan; xorؤپk; xorؤپk dؤپdan; xorؤپndan; xorؤپndan (xorؤپn); xord; xordan; xoreإ،
feedback bؤپzxord
feeder carande; xorande
feeder road rؤپh-e vorudi-ye otobؤپn
feeding kammahalli; taqziye; xoreإ،; xunxؤپri
feel ehsؤپs kardan; ehsؤپs kardan (kon); hes kardan; lams kardan; mahsus إ،odan; إ،am(m)
feel ashamed hayؤپ kardan
feel cold sard budan
feel hot garm budan
feel ill kesؤپlat dؤپإ،tan
feel out saroguإ، ؤپb dؤپdan
feel with so. hamdardi kardan
feeling ehsؤپs (ehsؤپsؤپt); hes(s) (havؤپs); hess
fees kؤپrmozdi
feign be xod bastan; ja’l kardan; vؤپnemud kardan
feigned masnui; taqallobi
feint vؤپnemud; vؤپnemud kardan
feisty cؤپbok
felicific xoإ،qadam
felicitate xoإ،baxt kardan
felicitation إ،ؤپdbؤپإ،
felicity saؤپdat; xoإ،baxti; yomn
felidae ة،orbesؤپnؤپn
fell bidؤپdة،ar; daroftؤپde
fellable boridani
fellow dust; hamkؤپr; hamkiإ،; hamrazm; hamsohbat; rafiq
fellow passenger hamsafar
fellow servant hamxedmat
fellow student hamإ،ؤپة،erdi
fellow traveler hamsafar
fellow traveller mosؤپheb
fellowman hamnow'
fellowship dusti; hamsohbati
felo-de-se xodkoإ،i
felon bezehkؤپr; ة،onؤپhkؤپr; jؤپni; yenؤپyatkؤپr
felonious bezehkؤپrؤپne; tabahkؤپrؤپne
felony tabahkؤپri; yenؤپyat
felt namad; namadi
felt hat kolؤپh-e namadi
felting namadmؤپli
female mؤپdde; mؤپdde (mavؤپd(d)); moannas; zan; zanؤپne
female animal mؤپde
female cat gorbe-ye mؤپde
female pig mؤپdexuk
feminine jens-e zan; marbut be jens-e zan; zanؤپn; zanؤپne
femininity zanؤپneة،i
feminist tarafdؤپr-e hoquq-e zanؤپn
fen bؤپtlؤپq; mordؤپb
fence divؤپr; hesؤپr; hesؤپrbandi; hesؤپri; mؤپlxar; narde; إ،amإ،irbؤپzi
fencer إ،amإ،irbؤپz
fencing divؤپrkeإ،i; hesؤپrkeإ،i; narde
fend daf’ kardan
fended separdؤپr
fender gelgir; gelgir-e docarxe; ة،olة،ir; hؤپyel; separ
fenny lajanzؤپr
fenugreek إ،ambalile
feral إ،ekؤپri
ferity tavahhoإ،
ferment ezterؤپb; tahyij kardan
fern saraxs
ferocious sabo'; vahإ،i; إ¾iyؤپn
ferret konjkؤپvi kardan; xaz
ferret out saroguإ، ؤپb dؤپdan
ferrous ؤپhani
ferruginous ؤپhani
ferry keإ،ti-ye otomobilbar
ferryboat ma'bar
fertile bؤپrvar; borumand; hؤپselxiz; porbarekat; porsamar
fertility bؤپrvari; hؤپselxizi
fertilization leqؤپh
fertilize kud dؤپdan
fertilizer kud; kud-e إ،imiyؤپyi; kudpؤپإ،i
ferule xatkeإ،
fervent bؤپharؤپrat
fervor eltehؤپb; ة،armi
fervour eltehؤپb
fescue buriyؤپ
fest eyd (a'yؤپd)
fester cerk; cerk kardan; ة،andidan; jarؤپhat kardan
festival eyd; eyd (a'yؤپd); festivؤپl; jaإ،nvؤپre; jaإ،nvؤپrei; إ،ؤپdmؤپni
Festival of Sacrifice Eyd-e Qorbؤپn
festive bazmi
feta panir-e gusfand
fetch ؤپvardan; bahؤپne
fetch up nؤپel إ،odan
fetching delrobؤپ; ة،irande
fete jaإ،n gereftan
feticide seqt-e janin
fetid ة،andide; moteaffen
fetish bot; telesm
fetter moqayyad kardan; zanjir
fettle yonye
fetus janin
feud edؤپvat kardan
feuilleton pؤپvaraqi
fever tab
feverish tabdؤپr
feverous tabdؤپr
few andak; andak-i; cand; kam; kam-i az; ma'dud
fewer kamtar
fiancée nؤپmzad
fiasco nؤپkؤپmi
fiat roxsat
fib doruq goftan
fiber bؤپft; fibr; lif; nax; reإ،te; tؤپr
fibre bؤپft; fibr; lif; nax
fibroid riإ،ei
fickle bisobؤپt; bivafؤپ; damdami
fiction afsؤپne; dؤپstؤپn; doruq; ja'l; xiyؤپl
fictional afsؤپnei; mandarؤپvardi
fictitious mowhum; sؤپxtegi; xiyؤپli
fictive afsؤپnei
fid sanjؤپq
fiddle kamؤپnce; viyolon
fiddle away tahlil bordan
fiddlestick kamؤپn
fideism amؤپnat; amؤپnat (amؤپnؤپt)
fidelity vafؤپdؤپri
fidget biqarؤپri; vul xordan
fidgety biؤپrؤپmi; biqarؤپr
fiducial amؤپnati; mo'tamed
fiduciary amؤپnati
field arse; daإ،t; howze; keإ،tzؤپr; mazrae; mazrae (mazؤپre'); meydؤپn; meydؤپn (mayؤپdin); pahne; reإ،te; sahrؤپ; zamin
field marshal sepahbod
field of study reإ،te-ye tahsili
field of study medicine reإ،te-ye pezeإ،ki
fierce darande; haris; qavi; sabo'; إ،arze; tondxu; xaإ،mؤپlud; xaإ،mة،in; إ¾iyؤپn
fiery ؤپtaإ،in
fiesta jaإ،n
fife neylabak
fifteen pؤپnzdah
fifth panjom; panjomin; xؤپmesan
fifty panjؤپh
fig anjir
fight harb; jang; janة،; jang kardan; janة،idan; jangidan (jang); kؤپrzؤپr; kotakkؤپri; mobؤپreze; mobؤپreze kardan; nabard; nabard kardan; nezؤپ’ kardan; peykؤپr; setiz; zadoxord
fighter havؤپpeymؤپ-ye إ،ekؤپri; janة،ande; razmande; setizeة،ar
fighting mobؤپrez; mojؤپhed; zadoxord
figs anjir
figural majؤپzi
figurative kenؤپyei; majؤپzi; talvihi; tamsili
figure form; hesؤپb kardan; naqإ،; peykar; peykare; raqam; إ،axsiyat; إ،ekl; إ،emordan; surat; zؤپher
figure on dar sadad budan; tavajjoh kardan
figure out fahmidan; kaإ،f kardan; kaإ،f kardan (kon); sanjidan
figurehead dastneإ،ؤپnde
figures aإ،kؤپl; mafؤپxer
filament lif; tؤپr
filamentary milei; riإ،ei
filamentous milei
filch dozdidan; keإ، raftan
file bؤپygؤپni kardan; parvande; qatؤپr; sowhؤپn; sowhؤپn zadan; surat; zabt; zabt kardan
filed vؤپsel
files owrؤپq
filet qeytؤپn
filiation nasl
filing bؤپygؤپni; bؤپyة،ؤپni
filing party إ،ekؤپyatkonande
filings xorde
fill ؤپkandan; anbؤپإ،tan; anbؤپإ،te kardan; bؤپd kardan; bؤپr kardan; nosxe‌ picidan; por kardan; por kardan (kon); por إ،odan; sir kardan
fill a tooth dandؤپn por kardan
fill in jؤپneإ،in kardan; por kardan
fill material malؤپt
fill out takmil kardan
filler xodnevis
fillet ة،acbori; qeytؤپn; sarband
filling ؤپkandan; laffؤپf
fillip talanة،or; talangor zadan
film film; film bar dؤپإ،tan; film-e akkؤپsi; film-e sinamؤپ; parde-ye‌ nؤپzok; qeإ،ؤپ; sinamؤپ; tؤپri-ye ceإ،m
film camera durbin-e filmbardؤپri
film processing zohur-e film
film producer tahiyekonande-ye film
film strip navؤپr-e film
filmmaker filmsؤپz; sinamؤپgar; sinamؤپة،ari
filter filter; pؤپludan; sؤپf kardan; sؤپfi; tasfiye kardan
filtered cigarette sigؤپr-e filterdؤپr
filth ؤپludegi; ؤپludeة،i; harze; palidi
filthy kasif; palid
filthy rich xarpul
filtration pؤپlؤپyeإ،; tasfiye
fimbriate hؤپإ،iedؤپr
fin bؤپl
final ؤپxarin; finؤپl; mosؤپbeqe-ye nahؤپyi; nahؤپyat; nahؤپyi; pؤپyؤپn; pؤپyؤپni; qؤپyi
final exam emtehؤپn-e pؤپyؤپneterm
final match mosؤپbeqe-ye nahؤپyi
finale ؤپqebat; ؤپxar
finally ؤپxarsar; belaxare; bel'axare; darؤپxar; darnahؤپyat; darxؤپteme; dasteؤپxar; nahؤپyat; nahؤپyatan; saranjؤپm
finance dؤپrؤپyi; sarmؤپyegozؤپri; sarmؤپyeة،ozؤپri; sarmؤپyegozؤپri kardan; vaz'-e mؤپli
financial mؤپli
financial distress tangnؤپ-ye mؤپli
financial resources emkؤپnؤپt-e mؤپli
financial situation vaz'-e mؤپli
financier sarmؤپyedؤپr; sarmؤپye‌gozؤپr; sarmؤپyeة،ozؤپr
find jostan; jostan (ju(y)); kankؤپإ،; kaإ،f kardan; peydؤپ; peydؤپ kardan; peydؤپ kardan (kon); taإ،xis dؤپdan; yؤپbande; yؤپftan; yؤپftan (yؤپb); yؤپfte
find out dar yؤپftan; daryؤپftan; kaإ،f kardan; kaإ،f kardan (kon); pey bordan
find time and opportunity forsat kardan
finder peydؤپkonande; yؤپbande
finding kaإ،f; peydؤپ; yؤپbande; yؤپft
finding friend dustyؤپbi
fine fؤپxer; jarime; jarime‌ kardan; jarime-ye naqdi; latif; narm; nؤپzok; riz; ruberؤپh; sؤپf kardan; sؤپf إ،odan; إ،eة،arf; xub
finery zinat; zivar
finger angoإ،t; anة،oإ،t
fingernail nؤپxon; nؤپxon-e dast
fingerprint angoإ،tnegؤپri; angoإ،tnegؤپri kardan; asar-e angoإ،t
fingertip nok-e angoإ،t; sarangoإ،t; saranة،oإ،t
finial ة،oldaste
finicky إ،ik
finis xatm
finish be entehؤپ residan; be pؤپyؤپn bordan; be pؤپyؤپn resؤپndan; be pؤپyؤپn resؤپnidan; dastkؤپri-ye takmili; farjؤپm; monjar إ،odan; montahi إ،odan; mowquf kardan; pardؤپxt; pؤپyؤپn; pؤپyؤپn yؤپftan; rangorowqan zadan; separi kardan; separi إ،odan; tamؤپm kardan; tamؤپm إ،odan; xؤپteme; xؤپteme dؤپdan; xatm; xatm kardan
finished motenؤپhi; separi; tamؤپmإ،ode
finisher tamؤپmkonande
finite mahdud; motenؤپhi
fink xabarcin
fire afruxtan; angixtan; ؤپtaإ،; ؤپtaإ، gereftan; ؤپtaإ، zadan; ؤپtaإ،suzi; bar afruxtan; birun kardan; harؤپrat; hariq; parؤپndan; إ،ellik; إ،ellik kardan; tir; tir andؤپxtan; tirandؤپzi kardan; tondi; zabؤپne keإ،idan
fire brigade ؤپtaإ،neإ،ؤپni
fire eater janة،i
fire man ؤپtaإ،neإ،ؤپn
fire stations ؤپtaإ،neإ،ؤپni
fire temple ؤپtaإ،kade
fire works ؤپtaإ،bؤپzi
fire worshipper ؤپtaإ،parast; pؤپrsi
fire! ؤپtaإ،
fire-cured dudi
fire-worshiper gabr
firearm aslahe-ye garm
fireball nؤپrenjak
firebox ؤپtaإ،dؤپn
firebrand ؤپtaإ،pؤپre; nimsuz
firebrands ؤپtaإ،pؤپre
firebug afruz
firecracker feإ،feإ،e; taraqqe
firedrake samandar
firefighter ma’mur-e ‌ؤپtaإ،neإ،ؤپni
fireguard ma’mur-e ‌ؤپtaإ،neإ،ؤپni
fireman ma’mur-e ‌ؤپtaإ،neإ،ؤپni
fireplace boxؤپri; boxؤپri-ye divؤپri; kؤپnun; ojؤپq; إ،umine
fireplaces إ،umine
fireproof nasuz
firewood hime; hizom
firework ؤپtaإ،bؤپzi
fireworks of the last Tuesday night of the year in the Iranian calendar Cؤپhؤپrإ،anbesuri
firing tir
firm bonة،ؤپhi; kؤپrxؤپne; matin; mohkam; mohkami; mostahkam; ostovؤپr; ostovؤپr kardan; pؤپbarjؤپ; pؤپydؤپr; rؤپsex; sؤپbet; إ،erkat; soft
firmament ؤپsmؤپn
firmly mohkam
firmly-fixed mostaqar
firmness pؤپbaryؤپyi; sefti
first avval; avval (avؤپyel); avval in ke; avvalan; avvali; avvalin; dar daraje-ye avval; ebtedؤپ; moqaddam; noxost; noxostin; yekom; yekomin
first class daraje yek
first floor tabaqe-ye avval
first hand dastaavval
first light of day sahar
first name esm (asؤپmi); nؤپm
first of all piإ، az hameciz; piإ، az harciz; qabl az harciz
first volume jeld-e avval
first-aid kit ja'be-ye komakhؤپ-ye avvaliye
first-hand dastaavval; dasteavval
firstly avval in ke; avvalan
fiscal mؤپli; mؤپliyؤپti; mohؤپsebؤپti
fish mؤپhi; mؤپhigiri kardan; poإ،tband; seyd kardan
fishbone xؤپr-e mؤپhi
fisher mؤپhigir
fisherman mؤپhigir; mؤپhiة،ir
fishery mؤپhiة،iri; إ،ilؤپt
fishhook qollؤپb-e mؤپhigiri
fishing mؤپhigiri; mؤپhiة،iri; seyd; seyd-e mؤپhi
fishing boat qؤپyeq-e mؤپhigiri
fishing vessel keإ،ti-ye mؤپhigiri
fishmonger's mؤپhiforuإ،i
fishnet tur-e mؤپhigiri
fishy maإ،kuk
fissile إ،ekؤپfpazir
fission إ،ekؤپft; إ،ekؤپftan
fissure darz
fist moإ،t
fistula nؤپy
fit andؤپze budan; band; bihuإ،i; darxor; farؤپxor; gonjؤپndan; ة،onjide; hamle; hayeyؤپn; jur budan; mojahhaz kardan; monؤپseb; monؤپseb budan; moqtazi; mostaedd; motenؤپseb kardan; qaإ،; salؤپhiyatdؤپr kardan; savؤپr yؤپ joft kardan; إ،ؤپyeste; إ،ؤپyeste budan; sؤپzة،ؤپr; tandorost; taإ،annoj; tatbiq kardan; xordan; zibande‌ budan
fit in motؤپbeqat kardan
fit of laughter rise
fitness badansؤپzi; sؤپzة،ؤپri
fittings mostalzemؤپt
five panj; pؤپnsad
five hundred pؤپnsad
fix afyun; be hesؤپb-e kas-i residan; ceإ،m duxtan; dorost kardan; ة،ir; jؤپ dؤپdan; kؤپr gozؤپإ،tan; mahdud kardan; moayyan kardan; mohkam kardan; mohkamkؤپri; moqarrar dؤپإ،tan; mostaqar إ،odan; nasb kardan; ostovؤپr kardan; qarؤپr dؤپdan; sؤپbet mؤپndan; sؤپbet إ،odan; ta’mir kardan; ta’yin kardan; ta'mir kardan; tanة،nؤپ
fixate motemarkez kardan
fixation tahkim; tasbit; ta'yin
fixative sؤپbetkonande
fixed mؤپndani; maqtu'; moqarrar; sؤپbet; tarmimإ،ode
fixed price qeymat-e maqtu'; qeymat-e sؤپbet
fixer dallؤپl; sؤپbetkonande
fixity sobؤپt
fixture aqؤپr; ciz-e sؤپbet; lavؤپzem-e nasbkardani
fixtures bؤپrband
fizzy gؤپzdؤپr
fizzy water ؤپb-e gؤپzdؤپr
flabby إ،ol
flaccid ؤپvixte
flaccidity ؤپvixteة،i; إ،elley
flacon botri
flag alam; beyraq; parcam; sost إ،odan; zanbaq
flag officer daryؤپbؤپn; daryؤپdؤپr; daryؤپsؤپlؤپr
flagellate tؤپziyؤپne zadan
flagellum tؤپziyؤپne
flagging zaif
flagitious badkؤپr
flagrance ؤپإ،kؤپri
flagrancy ؤپإ،kؤپri
flagrant barmalؤپ; eإ،kؤپr; vaqih
flagship sarsabad
flagstone sanة،
flail kubidan; إ،allؤپq zadan; xarmankub
flair buyؤپyi; este'dؤپd; xasise
flake barfak; varaqe
flam hoqqe
flambeau maإ،'al
flame ؤپlu; lahab; إ،o'le; zabؤپne keإ،idan
flammability eإ،teؤپlpazir
flank jenؤپh; pahlu
flannelette korki
flap zabؤپne
flapdoodle mahmel
flapper maة،askoإ،
flare إ،o'le; zabؤپne keإ،idan
flare up xaإ،mgin إ،odan
flares إ،arؤپre
flaring إ،o'levar
flash barq; barq zadan; boruz-e nؤپgahؤپni; felؤپإ،; felؤپإ،-e akkؤپsi; jelve; lahze; nؤپgahؤپn إ،o’levar إ،odan; rowإ،anؤپyi-ye moxtasar; tؤپbؤپndan; tala'lo'; taإ،a'إ،o'; xodsetؤپyi; xotur kardan; yekؤپn; zud gozaإ،tan
flash light cerؤپqqovve
flashlight cerؤپqqovve
flashover sؤپeqe
flashy namؤپyeإ،i
flask felؤپsk
flat ؤپpؤپrtemؤپn; daإ،t; hamvؤپr; jolة،e; kamomq; mosattah; pahn; pahni; pancar; sؤپf; yekdast
flat tire pancari
flat-ways damar
flat-wise damar
flatbread nؤپn-e lavؤپإ،
flatland jolge
flatten mosattah kardan; pahn kardan
flatter cؤپplusi kardan; xoإ،ؤپmadguyi kardan
flatterer cؤپplus; motemalleq
flattering cؤپplus
flattery cؤپplusi; tamalloq
flattish mosattah
flatulence bؤپd; lؤپf
flatulency lؤپf
flatus nafx; nasim; vazeإ،
flaunt bؤپlidan; xodnamؤپyi kardan
flavor cؤپإ،ni; maze; ta’m; ta'm; xoإ،maze‌ kardan; xoإ،mazegi; xoإ،mazzeة،i
flavoring cؤپإ،ni
flavorless bisaliqe
flavour xoإ،buyi; xoإ،maze‌ kardan
flavourless bisaliqe; bita'm
flaw eyb (maؤپyeb); rexne; tark bar dؤپإ،tan; xadإ،e
flawed nؤپqes
flawless bieyb; binaqs
flax katؤپn
flaxen katؤپni
flaxy katؤپni
flayer sallؤپx
flaying sallؤپxi
flea kak; keyk
flea market bؤپzؤپr-e kohneforuإ،hؤپ
flection tasrif; tasrifi
fledge pardؤپr
flee be sor’at raftan; becؤپk zadan; farؤپr kardan; farؤپri إ،odan; ة،orixtan; gorixtan (goriz)
fleece cؤپpidan; guإ، boridan; loxt kardan; sarkise
fleeing ة،orixte
fleer estehzؤپ kardan; tamasxor kardan; xande
fleet nؤپvgؤپn; nؤپvة،ؤپn
fleet admiral daryؤپsؤپlؤپr
fleeting zudة،ozar
flense pust kandan
flesh dar badan foru kardan; ة،uإ،t; heyvؤپniyat; jesm; maqz-e mive; إ،ahvat; tan; yesmؤپniyat
fleshing tanة،
fleshy ة،uإ،tdؤپr; ة،uإ،ti
flex en’etؤپf dؤپإ،tan; pic dؤپdan; picؤپndan; sim-e narm-e xamإ،ow; xam kardan
flexibility en'etؤپf; en'etؤپfpaziri
flexible en'etؤپfpazir
flexion enhenؤپ; xamideة،i
flexor jam’konande‌
flexuous mؤپrpic
flexural mowji
flexure xam
flick talanة،or; tekؤپn dؤپdan; tekؤپn-e nؤپgahؤپni
flicker of hope rowzane-ye omid
flight azimat; ة،oriz; paridan; parvؤپz; parvؤپz kardan
flight path masir-e parvؤپz
flight recorder ja'be-ye siyؤپh
flight ticket belit-e havؤپpeymؤپ
flight with stopover parvؤپz-e dosare
flighty xal
flinders qateؤپt-e إ،ekaste; xaإ،
fling afkandan; andؤپxtan; birun dؤپdan; joftakparؤپni; parؤپndan; part kardan; partؤپb; ravؤپne‌ sؤپxtan
flint caxmؤپq
flint glass bolur
flip az xod bixod إ،odan; ة،ostؤپx; jausr; porru; talanة،or; talangor zadan; zarbat-e sabok-o nؤپgahؤپni
flip-flop allؤپkolanة،
flippancy bimolؤپhezeة،i; carbzabؤپni; sarsari
flirt eإ،qbؤپzi kardan; eإ،vegari; lؤپs; lؤپs zadan; nؤپz kardan; tannؤپzi kardan
flirtation eإ،qbؤپzi
flirting moؤپإ،eqe
flivver sar xordan; sorxordan
float bastani-ye maxlut bؤپ إ،arbat-o qeyre; jesm إ،enؤپvar; ru-ye ؤپb istؤپdan; إ،enؤپvar; إ،enؤپvar budan; إ،enؤپvar sؤپxtan; إ،enؤپvar إ،odan
floatation إ،enؤپvari
floater jesm-e إ،enؤپvar
floating jؤپbejؤپإ،ode; moteqayyer; إ،enؤپvar; إ،enؤپvari
floc jam’ kardan
flocculate kؤپkol; kolؤپle
flocculation dalame; laxte
flock ezdehؤپm kardan; galle; gerd ؤپmadan; rame
flock of sheep galle-ye gusfand
flog tanbih kardan; tؤپziyؤپne zadan
flood daryؤپ; qarq kardan; rud; seyl; seyl gereftan; seylؤپb; toqyؤپn; toqyؤپn kardan; toqyؤپn-e ؤپb; tufؤپn
flood victims seylzade
flood-like seylؤپsؤپ
flooded seylzade
flooding seylؤپsؤپ; seylxiz
floodlight nurafkan
floodwater seylؤپb
floor bastar; farإ،; farإ، kardan; kaf; kaf-e otؤپq; tabaqe; tabaqe (tabaqؤپt)
floor covering kafpuإ،
floor-length hamkaf
flop إ،ekast xordan
floral goldؤپr; ة،oldؤپr
floriculture ة،olkؤپri
florist golforuإ،; ة،olforuإ،; golforuإ،i; ة،olforuإ،i
flotation إ،enؤپvari
flounce jowlؤپn
flour ؤپrd; gard; pudr
flourish ؤپbؤپd إ،odan; borumand إ،odan; gol kardan; jelve; roإ،d kardan; sarsabzi; إ،ekoftan; إ،okufؤپ; taz’inؤپt-e negؤپreإ،i; zinat kؤپri kardan
flourishing sarsabz; إ،okufؤپ; tolu'
flout estehzؤپ kardan; towhin
flow bؤپtlؤپq; bedeh; foru heإ،tan; gardeإ،; ة،ardeإ،; jarayؤپn; jؤپri budan; jؤپri إ،odan; ravؤپn إ،odan; ravand; ravؤپni; rudxؤپne; salis budan; yaryؤپn
flow down forukeإ، kardan; sarؤپzir إ،odan (إ،av, إ،ow)
flower gol; ة،ol; gol dؤپdan; gol kardan; noxbe; إ،okufe; إ،okufe dؤپdan (deh)
flower decoration ة،olؤپrؤپyi
flower pot ة،oldؤپn
flowering ة،oldؤپr
flowerpot goldؤپn; goldؤپni
flowers dasteة،ol
flowing sayyؤپl
flows yaryؤپnؤپt
flu ؤپnfolؤپnzؤپ
flubdub lؤپfzani
fluctuate mowj zadan; navasؤپn kardan
fluctuation bisobؤپti; navasؤپn; taqyir; taraqqi-yo tanzil
fluctuations navasؤپnؤپt
flue ؤپnfolؤپnzؤپ; dudkeإ،
fluency ravؤپni
fluent ravؤپn; salis
fluff bؤپd kardan; bؤپdkardeة،i; eإ،tebؤپh kardan; karak; xؤپb
fluffy korki
fluid ؤپbgune; mؤپye'; ravؤپn; sؤپel; sayyؤپl
fluke zaminة،ir
fluky إ،ؤپnsi
flume kؤپriz
flummox dar javؤپb ؤپjez kardan; maqإ،uإ، kardan
flung part
flunk إ،ekast xordan
flunky pؤپdow
flurry ؤپإ،oftan; sarؤپsimeة،i; tapeإ،
flush ؤپb rؤپ bؤپ feإ،ؤپr rixtan; ؤپbriz-e mostarؤپh rؤپ bؤپz kardan; be hayejؤپn ؤپmdan; cehre‌ golgun kardan; qermez kardan; sifon; sifon keإ،idan; sorx إ،odan; tarؤپz; xitopit kardan
flushed ة،orة،erefte
flushing ة،orة،erefteة،i
fluster ؤپإ،oftan; dastpؤپce‌ kardan; moztareb kardan; sarؤپsimeة،i
flute folut; ney; إ،iyؤپr
fluting cin
flutter bؤپl zadan; ehtezؤپz; larzؤپndan; larzeإ،
flux ؤپbkardan; eshؤپl; ة،odؤپz; seyl
fly afrؤپإ،tan; be havؤپ ferestؤپdan; cؤپbok-o zerang; dar ehterؤپz budan; farؤپr kardan; gorixtan az; magas; maة،as; parؤپndan; pareإ،; paridan; paridan (par); parvؤپz; parvؤپz dؤپdan; parvؤپz kardan; tizhuإ،; zadan
fly dope haإ،arekoإ،
fly-boy xalabؤپn
flyable qؤپbeleparvؤپz
flying bؤپloporzan; besor’atgozarande; mosؤپferat-e havؤپyi; pardؤپr; parvؤپz; parvؤپzkonande‌; qؤپbeleparvؤپz; sariosseyr
flying saucer boإ،qؤپbparande
flywheel carx
foal korreasb
foam hobؤپb; kaf; kaf kardan
foamy kafؤپlud
focal kؤپnuni; markazi
focus kؤپnun; markaz (marؤپkez); ma'tuf; mizؤپn kardan; motemarkez kardan; tamarkoz
focused motemarkez
focused on motemarkezإ،ode
fodder olufe; qazؤپ dؤپdan
foe doإ،mani; harif; zed(d)
fog meh; tire kardan
fogbound mehة،erefte
foggy mehؤپlud; tirevotؤپr
foible noqteza'f
foil varaq; xonsؤپ kardan
fold ؤپqol-e gusfand; be ham ؤپmixtan; be إ،ekast-e xod e’terؤپf kardan; candlؤپ; cin; cin dؤپdan; dar ؤپqol kardan; galle-ye gusfand; hesؤپr; jؤپ kardan; picidan; إ،ekan; tؤپ; tؤپ kardan; tؤپbidan; tؤپh
folded cindؤپr
folder puإ،e
folding ؤپkؤپrdeon
folding bed taxtexؤپb-e tؤپإ،ow
folding chair sandali-ye tؤپإ،ow
foliage إ،ؤپxobarg; إ،ؤپxobarة،
foliate barg dؤپdan
folium cine
folk ة،oruh; mardom; mardomi; xalq
folk dance raqs-e mahalli
folk music musiqi-ye mahalli
folk song tarؤپne-ye mahalli
folklore farhang-e ؤپmme; folklor
folksy ؤپmm
folktales qesse-ye ؤپmiyؤپne
follicle barة،e
follow dar zeyl ؤپmadan; dark kardan; donbؤپl; donbؤپl ؤپmadan (ؤپ); donbؤپl kardan; donbؤپl(-e); donbؤپleravi; estenbؤپt; fahmidan; harf guإ، kardan; motؤپbeat kardan; pey gereftan; peyة،ir; peyravi; peyravi kardan; ta’qib kardan; ta'qib; zir-e nazar dؤپإ،tan
follow out donbؤپl kardan
follow up peyة،iri; ta'qibi
follow-up peyة،irؤپne
follower donbؤپlero; moltazam; morid; peyrow
followers peyrovؤپn
following donbؤپl kardan; motؤپbeat; moteؤپqeb; motevؤپli; peyravi; peyrow; ta'qib; zeyl; zirin
folly ablahi; bixeradi; hemؤپqat; nؤپbexradi; nؤپdؤپni
fond إ،ifte; xؤپterxؤپh
fondle navؤپzeإ، kardan
fondness alؤپqe; xؤپterxؤپhi
font zowb
food aqziye; ؤپzuqe; mavؤپdd-e qazؤپyi; qazؤپ; qovvat; to'me; tuإ،e; xؤپrbؤپr; xؤپrobؤپr; xorؤپk; xorؤپki; xord; xordani; xoreإ،
food poisoning masmumiyat-e qazؤپyi
fool ؤپbele; ablah; dalqak; farib dؤپdan; nؤپdؤپn; xar
foolhardy biparvؤپ
foolish ؤپbele; ablah; ablahؤپne; ahmaq; jؤپhel; nؤپbexradؤپne; nؤپdؤپn
foolishness hemؤپqat
foot dؤپmane; pؤپ; pؤپ zadan; pؤپce; qadam
football bؤپzi-ye futbؤپl; tup-e futbؤپl
footballer bؤپzikon-e futbؤپl
footbridge pol-e ؤپber-e piyؤپde
footcloth zinpuإ،
footer piyؤپderow
foothills kuhpؤپye
foothold pؤپyة،ؤپh
footman pؤپdow; إ،ؤپter
footnote pؤپvaraqi; tabsare
footpath piyؤپderow
footprint jؤپpؤپ; raddepؤپ
footstep ة،ؤپm; gؤپmbar dؤپri; pey; qadam; raddepؤپ
footstool cؤپhؤپrpؤپye; sandali
footwear kafإ،
footwork raftoؤپmad
foppery xodsؤپzi
foppish jelf
for barؤپ; barؤپ(-ye); be moddat-e; be onvؤپn-e; be qeymat-e; be xؤپter-e; dar qebؤپl-e; zirؤپke
for a few days candruze
for days ruzhؤپ; ruzhؤپ-ye motemؤپdi
for example barؤپ-ye mesؤپl; masalan
for external use barؤپ-ye este'mؤپl-e biruni
for fun beإ،uxi
for God barؤپ-ye Xodؤپ
for God's sake barؤپ-ye Xodؤپ
for how many days candruze
for instance masalan
for sake xؤپter
for sale foruإ،i; foruxtani
for sure bejor'at
for that barؤپ-ye ؤپn ke
for the reason be sabab-e
for the time being fe'lan
for this purpose be hamin manzur
for this reason be hamin ellat
for this very reason be hamin dalil
for years sؤپlhؤپ
for your information jahat-e ettelؤپ-e إ،omؤپ
forage kؤپvoإ، kardan; olufe
forasmuch as nazar-be
foray tahؤپjom; tahؤپjom kardan
forbear ehterؤپz kardan; sarfenazar kardan; xoddؤپri kardan
forbearance ceإ،mpuإ،i; emsؤپk; modؤپrؤپ; إ،akibؤپyi; xoddؤپri
forbearing bؤپhowsele
forbid bؤپz dؤپإ،tan; ejؤپze nadؤپdan; mamnu’ sؤپxtan; man’ kardan; momؤپneat kardan; nagozؤپإ،tan; qadeqan kardan
forbiddance nahy
forbidden harؤپm; nؤپmojؤپz
forbidding man'; nahykonande
force bؤپ zur jelow raftan; bؤپzu; be zur bؤپz kardan; biesmat kardan; birun kardan; bordؤپr-e niru; darham إ،ekastan; edde; jabr; majbur kardan; niru; nirumandi; nofuz; qofl إ،ekastan; qovؤپ; rؤپndan; rosti; إ،eddat; إ،eddat-e amal; tahmil; vؤپdؤپr kardan; zur
forced bel'ejbؤپr; majbur; nؤپgozir; zuri
forcemeat konserv
forcible bؤپxoإ،unat
forcibly bؤپxoإ،unat; beejbؤپr; bezur; zuraki
fore piإ،
fore- piإ،
forearm bؤپzu; sؤپed
forebears ajdؤپd
forecast piإ،bini
forecasting piإ،neة،ari
foreclose mahrum kardan; salb kardan
forefather jadd
forefront jelo; jelow; jolo
forehand piإ،tؤپz
forehanded durandiإ،
forehead jebhe; piإ،ؤپni
foreign ajؤپneb; ajnabi; bigؤپne; biة،ؤپne; xؤپrej; xؤپreji
foreign commerce bؤپzargؤپni-ye xؤپreji
foreign currency arz-e xؤپreji; pul-e xؤپreji
foreign exchange arz-e xؤپreji
foreign exchange services xadamؤپt-e arzi
foreign language zabؤپn-e bigؤپne; zabؤپn-e xؤپreji
foreign minister vazir-e omur-e xؤپreje
foreign ministry vezؤپrat-e omur-e xؤپreje
foreign policy siyؤپsat-e xؤپreji
foreigner ajnabi; bigؤپne; xؤپreji
forejudge tab’iz qؤپel إ،odan
forelock kؤپkol; kؤپkoli
foreman mobؤپإ،er; modir; motesaddi; sarkؤپregar; sarkؤپreة،ar
foremost behtarin
forenoon piإ،azzohr; qablazzohr
forensic pathologist pezeإ،k-e qؤپnuni
foreordain taqdir kardan
forepart jelo; jelow; jolo
foreplay eإ،qbؤپzi
forereach sebqat gereftan
foresee piإ،bini kardan
foreshocks piإ،larze
foreshore mowjإ،ekan
foreshorten be ham feإ،ordan
foreshow taxmin zadan
foreside piإ،
foresight ؤپyandeneة،ari; durandiإ،i; piإ،bini
forespeak piإ،guyi kardan
forest jangal; janة،al
forestall kamin; kaminة،ؤپh; piإ،guyi kardan; sebqat jostan
forestaller mohtaker
forester jangalbؤپn; janة،albؤپn
forestry janة،albؤپni; janة،aldؤپri
foretaste piإ،bini kardan
foretell piإ،guyi kardan
foreteller piإ،ة،u
forethought durandiإ،i; ehtiyؤپt
forethoughtful durandiإ،
foretop kؤپkol
forever barؤپ-ye hamiإ،e; jؤپvidؤپn; peyvaste
forevermore jؤپvidؤپn; peyvaste
foreword piإ،ة،oftؤپr; sarؤپqؤپz
forfeit jarime
forfeiture feqdؤپn
forge ؤپhangari kardan; asnؤپd-e sؤپxtegi sؤپxtan; domة،ؤپh; ja’l kardan; ja'l; ja'l kardan; jelow raftan; kubidan; kure‌-ye ؤپhangari; sؤپxtan; tahiye-ye‌ jens-e qollؤپbi
forged ja'li; masnui; qollؤپbi
forger ja'lkonande
forgery ja'l-e sanad; sanadsؤپzi
forgery of documents sanadsؤپzi
forget az yؤپd bordan; az yؤپd raftan; farؤپmuإ، kardan; farؤپmuإ، kardan (kon); poإ،tesar gozؤپإ،tan; sarfenazar kardan; yؤپd raftan; yؤپd raftan (rav, row)
forgetful farؤپmuإ،kؤپr; kamhؤپfeze
forgetfulness farؤپmuإ،kؤپri
forging ؤپhanة،ari; ja'l
forgivable baxإ،idani
forgive afv kardan; ؤپmorzidan; ؤپmorzidan (ؤپmorz); baxإ،idan; baxإ،idan (baxإ،); gozaإ،tan (gozar)
forgiven ؤپmorzide; baxإ،ide
forgiveness afv; ؤپmorzeإ،; baxإ،eإ،; gozaإ،t; ة،ozaإ،t; puzeإ،
forgiving ؤپmorzande; ؤپmorzeة،ؤپr; ؤپmorz‌gؤپri
forgo ceإ،m puإ،idan; sarfenazar kardan; xoddؤپri kardan
forgotten farؤپmuإ،
fork cangؤپl; canة،ؤپl; doإ،ؤپxe; monإ،aeb إ،odan; seإ،ؤپxe
forked إ،ekؤپfte
forlorn bikas; darmؤپnde
form barة،e; be إ،ekl dar ؤپvardan; dis; form; form dؤپdan; ة،une; moteإ،akkel kardan; parvardan; porseإ،nؤپme; qؤپleb kardan; raveإ،; rixt; sؤپxtan; إ،ekl; إ،ekl gereftan; sereإ،tan; siyؤپq; surat; surat (sovar); tarkib; tarz; taإ،kil dؤپdan; tasvir; vajh; varaqe; zؤپher; zarf
formal rasmi; tafsili
formal procedures taإ،rifؤپt-e rasmi
formalities taإ،rifؤپt
formality rasmiyat; taإ،rifؤپt
formally rasman
format qؤپleb; qat'; إ،a'n (إ،ounؤپt)
formation ؤپrؤپyeإ،; roإ،d; إ،ekl; إ،eklة،iri; taإ،kil; taإ،kilؤپt
formations taإ،akkol
formative moإ،taqq
formed moteإ،akkel; إ،eklة،erefte
formed by a flood seylؤپbi
former piإ،i; piإ،in; qabl; qabli; sؤپbeq; sؤپbeqe; taإ،kildehande
formerly piإ،tar; qadim; sؤپbeq; sؤپbeqan
formica murce
formidable mahib; sahmgin; sahmة،in; tarsnؤپk
forming laqat; إ،ekldehi
formless birixt
formula dastur; formul; qؤپede; verd
formularize be surate-e formul dar ؤپvardan
formulate be surate-e formul dar ؤپvardan; formulbandi kardan; kutؤپh kardan; tadvin; tanzim kardan
formulize be surate-e formul dar ؤپvardan
fornication bieffat; bieffati
forsake enkؤپr kardan; poإ،tesar gozؤپإ،tan; vel kardan
fort deإ¾; sangar
forte honar
forth piإ،
forthcoming ؤپyande; derafإ،
forthright bimohؤپbؤپ; bimoqaddame
fortification bؤپru; sanة،arbandi
fortify mostahkam kardan; nirumand kardan; taqviyat kardan
fortifying moqavvi
fortissimo sedؤپ-ye boland
fortitude pؤپymardi; إ،akibؤپyi
fortress deإ¾; qal'e; sanة،ar
fortuitous إ،ؤپnsi
fortuity eqbؤپl; إ،ؤپns
fortunate xoإ،baxt; xoإ،إ،ؤپns
fortunately xoإ،baxtؤپne
fortune baxt; إ،ؤپns; servat; xoإ،baxti
forty cehel
forum anjoman; bؤپzؤپr; dؤپdة،ؤپh; divؤپnxؤپne; mahall-e ejtemؤپ-e omum; mahkame; meydؤپn
forums now'arus
forward be jelow; be piإ،; be piإ،-e; be taraf-e jelow; ferestؤپdan; jelo; jelow; jelow andؤپxtan; jolo; piإ،; piإ، bordan; piإ،eru
forward thinking now'andiإ،
forwarder إ،erkat-e hamlonaql
forwarding hamlonaql
forworn vؤپmؤپnde
fossa foruraftegi; hofre
fosse xandaq
fossil fosil; marbut be advؤپr-e gozaإ،te; sangvؤپre
fossiliferous sangvؤپre
fossilize kohne إ،odan
foster parvardan; parvareإ، dؤپdan; qazؤپ dؤپdan; إ،ir dؤپdan
foster-mother parastؤپr
foster-sister xؤپhar
fought janة،ide
foul badbu; be ham xordan; fowl; gir kardan; jerzan; jerzani; lakkedؤپr kardan; nؤپpؤپk; xalؤپf; xatؤپ
foul play qatl
foul-mouthed biؤپr; biؤپri; bieffat; harzeة،u
fouling rosub
found bar pؤپ kardan; bonyؤپd nehؤپdan; daryؤپfte; moktaإ،ef; peydؤپإ،ode; qؤپleb kardan; sؤپxtemؤپn kardan; ta’sis kardan; ta’sis kardan (kon); ta'sis kardan; taإ،kil dؤپdan; yؤپft; yؤپftإ،ode; zowb kardan
foundation asؤپs; bonة،ؤپh; bonyؤپd; bonyؤپn; mabnؤپ; pؤپye; pey; peyrizi; إ،ؤپlude; ta'sis
foundations mabؤپni
founded bonyؤپnة،ozؤپri
founder bؤپni; barpؤپkonande; bonyؤپdة،ozؤپr; bonyؤپngozؤپr; bonyؤپnة،ozؤپr; foru neإ،astan; foru raftan; moasses; pؤپyegozؤپr; xitopit kardan; xitopit إ،odan
founding bonyؤپdة،ozؤپri; pؤپyeة،ozؤپri; peyrizi
foundling bacce-ye sarerؤپhi
foundry rixte
fountain ceإ،me; favvؤپre; sarceإ،me
fountain pen qalam-e xodnevis; xodnevis
four cؤپhؤپr; cؤپhؤپrة،ؤپne
four corners cؤپhؤپrة،uإ،e; cؤپrguإ،e
four days cؤپhؤپrruze
four hundred cؤپhؤپrsad
four seasons cؤپhؤپrfasl
four wheeled cؤپhؤپrcarx
four-cycle cؤپhؤپrcarxe
four-way cؤپhؤپrrؤپh
four-wheel cؤپhؤپrcarxe
fourscore haإ،tؤپd
foursquare cؤپhؤپrguإ،; cؤپhؤپrة،uإ،; cؤپhؤپrzel'i; morabba'
fourteen cؤپhؤپrdah
fourteenth cؤپhؤپrdahom; cؤپhؤپrdahomin
fourth cؤپhؤپrrom; cؤپhؤپrromin; rob'
fourthly rؤپbean
fovea foruraftegi
fowl parande
fox rubؤپh; tazvir kardan
foxy rubؤپhsefat; torإ،ide
fracas balvؤپ; qiloqؤپl; zadoxord
fraction goruh-e pؤپrlemؤپni; kasr; إ،ekasteة،i
fractional kasri
fractional currency pul-e xord
fractious nonor
fracture gosixtan; ostexؤپnإ،ekastegi; إ،ekؤپf; إ،ekast; إ،ekastan; إ،ekastegi; إ،ekasteة،i; tarak
fractured إ،ekؤپfdؤپr
fragile إ،ekanande; إ،ekastani; zaif
fragment bؤپqimؤپnde; motelؤپإ،i إ،odan; pؤپre; qateؤپt-e motelؤپإ،i; qet’e‌-qet’e‌ kardan; qet'e; riz kardan; tekke; xord kardan; xorde
fragmentary إ،ekaste
fragmentize riz kardan
fragrance atr; bu-ye xub
fragrant moattar; xoإ،bu
frail bimؤپye; nahif; sost
frailty bimؤپyeة،i; nؤپostvؤپri; sosti
frame badan; bayؤپn kardan; cؤپhؤپrcub; cؤپhؤپrub; cؤپrcub; cؤپrcub gereftan; eskelet; mahdude; qؤپb; qؤپb gereftan; qؤپb kardan; qؤپede; sؤپxtemؤپn; seftkؤپri; tane; tanzim kardan
frame-up dasise; towtee
framed cؤپrcubbandi
framework cؤپrcub; kؤپlbod
framing kؤپdrbandi
France Farؤپnse
franchise ؤپzؤپd kardan; haqq-e ra'y
frangibility nؤپzoki; إ،ekanandeة،i
frangible إ،ekanande
frank biparde; mohr zadan; rok; rokgu; rurؤپst; sarih
frankly be dun-e rudarbؤپyesti; biparde; birudarbؤپyesti; javؤپnmardؤپne; rok; rok-o pustkande; rok-o rؤپst
frap seft keإ،idan
fraternal barؤپdarؤپne; dustؤپne; e'telؤپfi
fraternity barؤپdari; dusti; ettehؤپdiye
fraternization barؤپdari
fratricide barؤپdarkoإ،i
fraud farib; hile; kolؤپhbardؤپri; إ،ayyؤپd; taqallob
fraudulent kolؤپhbardؤپr; moteqalleb
fraught dؤپrؤپ; por
fray jang kardan; nabard; nezؤپ'; tars
frazzle ؤپإ،oftan
freak vasvؤپs
freckle kakmak; xؤپl
free ؤپri; ؤپzؤپd; ؤپzؤپd kardan; foru heإ،tan; majjؤپni; meydؤپni; mobarrؤپ; moxtؤپr; rahؤپ; rؤپyegؤپn; rؤپyة،ؤپn; sarxod; tarxis kardan; vel
free job إ،oql-e ؤپzؤپd
free of charge majjؤپni; moft; mofti
free profession إ،oql-e ؤپzؤپd
free time vaqt-e ؤپzؤپd
free-hearted ؤپzؤپde; birudarbؤپyesti; dastodelbؤپz
free-line signal buq-e ؤپzؤپd
free-spoken rokgu
free-standing biؤپlؤپyeإ،; bipirؤپye
free-thought lؤپmazhab
freebooter capؤپvolة،ar
freed rahؤپnide
freedom ؤپsؤپni; ؤپzؤپdi; esteqlؤپl; moؤپfiyat; rahؤپyi; ravؤپni
freedom of opinion ؤپzؤپdi-ye aqide
freedom of speech ؤپzؤپdi-ye bayؤپn
freedom of the Press ؤپzؤپdi-ye matbuؤپt
freelancer arbؤپb-e xord; dؤپrؤپ-ye إ،oql-e ؤپzؤپd
freely ؤپzؤپdؤپne; sarxod; sexؤپvatmandؤپne
freeness ؤپzؤپdi
freestyle wrestling koإ،ti-ye ؤپzؤپd
freethinker bidin
freeway bozorة،rؤپh
freezable zeddesarmؤپ
freeze afsordeة،i; biandؤپze‌ sard kardan; falaj kardan; feriz kardan; monjamed إ،odan; qeyreqؤپbeleharekat sؤپxtan; sؤپbet kardan; sarmؤپ zadan; sarmؤپzade kardan; yax bastan; yaxzadegi; yaxzadeة،i
freezer ferizer; jؤپyaxi; yaxdؤپn
freezing enjemؤپd; noqte-ye enjemؤپd; sard
freight bؤپr; bؤپr kardan; bؤپrbari; bؤپr-e keإ،ti; gerؤپnbؤپr kardan; haml kardan; kerؤپye; kerؤپye-ye keإ،ti
freight train qatؤپr-e bؤپri; teran-e bؤپri
freightage bؤپrbari; bؤپr-e keإ،ti; kerؤپye; kerؤپye-ye keإ،ti
freighter bؤپr-i; bؤپrkeإ،; keإ،ti-ye bؤپri
French farؤپnsavi
French chop guإ،t-e dande
French fries sibzamini-ye sorxkarde
frenetic ؤپإ،ofte
frenum leة،ؤپm
frenzied divؤپnevؤپr
frenzy ؤپإ،oftan; divؤپne‌ kardan; divؤپneة،i; hayeyؤپn; إ،urideة،i
frequence basؤپmad; ferekؤپns; tanؤپvob
frequency basؤپmad; ferekؤپns; tanؤپvob; tekrؤپr
frequent mokarrar; tekrؤپr kardan
frequently bؤپrhؤپ; be dafaؤپt; karؤپran; karrؤپt; mokarraran; qؤپleban
fresh bؤپtarؤپvat; sabz; إ،irin; tarotؤپze; tؤپze; xonak
fresh air havؤپ-ye ؤپzؤپd; havؤپ-ye tؤپze
fresh dates rotab
freshen niru dؤپdan
freshener xoإ،bukonande
freshet seylؤپb
freshman dؤپneإ،ju-ye sؤپl-e avval-e dؤپneإ،kade; jadidolvorud; mobtadi; nowce; tؤپzekؤپr
freshness tarؤپvat; tؤپzegi; xonaki
fret axm; axm kardan; bihoseleة،i; javidan; kajxolqi kardan; sؤپyide‌ إ،odan; sؤپyideة،i
fretted moztareb
friability إ،ekanandeة،i
fribble loknat dؤپإ،tan
friction estekؤپk; mؤپleإ،; sؤپyeإ،
frictional mؤپleإ،i
Friday ؤپdine; jom’e; Jom'e
Friday mosque masjed-e jؤپme'; masjed-e jom'e
Friday prayer namؤپz-e jom'e
fridge sardxؤپne
fried sorxkardani; sorxkarde; sorxإ،ode; soxؤپri
fried egg nimru
fried onion piyؤپzdؤپq
fried potatoes sibzamini-ye sorxkarde
friend dust; rafiq; rafiq (rofaqؤپ); yؤپr
friendly bؤپmohabbat; delbؤپz; dustؤپne; garm; mehrabؤپn; mosؤپed; pasand; xodemؤپni; xod-emؤپni
friendly relations ravؤپbet-e dustؤپne
friends atrؤپfiyؤپn
friends and relatives kasokؤپr
friendship dusti; mohabbat; morؤپvede; refؤپqat
frig sardxؤپne
fright be vahإ،at andؤپxtan; harؤپs; vahإ،at
frighten be vahإ،at andؤپxtan; mar'ub kardan; motevahheإ، kardan; tarsؤپndan; tarsؤپndan (tarsؤپn)
frightened mar'ub; sarؤپsime; tarsؤپnde
frightening tarsnؤپk
frightful إ¾iyؤپn
frigidity enjemؤپd; sardi; sardmezؤپj; sardmezؤپji
frigorific sardkonande
frijol hobubؤپt
frill tajammol; taz'inؤپt
fringe catr-e zolf; hؤپإ،iye; sejؤپf
frippery xertopert
frisky إ،anة،ul
frit harؤپsؤپn
fritter qet’e‌-qet’e‌ kardan
fritter away talaf kardan
frivol xoإ،gozarؤپni kardan
frivolity bihudeة،i; bima'nؤپyi; sabki; saboksari; sarsari
frivolous sabok; saboksar
frivolously saboksari
frizz fer zadan
frizzle fer; fer zadan
frizzy cindؤپr; ferdؤپr; hؤپإ،iedؤپr; moja''ad
frog qurbؤپqe
frolic jastoxiz; raqs
frolicsome إ،ؤپdemؤپn
from ahl; az; bargerefte; barة،erefte; ze
from a distance az dur; durؤپdur
from afar az dur; az rؤپh-e dur
from first to last az avval tؤپ ؤپxar
from memory az bar; az hefz
from Munich ahl-e Munix; az Munix; munixi
from the rear az aqab
from time to time ba'z-i owqؤپt; ba'z-i vaqthؤپ
from today az emruz
front jebhe; jelo; jelow; jolo; namؤپ; piإ،; ruberuyi; vؤپset
front seat sandali-ye jelow
front-seat passenger إ،ؤپgerdrؤپnande; إ،ؤپgerdإ،ufer
frontage harim
frontal piإ،ؤپni
frontier marz; marzneإ،in; sarhadd
frontiersman marzneإ،in
frontispiece sarlowhe
fronts jabahؤپt
frosh dؤپneإ،ju-ye sؤپl-e avval-e dؤپneإ،kade; jadidolvorud
frost إ،abnam; sarmؤپ; sarmؤپ zadan; sarmؤپzade kardan
frostbite sarmؤپzadegi; sarmؤپzadeة،i
frostbitten sarmؤپzade
frosted yaxzade
frosty yaxzade
froth ezhؤپr kardan; kaf kardan; sedؤپ zadan; yؤپve
frown axm; axm kardan; ruy darham keإ،idan
frowsty kapakzade
frowsy torإ،ide
frozen ferizإ،ode; monjamed; sarmؤپzade; yaxzade
frugal bؤپsarfe; miyؤپnero; moqtased; sarfeju
fruit mive; mive dؤپdan; samar; samare
fruit and vegetable market sabzemeydؤپn
fruit basket sabad-e mive
fruit cake keyk-e mivei
fruit juice ؤپbmive
fruit seller miveforuإ،
fruit shop miveforuإ،i
fruitage mive; mivejؤپt
fruitful bؤپrvar; mosmeresamar; porbؤپr; zؤپyؤپ
fruiting mivedehande
fruition barxordؤپri
fruitless bisamar
fruits mivejؤپt
fruity mivei
frustrate aqim gozؤپrdan; aqim kardan; bؤپtel kardan; fekr-e kas-i xarؤپb kardan; hic kardan; moxtal kardan; nؤپomid kardan; xonsؤپ kardan; xonsؤپ nemudan
frustrating nؤپomidkonande
frustration aqimgozؤپri; mahrumiyat; mahrumsؤپzi; nؤپomidi; sarxordeة،i; xonsؤپsؤپzi
fry beryؤپni; sorx kardan; sorx إ،odan
fryer sorxkon
frying pan mؤپhitؤپbe
ftabzdh ؤپftؤپbzade
fuchsia ة،alؤپviz
fuck gؤپyidan (gؤپ(y)); kardan (kon); kos kardan
fudge penhؤپn إ،odan
fuel suxt; taqviyat
fuel oil naft-e suxti
fuel tank bؤپk; bؤپk-e benzin; tؤپnk-e benzin
fueling suxtresؤپni
fugitive farؤپr; farؤپri; motevؤپri; panؤپhande; tab'idi
fugleman sarmaإ،q
fulcrum noqte‌-ye ettekؤپ; إ،ؤپhin-e tarؤپzu
fulfil bar ؤپvardan
fulfill anjؤپm dؤپdan; bar ؤپvardan; takmil kardan; tamؤپm kardan
fulfilling xoإ،nudkonande
fulfillment anjؤپm; ejrؤپ
fulfilment ejrؤپ
fulgurate ؤپzaraxإ، zadan; barq zadan
full ؤپkande; anbؤپإ،te; bؤپleq; kؤپmel; labriz; mamlov; mofassal; motlaq; por; porإ،ode; sarإ،ؤپr; sir; tamؤپm
full board otؤپq bؤپ qazؤپ-ye kؤپmel; otؤپq bؤپ s-e va'd-e qazؤپ
full gas taxtegؤپz
full moon badr; mؤپh-e إ،ab-e cؤپhؤپrdah; mؤپh-e tamؤپm
full of por az
full of bless porbarekat
full of energy porenerإ¾i
full tilt besor'at
full to the brim mؤپlؤپmؤپl
full-blood hamxun
full-blown bؤپz
full-fledged takؤپmolyؤپfte
full-scale tamؤپm'ayؤپr
full-time tamؤپmvaqt
fuller إ،iyؤپrdؤپr kardan
fullness pori; sarإ،ؤپri; siri
fully kؤپmelan; tamؤپman
fulminate mohtareq إ،odan; monfajer إ،odan; qorridan
fulsome eqrؤپqؤپmiz
fumble eإ،tebؤپh; eإ،tebؤپh kardan; menmen kardan
fume boxؤپr; dud; dud dؤپdan; ة،ؤپz
fumigate dud dؤپdan
fumigation boxur
fun bؤپzi; bؤپzice; sarة،arm; sarة،armi; sarة،armkonande; إ،uxi; إ،uxi kardan
function amal (a'mؤپl); amal kardan; kؤپr; kؤپr kardan; kؤپrkard; kؤپrkerd; tؤپbe'; vazife
functional dar hؤپl-e kؤپr; tؤپbei; vazifedؤپr; vazife‌i; vazife‌mandi
functionary kؤپrة،ozؤپr; ma'mur
functioning dؤپyer
functions tavؤپbe'
functor anjؤپmdehande
fund poإ،tvؤپne; sanduq; sarmؤپye; sarmؤپyegozؤپri kardan; sarmؤپye‌-ye hamiإ،egi; tahiye‌-ye vajh kardan; tanxؤپh; vojuh; zaxire‌-ye vojuh-e ehtiyؤپti
fundament asؤپs; pey
fundamental asؤپsi; bonyؤپdi; bonyؤپdin; bonyؤپni; pؤپyei; taإ،kildehande
fundamentalism osulة،erؤپyi
fundamentalist osulة،arؤپ
funding manؤپbe-e mؤپli
funds mؤپye
funeral dafn; kafnodafn; majles-e tarhim; marؤپsem-e azؤپdؤپri; marؤپsem-e tadfin; tadfin; tarhim; taإ،yi'; taإ،yiejenؤپze; taإ،yi'yenؤپze; xؤپksepؤپri
fungi qؤپrc
fungus qؤپrc
funk bim; harؤپs
funnel bؤپdة،ir; qif
funny bؤپmaze; bؤپnamak; bazleة،u; mozhek; إ،ؤپdiؤپvar; إ،ux; إ،uxtab'; xandeؤپvar; xandedؤپr
funny man mezؤپh
fur pustin; xaz
fur coat pؤپltowpust; pustin
furbish jalؤپ dؤپdan; pardؤپxt kardan
furcate monإ،aeb إ،odan
furious xaإ،mة،in; xaإ،mnؤپk
furiously xaإ،mة،inؤپne
furl picidan; tumؤپr
furlough moraxxas kardan
furnace boxؤپri; diة،; kure; moإ،tael kardan; tanur
furnish mojahhaz kardan; rusؤپzi; tahiye kardan
furnished moble
furnishings asؤپs
furniture asؤپsiye; asbؤپb; asbؤپb-o asؤپsiye; mobl; moblemؤپn; vasؤپyel
furniture store moblforuإ،i
furred bؤپrdؤپr
furrow إ،iyؤپr; إ،iyؤپrdؤپr kardan
furry paإ،min
further ba’di; badi; ba'di; bealؤپve; biإ،tar; digar; diة،ar; ezؤپfi; jelow bordan; mojaddad; piإ، bordan; piإ،raft kardan
furthermore afzunbarin; alؤپvebarin; azingozaإ،te; bealؤپve; gozaإ،te az in; vؤپnة،ahi
furthermost durtarin
furtive nahؤپni
furuncle kurak
fury qazab
fuse fiyuz; ة،odؤپxtan; zowb إ،odan
fused zowbإ،ode
fuselage badane; badane-ye havؤپpeymؤپ
fusiform dukiإ،ekl
fusilier tofanة،dؤپr
fusillade tirbؤپrؤپn
fusing izoة،ؤپm; izoة،ؤپmi
fusion ؤپmizeإ،; edqؤپm; hamؤپmixteة،i; hamؤپmizi; hamjuإ،i; zowb
fuss e’terؤپz kardan; irؤپd gereftan; sarosedؤپ; talؤپإ،; xordeة،iri
fustian laffؤپzi
fustigate cub zadan; enteqؤپd kardan
fusty buة،erefte
futile biasar; bifؤپyede; bihude; xonsؤپ
futility puci
futsal futsؤپl
future ؤپti; ؤپtiye; ؤپyande; ؤپyandeة،ؤپn; ba'di; mostaqbal; zamؤپn-e ؤپyande
future tense zamؤپn-e ؤپyande
future time mostaqbal; zamؤپn-e ؤپyande
futures ؤپyandeؤپndiإ،i
futuristic ؤپyandeneة،arؤپne
futurity ؤپxerat
gab doruq goftan
gabber lؤپfzan; porharf
gabble ة،ap; verrؤپji
gable roof إ،irvؤپni
Gabriel soruإ،; yebreyil
gadabout avؤپre; darbedar
gadfly xarmaة،as
gadget abzؤپr; anbar; anbor; asbؤپb; mekؤپniki
gaff canة،ak
gaffe eإ،tebؤپh; eإ،tebؤپh dar goftؤپr yؤپ kerdؤپr; eإ،tebؤپh kardan; laqzeإ،; xabt
gag mahdud kardan
gaga delإ،ekaste; إ،ifte
gage andؤپze gereftan; andؤپzeة،ir; gerow; ة،erow; gerow dؤپdan; gerow gozؤپإ،tan; haqqozzahme; moteahhed إ،odan; إ،art bastan
gagger faribdehande
gahandn ؤپة،ؤپhؤپndan
gahknndh ؤپة،ؤپhkonande
gaiety إ،ؤپdmؤپni; xoإ،nudi
gaily porzarqobarq
gain afzؤپyeإ،; be dast ؤپvardan; behbudi yؤپftan; estefؤپde; fؤپyede; fؤپyede‌ bordan; fؤپyede‌ didan; hosul; kasb kardan; manfeat; manfeat (manؤپfe'); nؤپel إ،odan; naf'; peydؤپ kardan; piإ، raftan; qaraz; residan; sarfe; sud; sud bordan; tasxir kardan; ziyؤپd إ،odan
gain victory piruz إ،odan
gained bedastؤپmade
gaining dastyؤپbi
gait qadam zadan; rؤپh raftan
gal doxtar
galactic kahkeإ،ؤپni
galaxy kahkeإ،ؤپn
gale bؤپd; tufؤپn
galea kolؤپhxud; xod
galena ة،ؤپlon
gall safrؤپ; zahre; zardؤپb
gall nipper sؤپs
gallant delؤپvar; zanbؤپz
gallantry reإ،ؤپdat; salahإ،uri; إ،ojؤپat
gallbladder kise-ye safrؤپ
gallery ة،ؤپleri; namؤپyeإ،gؤپh; negؤپrxؤپne; neة،ؤپrxؤپne; sؤپlon; sarsarؤپ
galley ؤپإ،pazxؤپne
galligaskins إ،ort
galling suzؤپn
gallinipper sؤپs
gallon ة،ؤپlon
galloon ة،olؤپbetun
gallop cؤپhؤپrna'l; tؤپxt
gallows dؤپr; e'dؤپm
galoot bandbؤپz
galore fattofarؤپvؤپn
galosh ة،ؤپleإ،
galvanized ة،ؤپlvؤپnize
gam bؤپzdid kardan; dandؤپn
gambado joftak
Gambia ة،ؤپmbiyؤپ
Gambian ة،ؤپmbiyؤپyi
gambit bazle
gamble qomؤپr; qomؤپr kardan; إ،artbandi kardan
gambler qomؤپrbؤپz
gambling qomؤپr; qomؤپrbؤپzi
gambol jastoxiz kardan; jost
game bؤپzi; mosؤپbeqe; mosؤپbeqe (mosؤپbeqؤپt); إ،ekؤپr; tafrih kardan
gamekeeper إ،ekؤپrbؤپn
gameness jؤپnsaxti
gamesome delxoإ،
gaming bؤپzi
gammon lؤپf zadan
gamut henة،ؤپm; hite; vos'at
gander gardeإ، kardan; neة،ؤپh
gang bؤپnd; dؤپrodaste; daste; gؤپmbar dؤپri; goruh
gang of robbers bؤپnd-e sؤپreqin
ganglion barؤپmadegi; ة،ereh
gangster owbؤپإ،
gaol mahbas; zendؤپn
gap dahane; darz; rexne; إ،aqq; إ،ekؤپf; vaqfe; xala'; yektane
gape xamyؤپze; xamyؤپze keإ،idan; xire negؤپh kardan
gaping xamyؤپze
garage gؤپrؤپإ¾; ة،ؤپrؤپإ¾; ta’mirgؤپh
garb kesvat; lebؤپs
garbage ؤپإ،qؤپl; eإ،qؤپl; fozulؤپt; noxؤپle; rude; xؤپkrube; xaإ،; zobؤپle
garbage bag kise-ye zobؤپle
garbage bin ؤپإ،qؤپldؤپn
garbage collection jam'ؤپvari-ye zobؤپle
garbage dump zobؤپledؤپni
garble alak kardan; fozulؤپt; tahrif; tahrif kardan; zؤپyeؤپt
garbled ؤپإ،ofte; darham
garden bؤپq; bؤپqce; bustؤپn
garden cress إ،ؤپhi
garden variety bؤپq-e melli
gardener bؤپqbؤپn
gardenia yؤپsaman
gardening bؤپqbؤپni; bؤپqdؤپri
garfish saة،mؤپhi
Gargantuan azimojjosse
gargle qerqere kardan
gargoyle rؤپhؤپb
garish إ،o'levar; zanande
garland halqe-ye gol
garlic sir
garment jؤپme; puإ،ؤپk; qabؤپ; raxt
garner anbؤپr kardan
garnet la'l
garnish cؤپإ،ni zadan
garnishment taz'in
garniture tazyin
garrison moqim kardan; mostaqar kardan; pؤپdeة،ؤپn
garrison house pؤپdeة،ؤپn
garter band zadan; band-e jurؤپb; keإ،-e jurؤپb
gas benzin; gؤپz; ة،ؤپz
gas bottle kapsul-e gؤپz
gas cylinder kapsul-e gؤپz
gas delivery ة،ؤپzresؤپni
gas log ة،ؤپzsuz
gas pedal gؤپz; pedؤپl-e gؤپz
gas pipeline xatt-e lule-ye gؤپz
gas station pompbenzin
gas stove ojؤپqgؤپz
gascon lؤپfzan
gasconade lؤپfzani; rajazxؤپni; xodforuإ،i; xodsetؤپyi
gaseous boxؤپri; ة،ؤپzi
gash borideة،i; lؤپf; xoإ،lebؤپs; zaxm; zaxm zadan; zaxm-e amiq
gasket lؤپyi
gasoline benzin; ة،ؤپzoyil
gasp boride‌-boride nafas keإ،idan; nafasboride; nafas-nafas zadan
gasser xodsetؤپ
gassing xodsetؤپyi
gassy ة،ؤپzdؤپr
gastric ulcer saxmeme'de
gastronome xoإ،xorؤپk
gate darice; darvؤپze; geyt; vorudiye
gatekeeper darvؤپzebؤپn; serؤپydؤپr
gateway darvؤپze
gather bozorg إ،odan; farؤپham ؤپvardan; gerd ؤپvardan; gerd kardan; ة،erdؤپmadan; gerdؤپvari kardan; gerdeham ؤپmadan (ؤپ); jam' kardan; jam' إ،odan; jam’ kardan; jam’ إ،odan; natije‌ gereftan
gathered farؤپham; ة،erdؤپmade; ة،erdؤپvarde; ة،erdؤپvariإ،ode
gatherer gerdؤپvarande; jam’konande‌; jam'konande
gathering ة،erdؤپvar; gerdؤپvari; ة،erdؤپvari; ة،erdehamؤپyi; jam’ؤپvari
gau إ،art bastan
gauche capdast
gaucherie nؤپإ،iة،ari
gaud zivarؤپlؤپt
gaudy jelf; porzarqobarq
gauge andؤپze; andؤپze gereftan; andؤپzeة،ir; ؤپzmؤپyeإ، kardan; daraje; gerow gozؤپإ،tan; meqyؤپs; peymؤپne; peymؤپne kardan
gauging peymؤپyeإ،
gaum ؤپqeإ،tan
gaunt lؤپqar
gauze tur
gavel rebؤپ
gavelock zubin
gay farؤپx; hamjens; hamjensbؤپz; hamjensة،erؤپ; إ،ؤپdؤپn; إ،ؤپdؤپni; sardamؤپq; xoإ،vaqt
gayness sarzendeة،i
gaysome xoإ،tab’
gaze bؤپ deqqat negؤپh kardan; ceإ،m duxtan; xire negؤپh kardan; xire إ،odan; zolzol negؤپh kardan
gazelle qazؤپl
gazette jaride; majalle
gazing neة،arؤپn; xirekonande
gear afzؤپr; ؤپlؤپt; carxdandedؤپr; dande; dande‌dؤپr kardan; lavؤپzem; puإ،ؤپnidan
gear box ja'bedande
gear-wheel carxdande
gearbox ja'bedande
gears girboks
gearwheel carxdande
gee hin
gee! hey; hin
geezo mahkum
Gehenna mahbas
gel إ¾elؤپtin
gelatin إ¾elؤپtin
gelatine dalame
gelled إ¾elei
gels إ¾el
gem ة،owhar; javؤپher; javؤپherneإ،ؤپn kardan; morassa’ kardan; sang-e gerؤپnbahؤپ
geminate dolؤپ; doqolu; dotؤپ; joft; joft kardan; towam kardan
gemma dokme
gendarme إ¾ؤپndؤپrm
gendarmerie amniye; إ¾ؤپndؤپrmeri
gendarmery إ¾ؤپndؤپrmeri
gender jens; jens (ajnؤپs); yensiyati
gene إ¾en; إ¾eni
gene therapy إ¾endarmؤپni
genealogy dudmؤپn; nasab; إ،ajarenؤپme
general ؤپmm; hameة،ؤپn; hamegؤپni; hameة،ؤپni; jؤپme'; kolli; kolliyؤپt; morإ،ed; omumi; qؤپbeleta’mim; sarkarde; timsؤپr; إ¾enerؤپl
general consul sarkonsul
general consulate sarkonsulgari
general manager modirkoll
general practitioner pezeإ،k-e omumi; pezeإ،k-e xؤپnevؤپde; pezeإ،k-e xؤپnevؤپdegi
general secretary dabirekol(l)
general strike e'tesؤپb-e hamegؤپni
general trend gerؤپyeإ،-e omumi
generalissimo sepahsؤپlؤپr
generalities kolliyؤپt
generality omum; umumiyat
generalization ta'mim
generalize omumiyat dؤپdan; ta’mim dؤپdan; ta'mim dؤپdan
generalized kolli
generally betorekolli; darkoll; kollan; ma'mulan; omuman
generally speaking kolliة،uyi
generate be vojud ؤپvardan; hؤپsel kardan; tanؤپsol kardan; towlid kardan; towlid-e niru kardan; zؤپdan; zؤپyidan
generated mowlud
generating movalled
generation nasl; towlid; zؤپyeإ،
generative towlidi
generator dinؤپm; movalled; إ¾enerؤپtor
generatrix movalled
generic jensi; kolli
generosity sexؤپvat
generous baxإ،ande; dastodelbؤپz; dastodelbؤپzi; javؤپnmard; saxi; sexؤپvatmand
genesis peydؤپyeإ،; takvin; towlid
genetic peydؤپyeإ،i; takvini; إ¾enetik; إ¾enetiki
genetical peydؤپyeإ،i; takvini
genetics إ¾enetik
genial xeyr; xoإ،maإ،rab; xunة،arm
geniality xoإ،maإ،rabi; xunة،armi
geniculate xamإ،ode
geniculated xamإ،ode
genital tanؤپsoli
genitive conjunction e
geniture tavallod
genius damؤپq; nؤپbeqe; nؤپbeqe (navؤپbeq); nobuq; إ¾eni
genocide naslkoإ،i
genre daste; jens; jur; now'; qasam; tarz
gent ؤپqؤپ
genteel najib; tarbiyatإ،ode
gentility esؤپlat; إ،erؤپfat
gentle ؤپheste; ؤپrؤپm; ؤپrؤپm kardan; mehrabؤپn; mehrbؤپn; molؤپyem; najib; rؤپm kardan
gentle sex jens-e zan
gentle-hearted xoإ،qalb
gentleman ؤپqؤپ
gentlemanly najibؤپne
gently bؤپ molؤپyemat; be ؤپrؤپmi; betadrij; molؤپyem
gentry esؤپlat
gents tuؤپlet-e mardؤپne
genuflect sojud kardan
genuflection roku'; sojud
genuine asl; asli; dorost; eyni; haqiqi; vؤپqei; xؤپles
genus jens; jens (ajnؤپs)
geochemistry إ¾eoإ،imi
geographer joqrؤپfidؤپn; yoqrؤپfiyؤپdؤپn
geographic joqrؤپfiyؤپyi; yoqrؤپfiyؤپyi
geographical ة،itؤپإ،enؤپsi; joqrؤپfiyؤپyi
Geography joqrؤپfi; yoqrؤپfiyؤپ; joqrؤپfiyؤپ
geological zaminإ،enؤپxti
geologist zaminإ،enؤپs
geology xؤپkإ،enؤپsi; zaminإ،enؤپsi
geometric hendesi
geometry hendese
geophysics إ¾eofizik
geopolitics إ¾eopolitik
georgette إ¾orإ¾et
Georgia ة،orjestؤپn
Georgian ة،orjestؤپni; gorji; ة،orji
geostrategy laإ،karkeإ،i; zaminإ،enؤپsi
geranium إ،am'dؤپni
germ janin; mikrob; notfe
German ؤپlmؤپni
Germanic ؤپlmؤپni
Germany ؤپlmؤپn
germinate javؤپne zadan; sabz kardan; sabz إ،odan
germinated javؤپnezade
germination ruyeإ،; sabz إ،odan
gestation ؤپbestani; bؤپrdؤپri; hؤپmeleة،i
gesture adؤپ; eإ،ؤپre; harekat; qiyؤپfe; إ¾est
get be dast ؤپvardan; fahmidan; farؤپham kardan; gir ؤپvardan; hؤپsel kardan; kasb kardan; raftan-o ؤپvardan; residan; robudan; tahiye kardan; tahsil kardan; tasarrof kardan; tavallod; zadan; zؤپyeإ،
get a cold cؤپyidan (cؤپ(y))
get a shock latme xordan
get a slap sili xordan
get absent qؤپyeb إ،odan
get accepted pazirofte إ،odan
get access dastresi peydؤپ kardan; dastresi yؤپftan
get along well with xub budan
get angry asabؤپni إ،odan
get better إ،afؤپ yؤپftan
get bogged down gir kardan
get confused إ¾ulidan
get constricted monqabez إ،odan
get crack tarak xordan
get destroyed nؤپbud إ،odan; virؤپn إ،odan
get disconnected qat' إ،odan
get discounts taxfif gereftanآ
get disheveled إ¾ulidan
get drunk إ،ؤپdxؤپri
get engaged nؤپmzad kardan
get established taإ،kil إ،odan
get formed taإ،kil إ،odan
get found peydؤپ إ،odan
get founded taإ،kil إ،odan
get frustrated nؤپomid إ،odan
get gonorrhea suzؤپk gereftan
get happy إ،ؤپd إ،odan
get impression bardؤپإ،t kardan
get information xabar gereftan
get lost gom إ،odan; gom إ،odan (إ،av, إ،ow)
get marry taإ،kil-e xؤپnevؤپde
get naked loxt إ،odan
get nervous asabi إ،odan
get off piyؤپde إ،odan; piyؤپde إ،odan (إ،av, إ،ow)
get on kؤپr kardan; savؤپr إ،odan (إ،av, إ،ow)
get out birun ؤپmadan; darؤپmadan
get pregnant hؤپmele إ،odan
get ready hؤپzer إ،odan; hؤپzer إ،odan (إ،av, إ،ow)
get rich movaffaq إ،odan
get ripped pؤپre إ،odan
get scared murmur إ،odan
get stuck gir kardan
get the better of sebqat jostan
get the start sebqat jostan
get to know ؤپإ،enؤپ إ،odan
get up bar xؤپstan; boland إ،odan; xؤپstan
get used to ؤپdat kardan
get wet tar إ،odan; xis xordan
getaway gardeإ،-e tafrihi; goriz; ة،oriz
getter daryؤپftkonande
getting lost ة،omإ،odan
getting on savؤپrإ،odan
getting started إ،oru' إ،odan
getting to know ؤپإ،nؤپ إ،odan (إ،av, إ،ow)
getting up barxؤپstegi
getting wet xis إ،odan
geyser ؤپtaإ،feإ،ؤپn
gharry doroإ،ke; ة،ؤپri
ghastly howlnؤپk; ranة،paride
ghat pellekؤپn
ghazal qazal (qazaliyؤپt)
ghee rowqan-e heyvؤپni
ghetto faqirؤپbؤپd
ghost ruh; ruh (arvؤپh); إ،abah; إ،abah (aإ،bؤپh)
ghoul sؤپdist
gi sarbؤپz
giant ؤپdam-e qulpeykar; qul
gibbet be dؤپr ؤپvixtan
gibbosity piإ،ؤپmadegi
gibbous barؤپmade; ة،uإ¾poإ،t; mohaddab
giddiness sarة،ije
gift atؤپ; atiyye; baxإ،eإ،; este'dؤپd; hedye; hedye (hadؤپyؤپ); hedye dؤپdan; kؤپdo; muhebat; ne'mat; piإ،keإ،; piإ،keإ، kardan; rahؤپvard; sowqؤپt
gift packaging kؤپdopici
gift wrapping kؤپdopici
gifted piإ،keإ،i; tizhuإ،; xoإ،qarihe; xoإ،tab’; xoإ،zowq
gifts hadؤپyؤپ; kؤپdoyi
gig ferfere; kardan; six zadan
gigantesque إ،ؤپyؤپn
gigantic qulؤپsؤپ; qulpeykar
giggle herher; herher xandidan; kerker; kerker xandidan; xande kardan; xandidan
gigolo raqqؤپs; إ،ikpuإ،; إ¾igul
Gilaki ة،ilaki
Gilan ة،ilؤپn
Gilani ة،ilؤپni
gilded mazhab
gilding tazhib
gill ؤپbejow; duإ،ize
gills ؤپbإ،oإ،
gimmick hile; tadbir
ginger zanjabil
gingivitis piyore
gink heykal; vojud
gippo xoreإ،
gipsy kowli
giraffe zarrؤپfe
gird ؤپmؤپde kardan; mohؤپsere‌ kardan; nirumand kardan
girder إ،ؤپhin-e tarؤپzu; tirؤپhan
girdle kamar; kamarband; korset
girl doxtar; doxtarbacce; duإ،ize
girlfriend dustedoxtar; rafiqe
girlhood doxtari
girlie doxtarؤپne
girly doxtarؤپne
girt mohؤپsere‌ kardan
girth ab'ؤپd
give afkandan; atؤپ kardan; baxإ،idan; baxإ،idan (baxإ،); bayؤپn kardan; be ma’raz-e namؤپyeإ، gozؤپإ،tan; dؤپdan; dؤپdan (deh); deheإ،; erؤپe‌ dؤپdan; ettefؤپq oftؤپdan; gerye kardan; hedye kardan; nesbat dؤپdan; piإ،keإ، kardan; resؤپndan; إ،arh dؤپdan; taqdim dؤپإ،tan; taqdim kardan; taqdim kardan (kon); taxsis dؤپdan; vؤپgozؤپr kardan
give a butt إ،ؤپx zadan
give a chance forsat dؤپdan
give a receipt for resid dؤپdan
give an opportunity forsat dؤپdan
give and take bedebestؤپn
give as a gift hedye dؤپdan
give away baxإ،idan; fؤپإ، kardan
give back pas dؤپdan
give birth to be donyؤپ ؤپvardan
give clearance ejؤپze dؤپdan
give honor taإ،rif ؤپvardan
give in taslim إ،odan
give in exchange avaz dؤپdan
give money pardؤپxtan
give notice xabar dؤپdan
give notice of departure raftan-e xod rؤپ xabar dؤپdan
give off birun dؤپdan
give one's word ahd kardan
give out birun dؤپdan; e’lؤپn kardan; tamؤپm إ،odan; towzi’ kardan
give over dast keإ،idan; vؤپة،ozؤپrdan
give thanks sepؤپsgozؤپri kardan
give the meaning ma’ni kardan
give to understand fahmؤپndan
give trouble azؤپb dؤپdan
give up monsaref إ،odan; qat'-e omid kardan; sarfenazar kardan; tark kardan; taslim kardan; vel kardan
give up hope nؤپomid إ،odan
given baxإ،ide; dؤپde; ma'lum; moayyan; mo'tؤپd
giver dehande
giving birth zؤپymؤپn
giving citizenship tؤپbeiyat dؤپdan
gizmo mekؤپniki
glabrous bimu
glace bastani; leؤپbdؤپr; mosattah
glacial yaxbandؤپn
glaciate monjamed إ،odan; yax bastan; yax zadan; yax zadan (zan)
glacier yaxcؤپl-e tabi'i
glad xorsand; xoإ،hؤپl
gladden xoإ،hؤپl kardan; xoإ،nud sؤپxtan
glade biإ،e
gladiola zanbaq
gladness xoإ،hؤپli
glamor afsun; jؤپdu; zarqobarq
glamorous faribande; mashurkonande
glamour zarqobarq
glance barandؤپz; barandؤپz kardan; be yek nazar didan; eإ،ؤپre yؤپ negؤپh-e moxtasar; lamhe; morur; nazar-e ejmؤپli; nazar-e ejmؤپli kardan; neة،ؤپh; negؤپh-e moxtasar; negؤپh-e moxtasar kardan; neة،aristan; xarؤپإ،idan
glancing ejmؤپli; zudgozar; zudة،ozar
gland qodde; qodde (qodad)
glans balut
glare rowإ،anؤپyi-ye zanande; tؤپbeإ،-e xirekonande‌; taإ،a'إ،o'; xire negؤپh kardan
glaring xodnamؤپyi
glass ؤپbة،ine; ؤپyine; estekؤپn; ة،ilؤپs; livؤپn; إ،iإ،e; إ،iإ،ei
glass blower إ،iإ،eة،ar
glass cleaner إ،iإ،epؤپkkon
glass cutting إ،iإ،ebori
glass work إ،iإ،ekؤپri
glass-eyed kur
glassblower إ،iإ،eة،ar
glassblowing إ،iإ،eة،ari
glasses eynak
glasses case jؤپeynaki
glasshouse ة،olxؤپne
glassy إ،iإ،ei
glaze barrؤپq kardan; loؤپb; minؤپ; seyqal kardan
glazed leؤپbdؤپr
glazier إ،iإ،ebor; إ،iإ،eة،ar
gleanings bؤپqi
glee kؤپmyؤپbi; xoإ،hؤپli
gleet xim
glib salis; zabؤپnbؤپz
glide ؤپsؤپn raftan; narm raftan; sabok paridan; sar xordan; sar-e kؤپr raftan; sor; sor xordan; soridan; sorxordan
glider havؤپpeymؤپ-ye bimotor
glimpse be yek nazar didan; ejmؤپlan didan; ettefؤپqan didan; lamhe; nazar-e ejmؤپli; negؤپh-e ejmؤپli kardan; negؤپh-e sari’
glint deraxإ،idan; tؤپbidan; tala'lo'
glissade sar-e kؤپr raftan
glisten barq zadan
glister deraxإ،idan
glitch xarؤپbi
glitter barq zadan; deraxإ،eإ،; deraxإ،idan; tala'lo'
gloaming tؤپrik-o rowإ،an
gloat xire negؤپh kardan
glob ة،olobul
global jahؤپni; koravi; sarؤپsar-e jahؤپn; sarؤپsari
globe guy; kore; kore (korؤپt); qatre
globe trotter jahؤپnة،ard
globe trotting jahؤپnة،ardi
globular ة،erd; koravi
globule ة،olobul
glockenspiel santur
glomerate koluxeإ،ode
gloom afsordeة،i; deltanة،i; tؤپrik kardan; tireة،i
gloomy afsorde; pakar; tؤپr; tire
gloria fer
glorification tajlil; takrim; tamjid
glorify sotudan (setؤپ)
glorious bؤپإ،okuh; sarboland
glory azemat; bؤپlidan; eftexؤپr; ezzat; mobؤپhؤپt; nur; sarbolandi; إ،okuh; إ،okuhmandi
gloss barq; barq andؤپxtan; barrؤپqi; jalؤپ; seyqal; seyqal dؤپdan; إ،okuh; tafsil; tafsir kardan; ta'vil
glossary vؤپإ¾enؤپme
glossy barrؤپq; sؤپf
glottalic cؤپknؤپyi
glove dastkeإ،
gloves dastkeإ،
glow bar afruxtan; dar tabotؤپb budan; ة،armi; moإ،tael budan; qermez إ،odan; tؤپb; tؤپb ؤپmadan; tؤپbeإ،; tؤپbidan
glow e box dؤپإ،bord
glower axm kardan; xire negؤپh kardan
glucose golokoz; ة،olokoz
glue casb; casbؤپndan; casbؤپndan (casbؤپn); seriإ،
gluey casbi
glum ranjide
glut eإ،bؤپ'; por kardan
gluteus kafal
glutton dale
gluttonous porxor
gmkrdh ة،omkarde
gnarl pic dؤپdan; qorolond; zuze
gnash be ham feإ،ordan
gnat paإ،e
gnaw gؤپz gereftan; kandan; sؤپyidan; tahlil raftan; xؤپyidan
gnome kutule
gnomon aqrabak; إ،ؤپxes
gnostic ؤپref
go bar ؤپn budan; dar sadad budan; ة،aإ،tan; ة،ozaإ،tan; kؤپr kardan; pؤپ zadan; raftan; raftan (rav, row); raftan (row, rav); rؤپh raftan; rؤپhi إ،odan; rahsepؤپr إ،odan; ravؤپj dؤپإ،tan; ravؤپne‌ sؤپxtan; ruy dؤپdan; seyr; sir kardan; إ،odan; tamؤپm إ،odan; taإ،rif bordan (bar)
go across obur kardan
go along hamrؤپhi kardan; movؤپfeq budan
go ashore be xoإ،ki raftan
go away be mosؤپferat raftan
go backward aqab-aqab raftan
go blind nؤپbinؤپ إ،odan
go by car bؤپ otomobil raftan
go by train bؤپ qatؤپr raftan
go down pؤپyin raftan; qarq إ،odan; qorub kardan; xؤپbidan
go forward jelow raftan; piإ، raftan; piإ،raft kardan
go off ؤپb إ،odan; dar raftan
go on foot pؤپ-ye piyؤپde raftan
go out birun raftan; e’tesؤپb kardan; xؤپrej إ،odan
go over ة،ozaإ،tan; gozaإ،tan (gozar); morur kardan
go swimming be إ،enؤپ raftan
go through obur kardan; tey kardan
go to bed be raxtexؤپb raftan
go to jail be zendؤپn oftؤپdan
go to sleep be raxtexؤپb raftan
go to the bathroom tuؤپlet raftan
go up bؤپlؤپ ؤپmadan; soud kardan
go wrong way rؤپh rؤپ avazi raftan
go-ahead motehavver
go-between rؤپbet
goad ؤپzordan
goal darvؤپze; darvؤپzebؤپn; gol; hadaf; hadaf (ahdؤپf); maqsad; maqsud; maqsud (maqؤپsed)
goal orientation hadafة،erؤپyi
goal oriented hadafة،erؤپ
goalkeeper darvؤپzebؤپn
goals ahdؤپf
goat boz; bozqؤپle
goatee riإ،-e bozi
goatskin xik
gobbet loqme
gobble harisؤپne xordan; qurt dؤپdan
goblet jؤپm; sؤپqar
goblin div; jenn
goblins ajenne
god ؤپfaridegؤپr; Allؤپh; Parvardgؤپr; Xodؤپ; Xodؤپvand; Xodؤپvandة،ؤپr; Yazdؤپn; Izad; parvardة،ؤپr
god bless him xodؤپbiyؤپmorz
god forbid! hؤپإ،ؤپ
god willing enإ،ؤپallؤپh
god's ahurؤپyi
God's house Xؤپne-ye Xodؤپ
God-given xodؤپdؤپd
Goddess elؤپhe; izadbؤپnu
godfather pedar-e ta'midi; pedarxؤپnde
godhead rabbonno'
godless bixodؤپ
godlessness bidini
godly bؤپxodؤپ; xodؤپة،une; xodؤپparast
godmother mؤپdar-e ta'midi
godown bal'; jor'e
gods izadؤپn; xodؤپyeة،ؤپn
goer dustdؤپr; qadam
goggle ة،aإ،tan
going azimat; jؤپri; raftan; rؤپyey; yaryؤپn
going public mozؤپyede
goiter goؤپtr
gold talؤپ; zar
gold bullion إ،emإ،-e talؤپ
gold medal medؤپl-e talؤپ
gold plating rukeإ،-e talؤپ
golden talؤپyi; zarrin
golden mean miyؤپneravi
goldsmith talؤپsؤپz; zargar; zarة،ar; zarة،ari
golestan ة،olestؤپn
golf golf
golosh ة،ؤپleإ،
golshan ة،olإ،an
gone with the wind barbؤپdrafte
gonfalonier parcamdؤپr
gong nؤپqus
goniometer jahatnemؤپ; yahatyؤپb
gonorrhea suzؤپk
goo casbnؤپk; zowq
good beh; hasane; jens (ajnؤپs); kؤپlؤپ; kؤپmyؤپbi; mؤپlottejؤپre; marqub; neku; nik; niku; pؤپk; pasandide; ruberؤپh; sahih; إ،ؤپyeste; xeyr; xoإ،; xoإ،nؤپm; xub; xubi
good Afternoon zohr bexeyr
good appetite xoإ،'eإ،tehؤپ
good behavior xoإ،raftؤپri
good day ruz bexeyr
good dealler xoإ،hesؤپb
good deed savؤپb
good evening asr bexeyr
good fellow hampiyؤپle
good for xoإ،ؤپ
good fortune saؤپdat
Good Friday Jom'e-ye Moqaddas
good heart xoإ،qalb
good looking xoإ،qiyؤپfe
good luck yomn
good morning sobh bexeyr
good news moإ¾de
good night إ،ab bexeyr; إ،ab xoإ،; إ،abbexeyr
good quality xubi
good standing xoإ،hesؤپbi
good thing amr-e xeyr
good-for-nothing bedardnaxor
good-hearted xoإ،qalb
good-looking xoإ،qiyؤپfe; xoإ،simؤپ
good-tempered xoإ،axlؤپq
goodbye vedؤپ'; xodؤپhؤپfezi; xodؤپneة،ahdؤپr
goodbye! Xodؤپ hؤپfez; Xodؤپ negahdؤپr; Xodؤپ hؤپfez!; xodؤپneة،ahdؤپr
goodliness xoإ،ة،eli
goodman mehmؤپnxؤپnedؤپr
goodness niki; nikuyi; xubi
goods mahmule; mahmule (mahmulؤپt)
goodwill nikandiإ،; nikandiإ،i; xeyrxؤپh
goof xatؤپ kardan; xitopit kardan
goopy pormoddaؤپ
goose his; qؤپz
goose flesh murmur
gooseberry angurfarangi
gooseflesh cendeإ،
gooseneck zؤپnu; zؤپnuyi
gore إ،ؤپx zadan; xun
gorge bal'idan; ة،aluة،ؤپh
gorget towqe
gorilla guril
gory xuni; xunin
gospel Enjil
gossamer sabok
gossip arؤپjif; dari-vari; harfhؤپ-ye xؤپlezanaki; soxancini
gossiper sؤپi; xabarcin
got bedastؤپmade
gouge dar ؤپvardan
gourd kadu
gourmet food qazؤپ-ye laziz
gout neqres
govern hokumat kardan; kontorol kardan
governance hؤپkemiyat; hokumat
government dowlat; hokumat; hokumati
government agency sؤپzmؤپn-e dowlati
government organizations taإ،kilؤپt-e dowlati
government spokesman soxangu-ye dowlat
governmental dowlati
governments doval
governor farmؤپndؤپr; hؤپkem; hokmrؤپn; ostؤپndؤپr; vؤپli
governors hokkؤپm
gown jؤپme-ye‌ boland-e zanؤپne; lebؤپs-e إ،ab; rupuإ،; xerqe
GP pezeإ،k-e omumi; pezeإ،k-e xؤپnevؤپde; pezeإ،k-e xؤپnevؤپdegi
gpa moaddel
grab cang zadan; ة،ereftan; gereftan (gir); qؤپpidan; robؤپyeإ،; robudan; tasarrof kardan
grab off be zur gereftan
grace afsungari; baxإ،andeة،i; enؤپyat; eqbؤپl; ne'mat; rahmat; xubi; yazzؤپbiyat; zibؤپyi
graceful barؤپzande; matbu'
gracefulness ؤپberumandi
gracious baxإ،ande; rauf; xeyrxؤپh; xoإ،ؤپyand
graciously bozorة،vؤپrؤپne
gradate daraje‌bandi kardan
gradation darajebandi; tadrij; taإ،kik
grade daraje; daraje (darajؤپt); daraje‌bandi kardan; daste‌bandi kardan; nomre; pؤپye; rotbe; sؤپntiة،erؤپd
grader dؤپneإ،ؤپmuz
gradient modarraj; moteharrek; oft-e harؤپrat; sath-e إ،ibdؤپr; إ،ib; إ،ibdؤپr
grading darajebandi; nomreة،ozؤپri
gradual ؤپheste; peygir; peyة،ir; tadriji
gradually bemorur; betadrij; kam-kam; rafte-rafte; tadrijan; xord-xord; zarre-zarre
graduate be tadrij taqyir yؤپftan; daraje‌bandi kardan; darajedؤپr; diplome; fؤپreqottahsil; fؤپreqottahsil إ،odan; lisؤپnsiye
graduated dؤپneإ،ؤپmuxte; modarraj; pelle-pelle
graduation farؤپqat az tahsil
graffiti divؤپrnevis
graft peyvand; peyvand zadan; qalame
grafter peyvandzan
grafting peyvand
grail jؤپm
grain dؤپne; habbe; hobb; hobubؤپt; jow; maإ،rab; qalle; qalle (qallؤپt); rage; raة،e; zarre (zarrؤپt)
grain depot silo
grain elevator silo
grain field ة،andomzؤپr; keإ،tzؤپr
gram geram; noxod
grammar dasturezabؤپn; dasturzabؤپn; elm-e dastur; ة،erؤپmer; ketؤپb-e dastur; sarf-o nahv
grammar school teacher dabir
grammatical dasturi
gramophone gerؤپm; gerؤپmؤپfon
gramophone records ة،erؤپmؤپfon
grand azim; bozorg; vؤپllؤپ
grand mosque masjed-e jؤپme'
grand mother mؤپdarbozorة،
grand total jam'-e koll
grandchild nave
granddad niyؤپ
granddaughter nave
grandee bozorة،ؤپn
grandeur azemat; obohhat; إ،a'n; إ،okuh
grandfather bؤپbؤپbozorg; bؤپbؤپbozorة،; pedarbozorg; pedarbozorة،; pirmard
grandfathers ajdؤپd
grandiloquence gazؤپfguyi
grandiloquent qaliz
grandiosity bozorة،namؤپyi
grandma mؤپmؤپnbozorg
grandmother bibi; mؤپdarbozorg; mؤپdarbozorة،; mؤپmؤپnbozorة،
grandpa bؤپbؤپbozorg; pedarbozorة،
grandpapa niyؤپ
grandparent jad yؤپ jadde
grandparents pedarbozorg-o mؤپdarbozorg
grandsir pirmard
grandsire pedarbozorة،
grandson nabire; navؤپde; nave
grandstand jؤپygؤپh-e tamؤپإ،ؤپciyؤپn; jؤپygؤپh-e tamؤپإ،ؤپgarؤپn; xodnamؤپyi kardan
grandstanding xodnamؤپyi
granite ة،erؤپnit; sang-e xؤپrؤپ; xؤپrؤپ
granny mؤپdarbozorة،
grant atؤپ; atؤپ kardan; baxإ،eإ،; dؤپdan; dؤپdan (deh); e’tؤپ kardan; ehdؤپ; e'tؤپ kardan
grant visa ravؤپdid dؤپdan
granted baxإ،ide; e'tؤپ; mafruz; إ،arafyؤپb
granting atؤپ
granulation dؤپne
grape angur; anة،ur
grape juice ؤپbangur
grapefruit dؤپrؤپbi
grapes anة،ur
grapevine mow
graph aإ،kؤپl-e moxtalef yek harf; bؤپ nemudؤپr neإ،ؤپn dؤپdan; ة،erؤپf; ة،erؤپfik; hejؤپ-ye kalame; namؤپyeإ،-e hendesi; naqإ،e‌-ye hendesi; tarh-e xatti
grapheme nevise
graphic ة،erؤپfik; keإ،ideإ،ode; negؤپrei; neveإ،teإ،ode; tarsimi; vؤپzeh
graphics ة،erؤپfik; negؤپresؤپzi
graphite ة،erؤپfit
grapnel lanة،ar
grapple galؤپviz إ،odan
grappling langar gؤپh; qollؤپb
grasp axz; be cand ؤپvardan; cang zadan; cangzani; fahm; fahmidan; farؤپcang kardan; gir ؤپvardan; qؤپpidan
grass alaf; caman; caridan; cerؤپndan; sabze
grass blade sؤپqe-ye alaf
grasshopper malax
grassland camanzؤپr; marta'
grate habs kardan; rande; rande kardan; sؤپbidan
grateful haqإ،enؤپs; mamnun; moteإ،akker; sepؤپsgozؤپr; sepؤپsة،ozؤپr
grater rande
gratification sarbolandi; xoإ،nudi
gratify jobrؤپn kardan
grating panjere; sؤپyande
gratis ؤپzؤپd; majjؤپni; moft; mofti; rؤپyegؤپn; rؤپyة،ؤپn
gratitude haqإ،enؤپsi; sepؤپsة،ozؤپri; taإ،akkor
gratuitous biellat; bixod; moft; mofti; rؤپyegؤپn; rؤپyة،ؤپn
gratuity an'ؤپm; eltefؤپt; pؤپdؤپإ،; rؤپyeة،ؤپni; sepؤپsة،ozؤپri
grave dafn kardan; gur; hafr kardan; mazؤپr; qabr; sangin
grave stone sang-e mazؤپr
gravedigger gurkan; qabrkan
gravel mؤپse; rig; riة،; sanة،rize; إ،en
gravel road إ،use
graver hakkؤپk
gravestone sangeqabr
gravid ؤپbestan
gravidity ؤپbestani
gravitate ة،eravidan
gravitation jؤپzebe
gravity ahammiyat; ة،erؤپneإ،; qovve-ye jؤپzebe; sangini; sanة،ini; إ،eddat; seql; yeddiyat
gravure hakkؤپki
gravy ؤپb-e guإ،t
gray kabud; sefid; tusi; xؤپkestari; xؤپkestariranة،
graybeard riإ،sefid
graze caridan; caridan (car); cerؤپndan; cerؤپnidan; galle‌ cerؤپndan; taqziye kardan; xarؤپإ،; xarؤپإ،idan; xarؤپإ،idegi; xarؤپإ،ideة،i; xorؤپk dؤپdan
grazing animal carande
grease geris; ة،iris; rowqan; rowqan zadan
greasing ة،iriskؤپri
greasy cؤپplusؤپne; carb; carbidؤپr; rowqandؤپr; rowqani
great ؤپli; ؤپlimaqؤپm; azim; basir; besezؤپyi; bozorg; bozorة،; farؤپvؤپn; ة،erؤپnqadr; henة،oft; kabir; ma'reke; mohemm; motaؤپl; motantan; vؤپlؤپmaqؤپm; vؤپlؤپyi; xatir; ziyؤپd
great and celebrated nؤپmؤپvar
Great Britain Beritؤپniyؤپ
great dozen sizdah
great grandchildren nabire
great grandparents ajdؤپd
great man bozorة،mard
great-grandfather pedarjad(d)
greatcoat pؤپltow
greaten ahammiyat dؤپdan; bozorg إ،odan
greatly be mizؤپn-e ziyؤپd-i; beإ،eddat
greatness azemat; kerؤپmؤپt; sarafrؤپzi
greave sؤپqband
Grecian yunؤپni
Greece Yunؤپn
greed hers; tama'; vala'
greedily harisؤپne
greedy haris; إ،ekamu; tama'kؤپr; ziyؤپdexؤپh
greedy for something hers zadan
Greek yunؤپni
green sabz; sabz kardan; sabz إ،odan; sabzijؤپt; sabzrang; sabzranة،; sarsabz; xorram
green area fazؤپ-ye sabz
green beans lubiyؤپsabz
green field sabzezؤپr
green onion piyؤپzce
green pea noxodfarangi
green plums ة،owjesabz
green-eyed hasud
greenery sabzi; sabzi (sabzijؤپt)
greengage ة،owje
greengrocer sabziforuإ،
greengrocery sabziforuإ،i; sabzijؤپt
greenhorn mobtadi; nowce
greenhouse golxؤپne; ة،olxؤپne; ة،olxؤپnei
greenhouse gas gؤپz-e golxؤپnei
greens sabzi
greet dorud goftan; salؤپm; salؤپm dؤپdan; salؤپm kardan; salؤپm resؤپndan; tabrik goftan
greeting dorud; salؤپm; salؤپmoaleyk; tabrik; tahniyat; xoإ،ؤپmad
greetings ahvؤپlporsi
gregarious ة،oruhi; jam’iyatdust; xuإ،e-xuإ،e
grenade nؤپrenjak
grid إ،abake-ye barqresؤپni; turi
gridiron zamin-e futbؤپl
grief anduh; qam
grievance إ،ekؤپyat
grieve qosse xordan
grievous dardnؤپk
griffon ة،ؤپv
grill kabؤپb; kabؤپb kardan; kabؤپbpaz; six
grille jirjirak
grilled kabؤپbi; kabؤپbإ،ode
grilled chicken juje-ye kabؤپbi; kabؤپb-e juje
grim abus; neة،unbaxt; إ،um; tarsnؤپk; zؤپlem
grimace dahankaji; إ،eklak
grime cerk kardan; dude
grin dؤپm; dؤپmafkani; dandؤپnnamؤپyi; niإ، vؤپ kardan; puzxand; puzxand zadan; xande
grind ؤپrd kardan; ؤپsiyؤپb kardan; ؤپsiyؤپb إ،odan; aziyat kardan; kؤپr-e yeknavؤپxt; kubidan; sؤپbidan; saxt kؤپr kardan; sؤپyidan; tiz kardan; xarhammؤپli; xord kardan
grinded carxkarde
grinder tizkon
grinding sؤپyidan (sؤپ(y))
grip ؤپnfolؤپnzؤپ; cang; canة،; cangzani; casbidan; mohkam gereftan; nahr kandan
gripe dard-e saxt; ة،ele; gele kardan; mohkam gereftan
grippe ؤپnfolؤپnzؤپ; gerip
gripsack xorjin
grisly vahإ،atnؤپk
grit ؤپsiyؤپb kardan; rig; sanة،rize; إ،en
grits noxؤپle
grittiness jor'at
grizzle nؤپlidan
groan ة،ele; nؤپle; nؤپle kardan; nؤپlidan; إ،ekؤپyat
grocer attؤپr; baqqؤپl; xؤپrobؤپrforuإ،
grocery baqqؤپli; dokkؤپn-e baqqؤپli; xؤپrobؤپr; xؤپrobؤپrforuإ،i
grocery store xؤپrbؤپrforuإ،i
groin keإ،ؤپle
groom dؤپmؤپd; mehtar
groomsman sؤپqduإ،
groove kؤپnؤپl; إ،iyؤپr; إ،iyؤپrdؤپr; إ،iyؤپrdؤپr kardan
grope ؤپzmudan; dastmؤپli
gross anbuh; bozorة،; doroإ،t; jam’-e kol; nؤپxؤپles; إ،armؤپvar
gross income darؤپmad-e nؤپxؤپles
gross weight nؤپxؤپles
grouch laj
ground asؤپs; banؤپ kardan; be gel neإ،ؤپndan; be zamin neإ،astan; forud ؤپmadan; kaf-e daryؤپ; melؤپk; meydؤپn; meydؤپn (mayؤپdin); mohavvate; mostamsek; osul-e noxostin rؤپ yؤپd dؤپdan; pؤپ; pؤپye; sabab; xؤپk; zamin; zamine
ground cloth zirandؤپz
ground floor hamkaf; tabaqe-ye hamkaf
ground forces niru-ye zamini
ground level hamkaf
ground swell amvؤپj
ground-breaking kolanة،zani
grounded barxؤپste
groundless biasؤپs
groundnut bؤپdؤپmzamini
group daste; goruh; ة،oruh; ة،oruhi
group picture aks-e dastejam'i
group travel safar-e goruhi
grouping dastebandi; ة،oruhbandi
groups aqإ،ؤپr; ة،oruhak
groups across ة،uإ،ekenؤپr
grove biإ،e
grovel xazidan
groves naxlestؤپn
grow amal ؤپmadan; bؤپlidan; bozorg إ،odan; ة،aإ،tan; kؤپإ،tan; qad keإ،idan; roإ،d kardan; roإ،donemov; rostan; rostan (ruy); ruyؤپnidan; ruyidan; ruyidan (ruy); sabz kardan; sabz إ،odan; إ،odan; taraqqi kardan; ziyؤپd إ،odan
grow feeble sost إ،odan
grow old pir إ،odan
grow up roإ،d kardan
grow weak sost إ،odan
growing bؤپlande; darhؤپleroإ،d; ruberoإ،d
growl qؤپroqur kardan; qorqor kardan
grown bؤپlide; javؤپnezade; roإ،dyؤپfte
grown up bozorة،إ،ode
growth afzؤپyeإ،; roإ،d; tumor
growth rate nerx-e roإ،d
grub gowd kandan
grubber zahmatkeإ،
grubby kermu; إ،elaxte
grudge ekrؤپh; kine; laj; qaraz; qorqor kardan
grudgingly bؤپ bimeyli; bؤپ ekrؤپh
grueling tanbihkonande
gruelling tanbihkonande
gruesome delxarؤپإ،; mahib; maxuf; vahإ،atؤپvar
gruff ة،erefte
grumble ة،ele; gele kardan; qؤپroqur kardan; qorqor kardan
grumbling qؤپroqur
grump qahr
grunt nؤپlidan; nؤپlidan (nؤپl); xorxor kardan
gryphon ة،ؤپv
guarantee ahd kardan; gؤپrؤپnti; ohde; ohde dؤپr إ،odan; seporde; taahhod; taahhod kardan; tazmin; tazmin dؤپdan; tazmin kardan; tazminkonande‌; vasiqe; zؤپmen; zemؤپnat; zemؤپnat kardan
guarantee someone zؤپmen-e kas-i إ،odan
guaranteed tazmini; tazminإ،ode
guarantor kafil; zؤپmen
guaranty tazmin; vasiqe; zemؤپnat
guard ehtiyؤپt; gؤپrd; ة،ؤپrd; ة،ؤپrdi; hؤپel; mahfuz kardan; masun dؤپإ،tan; mohؤپfez; mohؤپfezat kardan; mostahfez; narde‌-ye hefؤپzati; narde‌-ye ru-ye arإ،e‌ keإ،ti; negؤپh dؤپإ،tan; negahbؤپn; neة،ahbؤپn; negahbؤپni kardan; neة،ahdؤپr; negahdؤپri kardan; panؤپh; pؤپs; pؤپsbؤپn; pؤپsdؤپr; pؤپsdؤپri kardan; pؤپyidan; pؤپyidan (pؤپ(y))
guarded mahfuz
guardian mohؤپfez; negahbؤپn; neة،ahbؤپn; pؤپsdؤپr; qayyem; vali
guarding mohؤپfezat; morؤپqeb
guardrail narde-ye imeni
guardsman pؤپsdؤپr
guerrilla cerik; ceriki
guess ehtemؤپl dؤپdan; farz; farz kardan; gomؤپn; ة،omؤپn; hads; hads zadan; taxmin; taxmin zadan; xiyؤپl; xiyؤپl kardan; zann
guesstimate hads zadan; taxmin zadan
guest maskan gozidan; mehmؤپn; mehmؤپn kardan; mehmؤپni; mihmؤپn
guest house mehmؤپnsarؤپ; mehmؤپnxؤپne; mihmؤپnxؤپne
guest room otؤپq-e mehmؤپn
guestbook daftar-e yؤپdbud
guff vazeإ،
guidance hedؤپyat; hedؤپyatkonande; rahbari; rؤپhnamؤپ; rؤپhnamؤپyi; rahnemud
guide daftarce-ye rؤپhnamؤپ; ketؤپb-e rؤپhnamؤپ; rahbar; rؤپhnamؤپ; rؤپhnamؤپyi kardan; rؤپhnamؤپyi kardan (kon); rahnemؤپ
guidebook ketؤپb-e rؤپhnamؤپ
guided hedؤپyatإ،avande; hedؤپyatإ،ode
guideline rؤپhbord; rؤپhnamؤپ; rahnemun
guiding hedؤپyatة،ari; parcamdؤپr
guild ettehؤپdiye; raste
guile makr; rubؤپhsefat
guillemot ة،iyume
guillotine ة،iyotin
guilt gonؤپh; ة،onؤپh; jorm; jorm (jarؤپyem); taqsir
guiltily ة،onؤپhkؤپrؤپne
guiltless biة،onؤپh
guilty bezehkؤپr; gonؤپhkؤپr; ة،onؤپhkؤپr; ة،onؤپhkؤپri; mojrem; mojrem (mojremin); moqasser (moqasserin)
guilty of perjury peymؤپnإ،ekan
Guinea ة،ine
guise laffؤپfe; lebؤپs-e mobaddal; mؤپsk; taqyir-e qiyؤپfe
guitar gitؤپr; ة،itؤپr
gulf xalij
gull ة،ul; hafr kardan; maqbun kardan; morq-e daryؤپ; sؤپdedel
gullet ة،alu; kؤپnؤپl; meri
gullibility sؤپdelowhi; zudbؤپvari
gully kandan; kؤپrd; rؤپhؤپb; zehkeإ،i
gulp bal'; foru bordan; jor'e; qurt dؤپdan
gum casb; lase; vasi’ kardan
gum ammoniac ؤپmuniyؤپk
gumbo bؤپmiye
gumdrop ؤپbnabؤپt
gummi pؤپstil
gummy casbande
gumption aql-e salim
gun إ،eإ،lul; tirandؤپzi kardan; tofang; tofanة،; tup
gun ownership haml-e aslahe
gunfighter haftirkeإ،
gunfire tirandؤپzi
gunlock caxmؤپq
gunmetal mafraq
gunner tupci
gunnery tupxؤپne
gunny ة،uni
gunpowder bؤپrut
gunshot ة،olule; tirres
gunslinger tupci
guru moallem
gush jؤپri إ،odan; ravؤپn إ،odan
gusset aqrabak; xeإ،tak
gust ceإ،idan; xoإ،mazegi
gustable ceإ،idani
gustation ceإ،idan
gusto maze; zowq
gusty tufؤپni
gut ahإ،ؤپ; bonye; delorude; harisؤپne xordan; jor'at; niru; rude; rude dar ؤپvardan az; إ،ekam; إ،ekamgondegi; إ،ekanbe; tanة،e; tؤپqat; zeh
gutta qatre
guttate xؤپldؤپr
gutter nؤپvdؤپn; yuy
gutty noqtedؤپr; إ،ekamu
guy mard; mardak; mardake; pesarak; pesare; yؤپru
guzzle bal'idan; harisؤپne xordan
gym sؤپlon-e varzeإ،(i); varzeإ،ة،ؤپh; zurxؤپne
gym suit garmkon
gymnasium varzeإ،ة،ؤپh; zurxؤپne
gymnast varzeإ،kؤپr; إ¾iminؤپst; إ¾imnؤپst
gymnastic إ¾iminؤپstik; إ¾imnؤپstik
gymnastics narmeإ،; إ¾iminؤپstik; إ¾imnؤپstik
gynecologist pezeإ،k-e zanؤپn
gyp moteqalleb
gypsy kowli; qorbati
gyrate carx zadan; dؤپyerei
gyrator carxande
gyre carx zadan
gyrene daryؤپyi
haberdasher xarrؤپzi
habiliment este’dؤپd-e fekri
habilitate إ،ؤپyestegi dؤپإ،tan
habit ؤپdat; ؤپdat (ؤپdؤپt); xu
habitable qؤپbelesokunat
habitance sakane
habitant sؤپken; sؤپken (sؤپkenin)
habitat bum; jؤپ-ye asli; mahall-e sokunat; ruyeإ،ة،ؤپh; zistة،ؤپh
habitation eskؤپn; mosta'mere; sokunat
habitual hamiإ،egi; hamiإ،eة،i; mezؤپji
habituate ؤپdat dؤپdan
habituated mo'tؤپd
habitue moإ،tari-ye dؤپemi
habitus heykal
hack kolang; kolanة،; mozdur; xaإ،; zaxm zadan
hackle az ham bؤپz kardan
hadith hadis
hadj hؤپji; hajj
hadji hؤپji
haematic xuni
haft daste‌ gozؤپإ،tan; qabze
Haftsin-table panel Sofre-ye Haftsin
hag ajuze; bؤپtlؤپq; efrite; sؤپhere
haggard nahif
haggle cؤپne; cؤپne zadan; esrؤپr kardan
haggling cؤپne
haghshenas haqإ،enؤپs
hail dorud; sedؤپ zadan; tagarg; taة،arة،; tagarg ؤپmadan; tagarg bؤپridan
hail-fellow nazdik
hailstone taة،arة،
hair gis; gisu; ة،isu; mu; zolf
hair band rubؤپn-e sar
hair clip mugir
hair color rangemu
hair dryer seإ،ovؤپr
hair leprosy muxore
hair loss rizeإ،-e mu
hair removal muzedؤپyi
hairbrush boros-e mu; boros-e sar
hairclip gire-ye sar
haircut ؤپrؤپyeإ،-e mu; salmؤپni
hairdo model-e mu
hairdresser ؤپrؤپyeإ،gar-e bؤپnovؤپn; ؤپrؤپyeإ،gar-e zanؤپne
hairdresser's ؤپrؤپyeإ،gؤپh
hairdryer muxoإ،kkon; seإ،ovؤپr; seإ،uؤپr
haired mudؤپr
hairless bimu
hairshirt xerqe
hairstyle ؤپrؤپyeإ،-e mu
hairy mudؤپr; paإ،mؤپlu
haji hؤپji
hajj hajj
halberd tabarzin
hale binaqs; ravؤپne‌ kardan
hale and hearty sahih-o sؤپlem; sؤپlem-o sarehؤپl
half nesf; nesfe; nim; nime
half dead nimejؤپn
half historic nimetؤپrixi
half sister xؤپhar-e nؤپtani
half time hؤپftؤپym
half-blood nؤپbarؤپdari
half-brother barؤپdar-e nؤپtani; nؤپbarؤپdari
half-hour nim sؤپat
half-slip zirpirؤپhani
half-tone sؤپye‌rang
half-value miyؤپnة،in
halfback hؤپfbak
halftime nime; nime-ye bؤپzi
halfway andaki; nesfekؤپre; nime‌rؤپh
hall dؤپlؤپn; rؤپhrow; sؤپl; sؤپlon; sarsarؤپ; tؤپlؤپr
hallelujah tasbih
hallmark ang
hallow taqdis kardan
hallucinate eإ،tebؤپh kardan
hallucination tavahhom
hallucinogens tuhamzؤپ
hallway koridor; tؤپlؤپr-e vorudi
halogen hؤپloإ¾en
halt deranة،; ist; istؤپdan; istؤپdegi kardan; lanة،idan; makki; maks; maks kardan; xamidan
halter afsؤپr; afsؤپr kardan; pؤپl‌hang
halve do nim kardan; nesf kardan
ham rؤپn-e xuk; tؤپzekؤپr; إ¾ؤپmbon
hamburger hamberger; hamberة،er
Hamedan Hamedؤپn
hamite mesri
hammer cakkoإ،i; cakoإ،; caxmؤپq; kubidan (kub); zarbat zadan
hammerhead kowdan
hammock nanu
hamper mؤپne’ إ،odan
hamstring zardpey
hand dast; dastxat; dastxatt; dexؤپlat; pahlu
hand baggage sؤپk-e dasti
hand brake tormozdasti
hand broom jؤپrudasti
hand brush jؤپrudasti
hand cream kerem-e dast
hand fan bؤپdbezan
hand luggage bؤپr-e dasti; sؤپkdasti
hand over tahvil dؤپdan; tahvil dؤپdan (deh); taslim kardan
hand worked dasti
hand-knotted carpet qؤپli-ye dastbؤپf
hand-to-hand nazdik
handbag kif-e dasti
handball handbؤپl
handbook ketؤپb-e rؤپhnamؤپ
handbrake tormozdasti
handcuff dastband
handful moإ،t
handgrip dastة،ire
handhold dastة،ire
handicap avؤپnes; emtiyؤپz be taraf-e zaif dar bؤپzi; emtiyؤپz dؤپdan; eإ،kؤپl; mؤپne'; naqs
handicapped ma'lul
handicraft herfei; honarhؤپ-ye dasti; sanؤپye-e dasti
handiwork kؤپrdasti
handkerchief dastmؤپl; dastmؤپlgardan; dastmؤپlة،ardan
handle be kؤپr bordan; dast zadan; daste; daste‌ gozؤپإ،tan; dastedؤپr; ehsؤپs bؤپ dast; este’mؤپl kardan; forsat; lams; qabze; qabze-ye إ،amإ،ir; raftؤپr kardan; resideة،i; vasile
handler morabbi; resideة،ikonande
handling lams
handmade dastbؤپf; dastduz
handmade rug qؤپli-ye dastbؤپf
handmaid kolfat
handout jozve; xeyrؤپt
handpicked dastcin
hands-down besohulat
handsel hedye; piإ،qest; runamؤپ; إ،ؤپns
handshake dؤپdan-e dast; dast; feإ،ordan-e dast
handsome xoإ،andؤپm; xoإ،qiyؤپfe; xoإ،ru; xoإ،tip; zibؤپ
handsomely sexؤپvatmandؤپne
handwheel carxdasti
handwork dastkؤپri
handwoven dastbؤپf
handwriting dastxat; dastxat(t); dastxatt; xat(t)
handwritten dastnevis; xatti
handy damedasti; dasti; ravؤپn; sudmand; xoإ،dast
handyman nowkar
hang ؤپvixtan; ؤپvixtan (ؤپviz); ؤپvizؤپn budan; ؤپvizؤپn kardan; ؤپvizؤپn إ،odan; be dؤپr ؤپvixtan; be dؤپr ؤپvixte إ،odan; casbidan; dؤپr zadan; e'dؤپm kardan; foru heإ،tan; mafhum; moallaq kardan; mottaki إ،odan; ta'liq; tamؤپyol; tanؤپb andؤپxtan
hang around pelekidan
hang on edؤپme dؤپdan
hang out ؤپvixtan; ؤپvixtan (ؤپviz)
hang together mottafeq budan
hang up ؤپvizؤپn kardan; ؤپvizؤپn kardan (kon); zang zadan
hangdog إ،armة،in
hanger cublebؤپsi; cubraxti; jؤپraxti
hanger-on azؤپbdehande
hanging ؤپvixtan; ؤپvizؤپn; e'dؤپm; halqؤپviz; moallaq
hanging the head sardarpiإ،
hangman deإ¾xim
hangout mahall-e ejtemؤپ-e tabahkؤپrؤپn; pؤپtoq; vaqtة،ozarؤپni
hangover asar-e bؤپqimؤپnde; xammؤپr; xomؤپri; xomؤپri-ye bؤپmdؤپdi
hank kalؤپf; kalؤپfe; qerqere
hanky-panky hileة،ari
hansen's disease jozؤپm
hap ettefؤپq oftؤپdan; ruy dؤپdan
hapless bicؤپre
haply ehtemؤپlan; إ،ؤپyad; tasؤپdofan
happen ettefؤپq oftؤپdan; ettefؤپq oftؤپdan (oft); nؤپgahؤپn rox dؤپdan; piإ، ؤپmadan; rox dؤپdan; rox dؤپdan (deh); ruy dؤپdan; إ،odan; surat gereftan; surat gereftan (gir); tasؤپdofan barxord kardan; vؤپqe’ إ،odan
happened piإ،ؤپmade; roxdؤپde
happening ettefؤپq; piإ،ؤپmad; ruydؤپd
happily bؤپ xoإ،hؤپli; xoإ،
happiness rezؤپyatmandi; saؤپdat; saؤپdatmandi; إ،ؤپdi; xorsandi; xoإ،baxti; xoإ،hؤپli; xoإ،vaqti
happy meymanat; mobؤپrak; rؤپzi; saؤپdatmand; إ،ؤپd; xandؤپn; xojaste; xorsand; xoإ،; xoإ،baxt; xoإ،hؤپl; xoإ،vaqt
happy birthday tavallod at mobؤپrak
happy feet xoإ،qadam
harakiri xodkoإ،i
harass ؤپjez kardan; aziyat kardan; be sotuh ؤپvardan; be stuh ؤپvardan; hamalؤپt-e peydarpey kardan; ijؤپd-e mozؤپhemat kardan; mozؤپhem budan; mozؤپhem إ،odan; taarroz kardan; xaste kardan
harassment ؤپzؤپr; aziyat; ezؤپr; mozؤپhemat; sotuh; taarroz
harbor bandarة،ؤپh; langar andؤپxtan; langar gؤپh; lanة،arة،ؤپh; panؤپh bordan; panؤپh dؤپdan; panؤپhgؤپh; sarmanzel
harborage panؤپhgؤپh
harbour bandarة،ؤپh; langar andؤپxtan; panؤپh bordan
hard doإ،vؤپr; maإ،eqqatbؤپr; moإ،kel; mo'zal; إ،ؤپq(q); إ،ؤپqqe; saxt; saxtgir; soft
hard disk safhe-ye sؤپbet
hard hearted sangdel
hard labor a'mؤپl-e إ،ؤپqqe
hard life saxtjؤپn
hard of hearing bad إ،enidan; sanginguإ،
hard work إ،ؤپqqe
hard working porkؤپr; talؤپإ،ة،ari
hard-hearted delsaxt
hard-mouthed xodsar
hard-set sؤپbetإ،ode
hard-shell saxtpust
hardball beysbؤپl
harden saxt kardan; seft إ،odan
hardhearted qasiyolqalb
hardihood bibؤپki
hardly bedoإ،vؤپri; besaxti; bezahmat
hardness doإ،vؤپri; saxti; sefti
hardship maإ،eqqat; mehnat; saxti; zellat
hardware saxtafzؤپr
hardworker saxtkuإ،
hardy bؤپdavؤپm; jausr; portؤپqat
hare be stuh ؤپvardan; xarة،uإ،
harem haramsarؤپ
haricot bean lubiyؤپ
hariri hariri
hark estemؤپ’ kardan; guإ، dؤپdan
hark back atf kardan
harken estemؤپ’ kardan; guإ، dؤپdan
harm ؤپsib; ؤپsib resؤپndan; aziyat; ة،azand; sadame; sadame zadan; xesؤپrat; xesؤپrat resؤپndan; xesؤپrat vؤپred ؤپvardan; xesؤپrat vؤپred kardan; xesؤپrat zadan; xosrؤپn; zarar; zarar zadan; ziyؤپn
harmful ؤپsibresؤپn; ؤپsibzanande; mozer(r); mozerr; ziyؤپnؤپvar; ziyؤپnbؤپr
harmless biؤپzؤپr; bixatar; bizarar; kamؤپzؤپr
harmonic hamؤپhanة،; hamsؤپz; mowzun
harmonica sؤپzdahani
harmoniously hamؤپhang
harmonist musiqidؤپn
harmonization hamؤپhanة،sؤپzi
harmony hamؤپhangi; hamؤپhanة،i; hamsؤپzi; tavؤپzon
harms mazarrؤپt
harness dahane; mahؤپr kardan; moti’ kardan
harp be sedؤپ dar ؤپvardan; cang; canة،; qarbؤپl; tarqib kardan
harper canة،navؤپz
harrier virؤپnkonande
harrow jarihedؤپr kardan
harry be stuh ؤپvardan; cؤپpidan; cؤپpidan (cؤپp); loxt kardan
harsh nؤپة،ovؤپr; nؤپmolؤپyem; nؤپmolyem; tond; xaإ،en; zanande
harvest bardؤپإ،t; bardؤپإ،t kardan; bardؤپإ،t-e mahsul; derow kardan; hؤپsel; xarman
harvest moon badr; mؤپh-e إ،ab-e cؤپhؤپrdah
harvested bardؤپإ،tإ،ode
harvesting derow
has a cold sarmؤپxorde
has arrived reside
has traveled safarkarde
hash ؤپmizeإ،; maxlut
hashish haإ،iإ،
hasp ceft; ceft kardan
hassle ؤپjez kardan; azؤپb dؤپdan
haste ajale; ajale kardan; إ،etؤپb; إ،etؤپbzadeة،i
hasteful ajul
hasten إ،etؤپftan
hastily ajulؤپne; bؤپajale; bؤپajalle; bؤپإ،etؤپb; howl-howlaki; إ،etؤپbؤپn
hasty ajul; bؤپajale; إ،etؤپbzade
hat kolؤپh
hatch andiإ،idan; darice; xaإ،
hatchet tiإ،e
hate bizؤپr budan; bizؤپri; doإ،mani; edؤپvat kardan; ekrؤپh; kine‌ varzidan; moإ،maez إ،odan; motenaffer budan; nefrat; nefrat dؤپإ،tan; qol; setiz; tanaffor; tanaffor dؤپإ،tan; tanafforؤپmiz
hated manfur
hateful tanafforؤپvar
hatred boqz; doإ،mani; kine; nefrat; qol; setiz; tanaffor
hatter kolؤپhduz
haughtiness sarbؤپlؤپyi
haughty maqrur; motekabber; vؤپllؤپ
haul haml kardan; hamlonaql; hol dؤپdan; keإ،eإ،; keإ،idan; xerkeإ، kardan
haunt ؤپmadoإ،od-e ziyؤپd; ؤپmizeإ،; didؤپr-e mokarrar kardan; mahall-e ejtemؤپ-e tabahkؤپrؤپn; morؤپjee-ye mokarrar; taraddod kardan; xotur kardan
haunted jenzade; xؤپliazsakane
hautboy sornؤپ
have bahremand إ،odan; barxordؤپr; barxordؤپr budan; barxordؤپr budan (hast, bؤپإ،); be dast ؤپvardan; dؤپnestan; dar extiyؤپr dؤپإ،tan (dؤپr); dar moqؤپbel-e dؤپrؤپ; dؤپrؤپ budan; dؤپإ،tan; dؤپإ،tan (dؤپr); dؤپإ،te; gozؤپإ،tan; jalb kardan; kardan; mؤپlek; mؤپlek budan; residan; sarf kardan; vؤپdؤپr kardan
Have a nice day! ruz-e xub-i dؤپإ،te bؤپإ،id
have a point haq dؤپإ،tan
have accident tasؤپdof kardan
have always been az qadim
have an interview molؤپqؤپt kardan
have an opinion aqide dؤپإ،tan
have courage jegar dؤپإ،tan; jor'at dؤپإ،tan
have faith imؤپn dؤپإ،tan
have fun tafrih kardan; xoإ، gozarؤپndan; xoإ، gozaإ،tan
have hope omid dؤپإ،tan
have information xabar dؤپإ،tan
have mercy marhemat kardan; rahm dؤپإ،tan
have news xabar dؤپإ،tan
have no eager bizowq
have no pleasure bad gozaإ،tan
have pain dard dؤپإ،tan
have permission ejؤپze dؤپإ،tan
have pity marhemat kardan
have the upper hand qؤپleb ؤپmadan
have to do sth. majbur budan
have-not pؤپberahnehؤپ
haven bandarة،ؤپh; langar gؤپh; panؤپhة،ؤپh
haver dؤپrande
having fame إ،ohrat dؤپإ،tan
havoc virؤپn; virؤپn kardan; virؤپni
haw menmen kardan; senjed
hawk إ،ؤپhin
hawker foruإ،ande-ye dowregard
hay alaf-e xoإ،k; giyؤپh-e xoإ،kkarde; taxtexؤپb; xorؤپk dؤپdan; xoإ،k kardan; yonje-ye xoإ،k
hay fever hassؤپsiyat-e giyؤپhi; tab-e yonje
haymaker raqs
haystack kؤپhdؤپn
haywire belؤپestefؤپde
hazard moxؤپtere; qomؤپr
hazardous moxؤپtereؤپmiz; xatarnؤپk; xatir
haze be stuh ؤپvardan; qobؤپr
hazelnuts fandoq
hazy qobؤپrؤپlud
he u; vey
head bozorg‌tar; kalle; nok; raâ€کs-e; rahbar; rahbari kardan; rais; ra's; ra's (rous); sar; sardar; sarsafhe; sarsotun; ser(r) (asrؤپr)
head coach sarmorabbiة،ari
head cold zokؤپm
head money sarؤپne
head over heels amiqan; nؤپomidؤپne; vؤپrune
head to toe sartؤپpؤپ
head-on ruberu
headache dardesar; sardard
headache tablet qors-e sardard
headband rusari; إ،irؤپze
headboard bؤپlin
headed sardؤپr
header hed; sarbarة،; zarbe-ye sar
headfirst sarؤپsime
headgear rusari
heading onvؤپn; sarsafhe; titr
headings sar'onvؤپn
headland damؤپqe; partة،ؤپh
headlight cerؤپq; cerؤپq-e jelow
headline onvؤپn; onvؤپn (anؤپvin); sarsafhe; sartitr; titr
headlines sarxatt; xabarsؤپz
headlong biparvؤپ; sarؤپsime
headman sarparast
headmaster modir-e madrese
headphone hedfon
headpiece kolؤپh; sarsafhe
headquarters edؤپre-ye markazi; sarfarmؤپndehi
headrest bؤپleإ،; motakkؤپ
heads bisarparast
headship rahbari; riyؤپsat
headsman deإ¾xim; jallؤپd
headstock bastar
headstone sangeqabr
headstrong lajbؤپz; lajuj
headwaiter sarpiإ،xedmat
headwaters sarceإ،me
heady biparvؤپ
heal eltiyؤپm dؤپdan; modؤپvؤپ kardan; إ،afؤپ dؤپdan; xub kardan; xub إ،odan
healer إ،afؤپdehande
healing eltiyؤپm; إ،afؤپ; إ،afؤپbaxإ،i
health ؤپfiyat; behdؤپri; besalؤپmati; hؤپl (ahvؤپl); mezؤپj; salؤپmat; salؤپmati; tandorosti
health department behdؤپri
health insurance bime-ye darmؤپni
health resort esterؤپhatgؤپh-e darmؤپni
health-care behdؤپإ،t-o darmؤپn; morؤپqebathؤپ-ye behdؤپإ،ti
healthcare services sؤپzmؤپn-e xadamؤپt-e bime-ye darmؤپni
healthful salؤپmat; sؤپlem; tandorost
healthy salؤپmat; sؤپlem; sؤپlemi; tandorost
heap koppe; kume; por kardan; poإ،te; tude; tude‌ kardan; xarvؤپr
hear dark kardan; estemؤپ’ kardan; etؤپat kardan; guإ، dؤپdan; guإ، kardan; guإ، kardan (kon); paziroftan; إ،enidan; إ،enidan (إ،enav, إ،enow)
heard mostajؤپb; إ،enide
hearing sؤپmee; إ،enavؤپyi
hearing aid sam'ak
hearing aids sam'ak
hearing device sam'ak
hearken estemؤپ’ kardan; guإ، dؤپdan
hears إ،onud
hearsay ؤپvؤپze; إ،ؤپyee
hearse na'إ،keإ،
heart ؤپquإ،; del; delojor’at; jowhar; markaz; qalb; qalb (qolub); reإ،ؤپdat; taإ،ji’ kardan; zamir
heart attack hamle-ye qalbi; sekte; sekte-ye qalbi
heart pacemaker dastgؤپh-e tanzim-e zarabؤپn-e qalb
heart trouble nؤپrؤپhati-ye qalbi
heart-burning hesؤپdat
heart-rending delة،ir; jؤپnsuz; jؤپnsuzi
heartache qam
heartbeat zarabؤپn-e qalb
heartbreaking anduhؤپvar
heartbroken delإ،ekaste; delsuxte
heartfelt biriyؤپ; samimi
hearth ؤپtaإ،dؤپn; manzel
heartily qalban; qalbi
heartless biؤپtefe; sangdel
heartsick delؤپzorde; nazؤپr
heartsome omidvؤپr
hearty delcasb; qalban; samimؤپne
heat be hayejؤپn ؤپmdan; garm kardan (kon); garmؤپ; ة،armؤپ; ة،armؤپة،arm; garmi; ة،armi; harؤپrat; tondi
heat drops إ¾ؤپle
heat exhaustion ة،armؤپzadeة،i
heat lightning sؤپeqe
heat unit kؤپlori
heated dؤپqi; garmإ،ode
heatedly xaإ،mة،inؤپne
heater boxؤپri
heath bute
heathen botparast; kؤپfar
heating ة،armؤپyeإ،; ة،armؤپyeإ،i; ة،armkonande; harؤپrat-e markazi; إ،ufؤپإ¾
heatstroke garmؤپzadegi; ة،armؤپzadeة،i
heave bؤپd kardan; boland kardan; bozorg kardan; jؤپbejؤپ kardan; taqallؤپ kardan
heaven arإ،; ؤپsemؤپn; ؤپsmؤپn; Beheإ،t; falak; ة،ardun; malakut; sepehr; Xodؤپ
heavenly ؤپsemؤپni; ؤپsmؤپni; beheإ،ti; malakuti; qodsi; samؤپvi; samؤپyi
heavens samؤپvؤپt
heavily إ،adidan
heavily traveled porraftoؤپmad
heaviness sangini; sanة،ini
heavy ة،erؤپn; qaliz; qavi; إ،adid; sangin; sanة،in; sanة،invazn; ziyؤپd; ziyؤپdi
heavy bleeding xunrizi-ye إ،adid
heavy industry sanؤپye-e sangin
heavy labor kؤپr-e ejbؤپri
heavyweight sanginvazn
hebdomad haft; hafte
hebdomadal hafteة،i
Hebrew ebri; yahudi
Hecate efrite
heckle إ،ؤپne
hectare hektؤپr
hectic biqarؤپr; ة،ijkonande
hector lؤپf zadan; setizeة،ar
hedge hesؤپr; parcin; tafre zadan
hedgehog jujetiqi; rؤپz; xؤپrpoإ،t
hedonism xoإ،ة،ozarؤپni
heed e’tenؤپ kardan; e'tenؤپ; molؤپheze‌ kardan; tavajjoh
heel aqab; kaj إ،odan; mosallah kardan; pؤپإ،ne; pؤپإ،ne-ye kafإ،
heels pؤپإ،ne
heeltap na'lbeki
hefty sanة،in; saqil
hefty slap sili-ye ؤپbdؤپr
hegemonic soltetalabؤپne
hegemonism soltetalab; soltetalabi
hegemony bartaritalabi; bartariyuyi
hegira hejrat
heigh! ey
height bolandؤپ; bolandi; ertefؤپ'; farؤپz; owj; qad(d); إ،okufؤپyi; tul-e qad
heighten bast dؤپdan; bolandtar kardan
heinous zؤپlem
heir jؤپneإ،in إ،odan; mirؤپsdؤپr; vؤپres; vؤپres (vؤپresin)
heiress vؤپres (vؤپresin)
heirloom tarke
heirs vؤپresin; vorrؤپs
held bargozؤپr; barة،ozؤپrإ،ode
held in common moإ،tarek
heliacal إ،amsi
helical إ،amsi
helicopter bؤپlة،ard; helikopter
helium helyom
helix mؤپrpic; picak
hell birؤپhe; duzax; jahannam
hellbender alvؤپt
hellcat sؤپhere
hellenism yunؤپnimaؤپbi
hellenistic yunؤپnimaؤپb; yunؤپnimaؤپbi
hellish duzaxi; jahannami
hello salؤپm
helm sokkؤپn; zemؤپm
helmet kolؤپh-e imeni; kolؤپhxud; xod
helmsman rؤپnande
help cؤپre‌ kardan; emdؤپd; estemdؤپd; hamdasti kardan; komak; komak kardan; komak kardan (kon); komakresؤپni; madad resؤپndan; mosؤپedat; mosؤپedat kardan; mozdur; nowkar; pؤپymardi; rؤپhة،oإ،ؤپ; sudmand vؤپqe’ إ،odan; yؤپri; yؤپri kardan
help to ride savؤپr kardan
helper madadkؤپr; moؤپven; yؤپr; yؤپridehande; yؤپvar
helpers ansؤپr
helpful hؤپzerbexedmat; mofid
helping komak; yؤپri
helpless bicؤپre; bipanؤپh; darmؤپnde; nؤپة،ozir
helplessness bipanؤپhi
helpmate hamsar
hem ehؤپte kardan; sejؤپf
hematic xuni
hematopoietic xunsؤپz
hemi- nesf
hemisphere nimkore
hemistich mesra'; mesrؤپ'
hemlock إ،owkarؤپn
hemophilia hemofili
hemorrhage xunrizi
hemorrhoid bavؤپsir
hemp bang
hen morq
hence az ؤپnآ ru; az in jahat; az in ru
henchman morid
henchmen moltazemin
henna hanؤپ
hep vؤپred
hepatic jeة،ari
her aإ،; u; xodemؤپni
herald jؤپrci
heralding beإ،ؤپratdehande
herb alaf; bute; ة،iyؤپh; rostani
herbaceous ة،iyؤپhi
herbage ة،iyؤپh; rostani; إ،ؤپxobarة،
herbal ة،iyؤپhi
herbal medicine tebb-e giyؤپhi
herbal tea cؤپy-e giyؤپhi
herbal therapy ة،iyؤپhdarmؤپni
herbalist ة،iyؤپhإ،enؤپs
herbs sabzixordan
herd galle; ة،ele; rame
herder cupؤپn
herdsman cupؤپn; ة،alledؤپr
here darinbؤپre; injؤپ; inyؤپyi
hereafter ؤپxerat; az-in-be-ba'd; azinpas
hereby bed in vasile
hereditary ersi; mowrusi
hereditary disease bimؤپri-ye mowrusi
heredity verؤپsat
herein darinbؤپre
hereinafter az-in-be-ba'd; azinpas; ba'dazin
heresy elhؤپd; kofr
heretic mortad; zandiq
heretofore sؤپbeqan
hereunder zeylan
heritable mowrusi
heritage ers; ersiye; mirؤپs
hermit rؤپheb
hermitage guإ،e-ye‌ ozlat; zؤپvie
hernia fatq
hero delؤپvar; ة،ord; mobؤپrez; mojؤپhed; pahlevؤپn-e dؤپstؤپn; qahremؤپn; yal
heroic gordi; hamؤپsi; pahlavؤپnؤپne
heroin heroin
heroin addict heroini
heroine إ،irzan
heroism qahremؤپni; إ،ojؤپat
herpes tabxؤپl
herpes simplex tabxؤپl
herring إ،ؤپhmؤپhi
hers mؤپl-e u
herself xod; xod-aإ،
hesitance deranة،; dodeli
hesitancy deranة،; dodeli; tardid
hesitant dodel; moraddad
hesitate bؤپ loknat goftan; bimeyl budan; derang kardan; moraddad budan; taammol kardan
hesitation deranة،
Hesperus Nؤپhid
het afruxte
het up tahrikإ،ode
hetero- ة،unؤپة،un; moxtalef
heterodox ة،omrؤپh
heterogeneous nؤپhamة،en
heuristic ekteإ،ؤپfi; kaإ،fkonande‌
hew zebh
hexagon إ،eإ،guإ،e; إ،eإ،zel'i
hey hey; vah
hey! ey; hey; vah
hi-jacking havؤپpeymؤپrobؤپyi
hiatus vaqfe
hibernal zemestؤپni
hiccough sekseke; sekseke kardan
hiccup atse; sekseke; sekseke kardan
hiccups sekseke
hick nafahm
hidden mastur; maxfi; nؤپpadid; nؤپpeydؤپ; penhؤپn; penhؤپni; penhؤپnإ،ode; qؤپyem
hidden camera durbinemaxfi
hide ؤپbeإ،tan; carm; maxfi kardan; maxfi negؤپh dؤپإ،tan; maxfi إ،odan; nahoftan; penhؤپn kardan; penhؤپn إ،odan; puإ،idan; pust; pust kandan; qؤپyem kardan; qؤپyem إ،odan; xod rؤپ penhؤپn sؤپxtan
hide and seek qؤپyemmuإ،ak
hide themselves penhؤپn إ،odan
hide-out extefؤپ; maxfiة،ؤپh
hideaway maxfiة،ؤپh
hideous badrixt; badtarkib; maxuf; sahmgin; vaqih; zeإ،t
hideout maxfiة،ؤپh
hiding place maxfigؤپh
hie إ،etؤپbidan
hierarch إ،eyx
hierarchy selsele‌marؤپteb
hieratic keإ،iإ،
higgle cؤپne zadan
high ؤپli; ؤپlimaqؤپm; boland; ة،azؤپf; mortafa'; motaؤپl; rafi'; raإ،id; ziyؤپd; ziyؤپdi
high command sarfarmؤپndehi
high day eyd
high institute ؤپmuzeإ،gؤپh-e ؤپli
high jump pareإ،-e ertefؤپ'
high level radebؤپlؤپ
high places botxؤپne
high quality bؤپkeyfiyat
high school dabirestؤپn; piإ،dؤپneإ،ة،ؤپhi
high school graduate diplome
high season fasl-e asli; garmbؤپzؤپr
high tide mad(d)
high-flying bolandparvؤپz
high-grade marqub
high-grown bolandbؤپlؤپ
high-handed sarxod
high-handedly xodxؤپhؤپne
high-heeled pؤپإ،neboland
high-quality marqub
high-ranking ؤپlirotbe
high-tech bؤپ teknoloإ¾i-ye bؤپlؤپ
highbinder jؤپni
highbrow rowإ،anfekr
higher bartar
higher education tahsilؤپt-e ؤپli
highland kuhestؤپni
highlight barjeste; nokؤپt-e barjeste
highlighted baryestenamؤپyi
highly besyؤپr; xeyli
highway bozorgrؤپh; bozorة،rؤپh; jؤپdde-ye miyؤپnإ،ahri; otobؤپn; إ،ؤپhrؤپh
highway exit xoruji-ye otobؤپn
hijack robudan
hijackers havؤپpeymؤپrobؤپ
hike ة،ardeإ،; mablaq rؤپ bؤپlؤپ bordan; piyؤپderavi; rؤپhpeymؤپyi; rؤپhpeymؤپyi kardan
hilarious mozhek; xandedؤپr
hilarity إ،aaf
hilding xas
hill poإ،te; tal(l); tall; tappe; tude‌ kardan
hillside sinekeإ،
hilt qabze
him aإ،
himself xod; xod-aإ،
hinder aqab andؤپxtan; be ta’xir andؤپxtan; jelow gereftan; jelowgiri kardan; mؤپne' budan; mؤپne' إ،odan; mؤپne’ إ،odan
hinder so. jelow-e kasi rؤپ gereftan
hindering mؤپne' (mavؤپne'); mozؤپhemat
Hindi hendi
Hindi pigs xukce-ye Hendi
hindmost pasin
hindrance ؤپzؤپr; bؤپzmؤپndegi; mؤپne'
Hindu hendu
hinge lowlؤپ; mafsal; pؤپإ،ne-ye dar; vؤپbaste budan
hinny إ،eyhe
hint eإ،ؤپre; tazakkor
hints nokؤپt
hip kafal; leyley kardan; mafsal-e rؤپn; moxtal kardan
hip joint mafsal-e rؤپn
hippo asb-e ؤپbi; asbeؤپbi; karة،adan
hippodrome sirak
hippopotamus asb-e ؤپbi; asbeؤپbi
hips bؤپsan
hire ejؤپre; estexdؤپm kardan; kerؤپye; kerؤپye dؤپdan; kerؤپye kardan; mozd; ojrat
hired ajirإ،ode; mozdur
hired car mؤپإ،in-e kerؤپyei
hired laborer mozdur
hireling ajir; mozdur
hirer mujer
hirsute paإ،mؤپlu
his aإ،; mؤپl-e u; u
his royal highness vؤپlؤپhazrat
Hispanic espؤپniyؤپyizabؤپn
hist! xؤپmuإ،
historian movarrex; movarrex (movarrexin); tؤپrixdؤپn; tؤپrixnegؤپr
historic mabni bar tؤپrix; tؤپrixi
historical mabni bar tؤپrix; tؤپrixi
historical novel romؤپn-e tؤپrixi
historically tؤپrixi
historiographer movarrex
history bؤپsؤپbeqe; piإ،ine; sؤپbeqe; tؤپrix; tؤپrix (tavؤپrix); tؤپrixce
histrionics sahnesؤپzi
hit esؤپbat; movaffaqiyat; namؤپyeإ،-e pormoإ،tari; tasؤپdof; xordan; zadan; zarb; zarbat
hit song musiqi-ye avؤپmpasand
hit-or-miss tasؤپdofan
hitch ة،ir; hol dؤپdan; tekؤپn dؤپdan
hitch-hike moftsavؤپri kardan
hitch-hiker moftsavؤپr
hitchhiker otoestؤپpi
hither injؤپ
hitherto tؤپ hؤپl; tؤپbehؤپl
HIV-positive mobtalؤپ b-e eydz
hive anduxtan; kandu
hoard anbؤپإ،tan; anduxte; ehtekؤپr; ehtekؤپr kardan; ة،anj; zaxire (zaxؤپyer); zaxire kardan
hoarder mohtaker
hoarding anbؤپإ،tan; anbؤپإ،tani; ehtekؤپr; jam’ؤپvari; jam'ؤپvari
hoarse dorage; gerefte; ة،erefte
hoary kohan; kohansؤپl; sؤپlxorde; sefid
hoax إ،eytanat
hob hoqqe
hobble langidan (lang); xamidan
hobby sargarmi; sarة،armi; tafannon
hobgoblin إ،abة،ard
hobnob besalؤپmati; dustؤپne; nuإ،; xodemؤپni
hobson nؤپcؤپri
hobson's choice nؤپة،ozir
hock aziyat kardan
hockey hؤپki
hog be zur gereftan; ة،orؤپz; xuk
hog skin xik
hogfish gorؤپz-e daryؤپyi
hogging xamideة،i
hogtie az kؤپr oftؤپdan
hoist bar afrؤپإ،tan
hokum carand
hold bargozؤپr kardan; bؤپz dؤپإ،tan; casbidan; dar dast dؤپإ،tan; dar dast gereftan; ة،ereftan; jؤپ gereftan; mon’aqed kardan; negah dؤپإ،tan; negؤپh dؤپإ،tan; neة،ؤپhdؤپri; tasarrof kardan
hold down foru kardan
hold forth entezؤپr dؤپإ،tan; erؤپe‌ dؤپdan; piإ،nahؤپd kardan
hold out bast yؤپftan; hؤپki budan
holder dؤپrande
holdfast aqrabak
holding bargozؤپri; barة،ozؤپri; mowjudi
holdover tamdid
hole cؤپl; forje; gowdؤپl; ة،owdؤپl; hofre; manfaz (manؤپfez); rexne; rowzane; إ،ekؤپf; soft; surؤپx; xandaq
holiday eyd; eyd (a'yؤپd); ruz-e ta'til; ta'til; ta'til (ta'tilؤپt); ta'tili
holiday ship keإ،ti-ye tafrihi
holidays ayyؤپm-e ta'til; ta’tilؤپt; ta'tilؤپt
holiness hazrat; parhizkؤپri; taqaddos
Holland Holand
holler faryؤپd kardan
hollow cؤپle; ة،owdi; miyؤپntohi; puc; puk; tuxؤپli; xؤپli
holm daryؤپ
holy moqaddas; moqaddas (moqaddasؤپt); motahhar; qoddis; qodsi
holy bible ketؤپb-e moqaddas
holy book ketؤپb-e ؤپsemؤپni
holy day eyd
Holy Spirit Ruholqodos
homage bey'at; gerؤپmidؤپإ،t; tajlil
home ؤپsؤپyeإ،ة،ؤپh; eqؤپmatة،ؤپh; kؤپإ،ؤپne; manzel (manؤپzel); manzel dؤپdan; mihan; mowten; vatan; xؤپne
home address neإ،ؤپni-ye posti-ye zؤپdgؤپh
home appliances vasؤپyel-e xؤپne
home country vatan
home rule xodmoxtؤپri
home secretary vazir-e keإ،var
homebred deymi
homebuilding xؤپnesؤپzi
homeland hammihan; mihan; sarzamin-e pedari
homeless ؤپsemؤپnjol; ؤپvؤپre; bixؤپnemؤپn; bixؤپnomؤپn; darbedar; darbedari; xؤپnebeduإ،
homelessness bisarpanؤپh
homemade xؤپnegi; xؤپneة،i
homemaker xؤپnedؤپr
homesickness dard-e qorbat; ehsؤپs-e qorbat
homework maإ،q; maإ،q-e إ،ab; taklif; taklif-e madrese
homicide qatl; qatl-e amd
homily va’z kardan
homochromatic hamranة،; yekrang; yekranة،; yekrؤپst
homogeneity hamة،eni
homogeneous hamjens
homogenization hamة،ensؤپzi; yeksؤپnsؤپzi
homogenous hamة،en
homological hamؤپnand; hamsؤپn; motejؤپnes
homologous hamsؤپn; moteإ،ؤپbeh
homology barؤپbari; hamsؤپni
homonymous hamnؤپm; hamnؤپmi; moteإ،ؤپbeh
homophones hamؤپvؤپ
homophonic hamsedؤپ
homophony hamnavؤپyi
homosexual hamjensbؤپz
homosexuality hamjensbؤپzi; hamyensة،erؤپyi
homunculus ؤپdamak; kutule
Honduras Hendorؤپs
hone nؤپle kardan; sؤپf kardan
honest amin; dorostkؤپr; rؤپd; rؤپstgu; sؤپdeq
honestly ensؤپfan; sؤپdeqؤپne
honesty amؤپnat; amؤپnat (amؤپnؤپt); diyؤپnat; dorostkؤپri; rؤپstguyi; rؤپstkؤپri; sedؤپqat; yekranة،i
honey anة،abin; asal; ma'إ،uq; إ،ahd
honeymoon mؤپheasal
honk buq zadan
honor ؤپberu; ؤپberumandi; abru; bozorgdؤپإ،t; eftexؤپr; eftexؤپrؤپfarini; ehterؤپm; ezzat; ة،erؤپmidؤپإ،t; heysiyat; jenؤپb; nؤپmus; nؤپmusi; إ،araf; sarbolandi; إ،erؤپfat; إ،erؤپfati; xoإ،nؤپmi
honor guard gؤپrd-e ehterؤپm
honorable ؤپberudؤپr; ؤپberumand; bozorة،vؤپr; eftexؤپrؤپfarin; eftexؤپrؤپmiz; mohtaram; sarboland; إ،arif; إ،erؤپfatmandؤپne
honorably sarafrؤپz
honorary eftexؤپri
honorary member ozv-e eftexؤپri
honored moftaxar
honored to visit moإ،arraf
honorific eftexؤپrؤپmiz
honors navؤپmis
honour ezzat; jenؤپb; nؤپmus; إ،araf; إ،erؤپfat
honourable bozorة،vؤپr; إ،erؤپfatmandؤپne
hood kؤپput; kؤپput-e mؤپإ،in; rupuإ،; rusari
hoodlum owbؤپإ،
hoods sؤپyebؤپn
hoof lagad zadan; raqsidan; sam(m); som
hook be dؤپm andؤپxtan; cangak; canة،ak; cangak-e bozorg; dؤپm; gereftؤپr kardan; gir ؤپvardan; kaj kardan; menqؤپr-e nokbargaإ،te; menqؤپr-e oqؤپbi; qollؤپb; robudan; tale; zarbe
hookah qelyؤپn
hooker jende
hooliganism cؤپqukeإ،i
hoop anة،oإ،tar; canbar; canbare; halqe; tasme
hoot buq zadan; dؤپd zadan
hop afyun; leyley kardan; parvؤپz dؤپdan; pelekidan; raqsidan
hope ؤپrezu dؤپإ،tan; ceإ،mdؤپإ،t; ceإ،mentezؤپri; omid; omidvؤپr budan; omidvؤپri
hoped-for xؤپstani
hopeful omidbaxإ،; omidvؤپr; omidvؤپrkonande; poromid
hopefully enإ،ؤپallؤپh; omidvؤپrؤپne
hopeless ma'yus; nؤپomid; nowmid
hopelessly ma'yusؤپne
hopelessness nؤپcؤپri; nؤپomidi
hopper jahande; qif
hopping raqs
horary sؤپati
horizon ofoq
horizontal ofoqi
hormone hormon
horn buq; إ،ؤپx; إ،eypur
horn in tahmil kardan
horned إ،ؤپxdؤپr
hornpipe sornؤپ
horny haإ،ari; إ،ahvati; إ،eydؤپ; إ،eypuri; soft
horologe sؤپat (sؤپؤپt)
horology sؤپatsؤپzi; vaqtإ،enؤپsi
horoscope jadval-e sؤپؤپt-e ruz; zؤپyce; zij
horrendous dehإ،atnؤپk
horrible nؤپgovؤپr; nؤپة،ovؤپr; sahmgin; sahmة،in; tanafforؤپvar; tarsnؤپk; vahإ،atnؤپk
horrific maxuf; sahmgin; sahmة،in
horrified vahإ،atzade
horrify vahإ،atzade kardan
horrifyingly harؤپsanة،iz
horripilation cendeإ،
horror tars; vahإ،at; xowf
horror movie film-e tarsnؤپk
hors d'oeuvre piإ،qazؤپ
horse asb; savؤپrenezؤپm; savؤپri kardan; torob
horse dung pehen-e asb
horse racing asbdavؤپni
horse riding asbsavؤپri
horsefly xarmaة،as
horseman asbsavؤپr; savؤپr; savؤپrkؤپr
horseshoe na'l
horsewhip إ،allؤپq
hortative taإ،viqi
hortatory taإ،viqi
horticulture bؤپqsؤپzi
hose jurؤپb; إ،elanة،; إ،ilang
hospice bimؤپrestؤپn
hospitable mehmؤپnnavؤپz
hospital bimؤپrestؤپn
hospital visit ayؤپdat-e bimؤپr
hospitality mehmؤپnnavؤپzi; ziyؤپfat
hospitalization bastari
hospitalize bastari kardan
hospitals إ،afؤپxؤپne
host angaldؤپr; daste; ezdehؤپm; ة،oruh; mehmؤپndؤپr; mehmؤپnxؤپnedؤپr; mizbؤپn; sؤپhebkؤپr; sؤپhebxؤپne; sepؤپh; xؤپje; xؤپnedؤپr
hostage ة،erow; gerowgؤپn; ة،erowة،ؤپn; ة،erowة،ؤپnة،ir; ة،erowة،ؤپnة،iri
hostage taker gerowgؤپngir
hostage taking gerowgؤپngiri
hostel hotel; إ،abؤپneruzi
hosteler mehmؤپndؤپr
hostelry إ،abؤپneruzi
hostess mehmؤپndؤپr; mizbؤپn; xؤپnom-e xؤپne
hostile doإ،man; xasmؤپne; zed(d)
hostility doإ،man; xosumat
hosting mizbؤپni
hostler mehtar
hot ؤپtaإ،in; bؤپharؤپrat; baranة،ixte; dؤپq; garm; ة،arm; hؤپdd; haإ،ari; porharؤپrat; إ،ahvati; suzؤپn
hot and cold sardoة،arm
hot dog hؤپtdؤپg
hot water ؤپb-e garm
hot-blooded tondxu
hot-water bag kise-ye ؤپbegarm
hotbed sarceإ،me
hotch lulidan; tekؤپn xordan
hotel hotel; mehmؤپnsarؤپ; mehmؤپnxؤپne; mosؤپferxؤپne
hotel room otؤپq-e hotel
hotelier hoteldؤپr
hotfoot ة،orizؤپn; sarؤپsime; tasri’ kardan
hothouse ة،olxؤپne; zendؤپn
hotter bؤپ loknat goftan
hound pؤپpey إ،odan; إ،ekؤپri
hour sؤپat; sؤپat (sؤپؤپt); vaqt
hour circle nefonnahؤپr
hourly har yek sؤپat; sؤپati
hours sؤپؤپt
hours riding asbdavؤپni
house borj; jؤپ dؤپdan; manzel; manzel (manؤپzel); manzel dؤپdan; maskan; panؤپh dؤپdan; xؤپne
house arrest habs-e xؤپnegi; hasr-e xؤپnegi
house keeping xؤپnedؤپri
house number pelؤپk-e manzel; إ،omؤپre-ye manzel
housebound xؤپneneإ،in
housecleaner rubande
housecleaning xؤپnetekؤپni
housefly maة،as
houseguest mehmؤپn
household kؤپr-e xؤپne; xؤپneة،i; xؤپnemؤپn; xؤپnevؤپde; xؤپnevؤپr; xarj-e xؤپne
householder xؤپnedؤپr
househusband mard-e xؤپnedؤپr
housekeeper xؤپnedؤپr
housekeeping xؤپnedؤپri
housemaid xedmatة،ozؤپr
houseplant giyؤپh-e xؤپnegi
houseroom otؤپq
housewares xؤپnemؤپn
housewife kadbؤپnu; xؤپnedؤپr; zan-e xؤپnedؤپr
housework xؤپnedؤپri
housing ؤپqol; masؤپken; maskan; maskansؤپzi; xؤپnesؤپzi
housing allowance komakhazine-ye maskan
housing grants komakhazine-ye maskan
housing subsidy komakhazine-ye maskan
hover dar hؤپl-e tavaqqof par zadan; dar tardid budan; montazer إ،odan; pelekidan; إ،enؤپvar; إ،enؤپvar-o ؤپvizؤپn budan
hovering moallaq
how ce; cegune; ceة،une; ceة،uneة،i; cetor; cetowr; conؤپnke; raveإ،; tarz
how long candvaqt; cemoddat
how many candom; candomin; ceqadr
how much ceqadr
how often candvaqt
howbeit bؤپvojudein
however agarce; aة،arce; albate; ammؤپ; bؤپ in hؤپl; bؤپ in hame; bؤپ in vojud; bؤپvojudein; be har hؤپl; beharhؤپl; beharsurat; hanuz; harcand; liken; ma'hؤپzؤپ; ma'zؤپlek; valikan; zemnan
howff miؤپdة،ؤپh
howitzer xompؤپraandؤپz; xompؤپreandؤپz
howl azؤپdؤپri kardan; faryؤپd zadan; heqheq gerye kardan; zajje; zuze keإ،idan
howsoever harjur; harqadr
hoy karaji
hp asbeboxؤپr
hubbub dؤپdobidؤپd; hayؤپhu; janjؤپl
hubcap qؤپlpؤپq
hubris qorur
huckster dowreة،ard
huddle ezdehؤپm; ezdehؤپm kardan
hue ranة،
hued ranة،i
huff qahr kardan; ranjidan
hug baqal kardan; dar ؤپquإ، gereftan
huge azimojjosse; gonde; ة،onde; kalؤپn; qulؤپsؤپ; qulpeykar; setorة،; tanumand
hull badane; pust; pust kandan
hullabaloo qariv
hum sedؤپ kardan
hum and haw menmen kardan
human baإ،ari; ensؤپn; ensؤپni
human being ؤپdam; ensؤپn
human race nasl-e ؤپdam
human resources kؤپrgozini
human rights hoquq-e baإ،ar
humanism ensؤپnة،erؤپyi; now'dusti
humanist ensؤپnة،erؤپ
humanistic ensؤپnة،erؤپyؤپne
humanitarian baإ،ardust; baإ،ardustؤپne; ensؤپndustؤپne; ensؤپndusti; now'dustؤپne
humanitarianism baإ،ardusti
humanitarians ensؤپndust
humanities ensؤپniyat
humanity baإ،ariyat; ensؤپniyat
humankind baإ،ariyat
humble forutan; mohaqqar; mohaqqarؤپne; post kardan; zabun
humbug farib dؤپdan; gul; hoqqebؤپzi
humdrum malؤپlat
humid martub; namdؤپr; namnؤپk
humidifier martubkonande
humidity nam; rotubat; rotubat-e havؤپ
humidity meter rotubatsanj
humiliate tahqir kardan; xؤپr kardan
humiliated tahqirإ،ode; xؤپrإ،ode
humiliating tahqirؤپmiz; zellatbؤپr
humiliation rosvؤپyi; tahqir
humility heqؤپrat; oftؤپdeة،i; tahqir; tavؤپzo'
humor maإ،rab; إ،uxi; إ،uxtab'i; tanz; xalt; xoإ،maإ،rabi; xoإ،mazegi; xoإ،mazzeة،i
humorous إ،ux; إ،uxtab'; tanzؤپmiz; tanzgune
hump guإ¾; kuhؤپn; piyؤپderavi; quz; quz kardan
humpback ة،uإ¾poإ،t; kuhؤپndؤپr; kuإ¾poإ،t
humpbacked ة،uإ¾poإ،t
humpy kuإ¾poإ،t; quzi
Hun ؤپlmؤپni; Tؤپtؤپr
hunch guإ¾; kuhؤپn; qolonbe; quz kardan; zann
hunchback kuhؤپndؤپr
hundred sad(d); sade
hundred-percent saddarsad
hundredfold sadcandؤپn
hundreds of sadhؤپ
hundredth sadomin
hundredweight xarvؤپr
hung ؤپvixte; ؤپvizؤپn
hungarian majؤپr; majؤپri
Hungary Majؤپrestؤپn
hunger gorosnegi; ة،orosneة،i; gorosnegi keإ،idan; gorosnegi xordan; ة،oإ،neة،i
hunger strike e'tesؤپb-e qazؤپ
hungry gorosne; ة،orosne; goإ،ne; haris
hunker dolؤپ إ،odan
hunt jostoju; naxjir; إ،ekؤپr; إ،ekؤپr kardan; seyd kardan; tafahhos kardan
hunter sayyؤپd; إ،ekؤپrci
hunting إ،ekؤپr; seyd
hunting area إ،ekؤپrgؤپh
hunting ground إ،ekؤپrة،ؤپh
hunting rifle tofang-e إ،ekؤپri
hunting season fasl-e إ،ekؤپr
huntsman إ،ekؤپrci
huntsman pearl sayyؤپd-e morvؤپrid
hurdle mؤپne'; mؤپne' (mavؤپne')
hurl andؤپxtan; laة،ad; part kardan; partؤپb; partؤپb kardan
hurray marhabؤپ
hurricane gerdbؤپd; tondbؤپd; tufؤپn
hurried ajul; bؤپajale; bitaammol; dastpؤپce; nؤپؤپrؤپm; إ،etؤپbzade; zud
hurriedly ajulؤپne; bؤپajale
hurry ajale; ajale dؤپإ،tan; ajale kardan; cؤپpidan; إ،etؤپb; إ،etؤپbidan
hurry up ajale kardan
hurry-scurry إ،etؤپbzadegi
hurt ؤپsib; ؤپsib zadan; ؤپsibdide; ؤپzؤپr; ؤپzؤپr resؤپndan; aziyat kardan; ؤپzordan; ؤپzordan (ؤپzؤپr); be darad ؤپvardan; dard ؤپvardan (ؤپvar); dard gereftan; dard kardan; dard kardan (kon); ezؤپr; jarihedؤپr kardan; majruh kardan; sadame; tir keإ،idan; xesؤپrat resؤپndan; xesؤپrat vؤپred ؤپvardan; xesؤپrat vؤپred kardan; xesؤپrat zadan; zarar; ziyؤپn
hurtle mosؤپdef إ،odan; part kardan; pic dؤپdan
husband hamsar; mard; إ،owhar; إ،owhar dؤپdan; xؤپstegؤپri kardan
husband of aunt maternal إ،owharxؤپle
husband of aunt paternal إ،owharamme
husband of the aunt إ،owhar'amme
husbandry bؤپqbؤپni
hush bؤپqbؤپni; maxfi negؤپh dؤپإ،tan
hush money haqqossokut
husk sabus
hustle be zur vؤپdؤپr kardan; feإ،ؤپr dؤپdan; hol dؤپdan; hoqqebؤپzi; piإ، bordan
hustler kolؤپhbardؤپr
hut ؤپlonak; ؤپlunak; kؤپإ،ؤپne; kolbe
hyacinth sonbol; yؤپqut
hyaena kaftؤپr
hyaline إ،affؤپf
hybrid peyvandi
hybridization peyvandzan
hydr- ؤپbdؤپr; ؤپbzi
hydro- ؤپbdؤپr; ؤپbzi
hydrogen hidroإ¾en
hydrogen peroxide ؤپboksiإ¾ene
hydrometeor bؤپrؤپn; barf; taة،arة،
hydrotherapy ؤپbdarmؤپni
hydrous ؤپbdؤپr
hyena kaftؤپr
hygiene behdؤپإ،t
hygienic behdؤپإ،ti
hygienics behdؤپإ،t
hygrometer namsanj
hygroscopic namة،ir; namة،iri
hymen ezdevؤپj
hymn sorud; sorud xؤپndan
hymnody sorudxؤپni
hypaethral rubؤپz
hype jؤپrojanjؤپl
hyper- biإ،azhadd; ezؤپfe; ruy
hyperactivity porfaؤپliyyat
hyperbole eqrؤپq; gazؤپfguyi; mobؤپleqe
hyperbolic eqrؤپqؤپmiz; mobؤپleqeؤپmiz
hyperbolize gazؤپfeguyi kardan
hyperthyroidism porkؤپri
hypnagogic xؤپbؤپvar
hypnosis hipnotizm; xؤپb-e masnui
hypnotic xؤپbؤپvar
hypnotize hipnotizm kardan; mashur kardan
hypo kamkؤپr
hypochondria mؤپlixuliyؤپ
hypochondriac xiyؤپli
hypocrisy doruyi; riyؤپ
hypocrite motezؤپher; sؤپlus
hypocritical doru; riyؤپkؤپr
hypodermic zirpusti
hypogeal zirzamini
hypogeum sardؤپb
hypostasis zؤپt
hypotenuse vatar
hypothesis barengؤپإ،t; farz; farziye; naheإ،te; qaziye-ye‌ farzi
hypothesize bar engؤپإ،tan; farz kardan
hypothyroidism kamkؤپri
hysteria hamle-ye asabi; hayejؤپnzadegi; taإ،annoj
hysterotomy sezؤپriyan
I injؤپneb; xod-am; man
I apologize ma’zerat mixؤپham; ozr mixؤپham
i wish kؤپإ،; kؤپإ،ki
ice monjamed إ،odan; yax; yax bastan; yaxآ
ice breaker yaxإ،ekan
ice cream bastani
ice cream parlor bastaniforuإ،i
ice house yaxcؤپl
ice storm kulؤپk
ice-cream cone bastaniqifi
iceberg lettuce kؤپhupic
icebound yaxbaste
icebox yaxcؤپl; yaxdؤپn
icecream shop bastaniforuإ،i
icehouse yaxcؤپl
Iceland Island
iceman yaxi
ich bin erfreut xoإ،baxt am
ichor xunؤپbe
icky bad
icon إ،amؤپyel; tandis; temsؤپl
iconoclast botإ،ekan
iconoclasts botإ،ekan
icterus yaraqؤپn; zardi
icy yaxi
id إ،enؤپsؤپyi; إ،enؤپse
idea andiإ،e; engؤپre; enة،ؤپre; fekr; fekr (afkؤپr); ide; ma'ni; nazar (nazarؤپt); niyat; tasavvor; xؤپter
ideal ؤپrmؤپn; ؤپrmؤپni; delxؤپh; ideؤپl; ideؤپli; kamؤپl-e matlub
idealism ideؤپlism; ma'naviyyat
idealist ideؤپlist; ideؤپlisti
ideality ma'naviyyat
ideate fekr kardan
idem hamؤپn
identic eyni; hamؤپn; jur; montabeq
identical eyni; hamؤپn; jur; montabeq; mosؤپvi; yeksؤپn
identically eynan
identification إ،enؤپsؤپyi; ta’yin-e hoviyat; tamiz; tatbiq
identification card kؤپrt-e إ،enؤپsؤپyi
identified إ،enؤپsؤپ
identifier moإ،axxaskonande
identify إ،enؤپxtan; tamiz dؤپdan; tamiz kardan; taإ،xis-e hoviyat dؤپdan; yeki kardan
identify oneself kؤپrt-e إ،enؤپsؤپyi-ye xod rؤپ erؤپe dؤپdan
identity hoviyat; hoviyati; إ،axsiyat; إ،enؤپsؤپyi; tatؤپboq
identity card kؤپrt-e إ،enؤپsؤپyi
ideological ideoloإ¾ik; ideoloإ¾iki
ideology ideoloإ¾i; marؤپm
idiocy ablahi
idiom estelؤپh
idiomatic mostalah
idiot ablah; biإ،our; xereft
idiotic ablahؤپne
idiotism bixabari; jahؤپlat
idle bikؤپr; bixod
idle talks mohmalؤپt; xorؤپfؤپt
idleness betؤپlat; kondzehni
idler kondzehni
idlesse betؤپlat
idol bot; daqalbؤپz; ma'bud; tؤپqut
idolater botparast
idolatry botparasti
idolize parastidan
idoneous farؤپxor
idyllic bؤپsafؤپ
ie be onvؤپn-e mesؤپl
if agar; aة،ar; ؤپyؤپ; conؤپnce; harة،ؤپh; harvaqt; kؤپإ،; ke ؤپyؤپ; إ،art; xؤپh
if not aة،arna
igneous ؤپtaإ،feإ،ؤپni
ignescent jaraqqezan
ignite ؤپtaإ، gereftan; ؤپtaإ، zadan; girؤپndan; moإ،tael إ،odan; rowإ،an kardan
ignition ehterؤپq; eإ،teؤپl
ignitor afruzande
ignoble badة،owhar; forumؤپye; nؤپkes
ignominious nangؤپvar; rosvؤپ
ignominy rosvؤپyi; xؤپri
ignorance bixabari; jahؤپlat; jahl; nؤپؤپة،ؤپhi; nؤپdؤپni; yؤپheliyat
ignorant ؤپmm; ؤپmmi; jؤپheli; nؤپdؤپn
ignorantly jؤپhelؤپne
ignore be rasmiyat naإ،enؤپxtan; be ru-ye xod nayؤپvardan; biasؤپs dؤپnestan; ceإ،m puإ،idan; ceإ،mpuإ،; mahal nagozؤپإ،tan; rad kardan; tajؤپhol kardan
iguana susmؤپr
ijtihad ejtehؤپd
Ilam Ilؤپm
iliac xؤپsere
Ilkhan Ilxؤپniyؤپn
ill bad; bimؤپr; mariz; nؤپxoإ،; neة،un; ranjur; ziyؤپn
ill luck badإ،ؤپnsi
ill usage badraftؤپri; sueeste’mؤپl
ill will doإ،mani; xosumat
ill-favored neة،unbaxt
ill-favoured neة،unbaxt
ill-gotten harؤپm
ill-humored badaxlؤپq; bad'axm; bad'onoq
ill-natured badsereإ،t; badserإ،ti
ill-speaking badة،u
ill-timed bimowqe'
ill-treat badraftؤپri kardan
ill-use bad este’mؤپl kardan
illegal harؤپm; nؤپmojؤپz; qeyremojؤپz; qeyreqؤپnuni; xalؤپf-e qؤپnun
illegally bar xalؤپf-e qؤپnun
illegible nؤپxؤپnؤپ
illegitimacy harؤپmzؤپdeة،i
illegitimate harؤپmzؤپde; nؤپmaإ،ru'; nؤپmإ،ru'
illetrate kamsavؤپd
illiberal biة،ozaإ،t; kutahfekr
illicit nؤپmaإ،ru'; qؤپcؤپq
illiquid jؤپmed
illiteracy bisavؤپdi
illiterate ؤپmmi; bisavؤپd
illness ؤپhu; bimؤپri; kesؤپlat; maraz; marizi; nؤپxoإ،i
illogical qeyremanteqi
illuminate cerؤپqؤپni kardan; monavvar kardan; rowإ،an kardan; rowإ،anfekr
illuminated cerؤپqؤپn; mazhab; rowإ،anإ،ode
illumination cerؤپqؤپni; eإ،rؤپq; tahzib; tazhib
illusion ة،ul; pendؤپr; tasavvor-e xؤپm; tavahhom; vahm; xiyؤپl
illusory ة،omrؤپhkonande
illustrate ؤپrؤپstan; bؤپ mesؤپl rowإ،an sؤپxtan; mosavvar kardan; neإ،ؤپn dؤپdan; إ،arh dؤپdan; towzih dؤپdan
illustrated mosavvar
illustrated magazine majalle-ye mosavvar
illustrating tarsimkonande
illustration tasvir
illustrative guyؤپ; ة،uyؤپ; rowإ،anة،ar; towzihdehande
illustrious momtؤپz; nؤپmi
illuviation tahneإ،ini
image إ،amؤپyel; إ،ekl; tasavvor; tasvir; tasvir (tasؤپvir); temsؤپl; vejhe
imagery إ،abihsؤپzi; tasavvorؤپt; tasvirpardؤپz; tasvirpardؤپzi
imaginable tasavvori
imaginal tasavvori
imaginary mowhum; pendؤپri; tasavvori; xiyؤپli
imagination ebtekؤپr; enة،ؤپإ،t; pendؤپr; tasavvor; tavahhom; taxayyol; xiyؤپl; xiyؤپlpardؤپzi
imagine enة،ؤپإ،tan; farz kardan; hads zadan; pendؤپإ،tan; tafakkor kardan; tasavvor kardan
imam emؤپm; piإ،namؤپz; piإ،vؤپ
imams aemme
imbalance nؤپhamؤپhanة،i
imbecile bikalle
imbedded tabalvoryؤپfte
imbibe dar keإ،idan; jazb kardan; nuإ،idan; tahlil bordan
imbibition estenإ،ؤپq
imbrue ؤپlude kardan; jazb kardan
imitate adؤپ darؤپvardan; taqlid kardan
imitated badal
imitation badali; peyravi; taqlid
imitative taqlidi
imitator moqalled
immaculacy ma'sumiyat
immaculate ma'sum
immanent mؤپndeة،ؤپr
immaterial biahammiyyat; ma'navi; mojarrad
immature nؤپbؤپleq; nؤپres; roإ،dnayؤپfte
immeasurable biandؤپze
immediacy vؤپseteة،i
immediate ؤپni; belؤپvؤپsete; biderang; bideranة،; fowri; zaruri
immediately belؤپfؤپsele; belؤپvؤپsete; bivؤپsete; fowran; mostaqiman
immedicable bidarmؤپn; darmؤپnnؤپpazir
immemorial dirin
immense azim; azimojjosse; biandؤپze; kalؤپn; pahnؤپvar; vasi'
immensity ziyؤپdi
immerge foru raftan
immerse foru bordan; qute dؤپdan
immersion qosl
immethodical biraviye
immigrant avؤپre; kucneإ،in; mohؤپjer; qarib; tؤپzevؤپred
immigrate ؤپvardan
immigration kuc
imminence nazdiki
imminent hatmi
immingle be ham ؤپmixtan
immobile biharekat; bitaharrok; qeyremanqul; sؤپbet
immobility biharekati
immoderacy bie’tedؤپli
immoderation bie’tedؤپli; ziyؤپdati
immodest bieffat; nؤپnajib; porru
immolate fadؤپ kardan
immoral monؤپfi-ye effat; xalؤپf-e axlؤپq
immorality badaxlؤپqi; fesؤپd
immortal abadi; jؤپvid; jؤپvidؤپn
immortality abadiyat; jؤپvdؤپnegi; jؤپvdؤپneة،i
immortals jؤپvdؤپne
immovable qeyremanqul; sؤپbet
immovables aqؤپr
immoveable property amvؤپl-e qeyremanqul
immune dar amؤپn; masun
immunity baxإ،udeة،i; javؤپz; masuniyat; moؤپfiyat
immunization masunsؤپzi
immutability taqyirnؤپpaziri
immutable taqyirnؤپpazir
imp ؤپzؤپr dؤپdan; peyvand zadan
impact be ham feإ،ordan; esؤپbat; zarbe
impaction bastebandi
impaired moxtal
impalpable nؤپmahsus
imparity nؤپbarؤپbari
impart bayؤپn kardan; efإ،ؤپ kardan
impartial biqaraz; bitaraf
impartiality bitarafi; ensؤپf
impartially bitarafؤپne
impartible baxإ،nؤپpazir; yodؤپyinؤپpazir
impasse bonbast; kuce-ye bonbast; tanة،nؤپ
impassibility bihessi
impassion إ،urؤپndan
impaste xamir kardan
impatience bihoseleة،i; bihowselegi; bisabri; bitؤپbi
impatient badaxlؤپq; bihosele; bihowsele; bisabr; bitؤپb; bitؤپqat; kamhowsele; nؤپإ،akibؤپ
impatiently bisabrؤپne; bitؤپbؤپne
impeach tardid kardan
impeachment ettehؤپm
impeccability biة،onؤپhi; ma'sumiyat
impeccable bieybonaqs
impecunious bipul
impede mؤپne' budan; mؤپne' إ،odan; momؤپneat kardan
impediment eإ،kؤپl; mؤپne'; mؤپne' (mavؤپne')
impel vؤپdؤپr kardan
impellent jonbؤپnande; moإ،avveq; sowqdehande
impeller piإ،barande
impend ؤپvizؤپn kardan
impendent tahdidkonande
impenetrability nofuznؤپpaziri
imperative amri; dasturi; elzؤپmؤپvar; hatmi; zaruri
imperfect nؤپkؤپmel; nؤپqes
imperfection naqs
imperial amperiyؤپl; amperyؤپlisti; bؤپazemmat; emperؤپturi; homؤپyuni; إ،ؤپhanإ،ؤپhi
imperialism amperiyؤپlism; jahؤپnxؤپri
imperialist amperyؤپlist
imperious ؤپmer; ؤپmerؤپne; amr
imperiously ؤپmerؤپne
impermanent bisobؤپt; nؤپpؤپydؤپr
impermeability nofuznؤپpaziri
impermeable nofuznؤپpazir
impersonate biإ،axsiyati
impertinence ehؤپnat
impertinent birabt; biإ،arm; biإ،armؤپne; vaqih
impertinently biإ،armؤپne
imperturbable tazalzolnؤپpazir
impetuosity biparvؤپyi; tahavvor
impetus anة،ize; azm
impiety biimؤپni
impinge hamle‌ kardan; taxatti kardan
impious nؤپparhizkؤپr
implacability kinetuzi
implacable sanة،del
implant elqؤپ kardan; kؤپإ،t; kؤپإ،tan
implantation elqؤپ; kؤپإ،tan; lؤپneة،ozini
implement abzؤپr; anjؤپm; ejrؤپ
implementation anjؤپm; ejrؤپ; piyؤپdesؤپzi
implicate gereftؤپr kardan; mostalzem budan
implication delؤپlat; mafhum; ma'ni
implicit biإ،art; eltezؤپmi; eإ،ؤپreإ،ode; majؤپzi; motlaq; talvihan fahmؤپndeإ،ode; zemni
implicitly talvih
implied zemni
imply delؤپlat-e zemni kardan; eإ،ؤپre dؤپإ،tan; eإ،ؤپre kardan; resؤپndan
impolite biadab; bitarbiyat
import ahammiyat dؤپإ،tan; bؤپ piruzi bedast ؤپmadan; be keإ،var ؤپvardan; daxl dؤپإ،tan; ezhؤپr kardan; ة،ozؤپrdan; kؤپlؤپ-ye reside; kؤپlؤپ-ye vؤپrede; tasxir kardan; vؤپred kardan; vؤپred kardan (kon); vؤپredؤپt; vؤپredkardan
import article kؤپlؤپ-ye vؤپredؤپti
importance ahammiyat; hؤپyez; qadr; إ،a'n
important bؤپahammiyat; bؤپahammiyyat; matrah; mohem(m); mohemm; por'ahammiyyat; xatir
important events hؤپdese-ye mohem
important role naqإ،barjeste
importation vؤپredؤپt
imported vؤپredؤپti
importer vؤپredkonande
importunate semej
importune ؤپjez kardan; ebrؤپm kardan; semؤپjat kardan
importunity ebrؤپm; esrؤپr
impose e’mؤپl-e nofuz kardan; gerؤپnbؤپr kardan; mؤپliyؤپt bastan; tahmil kardan
imposed tahmilإ،ode
imposing bؤپobohhat
imposition bؤپj; tahmil; vaz'
impossibilities mahؤپlؤپt
impossibility emkؤپnnؤپpaziri
impossible emkؤپnnؤپpazir; mahؤپl; nؤپmohtamel; nؤپmomken; nؤپmoyassar; nؤپإ،odani; qeyremomken
imposter daqalbؤپz; tarrؤپr; vؤپnemudkonande‌
impostor daqalbؤپz; faribdehande; makkؤپr; tarrؤپr; vؤپnemudkonande‌
impotence ajz; bihؤپseli; kؤپri; lؤپqari
impound negah dؤپإ،tan; towqif kardan
impoverishment binavؤپyi
impractical nؤپإ،odani
imprecate la’nat kardan
impregnating ؤپqeإ،tan
impregnation eإ،bؤپ'; leqؤپh
impress asar; bؤپqi gozؤپrdan; mohr zadan; naqإ،; neإ،ؤپn; neإ،ؤپn gozؤپrdan; neإ،ؤپne; ta’sir gozؤپإ،tan; ta’sir kardan; taht-e ta’sir qarؤپr dؤپdan
impression aqide (aqؤپyed); bardؤپإ،t; cؤپp; ehsؤپs (ehsؤپsؤپt); ة،omؤپn; neإ،ؤپnة،ozؤپri
impressionable asarpazir
impressionism ampersiyonism
impressionist ampersiyonist
impressive baranة،izande; ceإ،mgir; ceإ،mة،ir; girؤپ; ة،irؤپ; moasser
impressment asarة،ozؤپri
imprest mosؤپede
imprimatur pazireإ،
imprimis avvalan
imprint ة،ozؤپrdan; manquإ، kardan; mohr zadan; neإ،ؤپndan; zadan
imprinted hakkإ،ode
imprisoned zendؤپniإ،ode
imprisonment bؤپzdؤپإ،t; habs; habsi
improbity nؤپdorosti
improper bijؤپ; nؤپbejؤپ; nؤپlؤپyeq; nؤپmarbut; nؤپmonؤپseb; nؤپإ،ؤپyest
impropriety nؤپإ،ؤپyesteة،i
improve behbudi dؤپdan; behbudi yؤپftan; behtar kardan; behtar إ،odan; eslؤپh kardan; eslؤپh kardan (kon); eslؤپhؤپt kardan; piإ،raft kardan; takmil kardan; tashih kardan
improved behbudyؤپfte
improvement behbud; behsؤپzi; piإ،raft; takؤپmol; tashih
improver behbuddehande
improvident lؤپobؤپli
improvisation badihe; badihesؤپzi; bedؤپhe; bedؤپhenavؤپzi; ebtekؤپr; hؤپzerjavؤپbi
improvise ta’biye kardan
imprudence biehtiyؤپti
impudence ة،ostؤپxi
impudent ة،ostؤپx
impugn takzib kardan
impulse angize‌ dؤپdan; angize-ye‌ nؤپgahؤپni; bar angixtan; barangizeإ،; tekؤپn dؤپdan; zarb; zarbat
impunity baxإ،udeة،i
impure nؤپpؤپk; nؤپxؤپles
impurity ؤپludegi; nؤپpؤپki
impute dؤپdan; mottaham kardan; nesbat dؤپdan
in andar; bؤپ; bar hasb-e; be; dar; darun; darun(-e); dؤپxel; henة،ؤپm; ruy; tu; tu(-ye); tu-ye; xorde
in a hurry bؤپajalle
in a moment hؤپlؤپ
in a nutshell moxtaseran
in abundance fattofarؤپvؤپn
in accordance motؤپbeq
in addition alؤپve bar; bealؤپve; darzemn
in addition to afzun bar in; be alؤپve-ye; be ezؤپfe-ye; gozaإ،t-e az
in any case be har hؤپl; dar har surat
in between darinbeyn; lؤپbelؤپ
in case dar surat-i ke
in case of need dar surat-e lozum
in cash naqdan
in charge zisalؤپh
in common use mostalah
in contrast to bar aks-e; bar xalؤپf-e
in droves ة،oruh-ة،oruh
in effect dar asar-e
in exchange for darezؤپ-ye
in fact bevؤپqe'; darhaqiqat
in favor of be sud-e
in front of jelow-e
in front of it jelow-e ؤپn
in general aslan
in good order monazzam
in groups goruh-goruh
in indian file poإ،tesarhؤپm
in installments qesti
in line hamsu
in my opinion be aqide-ye man; be nazar-e man
in my view be aqide-ye man; be nazar-e man
in no case behicvajh
in order bemarؤپteb; betartib
in order to barؤپ-ye ؤپn ke; barؤپ-ye in ke; be manzur-e
in other words be bayؤپn-e diة،ar
in Persian be fؤپrsi
in practice dar amal; dar'amal
in principle osuli
in process darhؤپletowsee
in return dar moqؤپbel-e
in rural areas dar manؤپteq-e rustؤپyi
in short ejmؤپlan
in sum ruyeham; xolؤپse
in terms of financial az lahؤپz-e mؤپli
in terms of quality az lahؤپz-e keyfi
in terms of timing az lahؤپz-e zamؤپni
in the beginning dar ؤپqؤپz; darؤپqؤپz
in the city of Shiraz dar إ،ahr-e إ،irؤپz
in the direction dar jahat-e
in the end daepؤپyؤپn
in the evening إ،abhؤپ
in the event that dar surat-i ke
in the field of dar zamine
in the following daredؤپme
in the form of be إ،ekl-e; be surat-e
in the future dar ؤپyande
in the long run saranjؤپm
in the meantime dar in fؤپsele; dar in miyؤپn
in the meanwhile darinhؤپl
in the morning piإ،azzohr; sobhhؤپ
in the name of az su-ye; az taraf-e
in the shade dar sؤپye
in the shadow dar sؤپye
in the whole majmuan
in this case darinsurat
in this regard darinrؤپbete
in this way bedin surat; bedin tartib; bedinة،une
in time bemowqe'
in total darmajmu'; ruyehamrafte
in totality majmuan
in writing katban; katbi
in- na
inability ajz; biliyؤپqati; darmؤپndegi; darmؤپndeة،i; nؤپtavؤپni
inaccuracy nؤپdorosti
inaccurate nؤپdorost
inaction biharekati; bikؤپri; tanbali
inactive kamtaharrok
inactivity sokun; xؤپneneإ،ini
inadequacy bikefؤپyati; nؤپresؤپyi
inadequate nؤپkؤپfi; nؤپmosؤپed
inadmissibility nؤپravؤپyi
inadmissible nؤپpasandide; nؤپravؤپ
inadvertence bitavajjohi; qeflat; sahv; sarsari
inadvertency qeflat
inamorata deldؤپde
inanimate bijؤپn
inanimate objects jamؤپdؤپt
inanition jomud
inanity bihudeة،i
inappeasable nؤپpazir
inappetence bialؤپqegi
inappropriate bijؤپ; bimowqe'; nؤپbejؤپ; nؤپjur; nؤپmonؤپseb; nؤپإ،ؤپyest
inapt bieste'dؤپd
inartistic bihonar
inattention bie'tenؤپyi; bitavajjohi
inattentive bideqqat; bie’tenؤپ; bie'tenؤپ; bitavajjoh
inaugural eftetؤپhi
inaugurate ؤپqؤپz kardan; bar pؤپ kardan; dؤپyer kardan; eftetؤپh kardan
inauguration eftetؤپh; ة،oإ،ؤپyeإ،
inauspicious nؤپmeymun; nؤپmobؤپrak
inborn mowrusi; nahؤپdi
inbreathe damidan; dar keإ،idan; estenإ،ؤپq kardan
inbred hamxun
inbreed be vojud ؤپvardan
inbreeding hamxuni
incalculable bihesؤپb
incandesce tؤپb ؤپmadan
incandescence afruxteة،i
incandescent tؤپbؤپn
incantation afsun; afsungari; jؤپdu
incapability biliyؤپqati
incapable ؤپjez; nؤپqؤپbel; nؤپtavؤپn
incapacitate az kؤپr oftؤپdan
incapacitation nؤپtavؤپni
incapacity ajz; bizarfiyat
incarcerate habs kardan; zendؤپni kardan
incarnate mojassam; mojassame
incarnation tajassom
incautious biehtiyؤپt; bimolؤپheze
incendiary ؤپtaإ،afruz; ؤپtaإ،zؤپ
incense tahrik kardan; tahyij kardan; ud
incentive anة،ize; ؤپtaإ،afruz; moإ،avveq
incept ؤپqؤپz kardan; bonyؤپd nehؤپdan
inception ektesؤپb
incertitude nؤپamni; nؤپma’lumi
incessant lؤپyanqate'
incest mahؤپrem; zenؤپ-ye mahؤپrem
inch inc
inchmeal betadrij; kam-kam; rafte-rafte; xord-xord
inchoate ؤپqؤپz kardan; bonyؤپd nehؤپdan
incidence barxord; maإ،muliyat; voqu'
incident ettefؤپq; hؤپdese; hؤپdese (havؤپdes); piإ،ؤپmad; ruydؤپd; tasؤپdof; vؤپqee; vؤپqee (vaqؤپye')
incidental zemni
incidentally ettefؤپqan; rؤپsti
incision boreإ،
incisive nؤپfez
incite angixtan
incitement anة،izeإ،; tahrik
incivility binezؤپkat; binezؤپkati; bitarbiyati
inclemency bie’tedؤپli; sanة،deli
inclination إ،ib; tamؤپyol; xu
incline إ،ib; tamؤپyol dؤپإ،tan
inclined motemؤپyel; إ،ibdؤپr
inclined plane sath-e إ،ibdؤپr
inclining ta'zim
include be hesؤپb ؤپvardan; dar bar dؤپإ،tan; dar bar gereftan (gir); ebؤپrat budan az; gonjؤپndan (gonjؤپn); motezammen budan; qarؤپr dؤپdan; إ،ؤپmel budan; إ،ؤپmel إ،odan (إ،av, إ،ow); إ،emordan
included darbarة،erefte; ة،onjؤپndeإ،ode; maإ،mul; إ،ؤپmel
including aam; azjomle; bؤپ-ehtesؤپb-e; be enzemؤپm-e; beenzemؤپm; mohtavؤپ; moإ،tamel
inclusion darbarة،iri; doxul; ة،onjؤپndan; gonjؤپyeإ،; ة،onyؤپyeإ،; إ،omul
inclusive إ،ؤپmel
incognito nؤپإ،enؤپs
incognizant nؤپؤپة،ؤپh
incoherent birabt; bisarotah; nؤپhamة،erؤپ
incoherently nؤپmafhumi
incombustible nasuz
income ؤپyedi; darؤپmad; daxl; jadidolvorud
income and expenses daxloxarj
income source manba-e darؤپmad
income tax mؤپliyؤپtbardarؤپmad
incommensurability ة،onة،i
incommode ؤپzؤپr resؤپndan; dastpؤپce‌ kardan
incommunicative kamharf
incomparable bimؤپnand; binazir; biraqib
incompatibility nؤپhamsؤپzi; nؤپsؤپzة،ؤپri
incompatible nؤپsؤپzegؤپr; nؤپsؤپzة،ؤپr
incompetence bikefؤپyati; kefؤپyati; nؤپؤپإ،enؤپyi; nؤپdorosti; nؤپresؤپyi; nؤپإ،ؤپyesteة،i
incompetent bikefؤپyat; bisalؤپhiyat; nؤپإ،ؤپyeste
incomplete nؤپqes; nؤپtamؤپm
incomputable bihesؤپb
inconceivable bؤپvarnakardani; tasavvornؤپpazir
inconclusive binatije
inconformity nؤپbarؤپbari
incongruence nؤپbarؤپbari
incongruous nؤپmotejؤپnes
inconscient nؤپxodؤپة،ؤپh
inconsecutive ة،osixte
inconsequent birabt; ة،osixte
inconsequential biahammiyyat; kamahammiyat
inconsiderable nؤپciz; nؤپqؤپbel
inconsiderate bifekr; bimolؤپheze
inconsiderately sarsari
inconsistency bisobؤپti; nؤپhamؤپhangi; nؤپhamؤپhanة،i; nؤپostvؤپri
inconsistent motanؤپqez; motenؤپqes; nؤپhamxؤپn; nؤپhasؤپz
inconsonance nؤپhamؤپhanة،i
inconspicuous kamranة،
inconstancy bisobؤپti; nؤپpؤپydؤپri
inconstant nؤپpؤپydؤپr
incontinence biextiyؤپri
incontinency biextiyؤپri
incontinent nؤپparhizkؤپr
incontrovertible bicunocerؤپ; mosallam; moslem
inconvenience ؤپsib; dardesar; mozؤپhemat; nؤپrؤپhati; zahmat; zahmat (zahamؤپt)
inconvenient nؤپjur; nؤپrؤپhat; nؤپxoإ،ؤپyand
incoordinate nؤپmosؤپvi
incorporate ؤپmixtan; dؤپxel kardan; jؤپ dؤپdan; mottahed kardan; sabt kardan; tarkib kardan; yeki kardan
incorporated ة،onjؤپnide
incorporation elhؤپq; talfiq
incorporator tarkibkonande‌; taإ،kildehande
incorrect nؤپdorost
incorrectly beqalat
incorrigible eslؤپhnؤپpazir
increase afzؤپyeإ،; afzudan; afzudan (afzؤپ(y)); ezؤپfe; ezdiyؤپd; fozuni; roإ،d; taksir; taksir kardan; taraqqi; tarfi’ dؤپdan; tavؤپngar kardan; towsee; towsee dؤپdan; ziyؤپd kardan; ziyؤپd إ،odan
increase in price afzؤپyeإ،-e qeymat
increased afzؤپyeإ،yؤپfte
increasing afzؤپyeإ،; ruzafzun
increasingly be towr-e fazؤپyande; hardam
increasingly irrelevant kamasar
incredible afsؤپnei; bؤپvarnakardani; qeyreqؤپbeleqabul
incredibly fowqolؤپde
incredulity bie'teqؤپdi
incredulous bie'teqؤپd
increment afzؤپyeإ،
increscent afzؤپyeإ،; ezؤپfe
incriminate gereftؤپr kardan; mottaham kardan
incubus baxtak; kؤپbus; zؤپlem
inculcate fahmؤپndan; fahmؤپndan (fahmؤپn); foru kardan; pؤپymؤپl kardan; talqin kardan
inculpate moqasser dؤپnestan
incult bؤپyer; natarؤپإ،ide
incumbency lozum; ohdedؤپri; tasaddi; vojub
incumbent lؤپzem
incur losses motezarrer إ،odan
incurable bidarmؤپn; lؤپalؤپj; nؤپalؤپj; nؤپalؤپji
incuriosity bitafؤپvoti
incurious bitafؤپvot
incursion tahؤپjom; tؤپxtotؤپz
incus sendؤپn
indebted bedehkؤپr; madyun; marhun; vؤپmdؤپr
indebted to vؤپmdؤپr
indecency binezؤپkati; biإ،armi
indecent bihayؤپ; nؤپnajib; zanande
indecision dodeli; tardid
indecisive dodel; moraddad
indeed berؤپsti; dar vؤپqe'; darvؤپqe'; hamؤپnؤپ; haqiqatan; haqqؤپ; harؤپyene; rؤپsti; vؤپqe'; vؤپqean
indeed! rؤپsti
indefatigable xasteة،inؤپpazir
indefeasible barqarؤپr
indefinite biandؤپze; bihadd; nakare; nؤپmoayyan
indefinite / relative i
indefiniteness nؤپma’lumi
indelible mؤپndeة،ؤپr; sؤپbet
indelicate binezؤپkat
indemnify tؤپvؤپn dؤپdan
indemnity sadame
indent turaftegi; turafteة،i
indentation dandؤپne
indention tugozؤپri
indenture kontorؤپt; qarؤپrdؤپd
independence adam-e vؤپbastegi; ؤپzؤپdi; biniyؤپzi; esteqlؤپl; esteqlؤپltalab; esteqlؤپltalabi; esteqlؤپlxؤپh; nؤپvؤپbasteة،i
independent bitaraf; esteqlؤپlyؤپfte; mostaqel(l); mostaqell; qeyrevؤپbaste; sarxod; xodkafؤپ; xodmoxtؤپr
independently be towr-e mostaqel(l); bitarafؤپne; mostaqellan; sarxod; savؤپ
indescribable towsifnؤپpazir; vasfnؤپpazir
indeterminacy nؤپma’lumi; nؤپma'lumi
indeterminate binatije; nؤپmoayyan; nؤپmoإ،axxas; sayyؤپl
index fehrest; fehrest kardan; fehrest-e rؤپhnamؤپ; namؤپye; إ،ؤپxes
Index finger angoإ،t-e eإ،ؤپre
indexing nemؤپyesؤپzi
India Hend; Hendustؤپn
indian hendi; sorxpust
indian corn Balؤپl; zorrat
indicant neإ،ؤپndehande
indicate bayؤپn kardan; cerؤپq-e rؤپhnamؤپ zadan; neإ،ؤپn dؤپdan
indication alؤپmat; boruz; delؤپlat; eإ،ؤپre; neإ،ؤپne; qarine
indicative bayؤپnkonande; dؤپl bar; delؤپlatkonande; eإ،ؤپrekonande; hؤپki; neإ،ؤپndehande
indicator cerؤپq-e rؤپhnamؤپ; إ،ؤپxes
indict mottaham kardan; ta’qib-e qؤپnuni kardan
indictment ettehؤپm; keyfarxؤپst
indifference bialؤپqegi; bialؤپqeة،i; bie'tenؤپyi; sahlengؤپri; sahlenة،ؤپri; velenة،ؤپr; velenة،ؤپri; xunsardi
indifferent bialؤپqe; bie'tenؤپ; bitafؤپvot
indigence lozum; nadؤپri; niyؤپzmandi; tanة،dasti; tohidasti
indigenous bumi
indigent tanة،dast; tohidast
indigested nasanjide
indigestion rudel; suehؤپzeme
indignant barؤپإ،ofte; ranjide; xaإ،mة،in
indignation barؤپإ،ofteة،i
indigo nil; nili; vasme
indirect qeyremostaqim
indirect way rؤپh-e qeyremostaqim
indirection daqalbؤپzi
indirectly qeyremostaqim
indiscipline bienzebؤپti
indiscreet biehtiyؤپt; bimolؤپheze
indiscrete behampeyvaste
indiscretion biehtiyؤپti; bimolؤپhezeة،i; bixeradi
indiscriminate belؤپestesnؤپ
indiscriminately yeksare
indispensable hatmi; nؤپة،ozir; zaruri
indisputable bicunocerؤپ; mosallaman
indissoluble tajzienؤپpazir
indistinct darham; moallaq; nؤپإ،enavؤپ
indite enإ،ؤپ kardan; tasnif kardan
individual enferؤپdi; fard; fard (afrؤپd); fardi; kas; إ،axs; tak
individualize tamiz dؤپdan
individually tak-tak
individuals afrؤپd; aإ،xؤپs
individuate tamiz dؤپdan
individuation jodؤپإ،odeة،i
Indo-European hendooثگrupؤپyi; hendoorupؤپyi
Indo-Iranian hendoirؤپni
Indochina Hendocin
indocile nؤپfarmؤپn
indoctrinate ؤپmuxtan; ؤپmuxtan (ؤپmuz); talqin kardan
indolence rؤپhattalabi; tanbali
indolent tanbal
indomitable sarkeإ،; tasxirnؤپpazir
Indonesia Andonezi
Indonesian andoneziyؤپyi
indoor daruni; dؤپxeli
indoor pool estaxr-e sarpuإ،ide
indubitable beduneإ،akk
induce estentؤپj kardan; vؤپdؤپr kardan
inducement mowjeb
inducer elqؤپkonande
induct ؤپإ،nؤپ kardan; elqؤپ kardan; vؤپred kardan
inductee maإ،mul
induction ؤپtaإ،dؤپn; elqؤپ; esteqrؤپ; irؤپd; zekr
inductor xodelqؤپ
indulge del be dast ؤپvardan; efrؤپt kardan; moxؤپlef nabudan; moxؤپlefat nakardan; naranjؤپndan; rahؤپ sؤپxtan; إ،uxi kardan; ziyؤپderavi kardan
indulgence efrؤپt; ziyؤپderavi
indurate saxt kardan
industrial san'ati
industrial area mantaqe-ye san'ati; إ،ahrak-e san'ati
industrial city إ،ahr-e san'ati
industrial complex mojtama-e san'ati
industrial country keإ،var-e san'ati
industrial park إ،ahrak-e san'ati
industrial revolution Enqelؤپb-e San'ati
industrial state keإ،var-e san'ati
industrialist kؤپrxؤپnedؤپr
industrialize san'ati kardan
industrious kuإ،ؤپ; porkؤپr; sؤپi
industry mojؤپhedat; san’at; san'at (sanؤپye'); إ،oabؤپt; sonnat (sonan)
indwell eإ،qؤپl kardan; jؤپ gereftan; sؤپken إ،odan
indwelling moqim
inedited cؤپpnaإ،ode
ineffable vasfnؤپpazir
ineffective biasar; binatije; nؤپmoasser
ineffectiveness nؤپkؤپrؤپmadi
ineffectual biasar; biorze
ineffectually bisamari
inefficacious bixؤپsiyat
inefficiency bikefؤپyati; biorzeة،i
inefficient bikefؤپyat; nؤپkؤپrؤپmad
inelastic إ،aqq
inelegance zeإ،ti
ineligible qeyreqؤپbeleqabul
ineludible ة،oriznؤپpazir
inept bimanteq; biorze; nؤپdؤپn; nؤپmarbut
ineptitude biliyؤپqati; biorzeة،i; nؤپdؤپni
inequality nؤپbarؤپbari; nؤپhamvؤپri; nؤپmoؤپdele
inequity biedؤپlati; biensؤپfi
inerrant bixatؤپ
inert bijؤپn; sؤپken; sؤپken (sؤپkenin)
inertia jabr; laxti; sokun
inescapable ة،oriznؤپpazir
inessential qeyrezaruri
inestimable bibahؤپ; fowqolؤپde
inevitable ejtenؤپbnؤپpazir; ة،oriznؤپpazir; nؤپcؤپr; nؤپgozir
inevitablly hatman
inevitably benؤپcؤپr; ejtenؤپbnؤپpaziri; nؤپcؤپr; nؤپة،ozir
inexhaustible xasteة،inؤپpazir
inexistence nisti
inexistency nisti
inexorability sanة،deli
inexorably bimahؤپbؤپ
inexpensive arzؤپn; kamxarj; sarfeju
inexperience bitajrobeة،i; nؤپؤپzmudeة،i; xؤپmi
inexperienced bitajrobe; napoxte
inexpressive nؤپresؤپ
infallibly xatؤپnؤپpazir
infamous badnؤپm; nanة،in; rosvؤپ
infamy eftezؤپh; nanة،
infancy dowrؤپn-e kudaki; إ،irxؤپreة،i; xordi
infant bacce-ye إ،irxؤپre; kudak; إ،irxؤپre; tefl-e إ،irxؤپre
infantile bacceة،ؤپne
infantry piyؤپdenezؤپm
infants إ،irxor
infarct sekte
infare vؤپred
infatuation إ،eydؤپyi; إ،ifteة،i
infect ؤپlude kardan; docؤپr kardan; mobtalؤپ kardan; ofuni kardan; por kardan; serؤپyat kardan
infected ؤپlude; ؤپludeإ،ode
infection bimؤپri-ye ofuni; ة،and; ofunat; serؤپyat
infectious mosri; ofuni; vؤپة،ir
infectious disease bimؤپri-ye ofuni
infelicitous nahs; siyؤپhbaxt
infelicity إ،umi
infer estentؤپj kardan; hads zadan
inferior nؤپmarqub
inferiority complex oqde-ye heqؤپrat
infernal duzaxi
inferno duzax; jahannam
infertile bibؤپr; bihؤپsel; nؤپzؤپ
infertility bihؤپseli; nؤپbؤپrvari; nؤپzؤپyi
infested site ؤپfatzade
infidel bidin; kؤپfar; kؤپfar (koffؤپr)
infidelity kofr; xiyؤپnat
infiltrate naإ،r kardan; nofuz kardan; tarؤپvoإ، kardan
infiltration nofuz
infiltrator nofuzi
infinite biandؤپze; bientehؤپ; bikarؤپn; binahؤپyat; lؤپyatanؤپhi; nؤپmahdud; nؤپmotenؤپhi; sarmad; tamؤپmnaإ،odani
infinitely binahؤپyat
infinitive masdar; masdar (masؤپder)
infinity abadiyat; bikarؤپneة،i; binahؤپyat
infirm nؤپostovؤپr
infirmary darmؤپnة،ؤپh
infirmity biasؤپsi; za'f
infix jؤپ dؤپdan; miyؤپnvand; neإ،ؤپndan
inflame ؤپtaإ، gereftan; moإ،tael kardan; suzeإ، kardan
inflamed moإ،tael; motevarrem
inflammable mohtareq
inflammation ehterؤپq; eltehؤپb; em'es; suzeإ،
inflammatory ؤپtaإ،afruz; eltehؤپbi
inflate bؤپd kardan; motevarrem إ،odan; pof kardan; por az bؤپd kardan
inflated motevarrem
inflation pof; tavarrom
inflationary tavarromzؤپ
inflect ة،ardؤپndan; kaj kardan; sarf kardan
inflection en'etؤپf; enhenؤپ; kaji
inflexibility en'etؤپfnؤپpaziri
inflexible en'etؤپfnؤپpazir
inflexion enhenؤپ
inflict tahmil kardan
inflict a blow zarbe zadan
infliction tahmil
influence asarpaziri; nofuz; ta’sir; ta’sir kardan; tarqib kardan; ta'sir; ta'sir gozؤپإ،tan
Influenced tahteta’sir; tahteta'sir
influent darunriz
influential bؤپnofuz; motenaffez
influenza ؤپnfolؤپnzؤپ; zokؤپm
influx hojum
infold dar bar gereftan
inform ؤپgؤپh kardan; ؤپgؤپhi dؤپdan; bؤپxabar kardan; ettelؤپ' dؤپdan; mottale' kardan; xabar dؤپdan
informal biqؤپede; qeyrerasmi; xosusi
informant ؤپة،ؤپhidehande; moxber
information ؤپgؤپhi; axbؤپr; ettelؤپ'; ettelؤپ' (ettelؤپؤپt); ettelؤپ’آ ; ettelؤپ’ؤپt; ettelؤپؤپt; ettelؤپؤپti; ma'lumؤپt; savؤپbeq; xabar
information desk bؤپje-ye ettelؤپؤپt
informative ؤپة،ؤپhidehande; ؤپmuzande
informed ؤپgؤپh; ؤپة،ؤپh; ؤپة،ؤپhؤپne; bؤپxabar; mottale'
informer xabarcin; xabardehande; xabarresؤپn
informing ؤپة،ؤپhsؤپzi; xabarresؤپni
infra- pؤپyin; zir
infraction إ،ekastan
infrastructure peydؤپyeإ،; إ،ؤپlude; sؤپzmؤپn; zirbanؤپ; zirbanؤپyi; zirsؤپxt; zirsؤپxti; zirsؤپzi
infrequent nؤپder
infrequently dirbedir
infringe tajؤپvoz kardan az
infringement taaddi; tajؤپvoz
infuriate xaإ،mgin kardan
infuse bar angixtan; elqؤپ kardan; pؤپإ،idan; rixtan; rixtan (riz); rizeإ،
infusion elqؤپ; rixtan; rizeإ،; tazriq; xisؤپnde
infusion of identity hoviyatsؤپzi
ingeminate bؤپzgu kardan; tekrؤپr kardan
ingenious mobtaker
ingenuity nobuq
ingenuous rokgu; sؤپf-o sؤپdeq; sؤپfosؤپde
ingest qurt dؤپdan
ingle ؤپtaإ،; إ،o'le
inglorious ة،omnؤپm
ingot إ،emإ،
ingrate nؤپsepؤپs
ingratiate dؤپxel kardan
ingratiation xodإ،irini
ingratitude nؤپsepؤپsi; nؤپإ،okri
ingredient joz'; joz’-e tarkibi; zarrؤپt
ingurgitate bal'idan
inhabit manzel kardan; maskan gozidan; sؤپken إ،odan
inhabitancy eqؤپmat; zist
inhabitant ahl; ahl (ahؤپli); sؤپken; sؤپken (sؤپkenin)
inhabiting moqim
inhalation boxur; estenإ،ؤپq; إ،ahiq
inhale boxur dؤپdan; estenإ،ؤپq kardan; esteإ،mؤپm kardan
inharmonic nؤپmowzun
inharmonious nؤپmowzun
inhere casbidan
inherency casbideة،i
inherent zؤپti
inherit az digari gereftan; be ers bordan; jؤپneإ،in إ،odan; mؤپlek إ،odan
inheritable mowrusi
inheritance ers; mirؤپs; verؤپsat
inherited verؤپsati
inhibit man’ kardan
inhibition bؤپzdؤپri; man'
inhospitable nؤپmehrabؤپn
inhuman nؤپmardom
inhumanity biؤپtefegi; nؤپmardomi
inhume be xؤپk sepordan; dafn kardan
inimical doإ،manؤپne; nؤپmosؤپed
inimically xasmؤپne
inimitable binazir; biraqib
iniquitous nؤپbekؤپr; tabahkؤپr
iniquity إ،arؤپrat
initial ؤپqؤپz kardan; avval; avval (avؤپyel); avvalin; badavi; ebtedؤپyi; noxostin; pؤپrؤپf kardan
initially dar ؤپqؤپz; darebtedؤپ
initiate ؤپqؤپz kardan; bonyؤپd nehؤپdan; ebtekؤپr kardan; noxostin qadam rؤپ bar dؤپإ،tan; vؤپred kardan; vؤپredkardan
initiation maإ،إ،ؤپyi
initiative ebtekؤپr; ebtekؤپr-e amal
initiator mobtaker
initiatory avvalin
inject ؤپmpul zadan (zan); emؤپle kardan; suzan zadan; tazriq kardan; zadan; zadan (zan)
injectable tazriqi
injected tazriqإ،ode
injection emؤپle; tazrig; tazriq
injudicious biaql; bixeradؤپne
injunction dastur; nahy
injure ؤپsib zadan; ؤپzؤپr resؤپndan; majruh kardan; sadame zadan
injured majruh; masdum; zaxmi
injurious ؤپsibresؤپn
injury ؤپsib; ؤپsibdidegi; ؤپsibdideة،i; jؤپnbؤپzi; jarؤپhat (jarؤپhؤپt); masdumiyat; mayruhiyat; sadame
injustice bidؤپd; biedؤپlati; biensؤپfi; bimehri; heyf; nؤپedؤپlati; setam; setamة،ari; zolm
ink jowhar; morakkab
ink pad estؤپmp
inkjet cؤپpgar-e jowharafإ،ؤپn; jowharafإ،ؤپn
inkling ؤپgؤپhi
inkstand davؤپt
inkwell davؤپt
inky jowhari
inlaid xؤپtamkؤپri
inlay monabbatkؤپri kardan; neإ،ؤپndan; xؤپtamkؤپri
inmate ahl; ahl (ahؤپli); sؤپken (sؤپkenin); zendؤپni
inn kؤپrevؤپnsarؤپ; mehmؤپnsarؤپ; mehmؤپnxؤپne; mihmؤپnxؤپne; mosؤپferxؤپne; xؤپn
innards tudeli
innate lؤپyanfakk; mؤپdarzؤپd; zؤپti
inner bؤپtenan; bؤپteni; daruni; dؤپxeli
inner peace ؤپrؤپmeإ،-e daruni
inner thoughts xavؤپter
innermost daruni
innings nowbat
innkeeper mehmؤپnxؤپnedؤپr
innocence bigonؤپhi; biة،onؤپhi; pؤپki
innocent bigonؤپh; biة،onؤپh; bitaqsir; bizarar; ma'sum; mobarrؤپ; pؤپk
innocently mazlumؤپne
innocuous bizarar
innovated nowsؤپxte
innovation bed'at; ebdؤپ'; ebtekؤپr; now'ؤپvari
innovations now'ؤپvari
innovative ebtekؤپri; mobtakerؤپne; now'ؤپvar; now'ؤپvarؤپne; xallؤپqؤپne
innovator mobtaker; now'ؤپvar
innuendo kenؤپye
inoculate ؤپqeإ،tani
inoffensive biؤپzؤپr; kamؤپzؤپr
inopportune bimowqe'
inordinate biandؤپze; fؤپheإ،; mofrat
inorganic ma'dani
input darungozؤپإ،t; nahؤپde; niru-ye masrafإ،ode; vorudi; xarj
inquest bؤپzyuyi; estentؤپq; jostؤپr
inquietude delvؤپpasi
inquire bؤپzjuyi kardan; juyؤپ إ،odan; mohaqqeq kardan; paإ¾uhidan; porseإ، kardan; porsidan; porsoju kardan; residegi kardan; soؤپl kardan; sorؤپq gereftan; taftiإ، kardan; tahqiq kardan
inquirer soؤپlkonande
inquiring paإ¾uhande
inquiry este'lؤپm; jostؤپr; porseإ،; residegi; soؤپl; tahqiq
inquisition estentؤپq
inroad takeإ،; tؤپxtotؤپz
insane biaql; divؤپne; majnun
insanity divؤپneة،i; jonun
insatiable sirinؤپpazir
inscribe neveإ،tan; sabt kardan
inscription katibe; naqإ،; neveإ،te; sabt; sangnebeإ،te; sanة،nebeإ،te; sangneveإ،te; sanة،neveإ،te
inscriptions nebeإ،te
inscrutable marmuz; nofuznؤپpazir
insect haإ،are; haإ،are (haإ،arؤپt)
insecticide haإ،arekoإ،
insects haإ،arؤپt
insecure bie'tebؤپr; nؤپamn; nؤپmotmaen(n)
insecurity nؤپamni; tazalzol
insemination kؤپإ،tan
insensibility biؤپtefegi; biؤپtefeة،i; bihessi
insensible bihess; nؤپmahsus
insensitive biؤپtefe; kerext
insentience kerexti
inseparability tafkiknؤپpaziri
inseparable jodؤپnaإ،odani; lؤپyanfak; lؤپyanfakk; tafkiknؤپpazir; yodؤپyinؤپpazir; yodؤپyinؤپpaziri
insert dar miyؤپn gozؤپإ،tan; dؤپxel kardan; elhؤپq kardan; jؤپ dؤپdan
inserts darj
inset afzudeة،i; moarrefi kardan; rizeإ،
inside bؤپten; darun; darun(-e); dؤپxel; dؤپxel(-e); tu; tu(-ye); tu-ye
inside of darun
inside the hotel dؤپxel-e hotel
insider kؤپrmand-e dؤپxeli; mahram-e rؤپz; xodi
insidious hileة،arؤپne
insidiously xؤپenؤپne
insight basirat; binؤپyi; bineإ،; ceإ،m-e bؤپten; darunbini; fahm; ferؤپsat
insignia neإ،ؤپn
insignificance biahammiyati; nؤپcizi
insignificant biahammiyat; kamahammiyat; nؤپciz; nؤپqؤپbel
insincere doru; riyؤپkؤپr
insinuate dؤپxel kardan; eإ،ؤپre kardan; talqin kardan
insinuation tؤپb
insipid bimazze; biruh; bita'm
insist esrؤپr kardan; esrؤپr varzidan; pؤپfeإ،ؤپri kardan; pؤپpey إ،odan; semؤپjat kardan; tekye kardan
insistence esrؤپr; moqؤپvemat; pؤپfeإ،ؤپri; semؤپjat
insistency pؤپfeإ،ؤپri
insistent moser
insole kafi
insolence biehterؤپmi; ehؤپnat; ة،ostؤپxi; takabbor
insolent ة،ostؤپx; xire
insolently ة،ostؤپxؤپne
insolubility mؤپndeة،ؤپri
insolvency darmؤپndegi; darmؤپndeة،i
insolvent varإ،ekast
insomnia bidؤپrxؤپbi; bixؤپbi; kamxؤپbi
insomniac bixؤپb
insomuch conke
insouciance biqeydi
inspect bؤپzresi kardan; residegi kardan; taftiإ، kardan; vؤپresi kardan
inspection bؤپzdid; bؤپzresi; moؤپyene; taftiإ،; vؤپresi
inspector bؤپzres; mofatteإ،
inspiration elhؤپm; elqؤپ; estenإ،ؤپq; ة،erؤپyeإ،; nafas-e amiq; إ،ahiq; taإ،viq; vahy
inspirator elhؤپmdehande
inspire damidan; elhؤپm baxإ،idan; elqؤپ kardan; estenإ،ؤپq kardan; nafas dar keإ،idan; nafas-e amiq keإ،idan; sar-e qeyrat ؤپvardan
inspired elhؤپmdehande; elhؤپmة،erefte
inspiring elhؤپmbaxإ،i; ruhiyebaxإ،
inspirit jؤپn dؤپdan; sar-e qeyrat ؤپvardan
instability bisobؤپti; nؤپostvؤپri
instable bisobؤپt
instal kؤپr gozؤپإ،tan; mansub nemudan; nasb kardan
install kؤپr gozؤپإ،tan; mansub nemudan; nasb kardan; savؤپr kardan
installation nasb
installment qest (aqsؤپt)
installments aqsؤپt
instance lahze; marja' (marؤپje'); masal; masal (amsؤپl); mesؤپl; mowred; nemune; إ،ؤپhed; sarmaإ،q; vahle
instant an; fowri; lahze; vahle
instantaneous ؤپni; fowri
instantly fowran; mostaqiman
instate barqarؤپr kardan; ة،omؤپإ،tan; ة،ozؤپrdan; mansub nemudan
instauration ehyؤپ; nowsؤپzi
instead daravaz; dar'avaz; yؤپy
instead of be jؤپ-ye; be jؤپ-ye ؤپn ke; be jؤپ-ye in ke; moqؤپbel; moqؤپbel(-e)
instigation tahrik
instinct qarize
instinctive qarizi
instinctual qarizi
institute anstito; barqarؤپr kardan; bonة،ؤپh; bonyؤپd nehؤپdan; moassese; moassese (moassesؤپt); paإ¾uheإ،ة،ؤپh; ta’sis kardan
institution bongؤپh; bonة،ؤپh; moassese; moassese (moassesؤپt); nahؤپd
institution-building nahؤپdsؤپzi
institutional nahؤپdة،erؤپ; nahؤپdi
institutionalism nahؤپdة،erؤپyi
institutionalization nahؤپdineة،i
institutionalize nahؤپdinesؤپzi
institutionalized nahؤپdine; nahؤپdiإ،ode; nahؤپdmand; nahؤپdmandi
institutions moassesؤپt
institutor sؤپzemؤپndehande
instruct dastur dؤپdan; rؤپhnamؤپyi kardan; rؤپhnamؤپyi kardan (kon); ta’lim dؤپdan; yؤپd dؤپdan; yؤپd dؤپdan (deh); yؤپddؤپdan
instruction ؤپmuzeإ،; dastur (dasturؤپt); dasturol'amal; rؤپhnamؤپyi; sefؤپreإ،; tarzeestefؤپde
instructional ؤپmuzeإ،i
instructions dasturolamal; rahnamؤپyi
instructive ؤپmuzande; pandؤپmuz
instructor ؤپmuzegؤپr; moallem
instrument abzؤپr; ؤپlat; ؤپlatedast; asbؤپb; sanad; vasile; vasile (vasؤپyel)
instrumental vasile
instrumentalist navؤپzande
instrumentation abzؤپr
insubordinate nؤپfarmؤپn
insubordination nؤپfarmؤپni; sarpici
insufferable tahammolnؤپpazir
insufficiency nؤپresؤپyi
insufficient nؤپkؤپfi; nؤپresؤپ
insufflate fowt kardan; talqin kardan
insular jazirei; tanة،nazar
insularity enzevؤپ
insulate mojazzؤپ kardan
insulation ؤپyeqbandi
insult bihormati; doإ،nؤپm; doإ،nؤپm dؤپdan; ehؤپnat; ehؤپnat kardan; fohإ، dؤپdan; nؤپsezؤپ; nؤپsezؤپ goftan; nؤپsezؤپguyi; sabb; towhin; towhin kardan; xؤپri
insulting ehؤپnatؤپmiz
insults nؤپsezؤپة،uyi
insurance bime; bimenؤپme; tazmin dؤپdan
insurance card kؤپrt-e bime
insurance company إ،erkat-e bime
insurance policy bimenؤپme
insure bime be dast ؤپvardan; bime kardan; zemؤپnat kardan
insure oneself xod rؤپ bime kardan
insured bimeإ،ode
insurer bimeة،ar; bimeة،ozؤپr
insurgence qiyؤپm; yؤپqiة،ari
insurgency qiyؤپm; إ،ureإ،; tamarrod; toqyؤپn; yؤپqiة،ari
insurgent bepؤپxؤپste; إ،ureإ،i
insurrection fetne; qiyؤپm; إ،ureإ،
intact dastnaxorde; sؤپlem
intake mekidan; tanaffos; xord
intangible nؤپmalmus
integral lؤپyanfak; sahih
integrate dorost kardan; edqؤپmkardan; kؤپmel kardan; tؤپbee-ye‌ avvaliye-ye ciz-i rؤپ gereftan; tamؤپm kardan; yeki kardan
integrated behampeyvaste; edqؤپmإ،ode; mottahed; yekpؤپrce
integration antegrؤپlgiri; edqؤپm; enzemؤپm; e'telؤپf; extelؤپt; yekpؤپrcegi; yekpؤپrceة،i; yekpؤپrcesؤپzi
integrity amؤپnat; amؤپnat (amؤپnؤپt); dorosti; kamؤپl; rؤپsti; sanjideة،i; tamؤپmiyat
intellect aql; huإ،; moإ،'er; xerad
intellection taaqqol
intellectual aqlؤپni; roإ،anfekri; rowإ،anfekr; rowإ،anfekrؤپne; xeradmand; xeradvarzؤپne; zehni
intelligence ؤپgؤپhi; bineإ،; ferؤپsat; huإ،; jؤپsusi; xerad; zekؤپvat
intelligence testing huإ،ؤپzmؤپyi
intelligencer moxber
intelligent bؤپhuإ،; huإ،mand
intelligently huإ،mandؤپne
intelligible mafhum
intemperance bie’tedؤپli; ziyؤپderavi
intemperate efrؤپti
intend qasd dؤپإ،tan; qasd dؤپإ،tan (dؤپr); tasmim dؤپإ،tan; tasmim dؤپإ،tan (dؤپr); xiyؤپl dؤپإ،tan
intendant mobؤپإ،er
intended mowredenazar
intense moإ،tؤپqؤپne; qavi; إ،adid; saxt; ziyؤپd
intensification taإ،did
intensify إ،adid إ،odan; saxt kardan; taإ،did; taإ،did kardan
intension kesrat; siri
intensity kesrat; nirumandi; qovvat; إ،eddat
intensive moإ،tؤپqؤپne; motemarkez; إ،adid
intensively moإ،tؤپqؤپne
intent amd; fekr; ma'ni; manzur; marؤپm; mofؤپdd; mosammam; niyat; qasd; tasmim
intention amd; azimat; azm; manzur; maqsud; maqsud (maqؤپsed); morؤپd; niyat; qaraz; qasd; tasmim; xiyؤپl
intentional amdi
intentionally ؤپgؤپhؤپne; amdan
intentions niyؤپt
intently bedeqqat
inter antar
interact ertebؤپt barqarؤپr kardan
interaction asar-e moteqؤپbel; fe’loenfeؤپl; taؤپmi; taؤپmol
interactive taؤپmoli
intercalary afzude; kabise
intercept jodؤپ kardan; qat’ kardan
intercession pؤپdarmiyؤپni; pؤپymardi; إ،afؤپat
intercessor إ،afi'
interchange hamsath; mobؤپdele; mobؤپdele kardan
intercommunicate ؤپmizeإ، kardan; moؤپإ،erat kardan; mobؤپdele kardan
intercourse ؤپmizeإ،; dؤپdosetad; hamxؤپbegi; hamxؤپbeة،i; jemؤپ'; moؤپmele; moqؤپrebat; morؤپvede; nazdiki
intercross joftة،iri; taqؤپto’ kardan
interdependent vؤپbaste
interdict ejؤپze nadؤپdan; qadeqan kardan
interest alؤپqe; alؤپqe (alؤپyeq); alؤپqemandi; bahre; delbastegi; delbasteة،i; far'; maslehat; meyl; reqbat; sud; tanzil
interest rate nerx-e bahre
interest-free loan qarzolhasane
interested alؤپqemand; bؤپalؤپqe; zinaf'
interesting jؤپleb
interests manؤپfe'; masؤپleh
interface rؤپbet; xatt-e ettesؤپl
interfere dexؤپlat kardan; fozuli kardan; pؤپ gozؤپإ،tan
interference dexؤپlat; fozuli; modؤپxele
interferer modؤپxeleة،ar
interfuse be ham ؤپmixtan
interim movaqqat; movaqqati
interior andaruni; daruni; dؤپxeli
interjection asvؤپt
interlace taqؤپto’ kardan
interlaced ؤپmixtan
interlocution tabؤپdolenazar
interlocutor javؤپbdehande
interlude bؤپdxor
intermediacy miyؤپnyiة،ari
intermediary miyؤپnji; miyؤپnyi; vesؤپtat
intermediate beynؤپbeyn; dowre-ye motevassete; dowre-ye rؤپhnamؤپyi; miyؤپnyi; motevasset; vؤپsete
intermediation miyؤپnyiة،ari; modؤپxele
interment dafn
interminable tamؤپmnaإ،odani
intermingled darhamؤپmixte
intermit gosixtan
intermittence tanؤپvob
intermittent motenؤپveb; nowbati
intermixture extelؤپt
intern kؤپrvarz; vؤپred kardan
internal bؤپtenan; bؤپteni; daruni; dؤپxeli
internal bleeding xunrizi-ye dؤپxeli
internal injuries jarؤپhؤپt-e dؤپxeli
internal peace ؤپrؤپmeإ،-e daruni
international anternؤپsiyonؤپl; beynolmelal; beynolmelali; borunmarzi
international call telefon b-e xؤپrej
international flight parvؤپz-e xؤپreji
internationalism anternؤپsiyonؤپlism
internationalist anternؤپsyonؤپlisti
internationalists anternؤپsiyonؤپlist
Internet Internet
Internet address neإ،ؤپni-ye Interneti
Internet connection ertebؤپt-e Interneti; xatt-e Internet
internet provider إ،erkat-e xadamؤپt-e interneti
internist pezeإ،k-e amrؤپz-e dؤپxeli
internment neة،ؤپhdؤپri; towqif
internship kؤپrvarzi
interpellation bؤپzxؤپst; estizؤپh
interpenetrate nofuz kardan
interplay asar-e moteqؤپbel; fe’loenfeؤپl
interpolate dؤپxel kardan
interpolation darj; elhؤپq
interpose modؤپxele kardan
interposition dexؤپlat; modؤپxele
interpret ma’ni kardan; motarjemi kardan; tafsir kardan; tarjome kardan; tarjome-ye hozuri kardan; tarjome-ye إ،afؤپhi kardan
interpretation bayؤپn; ta'bir; tafsir; tafsir (tafؤپsir); tarjome
interpretations taؤپbir; tafؤپsir
interpreter motarjem; motarjem (motarjemin); motarjem-e hozuri; motarjem-e إ،afؤپhi; tafsirkonande; tarjomؤپn
interregnum fetrat
interrogate bؤپzjuyi kardan; bؤپzporsi kardan; tahqiq kardan
interrogation bؤپzjuyi; bؤپzporsi; bؤپzyuyi; sinjin
interrogative porseإ،i
interrogator bؤپzju; bؤپzpors
interrupt gosixtan; monqate’ kardan; qat' kardan; qat’ kardan
interruption ta'liq; tavaqqof
interruptions vaqfe
intersect taqؤپto’ kardan; taqsim kardan
intersecting moteqؤپte'
intersection cؤپhؤپrrؤپh; darؤپmixteة،i; noqte-ye talؤپqi; taqؤپto'; taqؤپto-e xiyؤپbؤپn
interspace forje
intersperse motefarreq kardan
interspersion afإ،ؤپndan; parؤپkande kardan
interstitial beynؤپbeyni
intertwine taqؤپto’ kardan
interval fؤپsele; fetrat; forje; ist; moddat; vaqfe; xelؤپl
intervene modؤپxele kardan
intervene in such matters bihejؤپbi
intervention modؤپxele; modؤپxeleyuyi; إ،afؤپat
interventionist modؤپxeleة،arؤپyؤپne
interventions modؤپxelؤپt
interview goftogu; mosؤپhebe
interviewee mosؤپhebeإ،avande
interviewer mosؤپhebeة،ar; mosؤپhebekonande; porsande
intestine rude
intimacy samimiyat; xodemؤپni; xosusiyat
intimate mahram; mahram (mahؤپrem); samimi; xodemؤپni; xod-emؤپni
intimate talk xod-emؤپni sohbat kardan
intimidate mar’ub kardan; mar'ub kardan; tarsؤپndan
intimidated mar'ub
intinction ranة،razi
intitule laqab dؤپdan
into andar; be; be darun; be dؤپxel; be su-ye; be taraf-e; foru; nesbat be; tu(-ye)
intolerable binahؤپyat; qeyreqؤپbeletahammol; tahammolnؤپpazir
intolerance nؤپbordbؤپri; nؤپإ،akibؤپyi; taassob
intolerancy nؤپbordbؤپri
intolerant bitahammol; nؤپbordbؤپr
intonation lahje
intone monؤپjؤپt kardan; sorؤپyidan; xؤپndan
intoxication na'إ،egi; sarmasti
intractable lajujؤپne
intractably xodsarؤپne
intransigence sؤپzeإ،nؤپpaziri
intransigent saxtة،ir
intrant dؤپxel; nofuzkonande
intrepid bibؤپk; bitars
intricacy boqranji; picideة،i; rizekؤپri
intricate boqranj; picide
intrigue fetne; tamhid; towtee‌ cidan
intrigues dasؤپes
intrinsic zؤپti; zehni
intrinsically zؤپtan
introduce ؤپإ،enؤپ kardan; ؤپإ،nؤپ kardan; bؤپb kardan; marsum kardan; moarrefi kardan; neإ،ؤپn dؤپdan
introduced ma'ruf
introduction ؤپإ،enؤپyi; ؤپإ،nؤپyi; dibؤپce; ebdؤپ'; moarrefi; moqaddame (moqaddamؤپt)
introductory moqaddamؤپti
intromission turaftegi
intromit dؤپxel kardan; dexؤپlat kardan; mansub kardan; mozؤپhem إ،odan
introspection darunة،erؤپyi; darunneة،ari
introspective darunneة،ar
introversion darunة،erؤپyi
introverted darunة،erؤپ
intrude mozؤپhem إ،odan
intruder moxell; mozؤپhem; nofuzi
intrusive nofuzi; sarzade
intrusively sarzade
intuit ؤپgؤپh kardan; dastur dؤپdan
intuition basirat; bineإ،; ferؤپsat; إ،ohud
intuitive basir; hessi; إ،ohudi; xodؤپmuz
intussuscept jazb kardan
inure mowjeb إ،odan
inurn be xؤپk sepordan
inutile biestefؤپde; bimanfeat
invade hamle‌ kardan; hojum kardan; tahؤپjom kardan; tajؤپvoz kardan; tؤپxtotؤپz kardan
invader mohؤپjem (mohؤپjemin)
invalid alil; bؤپtel; bie'tebؤپr; nؤپmo'tabar; nؤپqesolozv
invalidate bؤپtel kardan
invalidity biasؤپsi; botlؤپn
invariable nؤپmoteqayyer; taqyirnؤپpazir
invariance taqyirnؤپpaziri
invariant nؤپmoteqayyer
invasion hojum; taarroz; tahؤپjom; tؤپxtotؤپz
invective nؤپsezؤپة،uyi; parxؤپإ،
inveigle sargarm kardan
invent az xod dar ؤپvardan; ebdؤپ’ kardan; exterؤپ' kardan; ja’l kardan; ta’sis kardan
invention doruqbؤپfi; ebtekؤپr; exterؤپ'
inventive mobtaker
inventor moxtare' (moxtarein)
inventory fehrest; mowjudi; siyؤپhe
inverse baraks; bar'aks; ma'kus; vؤپrune
inversion vؤپruneة،i; vؤپrunesؤپzi
invert ma’kus kardan
inverted ma'kus; vؤپrune; vؤپإ¾ة،une
inverted commas canة،ak
inverter barة،ardؤپnande
invest nehؤپdan; sarmؤپyegozؤپri kardan; xarid kardan; xaridan
investigate barresi kardan; bؤپzjuyi kardan; estefsؤپr kardan; ettelؤپؤپt-e moqaddamؤپti be dast ؤپvardan; jostؤپr kardan; paإ¾uhidan; residegi kardan; taftiإ، kardan; tahqiq kardan; vؤپresi kardan
investigation barresi; bؤپzyuyi; paإ¾uheإ،; resideة،i; tahqiq
investigations bؤپzporsi
investigator bؤپzju; bؤپzpors; mohaqqeq
investiture sarmؤپyegozؤپri
investment sarmؤپyegozؤپri; sarmؤپyeة،ozؤپri
investor sarmؤپye‌gozؤپr; sarmؤپyeة،ozؤپr
invincibility إ،ekastnؤپpaziri
invincible إ،ekastnؤپpazir
inviolability masuniyat; pؤپbaryؤپyi
inviolable masun
invisibility nؤپpadidi
invisible nؤپmar'i; nؤپpadid; nؤپpeydؤپ; qeybi
invitation da'vat; da'vatnؤپme; ehzؤپr; jalb; kؤپrt-e da'vat
invitation card da'vatnؤپme
Invitation letter da'vatnؤپme
invite da’vat kardan; da’vat kardan (kon); da'vat kardan; da'vat kardan (kon); ehzؤپr kardan; farؤپ xؤپndan; mehmؤپn kardan; talabidan; va’de‌ dؤپdan; va’de‌ gereftan; xؤپndan; xؤپstan
invited da'vatإ،ode
invocate ested’ؤپ kardan
invocation niyؤپyeإ،
invoice fؤپktor; qabz; siyؤپhe; surat; surathesؤپb
invoke ested’ؤپ kardan; piإ، keإ،idan
involuntarily nؤپxؤپste
involuntary biextiyؤپr
involute qؤپmez; tudartu
involve gereftؤپr kardan; gereftؤپr إ،odan; gir andؤپxtan; mostalzem budan; picidan; picide إ،odan; إ،ؤپmel; vؤپred kardan; vؤپredkardan
involved darة،ir; dastandarkؤپr; gereftؤپr; ة،ereftؤپr
involvement dargiri; darة،iri; gereftؤپri; ة،ereftؤپri
involving tasrih
invulnerability ؤپsibnؤپpaziri
invulnerable ؤپsibnؤپpazir; ؤپsibnؤپpaziri; ruyintan
inward bؤپteni; be darun; be dؤپxel; darun; daruni; dؤپxeli; dindؤپr
inward light eإ،rؤپq
inwardly bؤپtenan
in groups daste-daste
iodine yod
ion yon
iota zarre (zarrؤپt)
iou tamassok
Iran Irؤپn; Irؤپnzamin
Iran. Calendar, 10th month dey; deymؤپh
Iran. Calendar, 11th month bahman; bahmanmؤپh
Iran. Calendar, 12th month esfand; esfandmؤپh
Iran. Calendar, 1st month farvardin; farvardinmؤپh
Iran. Calendar, 2nd Month ordibeheإ،t; ordibeheإ،tmؤپh
Iran. Calendar, 3rd month xordؤپd; xordؤپdmؤپh
Iran. Calendar, 4th month tir; tirmؤپh
Iran. Calendar, 5th month mordؤپd; mordؤپdmؤپh
Iran. Calendar, 6th Month إ،ahrivar; إ،ahrivarmؤپh
Iran. Calendar, 7th month mehr; mehrmؤپh
Iran. Calendar, 8th month ؤپbؤپn; ؤپbؤپnmؤپh
Iran. Calendar, 9th month ؤپzar; ؤپzarmؤپh
Iran. Currency unit Toman; Tumؤپn
Iran. New Year Nowruz
Irani pؤپrsi
Iranian irؤپni; pؤپrsi
Iranian currency Riyؤپl
Iranian New Year Eyd-e Nowruz
Iranian Studies irؤپnإ،enؤپsi
Iraq Arؤپq
Iraqi arؤپqi
irascibility tondxuyi
irate xaإ،mة،in; xaإ،mnؤپk
Ireland irland
irenic mosؤپlematؤپmiz
iris ranة،inkamؤپn
Irish irlandi
Irishman irlandi
irk azؤپb dؤپdan; bimeyl budan; bizؤپr budan; ranjؤپndan; ranjؤپndan (ranjؤپn)
iron ؤپhan; ؤپhanin; otu; otu kardan; otu keإ،idan; otu keإ،idan (keإ،); otu zadan
iron ore sanة،eؤپhan
ironclad ؤپhanin; zerehpuإ،; zerepuإ،
ironically azqazؤپ
ironsmith ؤپhanة،ar
ironstone sanة،eؤپhan
ironworks kؤپrxؤپne-ye zowbؤپhan
irony guإ،evokenؤپye; masxare; penhؤپn sؤپzi; tamasxor; ta'ne; tanz; vؤپruneguyi
irradiance deraxإ،andeة،i; luster; tؤپbeإ،
irradiate monavvar kardan; nur afkandan
irrational nؤپma'qul; qeyremanteqi; xeradsetiz
irrationality bixeradi
irreconcilable ؤپإ،tinؤپpazir
irrecoverable jobrؤپnnؤپpazir
irrefrangible nؤپة،osastani
irrefutable enkؤپrnؤپpazir
irregardless bie’tenؤپ; bie'tenؤپ; sarfenazar az
irregular biqؤپede; biraviye; nؤپmonazzam; nؤپmorattab
irregular troops cerik
irregularity binazmi; biqؤپedeة،i; yobusat
irregularly nؤپmorattab
irrelevance biertebؤپti
irrelevant birabt; nؤپmarbut; qeyremortabet; qeyrezaruri
irreligion bidini
irreligious qeyremazhabi
irremeable barة،aإ،tnؤپpazir
irremediable bidarmؤپn
irremovable sؤپbet
irreparable jobrؤپnnؤپpazir; jobrؤپnnؤپpaziri
irresistible nؤپpazir
irresolvable tajzienؤپpazir
irrespective bitaraf; sarfenazar az
irresponsible ؤپri az hess-e mas’uliyat; bimas'uliyyat; nؤپmo'tabar
irreverence biadabi
irreverent biadab
irreversibility barة،aإ،tnؤپpaziri; taqyirnؤپpaziri
irreversible barة،aإ،tnؤپpazir; bؤپzة،aإ،tnؤپpazir
irrevocability barة،aإ،tnؤپpaziri
irrigated sirؤپb; yekketؤپz; yekketؤپzi
irrigation ؤپbyؤپri
irrigator إ،osteإ،udehande
irritability tondxuyi
irritable zudranj
irritant delxarؤپإ،; suzeإ،ؤپvar; suzeإ،dؤپr
irritate gij kardan; ranjؤپndan; ranjؤپndan (ranjؤپn)
irritated gij
irritating ranjؤپvar
irritating habit ؤپdat-e bad
irritation nؤپrؤپhati; suzeإ،
is ast; ؤپyؤپ
is dead morde
is defined ta'rifإ،ode
isbn إ،ؤپbek
Islam Eslؤپm
Islamic eslؤپmi
Islamic dress code for women hejؤپb-e eslؤپmi
Islamic judge hؤپkem-e إ،ar'
Islamic jurist faqih (foqahؤپ)
Islamic legal scholar faqih
Islamic slaughter zebh-e eslؤپmi
Islamism eslؤپmة،erؤپyi
Islamist eslؤپmة،erؤپ
Islamologist eslؤپmإ،enؤپs
island jazire; jazire (jazؤپyer)
islander jazireneإ،in
islands yazؤپyer
isle jazire
isochromatic hamranة،
isochronism taqؤپron
isocline hamxؤپb
isolate mojazzؤپ kardan; monzavi kardan; savؤپ kardan
isolated jodؤپإ،ode; monzavi; moإ،taqq
isolation enzevؤپ; jodؤپoftؤپdeة،i; kanؤپregiri; kenؤپreة،iri
isometric hamandؤپze
isotropy hamة،erؤپyi
Israel Esrؤپyil
israeli esrؤپyili
Israelite kalimi
issuance sodur
issue amal (a'mؤپl); barؤپmad; birun ؤپmadan; enteإ،ؤپr dؤپdan; ferestؤپdan; kerdؤپr; mas'ale; mowzu'; mowzu' (mowzuؤپt); mowzu’; naإ،riye; nosxe; owlؤپd; sؤپder kardan; إ،omؤپre
issues masؤپel; mo'zalؤپt
Istanbul Estؤپnbol
isthmian barzaxi
isthmic barzaxi
isthmus bؤپrike; barzax
it an; ؤپn; ؤپn ciz; ؤپn jؤپnevar; u
it means ya’ni
it's been proven sؤپbetإ،ode
Italian itؤپliyؤپyi
italic itؤپlik
Italy Itؤپliyؤپ
itch xؤپreإ،; xؤپreإ، kardan; xؤپridan; xؤپridan (xؤپr)
itching xؤپreإ،
item baxإ،; faqare; fasl; mowred; qet’e-ye‌ xabari; raqam; tekke
items mavؤپred
iterance bؤپzguyi; bؤپzة،uyi
iterate bؤپzgu kardan; dobؤپre goftan; tekrؤپr kardan
iteration bؤپzgu; bؤپzة،u; bؤپzguyi; bؤپzة،uyi; ة،oftan; tekrؤپr
itineracy darbedari
itinerant dowregard; dowreة،ard; sayyؤپr
itinerary safarnؤپme; xatteseyr
itinerate gardeإ، kardan
its mؤپl-e ؤپn
itself xod; xod-aإ،; zؤپtan
ivory ؤپj
ivy picak
jab moإ،t; six zadan; xanjar zadan; zarbat zadan
jabber porharfi
jacinth sonbol
jack fenjؤپn; jak
jack of all trades hamefanharif; hamekؤپre
jack tar mallؤپh
jackal إ،oqؤپl
jackanapes jelf
jacket jeld kardan; kؤپpإ،en; kat; ketؤپb; kot; kot-e takpuإ،; إ¾ؤپkat
jackets kؤپpإ،en
jackknife إ،irje raftan
jactitation lؤپf
jade xaste kardan; yaإ،mi; zan-e harze
jaded bieإ،tehؤپ
jadish bieإ،tehؤپ
jag dandؤپne; sixunak
jagged dandؤپnedؤپr
jail habs; habs kardan; mahbas; mahbus kardan; zendؤپn; zendؤپni kardan
jailbird mahbus; mahkum; zendؤپni
jajim jؤپjim
jalousie pardekerkere
jam cepؤپndan; ة،onjؤپndan; monqabez kardan; morabbؤپ; rؤپhbandؤپn
jamaica yؤپmؤپyikؤپ
jamming pؤپrؤپzit
jangle qiloqؤپl
janitor serؤپydؤپr
jankhrash jؤپnxarؤپإ،
January deymؤپh; إ¾ؤپnvie; إ¾ؤپnviye
janus-faced daqalbؤپzi
Japan jalؤپ; jalؤپ dؤپdan; إ¾ؤپpon
Japanese إ¾ؤپponi
jape gomrؤپh kardan
jar jؤپr; kuze; larzؤپndan; mortaeإ، إ،odan; nezؤپ’ kardan
jasmine gol-e yؤپsaman; yؤپs; yؤپsaman
jaundice yaraqؤپn; zardi
jaunty jelf
javelin zubin
jaw ؤپrvؤپre; fak
jazz jؤپz; sarosedؤپ
jealous hasud; hasudi
jealously hasad
jealousy hasad; hesؤپdat; raإ،k
jeans إ،alvؤپrjin
jeep jip
jeer tanz
jell mؤپsidan
jelly dalame; larzؤپnak; إ¾ele
jellyfish arus-e daryؤپyi
jemadar afsar; sotvؤپn
jeremiad marsiye; nowhesorؤپyi
jerk tekؤپn; tekؤپn-e nؤپgahؤپni
jerry ؤپlmؤپni
jerry can halab-e benzin; pit-e benzin
Jerusalem Urإ،alim
jest amal (a'mؤپl); bazle; bazleguyi; bazleة،uyi; be bؤپzi gereftan; estehzؤپ kardan; ة،uإ،e; kenؤپye; kerdؤپr; latife; masxare; mezؤپh; mezؤپh goftan; إ،uxi; إ،uxi kardan; tamasxor; tamasxor kardan; ta'ne; xande kardan; xoإ،mazegi
jestingly beإ،uxi
Jesus Isؤپ
Jesus Christ Isؤپ Masih
jet havؤپpeymؤپ-ye jet; jet; marmari; parؤپndan; partؤپb
jetty bؤپrandؤپz; siyؤپhranة،
Jew Johud; kalimi; yahudi
jewel ة،owhar; javؤپher; javؤپher (javؤپherؤپt); morassa’ kardan; sang-e gerؤپnbahؤپ; zivar
jeweler javؤپherforuإ،; talؤپforuإ،
jeweller javؤپherforuإ،; zarة،ar
jewelry javؤپherؤپlؤپt; javؤپherؤپt; zivar; zivarؤپlؤپt
Jewish Yahud; yahudi
Jewry yahudiyat
jib dahؤپn; harf; navasؤپn kardan
jibe tatbiq kardan
jig jastoxiz kardan
jigger rؤپmeإ،ة،ar
jiggle jonbeإ،
jiggly laq
jihad jahؤپd
jihadi jahؤپdة،ar
jihadist jahؤپdة،ari
jimmy deylam
jink tafre raftan
jinn jen(n) (ajenne); jenn; jenni
jinni jen(n) (ajenne); jenni
joann xؤپbzade
job amr; kؤپr; إ،oql
job seeker kؤپrju
jobber sudju
jobbery sudyuyi
jockey asbdavؤپni kardan; asbsavؤپr-e herfe‌i; bؤپ hile farؤپham kardan; cؤپboksavؤپr; gul zadan; neyrang zadan; savؤپrkؤپr; savؤپrkؤپr-e asbdavؤپni إ،odan
jockstrap beyzeband
jocosity bazleguyi
jocularity xoإ،mazegi
jocundity إ،uxtab'i
jog hol dؤپdan
joggle band zadan
johnny enة،elisi
join dar mojؤپverat budan; ezdevؤپj kardan; ة،erؤپyidan; mottahed kardan; mottasel kardan; pؤپ gozؤپإ،tan; peyvand zadan; peyvastan; peyvastani
joined peyvaste
joiner peyvanddehande; vaslkonande; vesؤپl
joint lowlؤپ; mafsal; mafsal (mafؤپsel); moإ،tarek; mottasel; إ،erkati; tow'am; xatt-e ettesؤپl; zؤپnuyi
joint stock sahؤپmi; إ،erkat-e sahؤپmi
joint-stock company إ،erkat-e sahؤپmi
jointing xatt-e ettesؤپl
jointly moإ،tarekan; yekkؤپse
joist tirؤپhan
joke bazle; jok; latife; latife (latؤپef); mezؤپh; إ،uxi; إ،uxi kardan; tanz
joker mezؤپh; إ¾oker
jollity eyإ،
jolly bؤپneإ،ؤپt; bazleة،u
jolt tekؤپn xordan
josh dast andؤپxtan; matalak; إ،uxi kardan
jostle hol; tane; tane zadan
jot noqte; zarre (zarrؤپt)
jounce tekؤپn xordan
journal faslnؤپme; majalle; naإ،riye-ye taxassosi; ruznؤپme; إ¾urnؤپl
journalism ruznؤپmeneة،ؤپri; xabarnegؤپri
journalist neة،ؤپr; ruznؤپmenegؤپr; ruznؤپmeneة،ؤپr; xabarnegؤپr; إ¾ornؤپlist; إ¾urnؤپlist
journals majallؤپt
journey mosؤپferat; safar; safar kardan; seyrosafar; siyؤپhat
journeywork kؤپrmozd; mozduri
joust mobؤپreze kardan
jovial ayyؤپإ،
joy haz; lezzat; maserrat; إ،ؤپdi; sorur; xorsandi; xoإ،hؤپl kardan; xoإ،i
joyance maserrat
joyful maserratbaxإ،; إ،ؤپd; soruranة،iz; zowqzade
joyless siyؤپh
joyous إ،ؤپdibaxإ،; إ،ؤپdibaxإ،i
jubilation إ،ؤپdi; إ،ؤپdmؤپni
jubilee jaإ،n; sؤپlgard; sؤپlة،ard
Judaism yahudiyat
judge dؤپdresi; dؤپvari kardan; hokm dؤپdan; kؤپrإ،enؤپs; mohؤپkeme kardan; qؤپzi (qozؤپt); qezؤپvat kardan
judgement fatvؤپ
judgeship qezؤپvat
judging ketؤپbat; sanjidani
judgment dؤپvari; fatvؤپ; hokm (ahkؤپm); qezؤپvat; ra'y
Judgment Day Ruz-e Qiyؤپmat
judicial qazؤپyi; إ،ar'i
judicial decree fatvؤپ
judicial security amniyat-e qazؤپyi
judiciary qazؤپyi; qovve-ye qazؤپyi; qovve-ye qazؤپyiye; إ،ar'i
judicious qazؤپyi
jug kuze; pؤپrc
jugate joft
juggle hoqqebؤپzi; إ،o'bade; tardasti
juggler ma'rekegir; إ،o'badebؤپz
jugglery إ،o'badebؤپzi
juice ؤپb; ؤپbmive; osؤپre; إ،arbat; إ،ire; xuإ،ؤپb
juice shop ؤپbmiveforuإ،i
juicer ؤپbmiveة،iri
juicy ؤپbdؤپr; bؤپtarؤپvat; porؤپb; إ،ؤپdؤپb
juju bot
July tirmؤپh; إ¾uiye
jumble maxlut kardan
jumbo doroإ،t
jump afzؤپyeإ،-e nؤپgahؤپni; jahؤپndan; jaheإ،; jaheإ،-e nؤپgahؤپni kardan; jahidan (jah); jastan; parؤپndan; pareإ،; paridan; paridan (par); tafre; taraqqi; vefq dؤپdan; xiz; xiz zadan; xizeإ،
jump rope tanؤپbbؤپzi kardan
jumper boluz; jahande
junction barxordة،ؤپh; ettesؤپl; noqte‌-ye ettesؤپl; rabt; taqؤپto'; xatt-e ettesؤپl
junction box ja'betaqsim
juncture xatt-e ettesؤپl
June xordؤپd; xordؤپdmؤپh; إ¾uan
jungle jangal; janة،al
junior asqar; kam; saqir; zudtar
junior college ؤپmuzeإ،kade
junk ؤپإ،qؤپl; eإ،qؤپl
junk food tanaqqolؤپt
junk shop semsؤپri
junket safar; safar-e tafrihi; xoإ،gozarؤپni kardan
junkie gardi; heroini
junky bonjol
junta dastebandi; hezb
jupiter moإ،tari
juridical hoquqi; qazؤپyi; إ،ar'i
jurisdiction howze-ye qazؤپyi; qalamrov-e qodrat
jurisprudence feqh
jurist hoquqdؤپn
juristic hoquqdؤپn
juror dؤپvar; ozv-e hey’atmonsefe
jury hey'at-e dؤپvarؤپn; hey'atmonsefe; إ¾uri
just ؤپdel; assؤپe; dؤپdgar; dؤپdة،ar; dorost; eynan; faqat; monsef; moqtazi; tanhؤپ
just out of nowhere bihavؤپ
justice adl; dؤپd; dؤپdة،ari; dؤپdة،ostar; dؤپdgostari; dؤپdة،ostari; edؤپlat; ensؤپf
justification ozr-e movajjah; towjih
justifications towjihؤپt
justified movajjah
justifier towjihkonande
justify haq dؤپdan; haqq dؤپdan; tasdiq kardan; towjih kardan; towjihة،ar; zihaq dؤپnestan
justly monsefؤپne
jut piإ، raftan
juvenile nowbؤپveة،i; nowjavؤپn; xordsؤپl
juvenile prison bؤپzdؤپإ،tgؤپh-e javؤپnؤپn
Kaaba Ka'be; Xؤپne-ye Xodؤپ
kadkhoda kadxodؤپ
Kaiser emperؤپtur; qeysar
kalani kalؤپni
kangaroo kؤپngoro; kؤپnة،oro
karate kؤپrؤپte
karma kerdؤپr; sarneveإ،t
kashrut maإ،ruiyyat
Kayanids Kiyؤپniyؤپn
kb kilubؤپyt
kcal kilukؤپlori
kebab kabؤپb
kebabs celowkabؤپb
keel oftؤپdan; vؤپrune kardan
keen kin; koإ،te-morde; moإ،tؤپq; porsuzoة،odؤپz; tiz kardan; xؤپterxؤپh
keep amؤپnatdؤپri; edؤپme dؤپdan; edؤپre kardan; hefؤپzat; hefz kardan; negah; negؤپh; neة،ah; negah dؤپإ،tan; negؤپh dؤپإ،tan; neة،ؤپhdؤپri; negahdؤپri kardan; olufe; tavajjoh
keep company mosؤپhebat kardan
keep free a place jؤپ negah dؤپإ،tan
keep from xoddؤپri kardan
keep going be piإ،-e
keeper hؤپfez; neة،ahbؤپn; negahdؤپr; neة،ahdؤپr
keeping neة،ahdؤپri
kef naإ،'e
kemp janة،ju
kennel kؤپnؤپl; yuy
kenning neة،ؤپh
kenspeckle zud
Kenya Keniyؤپ
kenyan keniyؤپyi
kepi kopi
kerchief cؤپrqad; dastmؤپl; rusari
kerf borideة،i; cؤپk
kernel dؤپne; haste; إ،ؤپlude
ketchup sos-e gowjefarangi
kettle ؤپbة،armkon; ketri; naqqؤپre
kettledrum dohol; kus; naqqؤپre
key ؤپcؤپr; kelid; kelidi; kuk kardan; suic
key holder jؤپkelidi
key industry sanؤپye-e kelidi
key word kelidvؤپإ¾e
keyboard safhekelid
keychain dastekelid
kg kiluة،eram
khaki xؤپki
khan xؤپn; xؤپqؤپn
Khorasan Xorؤپsؤپn
khorasani xorؤپsؤپni
Khorezm Xؤپrazm
Khuzestan Xuzestؤپn
khvshtrkyb xoإ،tarkib
kick bؤپ pؤپ zadan; lagad; laة،ad; lagad zadan; pؤپ zadan; paszani; tipؤپ; tipؤپ zadan; tondi
kick in kardan
kick the bucket mordan
kickback bؤپzpardؤپxt; lagad zadan; pas zadan
kicker e'terؤپzkonande
kid bacce; bozqؤپle; kuculu; kudak
kidnap ؤپdam serqat kardan; ؤپdamdozdi kardan; ؤپdamrobؤپyi kardan; bacce‌dozdi kardan; robudan (robؤپ)
kidnapped robude
kidnapper ؤپdamrobؤپ
kidnapping ؤپdamrobؤپyi; robؤپyeإ،
kidney kolliye; kolyavi; kolye; qolve
kidney stone sangekolye
kilim gelim
kill ؤپdamkoإ،i kardan; be qatl resؤپndan; belfetre; koإ،tan; koإ،tan (koإ،); zebh kardan
killed koإ،te
killer koإ،ande; qؤپtel
killing koإ،ande-ye delrobؤپ; koإ،tan; qatl; towfiq-e nؤپgahؤپni
killing time vaqtkoإ،i
killjoy hؤپlgir; sarxar
kiln kure
kilo kilu
kilogram kilu; kilugeram; kiluة،eram
kilogramme kilu; kiluة،eram
kilometer kilumetr
kilometre kilumetr
kilowatt kiluvؤپt
kin xiإ،ؤپvand; xiإ،i
kind bؤپmohabbat; goإ،ؤپderu; gune; ة،une; jens; jens (ajnؤپs); jur; keyfiyat; mehrabؤپn; mehrؤپmiz; mehrbؤپn; moإ،feq; now'; now' (anvؤپ'); qasam; qesm (aqsؤپm); tariq
kind of tؤپhaddi
Kind of dish prepared from the juice of germinating wheat samanu
kind-hearted xoإ،qalb
kindergarten kudakestؤپn; mahdekudak
kindhearted delrahm
kindle bar afruxtan; rowإ،an إ،odan
kindled moإ،tael
kindliness mehrabؤپni; mehrbؤپni; mohabbat
kindly mehrabؤپnؤپne; mohabbatؤپmiz
kindness lotf; lotf (altؤپf); marhemat; mehr; mehrabؤپni; mehrbؤپni; mehrmؤپh; mohabbat; xoإ،ruyi
kindred xiإ،
kinetic jonbeإ،i
kinfolk aqvؤپm
king malek; pؤپdeإ،ؤپh; pؤپdإ،ؤپh; إ،ؤپh; إ،ؤپhanإ،ؤپh; إ،ahryؤپr; soltؤپn
king of kings إ،ؤپhanإ،ؤپh
kingdom malakut; pؤپdeإ،ؤپhi; pؤپdإ،ؤپhi
kinglet amir; amir (omarؤپ); cakؤپvak
kingly إ،ؤپhؤپne
kingship saltanat; solte
kink picxordegi; picxordeة،i
kinky gerehxorde
kinship qowmoxiإ،; xiإ،ؤپvandi; xiإ،i
kinsman xodi
kiosk dakke; kiyusk
kirk kelisؤپ
kiss bus; buse; buse dؤپdan; buse‌ gereftan; busidan; busidan (bus); busidani; Mac; mؤپc; mac kardan; mؤپc kardan
kiss and hug rubusi; rubusi kardan
kissed buside
kist camedؤپn; sabad
kit asbؤپb-e kؤپr; bacce‌ zؤپyidan; baccegorbe; baste-ye lavؤپzem; camedؤپn; satl; taqؤپr; tuإ،e-ye‌ sarbؤپz
kitchen ؤپإ،pazxؤپne
kitchen garden jؤپliz
kitchen towel qؤپbdastmؤپl
kite bؤپdbؤپdak; daqalbؤپz; parvؤپz kardan; saftebؤپzi kardan
kite runner bؤپdbؤپdakbؤپzi
kitten baccegorbe
kittle bؤپziة،uإ،; xord
kitty baccegorbe; piإ،i
kiwi kivi
kleenex dastmؤپlkؤپqazi
knack zeranة،i
knap zarbe zadan
knapsack kulebؤپr; kulepoإ،ti
knave forumؤپye; rend
knead ؤپmixtan; mؤپlidan; maxlut kardan; sereإ،tan; varz dؤپdan; varzidan; xamir dorost kardan; xamir kardan
kneader xamirة،ir
kneading إ،amal
knee zؤپnu; zؤپnuyi
knee pain zؤپnudard
knee strap zؤپnuband
kneecap kؤپse-ye zؤپnu; konde-ye zؤپnu
kneel zؤپnu zadan
kneeling dozؤپnu
kneepad zؤپnuband
knees zؤپnovؤپn
knew dؤپnestan; إ،enؤپxtan
knife cؤپqu; cؤپqu zadan; cؤپqukeإ،; kؤپrd; إ،amإ،ir; tiqe
knifing cؤپqukeإ،i
knight delؤپvar; qahremؤپn; salahإ،ur
knit bؤپftan; bastan; gereh zadan; keإ،bؤپfi kardan
knitter bؤپfande
knitting bؤپfandeة،i
knitting needle mil-e bؤپftani
knob dastة،ire; dokme
knock badguyi kardan; be ham xordan; dar zadan; eybyuyi; kubidan; kubidan (kub); moإ،t; sedؤپ-ye taqtaq; zadan; zarbat
knock down gij kardan; mojazzؤپ kardan
knock off dast keإ،idan
knock up barxord kardan; be ham zadan
knock-kneed kajzؤپnu; zؤپnuxamide
knockdown mojazzؤپ
knocker kubande
knot gereh; ة،ereh; gereh xordan; gereh zadan; kalؤپf; qodde; xeffat
knotted jam'إ،ode
knotty qؤپmez
knout tؤپziyؤپne zadan
know ؤپgؤپh budan; balad budan; dؤپnestan; dؤپnestan (dؤپn); إ،enؤپxtan; إ،enؤپxtan (إ،enؤپs); xabar dؤپإ،tan
know-how kؤپrdؤپni
knowing ؤپref; dؤپnؤپ; kؤپrdؤپn; zirakؤپne
knowingly ؤپgؤپhؤپne; amdan
knowledge ؤپgؤپhi; ؤپة،ؤپhi; dؤپnؤپyi; dؤپneإ،; elm; ettelؤپ'; ettelؤپ' (ettelؤپؤپt); ma'lumؤپt; ma'refat; ma'refat (maؤپref); sؤپmؤپn; إ،enؤپxt
knowledge accumulation dؤپneإ،anduzi
knowledgeable basir
known ma'lum; sarإ،enؤپs; إ،enؤپxte; إ،enؤپxteإ،ode; zabؤپnzad
knows every thing hamefanharif
knuckle band-e angoإ،t; pؤپce
knuckles panjeboks
kohl sorme
kohlrabi kalam-e qomri; kalam-e sang
kosher halؤپl
Kurd Kord
kurdish kordi
Kuwait Koveyt
Kuwaiti koveyti
kv kiluvolt
kvrtyzn kortizon
kw kiluvؤپt
la lؤپ
lab ؤپzmؤپyeإ،gؤپh
label barcasb; barcasb zadan; laqab
labeling barcasbة،ozؤپr; barcasbة،ozؤپri; barcasbzani
labile nؤپpؤپydؤپr
labor amale; biة،ؤپri; dard-e zؤپyemؤپn; hezb-e kؤپrgar; kؤپr; kؤپrة،ar; kuإ،eإ،; kuإ،eإ، kardan; ranj; sa'y; taqallؤپ kardan; zahmat; zahmat (zahamؤپt); zahmat keإ،idan
Labor Day Ruz-e Kؤپrgar
labor pains dard-e zؤپyemؤپn
labor-intensiveness porkؤپri
laboratory ؤپzmؤپyeإ،gؤپh; lؤپbrؤپtuvؤپr
laborer amale; kؤپrgar; kؤپrة،ar; mozdur
laboring kؤپrة،ari; ranjbar
laborious porkؤپr
labour dard-e zؤپyemؤپn; hezb-e kؤپrgar; zahmat keإ،idan
labouring ranjbar
labyrinth إ،ekanj
lac lؤپk
lace band-e kafإ،; qeytؤپn; turi; yarؤپq
lacerated majruh
laches qosur
lachrymal aإ،kؤپvar
lacing yarؤپq
lack adam; ehtiyؤپy; fؤپqed budan; feqdؤپn; foqdؤپn; kam budan; kam dؤپإ،tan; kasri; nabudan; nadؤپإ،tan; nؤپqes budan
lack of physical activity kamtaharroki
lack of sleep kamxؤپbi
lack of time kambud-e vaqt; ziq-e vaqt
lackey nowkar
lacking fؤپqed-e
laconic kamharf; mujez
lacrimal aإ،kؤپvar
lactate إ،ir dؤپdan
lactating إ،irdeh
lacteal إ،iri
lactescent إ،irdeh
lad javؤپnak; pesarak; pesarbacce
ladder nardebؤپn; nardebؤپn be kؤپr bordan; nardebؤپn sؤپxtan; pellekؤپn
ladders nardebؤپn
lade bؤپr kardan; bؤپrgiri kardan
laden por
ladies bؤپnovؤپn
ladies toilet tuؤپlet-e zanؤپne
ladies wear lebؤپs-e zanؤپne
lading bؤپr-e keإ،ti; bؤپrة،iri; mahmule
ladle malؤپqe
lady bؤپnu; bؤپnu (bؤپnovؤپn); bibi; mؤپdؤپm; xؤپnom; zowje
lady's eardrop ة،alؤپviz
ladybird kafإ،duzak; pineduz
lag aqab mؤپndan; aqab oftؤپdan; kondi; lonة،i; mahkum; ta’xir kardan; ta'xir; vؤپmؤپndeة،i
laggard aqabmؤپnde
lagging ؤپheste; kؤپhel
lagoon mordؤپb
lair esterؤپhat kardan; lؤپne
lake berke; daryؤپce
lamb barre; guإ،t-e barre
lambaste tؤپziyؤپne zadan
lambskin pust-e barre
lame colؤپq; eflij; lang; lanة،; إ،al
lameness lonة،i
lament zajje
lamentable zؤپr
lamentation إ،ivan; suة،vؤپri; zؤپri
lamia sؤپhere
lamp cerؤپq; fؤپnus; lؤپmp
lampoon hajv
lamprey mؤپrmؤپhi
lampshade ؤپbؤپإ¾ur
lanate paإ،mi
lance neyze
lancer neyzedؤپr
land bar; be xoإ،ki ؤپmadan; be zamin neإ،astan; be zamin neإ،astan (neإ،in); diyؤپr; forud ؤپmadan; forud ؤپmadan (ؤپ); piyؤپde إ،odan; residan; sarzamin; xؤپk; xoإ،ki; zamin
land measurer mohandes
landed zamindؤپr
landholder zamindؤپr
landing forud
landlord mؤپlek; melؤپk; mujer; sؤپhebkؤپr; sؤپhebxؤپne
landmark neإ،ؤپn-e extesؤپsi; noqte‌-ye tahavvol-e tؤپrix; rؤپhnamؤپ; sarneveإ،tsؤپz; vؤپqee-ye‌ barjeste
landmines minة،ozؤپri
landowner mؤپlek; melؤپk; zamindؤپr
landscape ceإ،mandؤپz; durnamؤپ; manzare
landscaping mohavvatesؤپzi
landslide rizeإ،-e kuh
landsman bumi; hammihan; hamvatan
lane ة،alu; kuce; nؤپy; rؤپh-e daryؤپyi; xatteseyr-e havؤپyi
language kalؤپm; lesؤپn; takallom; zabؤپn
language course kelؤپs-e zabؤپn
language institute ؤپmuzeإ،gؤپh-e zabؤپn
language learner zabؤپnؤپmuz
language learning zabؤپnؤپmuzi
languid ؤپheste; bihؤپl
languish paإ¾morde إ،odan
languishing bihؤپl
lank nahif
lanky landuk
lantern cerؤپq-e xiyؤپbؤپn; fؤپnus
lanthorn fؤپnus
lap ؤپquإ،; dؤپmؤپn; harisؤپne xordan
lapel barة،ardؤپn
lapin xarة،uإ،
lappet dؤپman
lapse laqzeإ،; morur; separi إ،odan; xatؤپbe xؤپndan; zavؤپl
laptop laptؤپp
larcener sؤپreq
larcenist sؤپreq
larceny serqat
lard pi
large bozorg; bozorة،; doroإ،t; hajim; henة،oft; sexؤپvatmand; vasi'
large number te'dؤپd-e ziyؤپd
large-hearted hamdard; nazarboland
largely tؤپ hadd-e ziyؤپd-i
largess deheإ،; ة،oإ،ؤپde
lariat kamand; xؤپm
lark إ،uxi; إ،uxi kardan
larkspur delfin
larva lise
larvicide haإ،arekoإ،
laryngeal hanjare
larynx hanjare; holqum
lascivious إ،ahvatanة،iz
laser leyzer; leyzeri
laser printing cؤپp-e leyzeri
lash lؤپإ،; إ،allؤپq; saxt zadan; tasme; tؤپziyؤپne; zarbe
lashes moإ¾ة،ؤپn
lasso kamand; xؤپm
last ؤپxar; ؤپxari; ؤپxarin; bؤپzpasin; davؤپm kardan; pasin; tؤپqat; tul keإ،idan; tul keإ،idan (keإ،); vؤپpasin
last night diإ،ab
last week hafte-ye qabl
last year dar sؤپl-e gozaإ،te; pؤپrsؤپl
lasting bؤپdavؤپm; mؤپndani; pؤپyؤپ; pؤپyande; pؤپyandeة،i
latch ceft; ceft kardan; qofl kardan; zؤپmen
latchet qeyeإ،
latchkey kelid-e dar-e xؤپne
late avؤپxer; avؤپxer-e; biة،ؤپh; dir; dirhenة،ؤپm; dirvaqt; marhum
late at night dirvaqt
late time dirvaqt
lately axiran; tؤپze
latency nahofteة،i; nؤپpeydؤپyi; penhؤپni; rokud
latent nahofte; penhؤپn
later ba'd; ba'dhؤپ
laterad janbi; pahluyi
lateral janbi; jؤپnebi; kenؤپri; ofoqi; pahluyi
latest ؤپxarin; ba'di
lathe tarؤپإ، dؤپdan
lather kaf-e sؤپbun; sؤپbun zadan
lathery kafؤپlud
Latin Lؤپtin
latitude amal (a'mؤپl); arz-e joqrؤپfiyؤپyi; biqeydi
latitudinal bؤپة،ozaإ،t
latrine mostarؤپh
latte إ،irqahve
latter ؤپxar; ؤپxari; ba'di
lattice إ،abake; إ،abakebandi
laudable haإ¾ir
laugh sedؤپ-ye xande; xandؤپn budan; xande; xande kardan; xandidan; xandidan (xand); xandidani
laugh aloud boland xandidan
laugh at xandidan
laugh loudly boland xandidan
laugh out loud qؤپhqؤپh xandidan; qahqahe zadan
laughable xandedؤپr
laughed xandide
laughing xandؤپn
laughingstock soxre
laughter qؤپhqؤپh; qahqahe; إ،ellik-e xande; xande
launch andؤپxtan; be ؤپb andؤپxtan-e keإ،ti; eqdؤپm kardan; parؤپndan; part kardan; rؤپh andؤپxtan; rؤپhandؤپzi; rؤپhandؤپzi kardan; ravؤپne‌ kardan; إ،oru kardan
launder إ،ostan
launderer ة،ؤپzor
laundering إ،ostoإ،u
laundry lebؤپsإ،uyi; raxtإ،u; raxtإ،uyi; raxtإ،uyxؤپne; xoإ،kإ،uyi
laundryman ة،ؤپzor
laurel barة،ebu; deraxt-e qؤپr
lavatory dastإ،uyi
laver howzce; laة،an; taqؤپr
lavish efrؤپt kardan; harؤپj; sexؤپvatmؤپnd
lavishness velxarji
law barbast; haqq; hoquq; qؤپede; qؤپnun; qؤپnun (qavؤپnin); ta’qib-e qؤپnuni kardan; zؤپbete
law court mahkame
law-breakers xalؤپfkؤپr
lawful halؤپl; maإ،ru'
lawgiver qؤپnungozؤپr
lawless biqؤپnun; yؤپqi
lawlessness biqؤپnuni
lawmaker qؤپnungozؤپr
lawn caman
lawn mower mؤپإ،in-e camanzani
lawnmower mؤپإ،in-e camanzani
lawsuit dؤپdxؤپhi; da'vi; morؤپfee
lawyer hoquqdؤپn; modؤپfe'; vakil; vakil (vokalؤپ); vakil-e dؤپdgostari; vakil-e modؤپfe'
lawyer's office daftar-e vekؤپlat
lawyers vokalؤپ
lax sahlenة،ؤپr; vel
laxative moshel
laxity إ،elley; sosti
lay ؤپhang-e melodi; dafn kardan; dؤپstؤپn-e manzum; elhؤپn; ة،ozؤپrdan; gozؤپrdan (gozؤپr); jؤپles; qeyrefanni; qeyremotexasses; qeyrerowhؤپni; tarh kardan; toxm gozؤپrdan
lay away kenؤپr gozؤپإ،tan
lay by zaxire kardan
lay down be zamin gozؤپإ،tan
lay eggs toxm gozؤپإ،tan
lay in anduxtan; eddeؤپ kardan; zaxire kardan
lay off motevaqqef sؤپxtan
lay on ة،ostardan; hamle‌ kardan
lay out zؤپher sؤپxtan
lay to nesbat dؤپdan
layer lؤپ; lؤپye; qeإ،r (aqإ،ؤپr)
layman nؤپvؤپred
layout asbؤپb; basؤپt; lؤپyebandi; tarh; tarhbandi; tartib
lazar jozؤپmi
lazarus jozؤپmi
laze kؤپhel; tanbali kardan
laziness bihoseleة،i; tanbali
lazuli lؤپjevard
lazy laإ،; tanbal
lazybones tanbal
lbalvkhshkh ؤپlbؤپluxoإ،ke
lea marta'
leach sؤپfi; إ،ostan
lead bؤپ sorb andudan; bar ؤپn dؤپإ،tan; bordan; hedؤپyat; hedؤپyat kardan; madrak; montahi إ،odan; rؤپhؤپb; rahbari; rahbari kardan; rؤپhnamؤپyi; rؤپhnamؤپyi kardan; rahnemun; rang-e sorbi; إ،ؤپqul-e golule; sarpuإ،; sebqat; sorb; sorbdؤپr; sorbpuإ، kardan; sowq; sowq dؤپdan; taqaddom
lead off rahbari kardan
leaden sorbi
leader piإ،qadam; piإ،vؤپ; rahbar; rؤپhbar; rؤپhnamؤپ; sؤپlؤپr; sardamdؤپr; sardaste; sarة،oruh; sarkarde; sarmaqؤپle
leadership piإ،tؤپzi; rahbari; rؤپhbari; rahbariyat; rؤپhnamؤپyi; sarkardeة،i
leading barjeste; hedؤپyat; montahi إ،odan; moqaddam; nofuz; omde; piإ،in; piإ،row; piإ،tؤپz; rؤپhnamؤپyi
leading article sarmaqؤپle
leading role naqإ،-e avval
leaf barg; barة،; barg dؤپdan; lenة،e; lenge-ye dar; safhe (safahؤپt); varaqe
leaflet boroإ،ur; boruإ،ur; naإ،riye; resؤپle
leaflets jozavؤپt; terؤپket
league ettehؤپdiye; liة،
leaguer mohؤپsere
leagues farsang; farsax
leak cekke; fؤپإ، إ،odan; naإ،t; nofuz kardan; rexne; rizeإ،; surؤپx; taraإ،إ،oh; tarؤپvoإ،; tarؤپvoإ، kardan
leakage kambud; kasri; naإ،t; taraإ،إ،oh; tarؤپvoإ،
leal haqإ،enؤپs
lean andak; bicarbi; bihؤپsel; kaj إ،odan; kamsud; lؤپqar; loxm; mottaki إ،odan; nahif; nazؤپr; poإ،t dؤپdan; poإ،tgarmi dؤپإ،tan; tamؤپyol dؤپإ،tan; tekye dؤپdan; tek-ye dؤپdan; tekye kardan; tekye zadan; xam إ،odan; xamidan; zaif
leaning tamؤپyolؤپt
leant xam إ،odan
leap davidan; jaheإ،i; jastan; jost; pareإ،; xiz; xiz zadan; xizeإ،
leapfrog goriz zadan
learn ؤپgؤپhi yؤپftan; ؤپmuxtan; ؤپmuxtan (ؤپmuz); ؤپmuxtan (ؤپmuzeإ،); dؤپnestan; dars xؤپndan; dars xؤپndan (xؤپn); ebrat gereftan (gir); farؤپ gereftan; xabar gereftan; xؤپndan; yؤپd gereftan; yؤپd gereftan (gir); yؤپdة،ereftan
learn by heart azbar kardan
learned ؤپmuxte; ؤپmuxteإ،ode; dؤپnؤپ; yؤپdة،erefte
learner yؤپdة،irande
learning ؤپmuxtan; farؤپgiri; yؤپdة،iri
lease ejؤپre; ejؤپre dؤپdan; ejؤپre kardan; ejؤپredehi; ejؤپrenؤپme; kerؤپye; kerؤپye kardan; marta'
leased ejؤپrei
leash afsؤپr bastan; afsؤپr-e sag-o heyvؤپnؤپt-e moإ،ؤپbeh; band zadan; daste‌ setؤپyi; pؤپl‌hang
leasing kezb
least haddeaqal(l); kucaktarin
leastwise aqallan; dastekam
leather band-e carmi; carm; qeyeإ،
leather belt tasme-ye carmi
leather goods carmine
leathern carmi
leathery carmi
leave ؤپzem إ،odan; ؤپzem-e safar إ،odan; azimat kardan; bؤپqi gozؤپrdan; barg dؤپdan; barjؤپy gozؤپإ،tan (gozؤپr); dast keإ،idan; ejؤپze; ة،ozؤپrdan; gozؤپإ،tan; gozؤپإ،tan (gozؤپr); keإ،var rؤپ tark kardan; moraxxasi; motؤپreke‌ kardan; ozon; raftan; raftan (row, rav); rahؤپ kardan; rahsepؤپr إ،odan; roxsat; إ،odan; tanhؤپ gozؤپإ،tan; tark kardan; tark kardan (kon); vؤپgozؤپr kardan (kon); vel kardan
leave a beard riإ، gozؤپإ،tan
leave a message peyqؤپm gozؤپإ،tan (gozؤپr)
leave behind aqab gozؤپإ،tan
leave the country keإ،var rؤپ tark kardan
leave vacation moraxxasi dؤپإ،tan
leaven xamir kardan; xamirtorإ،
leaving ؤپzem; barjؤپ
leaving certificate madrak-e tahsili
leaving the country tark-e keإ،var; xoruj az keإ،var
leavings bؤپqi; pasmؤپnde
lebanese lobnؤپni
Lebanon Lobnؤپn
lecher havasbؤپz; havasrؤپn
lechery harzeة،i; إ،ahvatrؤپni
lectern teribun
lecture dars; dars (dorus); konferؤپns; notq; soxanrؤپni; soxanrؤپni kardan; xatؤپbat; xatؤپbe
lecturer dؤپneإ،yؤپr; modarres; ostؤپdyؤپr; soxanrؤپn
ledge labe
ledger taxte; zonkan
leech anة،al; إ،afؤپ dؤپdan; zؤپlu
leek tarefarangi; tarefaranة،i
leeks tarefaranة،i
leeway mohlat
left bؤپqi; baqiye; cap; capgarؤپ; capi; matruke; sarerؤپhi
left hand side samt-e cap
left handed capdast
left over bؤپqimؤپnde
left side samt-e cap; taraf-e cap
left-handed capdast
left-hander capdast
left-luggage office qesmat-e amؤپnؤپt
leftism capة،erؤپyi
leftist capgarؤپ; capة،arؤپ; capة،erؤپyؤپne; capi
leftover baqؤپyؤپ; pasmؤپnde
leftovers bؤپqi
leg leng; marhale; pؤپ; pؤپce; rؤپn; sؤپq
leg of lamb rؤپn-e barre
leg pain pؤپdard
leg-pull mezؤپh
legacy vasiyat
legal hoquqi; maإ،ru'; qؤپnuni; إ،ar'i
legalise be rasmiyat إ،enؤپxtan
legalize be rasmiyat إ،enؤپxtan; qؤپnuni kardan
legally qؤپnunan
legate safir; safir (sofarؤپ)
legation sefؤپrat
legend afsؤپne
legendary afsؤپnei
legerdemain إ،o'bade
legged landuk
legging zangؤپr
leggings sؤپq
legibility xؤپnؤپyi
legible xؤپnؤپ
legion hanة،; leإ¾iyon
legionary leإ¾yoner
legislate majmue-ye‌ qؤپnun tahiye‌ kardan; qؤپnun vaz’ kardan; qؤپnungozؤپri kardan; qؤپnuni kardan; vaz’ إ،odan
legislation qؤپnun; qؤپnungozؤپri
legislative moqannane
legislator qؤپnungozؤپr
legislatress moqannane
legislatrix moqannane
legislature qؤپnungozؤپr; qovve-ye moqannane
legit halؤپl
legitimacy haqqؤپniyat; maإ،ruiyat
legitimate barhaqq; maإ،ru'
legitimation maإ،ruiyyat
legitimatize qؤپnuni kardan; towjih kardan
legitimator towjihkonande
legitimize maإ،ruiyat baxإ،idan
legitimizing maإ،ruiyyatbaxإ،i
legtimize qؤپnuni kardan; towjih kardan
legume sabzi (sabzijؤپt)
legumes hobubؤپt
leisure ؤپsudegi; farؤپqat; forsat; majؤپl; owqؤپt-e farؤپqat; vaqt-e ؤپzؤپd
leisure time farؤپqat
lemon kimuإ،irin; limu; limutorإ،
lemon beebrush behlimu
lemon juice ؤپblimu
lemon slice qؤپc-e limu
lemon-colored limuyi
lemon-coloured limuyi
lemonade limunؤپd; إ،arbat-e ؤپblimu
lend amؤپnat dؤپdan; ؤپriye dؤپdan; qarz dؤپdan; vؤپm dؤپdan
lender vؤپmdehande
lending vؤپmdehi
length derؤپzؤپ; derؤپzi; emtedؤپd; moddat; moddatzamؤپn; qad(d); tul
lengthen bolandtar kardan; derؤپz kardan; tulؤپni kardan
lengthy derؤپz; mofassal
leniency ؤپsؤپnة،iri; narmi
lenient ؤپsؤپnة،ir; bؤپgozaإ،t; bؤپة،ozaإ،t
leniently molؤپyem
lens adasi; lenz; zarrebin
Lent ruze; siyؤپm
lentic ؤپbzi
lenticular kuإ¾
lentil adas
lentil dish adasi
leonine إ،iri
leopard palang
leper jozؤپmi
lepra xore
leprosy jozؤپm; xore
lesbian hamjensbؤپz
lesion jerؤپhat; xesؤپrat; zaxm
less asqar; kamtar; kucaktar
lessee ejؤپreneإ،in
lessen kؤپstan; taqlil dؤپdan
lesser asqar; kamtar; kucaktar; saqir
lesson dars; dars (dorus); sؤپat-e dars
lessor ejؤپredehande; mujer
let derang kardan; ejؤپre dؤپdan; ejؤپredehi; ejؤپze dؤپdan; ejؤپze dؤپdan (deh); gozؤپإ،tan; gozؤپإ،tan (gozؤپr)
letdown ya's
lethal marة،ؤپvar; margbؤپr; mohlek
lethargic bihؤپl
lethargy bialؤپqegi
letter harf; harf (horuf); kؤپqaz; nؤپme; nevise
letter carrier cؤپpؤپr; nؤپmeresؤپn; postci
letter of credit e'tebؤپrnؤپme
letter of recommendation moarrefinؤپme; sefؤپreإ،nؤپme; towsiyenؤپme
letter paper kؤپqaz-e nؤپme
letter writing nؤپmeneة،ؤپri
lettered bؤپsavؤپd
letterpress cؤپpi
letters horuf
lettuce kؤپhu; xas
leukemia saratؤپn-e xun
levant jؤپ xؤپli kardan; maإ،req
levee bؤپreؤپmm; langar gؤپh; xؤپkriz
level hadafgiri; hadafة،iri; hampؤپye; hamtarؤپz; hamvؤپr; marhale; mizؤپn; mosattah; mosattah kardan; mosattah إ،odan; mosؤپvi; mostavi; neإ،ؤپne gereftan; sath; sath (sotuh); sath-e barؤپbar; saviye; tarؤپz; tarؤپz kardan; tarؤپzsؤپzi; yekdast; yeknavؤپxt
level of purity xolusi
level out barؤپbar kardan; yeknavؤپxt kardan
leveling marhalebandi
levels sotuh
lever ahrom; bؤپzu
leviable bastani
leviathan nahanة،
levigate seyqal kardan
levin ؤپzaraxإ، zadan
levitate bar xؤپstan; boland إ،odan; إ،enؤپvar إ،odan
levitation me'rؤپj; إ،enؤپvari
levity sabki; saboksari; sarsari
levy bؤپjة،iri; jam’ؤپvari kardan; mؤپliyؤپt; mؤپliyؤپt bastan; mؤپliyؤپtbandi; tahmil; vaz’-e mؤپliyؤپt; xarؤپj
lewd harze
lewdness lؤپobؤپliة،ari; zeإ،tkؤپri
lexical vؤپإ¾eة،ؤپni
lexicon dؤپyeratolmaؤپref; ketؤپb-e loqat; loqatnؤپme; vؤپإ¾enؤپme
liability bedehi; bedehkؤپri; este'dؤپd; farz; mas’uliyat; إ،omul; vabؤپl
liable mas'ul; qؤپbelepardؤپxt
liaise rؤپbete‌ dؤپإ،tan
liaison rؤپbet
liar doruqgu; kazzؤپb
libel efterؤپ; hajv; tohmat; towhin
libelous hajvؤپmiz
liberal ؤپzؤپde; ؤپzؤپdixؤپh; jؤپlebetavajjoh; liberؤپl; mo'tadel; nazarboland; rowإ،anfekr; saxi; vؤپfer; ziyؤپd
liberalism liberؤپlism; liberؤپlizm
liberality baxإ،ؤپyandeة،i; deheإ،; sexؤپvat
liberalizing rahؤپyibaxإ،
liberals liberؤپlist
liberate ؤپzؤپd kardan; ؤپzؤپd kardan (kon); rahؤپ kardan
liberation nejؤپt; rahؤپyi; rahؤپyibaxإ،
Liberia Liberiyؤپ
Liberian liberiyؤپyi
libertinage afsؤپrة،osixteة،i
libertine afsؤپrة،osixte
liberty ؤپzؤپdi; ejؤپze; extiyؤپr
librarian ketؤپbdؤپr
library ketؤپbforuإ،i; ketؤپbxؤپne
library paste seriإ،
Libya Libi
Libyan libiyؤپyi
lice إ،epeإ،
licence ejؤپze-ye‌ raftan dؤپdan; javؤپz-e إ،oql; mojavvez; parvؤپne‌ dؤپdan
license ejؤپze; ejؤپze-ye‌ raftan dؤپdan; javؤپz; javؤپz-e إ،oql; mojavvez; moraxxas kardan; parvؤپne; parvؤپne‌ dؤپdan
license plate nomre-ye otomobil; pelؤپk; إ،omؤپre-ye otomobil
licensed mojؤپz
licensee lisؤپnsiye
licentiate lisؤپnsiye
licentious harze; إ،ahvatrؤپn
licentiousness bibandobؤپri
lichen ة،olesanة،
licit harؤپji
lick lis; lise; lisidan; lisidan (lis); maqlub kardan; tؤپziyؤپne zadan; zabؤپn zadan; zabؤپne keإ،idan
lickerish eإ،tehؤپؤپvar
licking lis
licorice إ،irinbayؤپn
lid ceft; ceft zadan; darice; darice‌ gozؤپإ،tan; kolؤپhak; kolؤپhak gozؤپإ،tan; pelk-e ceإ،m; sar; sarpuإ،
lidded sarpuإ،ide
lie ceة،uneة،i; derؤپz keإ،idan; doruq; doruq goftan; kezb; mؤپndan; movaqqatan mؤپndan; oftؤپdan; qarؤپr gereftan; soxan-e nؤپdorost goftan; vؤپqe’ إ،odan; vaz'; xؤپbidan; xalؤپf
lie by esterؤپhat kardan
lie detector doruqsanj
lie down derؤپz keإ،idan; esterؤپhat kardan; xؤپbؤپndan (xؤپbؤپn); xؤپbidan (xؤپb)
lie off esterؤپhat kardan
lie up xazidan
lieutenancy niyؤپbat
lieutenant nؤپyeb; sotvؤپn
lieutenant commander daryؤپbؤپn
lieutenant general sepahbod
life davؤپm; hayؤپt; jؤپn; omr; ramaq; zendegi; zendeة،i; zist
life imprisonment habs-e abad
life insurance bime-ye omr
life vest jeliqe-ye nejؤپt
life-giving hayؤپtbaxإ،; nirubaxإ،; zendeة،ibaxإ،
lifeguard ة،ؤپrd; nejؤپtqariq
lifeless bijؤپn; morde
lifeline إ،ؤپhrؤپh
lifesaving nejؤپtbaxإ،; nejؤپtqariq
lifestyle sabk-e zendegi
lifetime abad; hayؤپt; mؤپdؤپmol'omr; omr; tuleomr
lift ؤپsؤپnsor; bؤپlؤپ bordan; bؤپlؤپ raftan; bؤپlؤپbar; bؤپlؤپbari; bؤپlؤپrow; bar dؤپإ،tan; barxؤپstegi; boland kardan; bolandi; dozdi; jaresaqil; jarsaqil; mortafa’ be nazar ؤپmadan; piإ،raft; serqat; serqat kardan; taraqqi; tarfi'; telekؤپbin
lifter bؤپlؤپbar; bartarafkonande
ligament robؤپt
ligature robؤپt
light ؤپheste; andak; ؤپsؤپn; ؤپإ،kؤپr kardan; ؤپtaإ،; ؤپtaإ، gereftan; ؤپtaإ، zadan; ؤپzaraxإ، zadan; bacce‌ zؤپyidan; barq zadan; barq-e ceإ،m; bؤپz; bieffat; biqamoqosse; cؤپbok; cerؤپq; fؤپnus; havas bؤپz; havasؤپmiz; kam; kamqeymat; kebrit; lahؤپz; maإ،'al; moإ،tael إ،odan; nur; nuri; partow; rowإ،an; rowإ،an kardan; sabok; sabokvazn; sahl; sahlolhazm; su; tؤپbؤپn; tؤپbeإ،; vؤپraste; vozuh; xafif; xal; zaif; zudgozar
light a match kebrit zadan
light blue ؤپbi; ؤپbi-ye ؤپsemؤپni; ؤپbi-ye rowإ،an
light bulb cerؤپqbarq; lؤپmp; lؤپmp-e barq
light color rang-e bؤپz
light diet qazؤپ-ye sabok
light meter nursanj
light switch kelid-e cerؤپq; suic-e barq
light-headed havؤپspart
light-hearted biqam
light-red nؤپrenjiranة،
light-struck navardide
lighten rؤپhat kardan; rowإ،an kardan
lightened rowإ،anإ،ode
lighter fandak; kebrit
lightfast rang-e narow
lighthouse fؤپnus-e daryؤپyi
lighting ehterؤپq; eإ،teؤپl; nurafkani; nurpardؤپzi; rowإ،anؤپyi; sؤپye rowإ،an; sؤپyerowإ،an
lightly yavؤپإ،
lightly loaded sabokbؤپr
lightness sabki
lightning barq; barqؤپsؤپ; ra'd
lightning arrester barqة،ir
lightning bug إ،abtؤپb
lightsome sabok
lightweight kamvazn; sabokvazn; xafif
likable dustdؤپإ،tani
like be mؤپnand-e; be إ،ekl-e; be surat-e; be tasؤپvi; besؤپn; con; conؤپn; conؤپnke; conin; cun; del xؤپstan; del xؤپstan (xؤپh); dust dؤپإ،tan; dust dؤپإ،tan (dؤپr); hamؤپnand; hamcenؤپn; hamcon; hamconؤپn; hamjens; hamإ،ekl; mؤپnand; mؤپyel budan; mesl; mesl(-e); moteإ،ؤپbeh; nazir; pasandidan; pasandidan (pasand); qarin; إ،abih; إ،abih(-e); sؤپn; xoإ، ؤپmadan; xub budan
like that injur
like this injur; injuri
like-minded hamfekr
likeable dustnadؤپإ،tani
likelihood ehtemؤپl
likely bؤپvarkardani; ehtemؤپlan; ehtemؤپli; mohtamel; rؤپstnamؤپ; إ،ؤپyad
likeness hamؤپnandi; moإ،ؤپbehat; peykar; إ،abih; إ،ebؤپhat; taإ،ؤپboh; tatؤپboq
likewise ham; hamcenؤپn; hamconؤپn; niz
liking meyl; zowq
lilac gol-e yؤپs
lilt ؤپhang-e mowzun
lily nilufar; susan; zanbaq
lima bؤپqؤپli
limb langidan (lang); ozv-e badan; إ،ؤپxe
limber tؤپ kardan; xam kardan
limbo barzax
lime ؤپhak; casbnؤپk kardan; limu; limutorإ،
lime juice ؤپblimu
limen ؤپstؤپn; إ،our
limit andؤپze; had(d); had(d) (hodud); hadd; hodud; mahdud kardan; mahdudsؤپzi; Monhaser kardan
limitation mahdudiyat; mahdudsؤپzi
limitative mahdudkonande
limited mahdud; mahdudإ،ode
limited area mahdude
limiter mahdudkonande
limmer daqal; kelؤپإ،; nؤپqolؤپ; zan-e harze
limn mosavvar kardan
limp lanة،idan; lonة،i; إ،alidan (إ،al); إ،olovel; sost
limped xamide
limpid nؤپb; sؤپf; zolؤپl
limpidity zolؤپli
limping إ،elley
limy ؤپhakdؤپr
lin ؤپbإ،ؤپr
linage satrbandi; satrإ،omؤپri
linden namdؤپr
line rade; radif; rismؤپn; satr; satr (sotur); tarؤپz kardan; xat(t); xatkeإ،idan; xatt; xatt-e telefon
lineage ajdؤپd; a'qؤپb; aslonasab; dudmؤپn; satrbandi; satrإ،omؤپri
lineal amudi; xatti
lineament neإ،ؤپn-e viإ¾e; tarhbandi
linear bؤپrik; derؤپz; keإ،ide; tuli; xatti
lineation xatkeإ،i
linen katؤپn; katؤپni
liner keإ،ti-ye mosؤپferbari
lines abyؤپt; xotut
lineup saf
linger dam-e ؤپxar rؤپ gozarؤپndan; derang kardan; dir raftan; moattal; moattal إ،odan; montazer mؤپndan; moraddad budan; ta’xir kardan
lingerie zirpuإ،-e zanؤپne
lingual zabؤپni
linguist zabؤپnإ،enؤپs
linguistic zabؤپnإ،enؤپxti
linguistician zabؤپnإ،enؤپs
linguistics zabؤپnإ،enؤپsi
lining ؤپstar; ؤپstari; lent; tuduzi; xatkeإ،i
link band; ettesؤپli; halqe-ye zanjir; joft kardan; mottasel kardan; peyvand; peyvand dؤپdan; qollؤپb; zanjir
linkage ettesؤپl; peyvand
linked marbut; mortabet; peyvandi
linn ؤپbإ،ؤپr
lint kohne; porz
lion cؤپpؤپr; إ،ir
lion and sun إ،iroxorإ،id
lion-hearted إ،irdel
lionheart إ،irdel
lip lab; lab zadan
lip reading labxؤپni
lip service cؤپplusi; tamalloq
lip-read labxؤپni
lipid carbi
lipstick mؤپtik; roإ¾elab
liquation ة،odؤپxtan
liquid ؤپbaki; ؤپbgune; mؤپye'; ravؤپn; sؤپel; salis; sayyؤپl
liquid glue casb-e mؤپye'
liquid soap sؤپbun-e mؤپye'
liquid substance mؤپye'
liquidate montafi kardan; tasviye‌ kardan
liquidation enhelؤپl; tasvie
liquidity naqdineة،i
liquidize tasviye‌ kardan
liquids mؤپyeؤپt
liquify ة،odؤپxtan
liquor maإ،rub; nuإ،ؤپbe
liquor store maإ،rubforuإ،i
liquorice إ،irinbayؤپn
lira lire
list ؤپmؤپde kardan; dar fehrest vؤپred kardan; dar list sabt kardan; fard; fehrest; fehrest kardan; jadval; kaj kardan; kaji; kenؤپr; list; meydؤپn-e nabard; narde; riz; sejؤپf; siyؤپhe; إ،iyؤپr; إ،iyؤپr kardan; surat
listed darjإ،ode
listen estemؤپ’ kardan; guإ، dؤپdan; guإ، dؤپdan (deh); guإ، kardan (kon); harf guإ، kardan; paziroftan; peyravi kardan; إ،enidan; إ،enidan (إ،enow, إ،enav); إ،enoftan (إ،enav, إ،enow)
listen in esterؤپq-e sam’ kardan
listener mostame'; إ،enavande
listing esmnevisi
listless bimeyl
litany monؤپjؤپt
liter litr
literacy bؤپsavؤپdi; savؤپd; savؤپdؤپmuz
literal lafzi
literally eynan
literary adabi; ketؤپbi
literate bؤپsavؤپd
literature adab; adabiyؤپt; neveإ،tejؤپt
lithe lؤپqarandؤپm
lithic sanة،i
lithograph hajjؤپri; hak kardan
lithographer hajjؤپr
Lithuania Litvؤپni
Lithuanian litvؤپniyؤپyi
litigate ta’qib-e qؤپnuni kardan
litigation da’vi-ye qazؤپyi
litotes إ،ekastenafsi
litre litr
litter zؤپymؤپn
little andak; haqir; joz’i; kam; kam-i; kucak; kutؤپh; ma'dud; nؤپciz; qadri; xorde i
little boy pesar-e kuculu
little by little andak'andak; kam-kam; tadrijan; zarre-zarre
little child tefl (atfؤپl)
little girl doxtar-e kuculu
littoral karؤپne; karؤپnei; sؤپhebxؤپne; sؤپheli
liturgist piإ،namؤپz
live besar bordan; dؤپyer; manzel dؤپإ،tan; manzel kardan; sokunat dؤپإ،tan; sokunat kardan; zende; zende budan; zendegi kardan; zendegi kardan (kon); zistan; zistan (zi)
live broadcast paxإ،-e mostaqim
live in pleasure ayyؤپإ،i kardan; xoإ،gozarؤپni kardan
livelihood maؤپإ،; xarj-e zendegi
liveliness sarzendeة،i
livelong tamؤپmi
lively bؤپneإ،ؤپt; jؤپlebetavajjoh; jonbojuإ،; neإ،ؤپtؤپvar; porjonbojuإ،; porneإ،ؤپt; sarzende; zende; zendedel
liven zende إ،odan
liver jegar; jeة،ar; kabed
livery jire; raddobadal
livestock dؤپmdؤپri; dؤپmi; dؤپmparvari
livid kabud; kufte; xؤپkestariranة،
living emrؤپremoؤپإ،; jؤپndؤپr; jؤپvdؤپn; sath-e zendegi; xarj-e zendegi; zende; zendegi; zendeة،i
living room hؤپl; otؤپq-e pazirؤپyi
living standards sath-e zendegi
lizard bozmajje; mؤپrmulak; susmؤپr
load amalkard-e mؤپإ،in yؤپ dastgؤپh; bؤپr; bؤپr kardan; bؤپr zadan; bؤپr-e elekteriki; bؤپrgiri إ،odan; gerؤپnbؤپr kardan; kulebؤپr; mahmule; mahmule (mahmulؤپt); mas’uliyat; por kardan; tofang yؤپ selؤپh-i rؤپ por kardan
loaded por; puldؤپr
loading bؤپr; bؤپrgiri; bؤپrة،iri; darhؤپl; mahmule
loadstone ؤپhanrobؤپ; meqnؤپtis
loaf kalleqand
loan ؤپriye dؤپdan; qarz; qarz (qoruz); qarz kardan; vؤپm; vؤپmi
loath bizؤپr
loathe bizؤپr budan; moإ،maez إ،odan; nefrat dؤپإ،tan
loathing nefrat; tanaffor
lobation ؤپvixteة،i
lobby lؤپbi; rؤپhrow; sؤپlon-e entezؤپr; sؤپlon-e hotel; sarsarؤپ; soxanrؤپni kardan
lobsters xarcang-e daryؤپyi
local injؤپyi; mahalli; mantaqei; mowzei
local anesthesia bihuإ،i-ye mowzei
local call telefon-e إ،ahri
local dance raqs-e mahalli
local time vaqt-e mahalli
localism kutahbini
locality mahal(l); mowze'
localization mahallisؤپzi
localize motemarkez kardan
locate jؤپ moayyan kardan; ma’lum kardan; mostaqar sؤپxtan; qarؤپr dؤپdan; qarؤپr dؤپdan (deh); ta’yin kardan; ta’yin-e mahal kardan
located vؤپqe'إ،ode
location jؤپ; mahal(l); mahall; mahall-e sokunat; mahall-e zendegi; makؤپn; makؤپn (amؤپken); makؤپnyؤپbi; mowqeiyat
location finder makؤپnyؤپb
locator ejؤپredehande
loch daryؤپce; xalij
lock baqal gereftan; bastan; caxmؤپq-e tofang; ceftobast; cin; ja'd; mؤپne'; qofl; qofl kardan; qofl إ،odan; rؤپked gozؤپrdan; sadd-e moteharrek; torre-ye gisu
lock of hair ja’d-e muy
lock the door dar bastan
lockable qofldؤپr; qoflإ،odani
locke lؤپk
locked jؤپة،ozؤپإ،te
locker room kؤپbin-e raxtkan; raxtkan
locking qofl
lockout habs; tahrim
locksmiths kelidsؤپzi
lockup bؤپzdؤپإ،tة،ؤپh
locomotion naqloenteqؤپl; taharrok
locomotive lokomotiv
locomotives lokomotiv
locomotor jonbande
locust malax
lode rage-ye ma’dan
lodestone ؤپhanrobؤپ
lodge anbؤپr; be lؤپne panؤپh bordan; beytute kardan; gozؤپإ،tan; jؤپ; kolbe; manzel; manzel dؤپdan; manzel kardan; maskan dؤپdan; pazirؤپyi kardan; qarؤپr dؤپdan; sؤپken kardan; taslim kardan; xؤپne
lodgement esteqrؤپr
lodger mosؤپfer; sؤپken; sؤپken (sؤپkenin)
lodging mahall-e sokunat
loft kabutarxؤپne; saqf
lofty mortafa'; rafi'
log kؤپrnؤپme; konde; konde-ye deraxt; loة،ؤپritm; suratmajles
log in vorud
logarithm kؤپrnؤپme; logؤپritm; loة،ؤپritm
logarithmic loة،ؤپritmi
logbook safarnؤپme
loge loإ¾; qorfe
logged sabtenؤپmkarde
logger vؤپqeeneة،ؤپr
loggia sarpuإ،ide
logic borhؤپn; manteq
logical estedlؤپli; manteqi
logically manteqi
login vorud
logistics lojestiki; tadؤپrokؤپti
logo ؤپrm
logos payؤپmbar
loin kamar
loincloth lonة،
loll ؤپvixtan; lam dؤپdan; lamidan; lamidan (lam)
lollapalooza mo'jeze
lollipop ؤپbnabؤپtcubi
lollypop ؤپbnabؤپtcubi
lone bive; tak; yekke
lone person yekke
loneliness tanhؤپyi
lonely bikas; biyؤپr; xalvat; xalvati
long boland; derؤپz; derؤپzi; dir; keإ،ide; madid; moddathؤپ; moddathؤپ-st; mofassal; motemؤپdi; tulؤپni
long dozen sizdah
long hair muboland
long jump pareإ،-e tul
long legs lenة،derؤپz
long life omr-e tulؤپni
long sleeves ؤپstinboland
long time bolandmoddat; moddat-e ziyؤپdi
long undercarriage إ،ؤپssiboland
long wave mowj-e boland
long-dated derؤپzmoddat
long-distance durbord
long-range derؤپzmoddat; durbord
long-sighted durbin
long-term bolandmoddat; derؤپzmoddat
long-time derؤپzmoddat
long-way durbord
longevity omr-e tulؤپni; tuleomr
longhand dastxat
longing eإ،tiyؤپq; viyؤپr
longish derؤپz
longitude derؤپzؤپ; tul-e joqrؤپfiyؤپyi
longitudinal tuli
longsome motavval
loo mostarؤپh
look be nazar ؤپmadan; didan; didan (bin); morؤپqeb budan; nazar; negؤپh; neة،ؤپh; negؤپh kardan; negؤپh kardan (kon); neة،aristan; negaristan (negar); pؤپyidan; qiyؤپfe; إ،ekl; vؤپnemud kardan; zؤپher; zؤپher (zavؤپher); zؤپher إ،odan
look after morؤپqeb budan; movؤپzeb budan
look for donbؤپl gaإ،tan; donbؤپl gaإ،tan (gard); jostoju kardan; montazer budan
look forward to إ،ؤپd إ،odan
look like mؤپnestan
look up negؤپh kardan
looker إ،abؤپn
looking for so. be donbؤپl-e kas-i raftan
looking for sulotion cؤپraandiإ،i
looking forward to ceإ،mberؤپh; ceإ،mentezؤپri
looking glass ؤپyene
looking like mؤپnand
loom nassؤپji
looming bolandi
loon pesarbacce
loop ة،ereh; gereh zadan; halqe; pic xordan; xeffat
loophole mafarr
loose ؤپzؤپd; biqؤپede; dar kardan; goإ،ؤپd; ة،oإ،ؤپd; laq; إ،al; إ،ol; إ،olovel; sost; vel
loose contact ettesؤپli
loosen linat dؤپdan; إ،al kardan; sost kardan
loot capؤپvol; capؤپvol kardan; cؤپpidan; qؤپrat; qؤپrat kardan; tؤپrؤپj
looting capؤپvol; capؤپvolة،ari
lop sarإ،ؤپxe zadan; talؤپtom
lope jastoxiz kardan; raqsidan; tؤپxt
lopsided kaj
loquacious verrؤپj
Lor Lor
lord arbؤپb; parvardة،ؤپr; sؤپheb; seyyed; Xodؤپvand; Xodؤپvandة،ؤپr; xodؤپvand‌gؤپri
lordliness sarafrؤپzi
lordship siyؤپdat
lorn barbؤپdrafte; ة،omإ،ode; nؤپbudإ،ode; nowmid
lorry kؤپmiyon; mؤپإ،in-e bؤپri; otomobil-e bؤپri
lose az dast dؤپdan; bؤپxtan; bؤپxtan (bؤپz); gom kardan; mafqud kardan; إ،ekast xordan; talaf kardan; vؤپgozؤپr kardan (kon); ziyؤپn kardan
lose one's way rؤپh rؤپ gom kardan; rؤپh-e xod rؤپ gom kardan
lose out aqim mؤپndan; إ،ekast xordan
lose weight vazn kam kardan
losel ؤپdam-e bikؤپre
loser bؤپzande
losers ziyؤپnkؤپr
losing إ،ekast
loss adam; az beyn raftan; bؤپxt; etlؤپf; feqdؤپn; ة،omrؤپhi; marة،; xadإ،e; xesؤپrat; xosrؤپn; zarar; ziyؤپn
losses latamؤپt; talafؤپt; xesؤپrؤپt; zؤپyeؤپt
lost bؤپxte; ة،omة،aإ،te; gomإ،ode; ة،omإ،ode; ة،omإ،odeة،i; mafqud; mafqudإ،ode
lot bahre; basi; baxإ، kardan; besyؤپr; candin; kؤپlؤپ; mohavvate; pؤپrce; qavؤپre; qor'e; sahm (sahؤپm); sarneveإ،t; taqsimbandi kardan; xeyli; xeyl-i; ziyؤپdi
lotions losiyon
lots besyؤپr; meqdؤپr-e ziyؤپd-i; xeyl-i ziyؤپd
lottery baxtؤپzmؤپyi; lؤپtؤپri; qor’ekeإ،i; qor'e
lotus kenؤپr
loud boland; guإ،xarؤپإ،; porsarosedؤپ; rasؤپ; إ،oluq
loudly boland
loudspeaker bolandة،u
lounge lamidan; mahall-e esterؤپhat; sؤپlon; sandali-ye rؤپhati
lour axm; axm kardan
louse إ،ate; إ،epeإ،
lousy nekbat
louver bؤپdة،ir; hؤپel
lovable dustdؤپإ،tani
love dust dؤپإ،tan; dust dؤپإ،tan (dؤپr); eإ،q; eإ،q dؤپإ،tan; ma'إ،uqe; mehr; mehrbؤپni; mehrmؤپh; mohabbat; xؤپterxؤپhi
love affair moؤپإ،eqe
love of money pulparasti
loveable dustnadؤپإ،tani
loved mahbub; ma'إ،uq
loveliness xoإ،ة،eli
lovelorn إ،eydؤپ
lovely delfarib; delneإ،in; delpazir; dustdؤپإ،tani; dustnadؤپإ،tani
lover ؤپإ،eq (oإ،إ،ؤپq); dustdؤپr; ma'إ،uq; ma'إ،uqe; rafiq (rofaqؤپ); rafiqe
lovers ؤپإ،eq-o ma'إ،uq
lovesick delbؤپxte
loving ؤپإ،eq (oإ،إ،ؤپq); ؤپإ،eqi; bؤپmohabbat; dustdؤپr; mohabbatؤپmiz; pormehr; xؤپterxؤپh
loving kindness marhemat
low ؤپheste; andak; kam; nؤپzel; oftؤپde; pؤپyin; pؤپyin(-e)
low consumption kammasraf
low costs kamhazine
low e affair moؤپإ،eqe; rؤپbete-ye nؤپmإ،ru'
low e letter nؤپme-ye ؤپإ،eqؤپne
low e story dؤپstؤپn-e ؤپإ،eqؤپne
low income kamdarؤپmad
low population kamyam'iyyat
low risk kamxatar
low salt kamnamak
low-budget kamxarj
low-fat kamcarbi
low-low ؤپheste-ؤپheste
low-ranking dunpؤپye
low-rise kamertefؤپ'
low-salt kamnamak
low-sized kamhajm
low-spirited delmorde
lowborn badة،owhar
lowbrow bifarhanة،; bisavؤپd
lower axm; forukeإ، kardan; pؤپyin ؤپvardan; pؤپyini; tahtؤپni; tanazzol dؤپdan
lower arm sؤپed
lower body pؤپyintane
lowly dun; past; saqir
loyal amin; bؤپvafؤپ; sؤپbet; vafؤپdؤپr; vazifeإ،enؤپs
loyal to his word xoإ،qowl
loyalty sarsepordeة،i; vafؤپ; vafؤپdؤپri; vazifeإ،enؤپsi
lozenge lowzi; qors-e makidani
LP safhe-ye gerؤپmؤپfon
lubber xers
lubricant rowqan
lubricous laqzande
lucerne yonye
lucid إ،affؤپf; zolؤپl
lucidity ؤپإ،kؤپri; rowإ،anbini; rowإ،ani; vozuh
luciferous nurؤپni
luck baxt; eqbؤپl; إ،ؤپns; towfiq; xoإ،baxti
lucky xojaste; xoإ،baxt; xoإ،eqbؤپl; xoإ،qadam
lucrative pormanfeat
lucubration إ،abzendedؤپri
luculent nurؤپni
ludicrous mozhek; xandeؤپvari
lues kuft; siflis
lug be zur keإ،idan; ة،onjؤپnidan
luggage asؤپsiye; jؤپmedؤپn; tuإ،e
lugubrious anduhة،in
lukewarm nimgarm; velarm
lull ؤپrؤپmeإ،; kesؤپdi; kesؤپdi-ye bؤپzؤپr; sؤپket إ،odan; sokun
lull to sleep xؤپbؤپndan
lullaby lؤپlؤپyi
lulu lo'lo'
lumbago dard-e kamar; kamardard; poإ،tdard
lumber alvؤپr; taxte
luminescent إ،abtؤپb
luminosity deraxإ،eإ،; foruq; nurafkani
luminous deraxإ،ؤپn; nurؤپni; إ،abnemؤپ; tؤپbؤپn
lump barؤپmadegi; barؤپmadeة،i; bozorg إ،odan; doroإ،t; majmu'; meqdؤپr-e ziyؤپd; qodde; qolonbe; tude
lumpish laإ،
lunar mؤپhi
lunar eclipse mؤپhgereftegi; mؤپhة،erefteة،i; xosuf
lunar month mؤپh-e qamari
lunar year sؤپl-e qamari
lunate helؤپli
lunatic majnun
lunch nؤپhؤپr; nؤپhؤپr xordan
luncheon nؤپhؤپr
lund lavand
lung rie; riye; إ،oإ،
lunge jaheإ،; xiz zadan
lungs إ،oإ،
lunule helؤپl
lupin darande
lupine darande; sabo'
lurch telowtelow xordan
lurcher siyؤپhband
lure eqvؤپ kardan; farib
luscious laziz; xoإ،mazze
lush alkoli; meyة،osؤپr; porؤپb; porpoإ،t; إ،ؤپdؤپb
lust havas; إ،ahvat; إ،ahvat (إ،ahavؤپt)
luster barq zadan; deraxإ،andeة،i; deraxإ،eإ،; deraxإ،idan; jelve; luster; zarqobarq
lustful إ،ahvؤپni
lustihood إ،ؤپdmؤپni; إ،ahvؤپni
lustrous raxإ،ؤپn; raxإ،ande
lusty إ،ahvatanة،iz
lute barbat; darzgiri kardan; ud
luxe luks; tajammol; tajammoli
luxuriance anbuhi
luxuriant anbuh; vؤپfer
luxurious mojallal; porzarqobarq; tajammoli; xoإ،ة،ozarؤپn
luxury ne'mat; tajammol
luxury hotel hotel-e mojallal
Lydia Lidiye
lying doruqة،uyi; doruqpardؤپzi
lyncean tizbin
lynx-eyed tizhuإ،
lyre canة،
lyric poem qazal
lyrical bazmi
lysis tahlil
macabre xowfnؤپk
macaroni mؤپkؤپroni; إ¾igolo
mace comؤپq; ة،orz
Macedonia maqduniye
Macedonian maqduni
macerate xis kardan; xisؤپndan; zajr dؤپdan
machinate naqإ،e keإ،idan; tadbir kardan
machination dasise
machine dastgؤپh; dastة،ؤپh; mؤپإ،in; mؤپإ،in kardan; otomؤپt
machine gun mosalsal
machine manufacturing mؤپإ،insؤپzi
machinegun tirbؤپr
machinery dastgؤپh; dastة،ؤپh; mؤپإ،inؤپlؤپt
macro kalؤپn; mؤپkro; pormasraf
macro- bozorة،; derؤپz; doroإ،t; kalؤپn
macrocosm donyؤپ; jahؤپn
maculate lakkedؤپr
mad divؤپne; xal
mad cow disease Jonun-e Gؤپvi
mad dog sag-e hؤپr
madam xؤپnom
madame mؤپdؤپm
madcap divؤپne
madden divؤپne‌ kardan
madding barafruxte
made hؤپselإ،ode; masnu'; sؤپxte; sؤپxteإ،ode
made from wood az jens-e cub
made in Italy sؤپxt-e Itؤپliyؤپ
made-up bazakkarde
madhouse timؤپrestؤپn
madness divؤپnegi; divؤپneة،i
maestro ostؤپd
maffick helhele‌ kardan
mafia mؤپfiyؤپ; mؤپfiyؤپyi
magazine majalle; naإ،riye (naإ،riyؤپt)
magic jؤپdu; jؤپdugari; jؤپduyi; sahar; sؤپheri; sehrؤپmiz; yؤپduyi
magic trick إ،o'badebؤپzi
magic wand asؤپ-ye sehrؤپmiz
magical jؤپduyi; yؤپduyi
magician jؤپdugar; jؤپduة،ar; sؤپher; إ،o'badebؤپz
magisterial ؤپmerؤپne
magistral amri
magistrate hؤپkem
magnanimity bolandhemmati; bozorة،vؤپri; javؤپnmardi; rؤپdmardi
magnanimous javؤپnmard; sexؤپvatmؤپnd
magnet ؤپhanrobؤپ; maة،net; meqnؤپtis
magnetic meqnؤپtisi
magnetism jazabe
magnetized meqnؤپtisi
magneto meqnؤپtis
magnification takrim
magnificence azemat
magnificent bؤپإ،okuh; mojallal
magnifier zarrebin
magnify bozorg kardan
magnifying glass zarrebin
magniloquence gazؤپfguyi
magnitude ahammiyat; bozorgi; bozorة،i; qadr
mahal mahؤپl
maid xedmatkؤپr; xedmatkؤپri
maid of honor nadime
maid of honour nadime
maiden bؤپkere; doxtar-e bؤپkere; duإ،ize; jadid
maiden name esm-e doxtar; esm-e doxtarؤپne; esm-e doxtari
maidenhead bekؤپrat; parde-ye bekؤپrat
maidenhood bekؤپrat; duإ،izeة،i
mail bؤپ post ferestؤپdan; cؤپpؤپr; jowإ،an; post; posti; zereh; zerehdؤپr kardan
mail animal heyvؤپn-e nar
mail carrier nؤپmeresؤپn
mailbox sandoq-e post; sandoq-e post-e elekteroniki; sandoq-e posti; sanduq-e post
mailer nؤپmeresؤپn
mailman cؤپpؤپr; nؤپmeresؤپn; postci
maim naqseozv; sadame
maiming nؤپqesol'ozv
main asli; bؤپahammiyyat; mohemm; omde
main actor bؤپzigar-e asli
main artery إ،ؤپhrag
main clause jomle-ye asli
main entrance dar-e asli
main road jؤپdde-ye asli
main Street xiyؤپbؤپn-e asli
mainland bar; xoإ،ki
mainly omdatan
mainstay noqte‌-ye ettekؤپ
mainstream masir-e asli; rؤپh-e asli-ye juybؤپr
maintain ebqؤپ kardan; edؤپme dؤپdan; hefz kardan; hemؤپyat kardan; moddai budan; negah dؤپإ،tan; negahdؤپri kardan
maintenance ebqؤپ; negahdؤپri; neة،ahdؤپri; ta'mir
maintenance allowance mostamerri
maitre d'hotel sarpiإ،xedmat
maize Balؤپl; zorrat
majestic bؤپazemmat; إ،ؤپhؤپne
majesty hazrat; saltanat
major arإ،ad; a'zam; bؤپleq; bozorg; bozorة،; bozorg‌tar; kabir; motexasses إ،odan; omde; sargord
major overhaul ziroru
major-general sarlaإ،kar
majority aksariyat
make anjؤپm dؤپdan; be vojud ؤپvardan; dorost kardan; dorost kardan (kon); ة،ؤپyidan; ijؤپd kardan; kardan (kon); nazir; sؤپxt; sؤپxtan; sؤپxtan (sؤپz); sؤپxtemؤپn; ta’sis kardan; tasnif kardan; vؤپdؤپr kardan
make a deal kenؤپr ؤپmadan; sؤپzeإ، kardan
make a dough xamir dorost kardan; xamir kardan
make a face إ،eklak darؤپvardan
make a paste xamir dorost kardan
make a pilgrimage be ziyؤپrat raftan
make a profit fؤپyede‌ bordan
make a purchase xarid kardan; xaridan
make a tour siyؤپhat kardan
make an abstract xolؤپse kardan
make an appointment qarؤپr-e molؤپqؤپt gozؤپإ،tan; vaqt gereftan (gir); vaqt gereftanآ ; vaqt-e qabli gereftan
make an effort kuإ،eإ، kardan
make an end xؤپteme dؤپdan
make an error xatؤپ kardan
make angry xaإ،mgin kardan
make bankruptcy varإ،ekaste إ،odan
make bitter siyؤپh kardan
make black siyؤپh kardan
make effort sa’y kardan
make friends dust إ،odan; nazdik إ،odan; tarh-e dusti rixtan
make glad xoإ،hؤپl kardan
make good movaffaq إ،odan
make happy xoإ،hؤپl kardan
make love eإ،qbؤپzi kardan; hamxؤپbe إ،odan
make money mؤپlanduzi; pul b-e dast ؤپvardan; pul darؤپvardan
make noise dؤپdobidؤپd kardan; javsؤپzi; إ،oluq kardan
make out movaffaq إ،odan
make over dobؤپre sؤپxtan; enteqؤپl dؤپdan
make peace solh kardan
make perm fer zadan (zan)
make pregnant hؤپmele kardan
make regular monazzam kardan
make sth. more expensive gerؤپn kardan
make threads picdؤپr kardan
make tipsy sargarm kardan
make up ؤپrؤپyeإ، kardan; bazak kardan; dorost kardan; gerim kardan; jobrؤپn kardan; tuؤپlet kardan; xoإ،ؤپmadguyi kardan
make-fast lanة،ar
maker sؤپz; sؤپzande; xؤپleq
makeup ؤپrؤپyeإ،; ؤپrؤپyeإ،-e surat; bazak; gerim; ة،erim; tuؤپlet
making sؤپxt
making safety imensؤپzi
making the barqarؤپrkonande
mal- bad; mozerr
malady bimؤپri
malaise biqarؤپri; kesؤپlat
malapropos nؤپbejؤپ
malaria mؤپlؤپriyؤپ; nowbe
malaria mosquitoes paإ،e-ye mؤپlؤپriyؤپ
malaxate xamir dorost kardan; xamir kardan
Malaysia Mؤپlezi
Malaysian mؤپleziyؤپyi
malcontent nؤپrؤپzi
male mardؤپne; mozakkar; nar
male home mardؤپne
maledict badguyi kardan
malefactor badkؤپr; jؤپni; tabahkؤپr
malefic badjens
malevolence badxؤپhi; kinevarzi
malevolent badnahؤپd; badxؤپh; nahs
malformation badrixti
malformed badrixt; nؤپhanjؤپr
malice badandiإ،i; badjensi; badxؤپhi; kinetuz; kinetuzi; nazar-e su'; sueniyat
malicious badandiإ،; badkؤپr
malign badnahؤپd; badxim
malignancy badjensi
malignant badtinat; badxؤپh; badxim; kineju
malignity badximi
malison nؤپsezؤپ
mall markaz-e xarid; pؤپsؤپإ¾
mallet cakoإ،; cowة،ؤپn
malnutrition suetaqziye
malshgr mؤپleإ،gar
malt mؤپlt
maltreat badraftؤپri kardan
maltreatment badraftؤپri
malversation daqalbؤپzi
mama mؤپdar; mؤپmؤپn; nane
mamma mؤپmؤپn; pestؤپn
mammal pestؤپndؤپr
mammon dowlat
mammy mؤپmؤپn
man ؤپdami; baإ،ar; ensؤپn; fard; fard (afrؤپd); mard; nafar; rafiq; إ،axs; إ،owhar
man jack fard
manage az piإ، bordan; edؤپre kardan; ة،ardؤپndan; gardؤپndan (gardؤپn); mobؤپإ،erat kardan; sarparasti kardan; zabt kardan
manageable kontorolpazir
managed modiriyatإ،ode
management kؤپrfarmؤپyi; modiriyat; modiriyati; paإ¾uheإ،i
management committee hey'atreise
manager gardؤپnande; mobؤپإ،er; modir; motesaddi
managing modiriyat; zabt
managing director modir-e mas'ul
manciple nؤپzem
mandarin nؤپrengi
mandate extiyؤپr; farmؤپn; taahhod; vekؤپlat; vekؤپlatnؤپme
mandatory ejbؤپri; elzؤپmؤپvar; elzؤپmi
mandatory training ta'limؤپt-e ejbؤپri
mane yؤپl
maneuver mؤپnovr; razmؤپyeإ،
mange ة،ar; gari; kacali
manger ؤپxor
mangle dastgؤپh-e peres; leh kardan
mango anbe
mangy gar; ة،ar
manhandle badraftؤپri kardan
manhole kure
manhood mardؤپneة،i
mania eإ،q; إ،eydؤپyi
maniac divؤپnevؤپr
manichaean mؤپnavi
manicure nؤپxonؤپrؤپyi
manifest ؤپإ،kؤپr; ؤپإ،kؤپr sؤپxtan; bؤپrez; bayؤپniye; eإ،kؤپr; fؤپإ،; fؤپإ، kardan; jelvegar; ma’lum kardan; sؤپte'; zؤپher sؤپxtan
manifestation ebrؤپz
manifestations mazؤپher
manifester ؤپإ،kؤپrkonande
manifesto bayؤپniye; e'lؤپmiye; marؤپmnؤپme
manifold besyؤپr; candbarؤپbar; ة،unؤپة،uni; ziyؤپd
manikin ؤپdamak; mؤپnkan
manipulate bؤپ dast amal kardan; bؤپ mahؤپrat anjؤپm dؤپdan; bؤپ ostؤپdi dorost kardan; dastkؤپri kardan; edؤپre kardan
manipulated ؤپlatedast
manipulation dastkؤپri; daxlotasarrof
mankind baإ،ar; baإ،ariyat
manly javؤپnmard; mard; mardؤپne
mannequin mؤپnkan; model
manner ceة،uneة،i; maslak; qasam; raftؤپr; raveإ،; rosum; saliqe; sؤپn; siyؤپq; tarz; tarzeraftؤپr; towr
mannered tasannoi
mannerly moaddabؤپne
manners ؤپdؤپb-e moؤپإ،erat
manoeuvre mؤپnovr
mansion emؤپrat; emؤپrat-e bozorg; emؤپrat-e canddastgؤپhi; xؤپne‌-ye maskuni
manslaughter qatl-e qeyreamd
manst mؤپnest
mantic elhؤپmi
mantissa a'إ،ؤپri; loة،ؤپritm
mantle xerqe
manual daftarce-ye rؤپhnamؤپ; dandei; dasti; ketؤپb-e rؤپhnamؤپ
manual work kؤپrdasti
manufactory kؤپrdasti; kؤپrxؤپne
manufacture amal ؤپvardan; ja’l kardan; sؤپxt; sؤپxtan; towlid; towlid kardan
manufactured masnu'
manufacturer sؤپzande; towlidkonande
manufacturing kؤپrxؤپnei; sؤپxt; towlid (towlidؤپt); towlidi
manure kud-e heyvؤپni; peإ،ة،el
manuscript dastxat; ketؤپb-e xatti; neveإ،te; nosxe-ye‌ xatti
manuscripts dastneveإ،te
many basؤپ; besyؤپr; besyؤپri; besyؤپr-i; candin; edde-ye ziyؤپd; edde-ye ziyؤپdi; farؤپvؤپn; moteadded; motemؤپdi; te'dؤپd-e ziyؤپd; xeyli; xeyl-i; ziyؤپd
map naqإ،e; naqإ،e keإ،idan; neة،ؤپإ،tan
map designer naqإ،e‌keإ،
mapping naqإ،ebardؤپri
maquette mؤپket
mar ؤپsib resؤپndan; sadame zadan; zؤپye’ kardan
marathon Dow-e Mؤپrؤپton
marauder capؤپvolة،ar
marble marmar; marmari; mohre; tile; tille; tillebؤپzi
marble game tilebؤپzi
march esfand; esfandmؤپh; mؤپh-e mؤپrs; mؤپrc; mؤپrs; gؤپm-e nezؤپmi; mؤپrإ،; piإ،raft kardan; piإ،ravi; piإ،ravi kardan; qadambardؤپri; qadamrow; qadamrow kardan; rؤپhpeymؤپyi; rؤپhpeymؤپyi kardan; raveإ،; tؤپxtan
marcher rؤپhpeymؤپ
marching rؤپhpeymؤپ
mare baxtak; daryؤپ; kؤپbus; mؤپdiyؤپn; mؤپdiyun
marefatless bima'refat
margarine kare-ye nabؤپti; rowqannabؤپti
margin andak; hadd; hؤپإ،iye; hؤپإ،iye-ye ketؤپb; kenؤپr; labe
marginal hؤپإ،iyei
marihuana mؤپrijovؤپnؤپ
marijuana haإ،iإ،; mؤپrijovؤپnؤپ
marinated xؤپbؤپnde
marine bahri; daryؤپyi
mariner mallؤپh
marionette arusak-e xeymeإ،abbؤپzi
marital status vaz'iyat-e taahhol
maritime bahri; daryؤپyi
mark alؤپmat; alؤپmat (alؤپem); cubxat; dؤپq; mؤپrk; neإ،ؤپn; neإ،ؤپne; nomre
marked alؤپmatdؤپr; neإ،ؤپndؤپr
marker mؤپإ¾ik; neإ،ؤپnة،ar
market bؤپzؤپr; bؤپzؤپri; be bؤپzؤپr arze‌ kardan; dar bؤپzؤپr dؤپdosetad kardan; dar ma’raz-e foruإ، qarؤپr dؤپdan; foruxtan; mahal-e dؤپdosetad; markaz-e tejؤپrat
market economy eqtesؤپd-e bؤپzؤپr-e ؤپzؤپd
marketer bؤپzؤپryؤپb; foruإ،ande
marketing bؤپzؤپryؤپbi
marketplace bؤپzؤپr
marking neإ،ؤپn; neإ،ؤپneة،ozؤپri
marks mosؤپdef; neإ،ؤپnة،ozؤپri
marmoreal marmari
marquee xeyme
marriage aqd-e ezdevؤپj; aqd-e nekؤپh; arusi; ezdevؤپj; hamsarة،ozini; nekؤپh; peyvand-e zanؤپإ،uyi; yegؤپnegi; zanؤپإ،uyi
marriage certificate qabؤپle-ye ezdevؤپj; sanad-e ezdevؤپj
marriage contract aqdnؤپme
married hamsari; moteahhel; mozdavaj; إ،owhardؤپr; zandؤپr
married woman إ،owhardؤپr
marrow maqz; maqz-e ostexؤپn; mox
marry arusi kardan; ezdevؤپj kardan; إ،owhar kardan
mars Merrix
marsh bؤپtlؤپq; lajanzؤپr; mؤپrإ،; mordؤپb
marshal kalؤپntar; morattab kardan; sardaste
mart bؤپzؤپr
marten dale
martial jangi; janة،i; laإ،kari; merrixi; nezؤپmi
martial artist razmikؤپr
martial arts varzeإ،-e razmi
martian merrixi
martingale إ،artbandi
martyr isؤپrة،ar; إ،ahid; إ،ahid (إ،ohadؤپ)
martyrdom إ،ahؤپdat
martyrs إ،ohadؤپ
marvel mo'jeze; إ،egeft dؤپإ،tan; taajjob
marvelous heyratؤپvar; jؤپleb
marxism mؤپrksism
marxists mؤپrksist
marzipan إ،irini
mascara rimel
mascot telesm
masculine mardؤپne; mozakkar
mash delrobؤپyi
mashallah! mؤپإ،ؤپllؤپh!
mashed lehإ،ode
mashed potato pure
mashed potatoes pure-ye sibzamini
masher guإ،tkub; ة،uإ،tkub; kubande
mashrooe maإ،rue
mask laffؤپfe; mؤپsk; neqؤپb; penhؤپn kardan; puإ،ؤپndan; ruband; rubande; suratak
masked mؤپskzade; neqؤپbdؤپr
masochism mؤپzoxism; xodؤپzؤپr
masochist mؤپzoxist
mason banؤپ kardan; bannؤپ
masquerade bؤپlmؤپske; lebؤپs-e mobaddal; taqyir-e qiyؤپfe
mass anbuh; dastejam'i; hajm; jam'; jerm; tude; tudei
mass killing koإ،tؤپrejam'i
mass media resؤپnehؤپ-ye goruhi
mass pile tasؤپdof-e zanjirei
massacre koإ،tؤپr; koإ،tؤپr-e dastejam'i; qatleؤپm
massage mؤپleإ،; mؤپleإ، dؤپdan; mؤپsؤپإ¾; mؤپsؤپإ¾ dؤپdan; moإ،tomؤپl
massagers mؤپsؤپإ¾or
massicot sorb
massive azim; gonde; hajim; kalؤپn
massiveness setabri
mast afrؤپإ،te
master arbؤپb; barjeste; ciredast; dؤپneإ،var; kؤپrfarmؤپ; mؤپher إ،odan; modir; morإ،ed; ostؤپd; ostؤپd إ،odan; pir; rais; rؤپm kardan; sؤپheb; sarؤپmad; sarvar; seyyed; tasallot yؤپftan; xub yؤپd gereftan
master chef sarؤپإ،paz
master key إ،ؤپhkelid
master of none hickؤپre
master stroke honarnamؤپyi
masterly ostؤپdؤپne
mastermind dؤپrؤپ-ye nobuq-e fekri; ebdؤپ’ kardan; fekr-e bekr; maqz-e motefakker
masterpiece إ،ؤپhkؤپr
masters kؤپrإ،enؤپsi
masterwork إ،ؤپhkؤپr
mastery tasallot
masticate javidan; xؤپyidan
mastication javidan
masticator carxeguإ،t
masturbate jalq zadan
masturbation estemnؤپ; jalq; xoderzؤپyi
mat buriyؤپ; hasir; mؤپt; toإ،ak
mat weaving hasirbؤپfi
match be ham ؤپmadan; cubkebrit; ezdevؤپj; hamsar; hamtؤپ; hamxؤپni dؤپإ،tan; harif; harif-e kas-i budan; joft; jur budan; kebrit; lenة،e; mosؤپbeqe; mosؤپbeqe (mosؤپbeqؤپt); nazir; tatؤپboq; tatbiq; tatbiq kardan; vaslat dؤپdan; xؤپstegؤپri kardan; xordan; zurؤپzmؤپyi
matchable sؤپzة،ؤپr
matchbox qutikebrit
matched hamsؤپnsؤپzi; hamtؤپsؤپzi
matches kebrit
matching motؤپbeq; motؤپbeq(-e)
matchmaking xؤپstegؤپri; xؤپstة،ؤپri
matchwood cubkebrit
mate hamdam; hamsar; joft; joftgiri kardan; lenge; lenة،e; mؤپt
material jens; jens (ajnؤپs); jesm; jesm (ajsؤپm); kolli; mؤپdde; mؤپdde (mavؤپd(d)); mؤپddi
material things mؤپddiyؤپt
materialism mؤپddeة،erؤپyi
materialist mؤپddeة،erؤپ; mؤپddi
materials masؤپleh
materiel tajhizؤپt; teknik
maternal mؤپdarؤپne; mؤپdari
maternal family xؤپnevؤپde-ye mؤپdari
maternity mؤپdari; zؤپyeإ،gؤپh; zؤپyeإ،ة،ؤپh
math riyؤپzi
mathematic riyؤپzi
mathematical riyؤپzi
mathematician riyؤپzidؤپn
mathematics riyؤپziyؤپt
mating joftgiri; joftة،iri
matriarchy mؤپdarsؤپlؤپri; zansؤپlؤپri
matriculate nؤپmnevisi kardan; qabul kardan
matrimony ezdevؤپj; nekؤپh; zanؤپإ،uyi
matrix mؤپtris; mowten; zehdؤپn
matron kadbؤپnu; sarparastؤپr
matt zirandؤپz
matter ahammiyat; ahammiyat dؤپإ،tan; ؤپmer; amr; ciz; jesm; jowhar; mؤپdde; mؤپhiyat; matlab; matlab (matؤپleb); mohem budan; mowzu'; mowzu' (mowzuؤپt); mowzu’; nokte; qaziye; xim; zؤپt
matting buriyؤپ; hasir
mattress doإ،ak; toإ،ak
mattresses taإ،t
maturation boluq
mature bؤپleq; bؤپlideة،i; kؤپmel kardan; roإ،d kardan; sangin kardan
maturity boluq; kamؤپl; sarresid
matutinal bؤپmdؤپdi
maul sadame zadan
maulstick zirdasti
maunder menmen kardan
Mauritania Muritؤپni
mausoleum maqbare; maqbare (maqؤپber)
maverick takrow
maxi mؤپksi
Maxim asl; Mؤپksim
maximization biإ،inesؤپzi
maximize bozorg kardan
maximum biإ،ine; biإ،tarin; haddeaksar; montehؤپdaraje
maximum speed haddeaksar-e sor'at
May enإ،ؤپ'; mؤپh-e me
may not nabؤپyad
maybe ce basؤپ; ehtemؤپlan; lؤپbod; إ،ؤپyad
mayhem zarboإ،atm
mayo mؤپyo
mayonnaise mؤپyonez
mayor إ،ahrdؤپr
Mazandaran Mؤپzandarؤپn
mazandarani mؤپzandarؤپni
Mazda Mazdؤپ
mazdean mazdؤپyi
maze hazyؤپn; picoxam; sarsؤپm
mdnshnas ma'danإ،enؤپs
mdnshnasy ma'danإ،enؤپsi
me am; be man; ma' rؤپ; man; man rؤپ
meadow alafzؤپr; camanzؤپr
meager bicarbi; lؤپt; nazؤپr
meagre bicarbi
meal qazؤپ; qazؤپ xordan; to'me; xorؤپk dؤپdan; xorؤپki; xorؤپndan
meal before daybreak during lent sahari
mean ؤپbzirekؤپh; bad; badjens; e'tedؤپl; hadaf dؤپإ،tan; haddevasat; manؤپbe-e darؤپmad; ma'ni dؤپdan; ma'ni dؤپإ،tan; manzur dؤپإ،tan; maqsud dؤپإ،tan; miyؤپnة،in; miyؤپni; motevasset; pastfetrat; qasd dؤپإ،tan; vؤپqe’ dar vasat; vasati; xasis
mean glutton dale
meaning ma’ni; maؤپni; mafhum; ma'nؤپ; ma'ni; maqsud; mofؤپdd; morؤپd
meaningful ma’nidؤپr; ma'nؤپdؤپr; ma'nidؤپr
meaningless bimafhum; bima'ni; bisarotah
meaninglessness bima'nؤپyi
meanness pasti; xasisi
means vasile (vasؤپyel)
means of subsistence emrؤپremoؤپإ،
means of transport vasؤپyel-e naqliye
meantime darinzemn; darzemn; zemnan
meanwhile dar in miyؤپn; darinzemn; darzemn; zemnan
measles sorxak
measure andؤپze; andؤپze gereftan; andؤپze gereftan (gir); andؤپze‌ neإ،ؤپn dؤپdan; bahr; dar ؤپmadan; daraje; eqdؤپm; hadd; meqdؤپr; meqyؤپs; metr kardan; mizؤپn; pؤپye; peymؤپne; peymؤپne kardan; peymudan; sanjidan; tadbir; vؤپhed; vؤپhed-e andؤپzegiri; vazn-e إ،e’r
measure blood pressure feإ،ؤپrxun gereftan (gir)
measured إ،emorde
measurement andؤپze; andؤپzegiri; andؤپzeة،iri; sanjeإ،
measures sanje
measuring cup peymؤپne
meat guإ،t; ة،uإ،t; qazؤپ dؤپdan; xorؤپk
meat grinder carxeة،uإ،t; guإ،tcarxkon
meatball kotlet; kufte
meatman guإ،tforuإ،
meaty ة،uإ،tdؤپr; ة،uإ،ti
Mecca pilgrim hؤپji
mechanic mؤپإ،ini; mekؤپnik; mekؤپniki; ta'mirkؤپr
mechanical mؤپإ،ini; mekؤپniki
mechanical engineer mohandes-e mekؤپnik
mechanics mekؤپnik
mechanism dastة،ؤپh; mؤپإ،in; mekؤپnizm; sؤپxtemؤپn; tarzekؤپr
mechanisms mekؤپnism; mekؤپniz
mechanized mؤپإ،ini; mekؤپnize
medal medؤپl; neإ،ؤپn
medal of bravery medؤپl-e إ،ojؤپat
medal of honor neإ،ؤپn-e إ،ojؤپat
meddle fozuli kardan; kamar
meddler modؤپxeleة،ar
meddlesome fozul
meddling fozuli
media resؤپne; resؤپnehؤپ; vasؤپyel-e ertebؤپtjam'i
mediaeval Qorun-e Vostؤپ; qorunvostؤپyi
medial miyؤپni; vasati
median haddefؤپsel; miyؤپne; miyؤپni; vasati
mediastinum miyؤپnparde
mediately bؤپvؤپsete
mediation miyؤپnjigari; miyؤپnyiة،ari; sefؤپrat; vesؤپtat
mediator miyؤپnji; miyؤپnyi; miyؤپnyiة،ar; vؤپsete (vasؤپyet)
mediatory miyؤپnyiة،arؤپne
medic pezeإ،k; pezeإ،ki; إ،afؤپbaxإ،
medical pezeإ،ki; إ،afؤپbaxإ،; tebbi
medical assistant pezeإ،kyؤپr
medical certificate govؤپhi-ye pezeإ،ki
medical specialist pezeإ،k-e motexasses
medical team tim-e pezeإ،ki
medical treatment modؤپvؤپ
medicament davؤپ
medicate modؤپvؤپ kardan; إ،afؤپ dؤپdan
medication dؤپru
medications dؤپrudarmؤپni
medicinal dؤپruyi
medicinal plant giyؤپh-e dؤپruyi
medicine dؤپru; davؤپ; pezeإ،ki; teb(b)
medicine man hakim; hakim (hokamؤپ)
medico doktor
medico- pezeإ،ki
medieval Qorun-e Vostؤپ; qorunvostؤپyi
mediocre motevasset; vasat
mediocrity haddevasat
meditate qasd kardan; tadbir kardan; tafakkor kardan
meditation morؤپqebat; taammoq; tafakkor
mediterranean Meditarؤپne
medium mo'tadel; motevasset; resؤپne; vؤپsete; vasile
medley ؤپmixte; zadoxord
meed pؤپdؤپإ،
meek bؤپhowsele; bordbؤپr; forutan; najib; rؤپm
meekly molؤپyem
meerschaum kaf-e daryؤپ
meet ؤپإ،enؤپ إ،odan; barؤپvarde; barxord kardan; darxor; delcasb; eإ،terؤپk; jalase; molؤپqؤپt kardan; monؤپseb; moqtazi; mosؤپdef إ،odan; movؤپjeh إ،odan; movؤپjehإ،odan; neإ،ast; neإ،astgؤپh; peyvastan; إ،ؤپyeste; talؤپqi kardan; taqؤپto'; taqؤپto’ kardan; yؤپftan
meet again dobؤپre didan
meet up didؤپr kardan
meeting ejmؤپ'; gerdehamؤپyi; hamؤپyeإ،; jalase; jalase (jalasؤپt); jamؤپat; majma'; miting; molؤپqؤپt; motalؤپqi; neإ،ast; talؤپqi
meeting place mahall-e molؤپqؤپt; miؤپdة،ؤپh
meeting point mahall-e molؤپqؤپt
meetings jalasؤپt
megaphone bolandة،u
Megapixel megؤپpixel
melancholia afsordeة،i; mؤپlixuliyؤپ
melancholy mؤپlixuliyؤپ; sowdؤپ
melange ؤپmixtegi; ؤپmize; maxlut
melee qowqؤپ
meliorate behbud yؤپftan; behtar kardan; taraqqi dؤپdan
mellifluent xoإ،sohbat; xoإ،zabؤپn
mellifluous xoإ،sohbat; xoإ،zabؤپn
mellow delpazir; jؤپoftؤپde
melody ؤپhang; lahn; naqme; navؤپxt; tarؤپne; tasnif; xonyؤپ
melon hendevؤپne; xarboze
melt ؤپb kardan; ؤپb إ،odan; ة،odؤپxtan; ة،odؤپz; zowb kardan
melted ؤپbإ،ode; zowbإ،ode
member andؤپm; a'zؤپ; joz'; joz'[v] (ajzؤپ); kؤپrmand; ozv (a'zؤپ)
member of editorial board ozv-e hey'at-e tahririye
members nazdikؤپn
membership ozviyat
membership card kؤپrt-e ozviyat
membrane miyؤپnparde; parde; puste; qeإ،ؤپ; إ،ؤپmme
memento yؤپdؤپvar; yؤپdegؤپri; yؤپdeة،ؤپri; yؤپdgؤپri
memo nؤپme-ye‌ qeyrerasmi; tezkؤپriye; yؤپddؤپإ،t
memoir إ،arhehؤپl; tؤپrixce
memoirs xؤپterؤپt
memorable beyؤپdmؤپndani; jؤپleb; yؤپdؤپvardani; yؤپdmؤپndani
memorandum nؤپme-ye‌ qeyrerasmi; tezkؤپriye; yؤپddؤپإ،t
memorandum of understanding tafؤپhomnؤپme
memorial majles-e yؤپdbud; yؤپdbud; yؤپdegؤپr; yؤپdة،ؤپr
memorial inscription katibe-ye yؤپdbud
memorialize yؤپdؤپvar ikardan; yؤپdؤپvari kardan
memories xؤپterؤپt
memorize azbar kardan; hefz kardan
memorizing hefziyؤپt
memory hؤپfeze; xؤپter; xؤپtere; xؤپtere (xؤپterؤپt); yؤپd; yؤپdbud; yؤپdegؤپr; zekr
men's toilet tuؤپlet-e mardؤپne
menace tahdid; tahdid kardan
mend إ،afؤپ dؤپdan; ta’mir kardan
mendacious kؤپzeb
mendacity doruqة،uyi; kezb
mendicant darbedar; darviإ،; ة،edؤپ
mending maremmat
menial ؤپdam-e past; cؤپker; nowkar
meningitis sarsؤپm
meniscus helؤپl
menopause yؤپeseة،i
menstrual period ؤپdat-e mؤپhؤپne; ؤپdat-e zanؤپne
menstruate heyz إ،odan
menstruation ؤپdat-e mؤپhؤپne; ؤپdat-e zanؤپne; heyz; qؤپedegi; regl
mensurable peymudani
mensuration andؤپzegiri; andؤپzeة،iri
menswear lebؤپs-e mardؤپne; puإ،ؤپk-e mardؤپne
mental huإ،i; maqzi; ravؤپni; ruhi
mentality moإ،'er; qovve-ye‌ zehni; ruhiye; zehn; zehn (azhؤپn); zehniyat
mentally ruhan
mentally ill bimؤپr-e ravؤپni
mention eإ،ؤپre; eإ،ؤپre kardan; esm bordan; nؤپm bordan; nؤپm bordan (bar); nؤپmbordؤپr; tazakkor; yؤپdؤپvari; yؤپdkard; zekr; zekr kardan
mentioned mazbur; mazkur; nؤپmborde; yؤپdإ،ode; zekrإ،ode
mentor moallemsarxؤپne; morabbi
menu kؤپrt-e qazؤپ; qazؤپ-ye kؤپmel; suratqazؤپ
mercantile bؤپzarة،ؤپni
mercenary moqrez; mozdur
merchandise kؤپlؤپ; mؤپlottejؤپre
merchant bؤپzargؤپn; bؤپzarة،ؤپn; sowdؤپة،ar; tؤپjer (tojjؤپr)
merciful baxإ،ande; baxإ،ؤپyeإ،ة،ar; delsuz; karim; mehrabؤپn; mehrbؤپn
mercifulness xeyrxؤپhi
merciless birahm
mercurial cؤپlؤپk
mercury jive
mercy amؤپn; baxإ،eإ،; rahm; rahmat; إ،afeqat; tarahhom
mere ؤپb-e rؤپked; daryؤپ; mahz; mordؤپb
merely serfan; tanhؤپ
merge foru raftan; qarq إ،odan; tarkib kardan; yeki kardan
merger edqؤپm
meri mar'i
meridian nefonnahؤپr; zohr
merit estehqؤپq; estehqؤپq dؤپإ،tan; liyؤپqat; إ،ؤپyeste budan; إ،ؤپyestegi; إ،ؤپyesteة،i; sezؤپvؤپr budan; sezؤپvؤپri; xedmat
meritocracy إ،ؤپyestesؤپlؤپri
meritorious mostahaqq
merlin إ،ؤپhin
mermaid afsunة،ar; mashurkonande
merrily xoإ،
merriment neإ،ؤپt
merry baإ،إ،ؤپإ،; delzende; farؤپx; hؤپyohuy; porneإ،ؤپt; إ،ؤپd; إ،ؤپdemؤپn; إ،ؤپdkؤپm; xanderu
merry christmas romؤپtism
merrymaking إ،ؤپdmؤپni
merrythought jenؤپq
mesa tappe
mesh bؤپfte
mesmeric ة،irande
mesolithic miyؤپnsanة،i
Mesopotamia Beynolnahreyn; Beynonnahreyn; Miyؤپnrudؤپn
mess ؤپlude kardan; behamrixteة،i; belbaإ،u; bibarnؤپmegi; bisؤپmؤپni; kesؤپfatkؤپri; xorؤپndan
message payؤپm; peyqؤپm; xabar; xabar (axbؤپr)
message of fear zahreceإ،m
messaging payؤپmresؤپni
messed up behamrixte
messenger ferestؤپde; payؤپmؤپvar; payؤپmresؤپn; peyk; peyqؤپmresؤپn; rasul; xabarresؤپn
messi mesi
messy binazm; kasif; إ،oluq
met movؤپjeh
metabolism suxtosؤپz
metal felez (felezؤپt)
metal lathe cut machine tarؤپإ،kؤپr
metallic felezi
metamorphic deة،ardis
metamorphose deة،ardisi; degargun kardan; taqyir-e إ،ekl dؤپdan
metamorphosis deة،ardisi; deة،arة،uni
metaphor esteؤپre; kenؤپye; taإ،bih
metaphorical esteؤپrei
metaphorically esteؤپri
metaphors esteؤپr
metaphysical mؤپba'dottabii; metؤپfiziki
metaphysics mؤپba'dottabie; metؤپfizik
mete andؤپze gereftan; peymudan
meteor إ،ahؤپb
meteorologist havؤپإ،enؤپs
meteorology havؤپإ،enؤپsi
meter andؤپzeة،ir; kontor; meqyؤپs; metr; vazn-e إ،e’r
methinks gu-yؤپ; ة،uyؤپ
method maslak; nahv; oslub; ravand; raveإ،; raviye; sabok; إ،ive; siyؤپq; tariq; tarz; towr
method of letter إ،ivenؤپme
methodical raveإ،mand
methodological raveإ،إ،enؤپxti
methodology goftؤپr dar raveإ،-o oslub; raveإ،إ،enؤپsi
meticulous bؤپrikbin; vasvؤپsi; xeyl-i daqiq
metonymy kenؤپye
metre kontor; metr; vazn-e إ،e’r
metro metro
metro station istgؤپh-e metro
metropolis abarإ،ahr; kalؤپnإ،ahr; إ،ahr-e bozorg
metropolitan bozorgإ،ahri
mettle jor'at
mew establ
mexican mekziki
Mexico Mekzik
mhrvmsazy mahrumsؤپzi
micro- kam; kucak; mikro
microbe mikrob
microbial mikrobi
microbiologist mikrobإ،enؤپs
microbiology mikrobإ،enؤپsi
microchip riztarؤپإ،e
microcosm badan
microfilm mikrofilm
microphone mikrofon
microscope rizbin; zarrebin
microscopic mikroskop
microwave mؤپkroveyv; mؤپykroveyv
micturate إ،ؤپإ،idan
mid avؤپset; miyؤپni; nime; vasati
mid-week cؤپhؤپrإ،anbe
midday zohr
middle kamar; miyؤپn; miyؤپn(-e); miyؤپne; miyؤپni; motevasset; vasat; vasat(-e) (avؤپset); vasati
middle aged miyؤپnsؤپl
Middle Ages Qorun-e Vostؤپ
middle class tabaqe-ye motevasset
middle ear guإ،-e miyؤپni
Middle East Xؤپvar-e Miyؤپne; Xؤپvarmiyؤپne
middle finger angoإ،t-e miyؤپne
middle school dabirestؤپn
middle-aged miyؤپnsؤپl
middleman vؤپsete
middleweight miyؤپnvazn
middling miyؤپn; vasat
midfield hؤپfbak
midget kowdan; kutule; qadkutule; rize
midnight nesfeإ،ab; nimeإ،ab
midst dar miyؤپn-e; del; qalb; qesmat-e vasat
midsummer celle-ye tؤپbestؤپn
midterm miyؤپndowrei; miyؤپnmoddat; miyؤپnterm
midterm exam emtehؤپn-e miyؤپnterm
midway nime‌rؤپh
midwife mؤپmؤپ; qؤپbele; zؤپyeإ،yؤپr
mien qiyؤپfe
miff kodurat; paإ¾morde إ،odan; qahr; qahr kardan; ranjidan
might niru; qodrat; tavؤپn; tuإ،; zur
mighty bozorة،; moqtader; nirumand; tanؤپvar; tavؤپnؤپ
migraine miة،ren; sardard
migrate kuc kardan
migrated kucide
migration hejrat; kuc
migratory kucande
mil hezؤپr
milch إ،irdeh
mild mo’tadel; molؤپyem; mo'tadel
mildew bؤپdzadegi; kapak
mildly molؤپyem
mile mؤپyl
mileage peymude
militancy mobؤپrezeyuyi; razmandeة،i; yanة،yuyi
militant ؤپإ،ubtalab; jangtalab; janة،talab; peykؤپrة،ar; setizeju; setizة،ar
militants peykؤپryu
militarism militؤپrism
militarist jangtalab; militؤپristi
militarists militؤپrist
military jangi; janة،i; laإ،gari; laإ،ة،ari; nezؤپmi; nezؤپmvazife; niru-ye nezؤپmi; sarbؤپzi
military base pؤپygؤپh-e nezؤپmi
military coup kudetؤپ-ye nezؤپmi
military facilities ta'sisؤپt-e nezؤپmi
military parade reإ¾e-ye nezؤپmi
military personnel nezؤپmi
military police deإ¾bؤپn
military service nezؤپmvazife; sarbؤپzi; xedmat-e nezؤپmvazife
military service period dowre-ye sarbؤپzi
militate janة،idan
militia amniye; miliإ،iyؤپ; إ،ebhenezؤپmi
milk duإ،idan; duإ،idan (duإ،); إ،ir; إ،ir duإ،idan
milk bottle إ،iإ،e-ye إ،ir
milk coffee إ،irqahve
milk cow gؤپv-e إ،irdeh
milk man إ،irforuإ،
milk powder إ،irexoإ،k
milk tooth dandؤپn-e إ،iri
milking إ،irduإ،i
milkman إ،irforuإ،
milky إ،irdؤپr; إ،iri; إ،iriranة،
milky way kahkeإ،ؤپn
mill ؤپsiyؤپ; ؤپsiyؤپ kardan; ؤپsiyؤپb; ؤپsiyؤپb kardan; kؤپrxؤپne; mؤپإ،in
millenary hezؤپre
millennium hezؤپre; hezؤپrsؤپle
millepede hezؤپrpؤپ
miller ؤپsiyؤپbؤپn
milliard milyؤپrd
milligram miliة،eram
milliliter mililitr
millimeter milimetr
millimetre milimetr
millinery kolؤپhforuإ،i
milling jonbojuإ،
million milyun
millionaire milyuner
millipede hezؤپrpؤپ
millisecond milisؤپniye
mimeograph taksir kardan
mimesis vؤپة،iri
mimic moqalled; taqlid kardan
mimicking taqlidkonande
min min
minaret goldaste; menؤپre
minatory tahdidؤپmiz; tahdidkonande
mince guإ،t-e carxkarde; riz-riz kardan
minced meat guإ،t-e carxkarde
mind aql; be xؤپter ؤپvardan; e’tenؤپ kardan; moltafet budan; morؤپqeb budan; moإ،'er; movؤپzebat kardan; sؤپmؤپn; إ،our; tadؤپikonande; tasmim dؤپإ،tan; tazakkor dؤپdan; xؤپter; xerad; xiyؤپl; yؤپdؤپvar ikardan; yؤپdؤپvari kardan; zamir; zehn; zehn (azhؤپn); zekr kardan
mind reading zehnxؤپni
mindful motevajjeh
mindfulness tamarkoz-e havؤپs
mindless bifekr
mindset tarzetafakkor
mine kؤپn; ma'dan; ma'dan (maؤپden); mؤپl-e man; min
miner ma'danci; xiإ،
mineral ؤپbma'dani; ma'dani; mؤپdde-ye ma'dani
mineral pitch ؤپsfؤپlt
mineral water ؤپbma’dani; ؤپbma'dani
mineralogist ma'danإ،enؤپs
mineralogy kؤپnإ،enؤپsi; ma’danإ،enؤپsi
minerva elؤپhe
mines maؤپden
minesweeper minyؤپbi
minesweeping minrubi
mingle ؤپmixtan; zekr kardan
mingled maxlut
mini-skirt dؤپman-e kutؤپh
miniature miniyؤپtur; minyؤپtor; sarlowhe
miniaturist minyؤپtorist
miniaturized kucakإ،ode
minibus minibus
minify xord kardan
minikin kuculu
minim haddeaqall
minimal haddeaqall; kamin
minimalist kamineة،erؤپ
minimalization kaminesؤپzi
minimarket maqؤپze
minimization kaminesؤپzi
minimize be haddeaqal resؤپndan; dastekam gereftan; kamine kardan; kamine sؤپxtan; kaminesؤپzi; kucak إ،emordan
minimum dastekam; haddeaqal(l); haddeaqall; kamine
mining minة،ozؤپri
minion azizdordؤپne; xؤپsegi
miniskirt miniإ¾up
minister baxإ، kardan; parastؤپri kardan; vazir; vazir (vozarؤپ); xedmat kardan
ministerial edؤپri; vezؤپrati
ministers vozarؤپ
ministrant xؤپdem
ministration ejrؤپ; vezؤپrat; xedmat
ministry vezؤپrat; vezؤپratxؤپne
ministry of culture vezؤپrat-e farhang
ministry of finance vezؤپrat-e dؤپrؤپyi
ministry of foreign affairs vezؤپrat-e omur-e xؤپreje
minnow kapur
minor asqar; saqir; xord; xordsؤپl
minor issue amr-e joz'i
minor wife zan-e siqei
minority aqalliyat; aqalliyati
minstrel naqqؤپl; إ،ؤپer; xonyؤپة،ar; xonyؤپة،ari
minstrelsy naqqؤپli
mint na'nؤپ; sekke‌ zadan; zarb kardan
minus menhؤپ(-ye); menhؤپ-ye
minus the cost xarjdarrafte
minuscule kucak
minute an; ؤپn; daqؤپyeq; daqiqe; daqiqe (daqؤپyeq); joz’i; lahze; mosavvade; piإ،nevis
minute hand daqiqeإ،omؤپr
minutes suratjalase; suratmajles
minx zan-e harze
miracle mo'jeze
miraculous mo'jezeؤپsؤپ
mirage sarؤپb
mire bؤپtlؤپq
mirror ؤپyene; ؤپyine; mon’akes kardan
mirrored ؤپy‌nedؤپr
mirrors ؤپyenekؤپri
mirth eyإ،; neإ،ؤپt
mis- bad; doإ،mani; eإ،tebؤپh; nؤپdorost
misadventure hؤپdese-ye‌ nؤپgovؤپr
misalignment nؤپhamtarؤپzi
misapplication sueeste’mؤپl
misbegotten nؤپhaqq
misbehave badraftؤپri kardan
misbehavior badraftؤپri; jafؤپkؤپri
miscarriage hؤپdese-ye‌ nؤپgovؤپr; seqt-e janin; seqt-e janin-e qeyreamdi; seqtejanin
miscarry aqim mؤپndan; sadame didan; xitopit إ،odan
miscellaneous ة،unؤپة،un; motefarreqe
mischance hؤپdese-ye‌ nؤپgovؤپr
mischief إ،arؤپrat; إ،eytanat; إ،eytanat kardan
mischievous badjens; badseة،ؤپl; إ،eytؤپn
misconceived badfahm
misconduct badaxlؤپqi; badraftؤپri; xalؤپfkؤپri
miscreant past
misdeed xalؤپf
misdemeanor beze
misdiagnosis eإ،tebؤپh gereftan
misdial eإ،tebؤپh gereftan (gir)
misdirect gomrؤپh kardan
misdirection ة،omrؤپhi
miser xasis
miserable badbaxt; falؤپkatbؤپr; haqirؤپne; siyؤپhbaxt; tirebaxt; tireruz; tireruzi
miserably faqirؤپne
miserly kenes; xasis
misery badbaxti; bicؤپreة،i; jafؤپ; nekbat; إ،urbaxti; tirebaxt; tirebaxti; tohidasti
misfit nؤپjur
misfortune badbaxti; badإ،ؤپnsi; balؤپ; bicؤپreة،i; siyؤپhbaxti
misgive bimnؤپk budan
misgiving إ،obhe
misguide gomrؤپh kardan
mishandle bad be kؤپr bordan
mishap badbaxti
mishmash إ،alamإ،urbؤپ
misinform gomrؤپh kardan
misinformation ة،omrؤپhsؤپzi
mislay gom kardan; jؤپ gozؤپإ،tan
mislead be eإ،tebؤپh andؤپxtan; farib dؤپdan; gomrؤپh kardan; maqlate‌ kardan; moإ،tabeh kardan
misleading gomrؤپhi; maqlate; moqؤپlete
mismanagement suemodiriyyat
misname doإ،nؤپm dؤپdan
misogyny zansetizi
misplace dar jؤپ-ye avazi gozؤپإ،tan; gom kardan; jؤپ gozؤپإ،tan
misprint qalat-e cؤپpi
misprize ehؤپnat
misremember farؤپmuإ، kardan
misrepresent moإ،tabeh kardan
miss az dast dؤپdan; deltanة،i; doxtarxؤپnom; duإ،ize; ehsؤپs-e feqdؤپn kardan; eإ،tebؤپh kardan; fؤپqed budan; gom kardan; jؤپ mؤپndan; kam budan; kam dؤپإ،tan; nadؤپإ،tan; xatؤپ; xatؤپ kardan
missed mafqudolasar
misshape taqyir-e إ،ekl dؤپdan
missile aslahe-ye partؤپbkardani; ة،olule; muإ،ak; muإ،akandؤپz; muإ،aki; partؤپbe
missing fؤپqed-e; gom; ة،om; gomإ،ode; mafqud; mafqudolasar
mission hey'at; hey'at-e e'zؤپmi; ma'muriyat; ma'muriyyati; resؤپlat
missionary beإ،ؤپrati; mablaq; moballeq; moballeq-e mazhabi
misspend talaf kardan
mist meh; tؤپri-ye ceإ،m
mistake avazi gereftan; eإ،tebؤپh; eإ،tebؤپh gereftan; eإ،tebؤپh kardan; eإ،tebؤپhan; sahv; xabt; xatؤپ
mistakenly beqalat; eإ،tebؤپhan
mister sarkؤپr
mistreat badraftؤپri kardan; doإ،nؤپm dؤپdan
mistress bؤپnu; delbar; ma'إ،uqe
mistrust badgomؤپni; badة،omؤپni; bie'temؤپdi; suezan(n)
mistrustful badgomؤپn; badة،omؤپn
misty mehؤپlud; mobham
misunderstanding badfahmi; dark-e qalat; sueta'bir; suetafؤپhom
misusage sueeste’mؤپl
misuse bad be kؤپr bordan
mithraism mehrparasti
mitigate taxfif dؤپdan
mix ؤپmixtan; ؤپmize; be ham zadan; bor zadan; darham kardan; extelؤپt; maxlut; maxlut kardan; miks; qؤپti kardan; sereإ،tan; tarkib
mix up maqإ،uإ، kardan
mixed ؤپmixte; darؤپmixte; darham; darhamrixte; maxlut; moxtalet
mixer hamzan; maxlutkon
mixing xalt
mixture ؤپmize; ؤپmizeإ،; extelؤپt; ma'jun; maxlut; tarkib
mkhrm maxrem
mm milimetr
moan nؤپle; zؤپri
moat xandaq
mob ezdehؤپm kardan; lؤپtoluthؤپ; owbؤپإ،; yam'iyat
mobile mobؤپyl; moteharrek; sayyؤپr
mobile home tereyli
mobile phone telefon-e hamrؤپh
mobility puyؤپyi; taharrok
mobilization basij
mock aqim kardan; masxare kardan; tamasxor; taqlidi
mockery masxare; tamasxor; tanz
mocking tamasxorؤپmiz
modal keyfiyati
modality keyfiyat; mؤپhiyat
mode hؤپlat (hؤپlؤپt); nahve; oslub; sabk; sabok; tarz; towr; vajh
model mؤپnkan; model; naqإ،e; nemune; nemune‌ qarؤپr dؤپdan; olgu; olة،uyi; peykar; qؤپleb; sarmaإ،q; sؤپxtan; إ،ekl dؤپdan; tarh; tarrؤپhi kardan
modeling modelsؤپzi; olة،usؤپzi
modelling modelsؤپzi
moderate gardؤپndan (gardؤپn); miyؤپnero; miyؤپnerow; molؤپyem; mo'tadel; moteؤپdel; ta’dil kardan
moderately molؤپyem
moderateness modؤپrؤپ
moderation e'tedؤپl; miyؤپneravi
moderator gardؤپnande; kondkonande; modir; mojri; nؤپzem; ta’dilkonande‌
moderators mo'tadelkonande
modern emruzi; jadid; konuni; mod-e ruz; modern; moteaxxer; motejadded; novin; now; nowة،erؤپyؤپne
modernisation tajaddod
modernism nowة،erؤپyi
modernist nowة،erؤپ; tajaddodxؤپh; tajaddodxؤپhؤپne
modernity modernite; now'andiإ،i; tajaddodxؤپhi
modernization modernize; nowsؤپzi
modernize be raveإ،-e emruzi dar ؤپvardan; be tarz-e novin-i dar ؤپvardan; novin kardan
modest forutan; mo'tadel; motevؤپze'; oftؤپde
modest reserve hayؤپ
modesty emsؤپk; hayؤپ; hojb; إ،ekastenafsi; tavؤپzo'
modicum andak
modification eslؤپh; ta'dil
modifier ta’dilkonande‌
modify eslؤپh kardan; pirؤپstan; ta’dil kardan; taqyir dؤپdan
modular peymؤپnei
modular arithmetic hamneheإ،t
modulate mizؤپn kardan; ta’dil kardan; zirobam kardan
modulation ferekؤپns; zirobam
modulator ta’dilkonande‌
module andؤپzegiri; andؤپzeة،iri; ة،onyؤپyeإ،; hodud; naqإ،e-ye kucak; nemune; otؤپqak; peymؤپne; vؤپhed; vؤپhed-e andؤپzegiri
modulus estؤپndؤپrd; peymؤپne; zarib
mogharnas moqarnas
Mohammedanism Eslؤپm
moiety nesf; nesfe; nim; nime
moil cerk kardan
moist martub; namdؤپr; namnؤپk; tar
moisten tar kardan; xisؤپndan
moisture nam; rotubat; rotubati
molasses إ،ire
mold kؤپlbod; kapak; kapak zadan; qؤپleb; sereإ،tan
molded sereإ،te
molder pusidan; pusidani
moldings ة،acbor; ة،acbori
moldy kapakzade
mole muإ،ekur; xؤپl
molecular molkuli; zarrei
molecule molekul
molest azؤپb dؤپdan; ؤپzؤپr resؤپndan; tajؤپvoz kardan
molestation mozؤپhemat
mollusc halazun
molluscs narmtanؤپn
Molotov cocktail koktelmolotof
molten rixte; zowbإ،ode
mom mؤپdar
moment an; ؤپn; dam; henة،ؤپm; lahze; lahze (lahazؤپt); mowqe'; mowqe’; zamؤپn
moment of the year transition sؤپltahvil
momentary ؤپni; lahzei; zudgozar
momentous bؤپahammiyyat; xatir
moments lahazؤپt
momentum jonbojuإ،
mommy mؤپmؤپn
monad atom; tak; vؤپhed
monarch pؤپdeإ،ؤپh; pؤپdإ،ؤپh; إ،ahryؤپr; soltؤپn
monarchist saltanattalab
monarchy hokumat-e pؤپdeإ،ؤپhi; pؤپdeإ،ؤپhi; إ،ahryؤپri; saltanat
monastery deyr; sowmee; xؤپnqؤپh
monaural yeksedؤپyi
Monday doإ،anbe
monetary puli
money eskenؤپs; pul; sarmؤپye; vajh
money lie solfidan (solf)
money-fashioned pulparast
money-lender nozulxؤپr
moneybags xasis
moneybox qollak
moneychanger sarrؤپf
Mongol moqol
Mongolia Moqolestؤپn
mongrel dorage
monies vojuhat
monistic vahdatة،erؤپ
monition andarz
monitor ؤپة،ؤپhidehande; anة،izande; mobser; namؤپyeإ،dehande; namؤپyeإ،gar; nezؤپrat kardan
monitoring nezؤپrat
monk rؤپheb
monkey buzine; meymun
mono takmahsul
mono- tak; vؤپhed; yek
monody marsiye; nowhe
monoecious xonsؤپ
monogamy takhamsari
monolith yekpؤپrce
monophony yeksedؤپyi
monopolization enhesؤپrtalabi
monopolized enhesؤپri
monopoly enhesؤپr
monotheism towhid; yektؤپparasti
monotheist yektؤپparast
monotone yeknavؤپxt
monotonic yeknavؤپxt
monotonous xastekonande; yeknavؤپxt
monotony yeknavؤپxti
mons munes
monsieur ؤپqؤپ; arbؤپb
monsoon mowsemi
monster hayulؤپ; o'jube
monstrosity hayulؤپ
monstrous hayulؤپ
month borj; mؤپh
month of Bahman bahmanmؤپh
monthly harmؤپhe; mؤپhؤپne; mؤپhnؤپme; mؤپhvؤپre; yekmؤپhe
monthly pension mؤپhvؤپre
monthly salary hoquq-e mؤپhؤپne
monthly ticket belit-e mؤپhؤپne
monument banؤپ-ye tؤپrixi; banؤپ-ye yؤپdbud; maqbare
moo kam
mood hؤپl; hؤپl (ahvؤپl); hؤپlat; hؤپlat (hؤپlؤپt); hؤپlohavؤپ; hؤپlohowsele; howsele; maإ،rab; mezؤپj; sardamؤپq; vajh; xolqiyؤپt
moods xolqoxu
moon avؤپre budan; divؤپne‌ kardan; Kore-ye Mؤپh; mؤپh; qamar; sargardؤپn budan
moon-eyed إ،abkur
moonlight mahtؤپb
moonshine mahtؤپb
moony mؤپhvؤپre
moor daإ،t; langar andؤپxtan
mooring pahluة،iri
moot matrah kardan; إ،owrؤپ
moot point mas'ale
mop pؤپk kardan; pؤپkkon
moped motor-e gؤپzi; motorsiklet-e gؤپzi
moral axlؤپq; axlؤپqi; ma'navi; ruhi
morale ruhiye
moralist axlؤپqi
morality axlؤپq; sirat
moratorium mohlat
moray mؤپrmؤپhi
morbid nؤپsؤپlem
morbidity nؤپxoإ،i
mordacious ة،ؤپzanbori; suzؤپvar
mordant guإ،edؤپr; jeة،arsuz
more biإ،; biإ،tar; biإ،tar(-e); marؤپteb
more or less biإ،okam; kamؤپbiإ،; kamobiإ،
more than biإ، az; biإ،azhadd; biإ،tar az; motejؤپvez az
more than before biإ، az piإ،
more than enough biإ،azhadd
moreover alؤپve bar in; bealؤپve
mores rosum
morgue qassؤپlxؤپne
morn saharة،ؤپh
morning bؤپmdؤپd; bؤپmdؤپdؤپn; sobh
morning exercise varzeإ،-e sobhgؤپhi
morning paper ruznؤپme-ye sobh
morning prayer namؤپz-e sobh
moroccan marؤپkeإ،i
morocco marؤپkeإ،
morpheme takvؤپإ¾; vؤپإ¾ak
morphology sؤپxtvؤپإ¾e
morsel loqme; loqme‌ kardan; tekke; yek loqme
mortal fؤپni; koإ،ande; marة،ؤپvar; marة،bؤپr; mordani
mortality baإ،ariyat; margomir; motevaffiyؤپt
mortar hؤپvan; malؤپt; xompؤپraandؤپz; xompؤپreandؤپz
mortar bomb xompؤپre
mortars xompؤپraandؤپzi
mortgage gerow; ة،erow; gerow dؤپdan; gerow gozؤپإ،tan; rahn; rahni
mortgagee ة،erowة،ir
mortgager ة،erowة،ozؤپr
mortgagor ة،erowة،ozؤپr
mortification riyؤپzat; xejlat
mortify koإ،tan; ranjؤپndan; ranjؤپndan (ranjؤپn)
mortise joft kardan; kؤپm
mortuary dafn; mordeإ،uxؤپne; qassؤپlxؤپne
mosaic ؤپmize; moarraqkؤپri; mozؤپik; muzؤپik; muzؤپiki; muzؤپyik; muzؤپyiki; xؤپtam
moslem mosalmؤپn; moslem
mosque masjed; masjed (masؤپjed)
mosques masؤپjed
mosquito paإ،e
mosquito net paإ،eband
moss xaze; xore
most aksar; aksar(-e); aksaran; aqlab(-e); aqlab-e; biإ،tar-e; biإ،tarin; meqdؤپr-e ziyؤپd
most of aqlab-e; biإ،tar(-e); biإ،tar-e; qؤپleb-e
most of the time biإ،tar-e owqؤپt
most viewed porbinande
mostly aksaran; ma'mulan; qؤپleban
mot bazle; nokte
mote atom; darre; rize
motel mosؤپferxؤپne
moth bid; parvؤپne; إ،abpare; إ،ؤپparak
mothball naftؤپlin
mother mؤپdar; naneh; sarceإ،me; vؤپlede
Mother Day Ruz-e Mؤپdar
mother in law mؤپdarxؤپnde
mother language zabؤپn-e mؤپdari
mother of pearl sadaf-e morvؤپrid
mother's sister xؤپle
mother-in-law mؤپdarإ،owhar; mؤپdarzan; nؤپmؤپdari
motherhood mؤپdari
motif suإ¾e
motile jonbande
motility jonbandeة،i
motion harekat; harekati; jonbeإ،; jonbojuإ،; nehzat; piإ،nahؤپd; tekؤپn; إ¾est
motion picture sinamؤپ
motionless biharekat; biharekati; sؤپken
motions harekؤپt
motivate angixtan; tahrik kardan; tahyij kardan
motivated anة،ixte; bؤپanة،ize
motivation angize; anة،ize; anة،izeإ،; moharrek
motive angixtan; angize; anة،ize; dؤپi; ellat (elal); jonbande; moharrek; monؤپsebat; qaraz; sabab; sabab (asbؤپb)
motiveless bianة،izeة،i
motley ؤپmixte; ranة،ؤپranة،
motor mؤپإ،in; motor; otomobil; otomobil rؤپndan
motor racing otomobilrؤپni
motor vehicle vasile-ye naqliye-ye motori
motor vehicle registration certificate kؤپrt-e mؤپlekiyat-e otomobil
motorbike motor
motorboat qؤپyeq-e motori
motorcycle motor; motorsiklet
motorcyclist motorsavؤپr; motorsikletsavؤپr
motorised motorize
motorman rais-e qatؤپr
motorsports motorsavؤپri
motorway access rؤپh-e vorudi-ye otobؤپn
mottled lakkedؤپr
motto hekmat; إ،oؤپr
mould kapak
mound tappe
mount bؤپleq إ،odan bar; boland إ،odan; kuh; nasb kardan; savؤپr kardan; savؤپr إ،odan; savؤپrإ،odan; soud; soud kardan; ziyؤپd إ،odan
mountain kuh; kuhestؤپn; kuhestؤپni; kuhi
mountain pass kotal
mountain peak qolle-ye kuh
mountain road jؤپdde-ye kuhestؤپni
mountain top qolle-ye kuh
mountaineer kuhestؤپni; kuhnavard
mountaineering kuhnavardi
mountainous kuhestؤپni
mountainous landscape mantaqe-ye kuhestؤپni
mountains kuhestؤپn; reإ،tekuh
mounted nasbإ،ode
mounting nasb; pancarة،iri
mourn azؤپ gereftan; azؤپdؤپri kardan; gerye kardan; mؤپtam gereftan
mourner azؤپdؤپr
mournful azؤپdؤپr; mؤپtamzade; suة،vؤپr; suة،vؤپrؤپne
mournfulness suة،vؤپri
mourning azؤپ; azؤپdؤپri; mؤپtam; muye; siyؤپh puإ،idan; suة،; suة،vؤپri
mouse muإ،; muإ،vؤپre
mouse droppings fazle-ye muإ،
mouse trap talemuإ،
mousetrap talemuإ،
mousing puyande
moustache sebil
mouth dahan; dahؤپn; dahؤپne; farmudan
mouthful loqme
movable moteharrek
move asbؤپbkeإ،i kardan; bؤپzi kardan; be harekat andؤپxtan; be jonbeإ، dar ؤپvardan; eqdؤپm; harekat; harekat dؤپdan; harekat kardan; harekat kardan (kon); jؤپbejؤپ kardan; jonbeإ،; jonbidan; jonbidan (jonb); moteasser sؤپxtan; naqlemakؤپn; naqlemakؤپn kardan; nowbat-e harekat yؤپ bؤپzi; sir kardan; tahrik kardan; taqyir-e makؤپn; taqyirejؤپ dؤپdan; tekؤپn; tekؤپn dؤپdan; tekؤپn xordan; tekؤپn xordan (xor); vؤپdؤپr kardan
move about montaqel kardan
moved jؤپbejؤپ
movement ؤپmadoraft; harekat; jonbeإ،; nehzat; taharrok; taqyir-e makؤپn; tekؤپn; yؤپbeyؤپyi; إ¾est
mover piإ،nahؤپddehande; tekؤپndehande
movie film; film-e sinamؤپ; film-e sinamؤپyi; sinamؤپ
movie camera durbin-e filmbardؤپri
movie role halqe-ye film
movie show sؤپns
movie star setؤپre-ye sinemؤپ
moving asؤپskeإ،i; asbؤپbkeإ،i; harekat; moteharrek; naqlemakؤپn; sؤپyer; sayyؤپr
moving staircase bؤپlؤپrow; pellebarqi
moving stairway bؤپlؤپrow
mow cidan
mower camanzan
mowing camanzani
mozambique Muzؤپmbik; muzؤپmbiki
mqt maqt
Mr ؤپqؤپ
mrdhrng morderanة،
Mrs xؤپnom
Ms xؤپnom
mtdrj motedarrej
mtjr matjar
much basi; bemarؤپteb; besyؤپr; xeyli; xeyl-i; ziyؤپd
mucilage loؤپb
muck ؤپlude kardan; kud; pahn; pahn kardan; xarؤپb kardan
mucus xelt
mud gel; ة،el; gelolؤپy; geloإ،ol; lajan
mud hut kolbe-ye geli
muddled xartuxar
muddy ة،elؤپlud; geli; ة،eli
mudguard ة،olة،ir
muezzin moazzen
muff xitopit kardan
muffin keykyazdi
muffler namad
mufti mofti
mug ؤپbxori; dahؤپn; dahankaji; fenjؤپn; kotak zadan; livؤپn; puze
mugger rؤپhzan
muggy ة،arm; ة،erefte; xafe
mulberry tut
mulct jarime‌ kardan
mule qؤپter
muleteer mokؤپri
mulish camuإ،
mullah ؤپxund; mala'; mollؤپ
multi- besyؤپr; biإ،tar; cand; moteadded; ziyؤپd
multicolored ranة،ؤپranة،
multicomponent candjoz'i
multidimensional candbo'di
multidimentional candbo'di
multilanguage candzabؤپne
multilateral candjؤپnebe
multilayered candlؤپyei
multimedia candresؤپnei
multiple candbarؤپbar; candin; ة،unؤپة،un; moteadded
multiple choice cؤپhؤپrjavؤپbi
multiplication taksir; zarb
multiplication table jADValzarb
multiplicity besyؤپr; kesrat; taaddod
multiplied by zarb dar
multiplied by … zarbdar
multiplier afzؤپyande; afzؤپyeإ،dehande; fؤپktor; mؤپإ،inhesؤپb; taksirkonande
multiply taksir kardan; zؤپdovalad kardan; zarb kardan
multitude besyؤپri
multitudinous kasir
mum mؤپdar; sokut
mumble menmen kardan
mumbo jumbo xorؤپfؤپt
mummification mumiyؤپyi
mummy mumiyؤپ; mumiyؤپyi
mump gedؤپyi kardan
munch javidan
mundane donyavi
mung mؤپإ،
municipal إ،ahrdؤپri; إ،ahri
municipality إ،ahrdؤپr; إ،ahrdؤپri
munificence baxإ،andeة،i; deheإ،; karؤپmat; kerؤپmat
munition tadؤپrokؤپt
mural divؤپri
murder ؤپdamkoإ،i; be qatl resؤپndan; koإ،tan; koإ،tan (koإ،); koإ،tؤپr; qatl
murdered maqtul
murderer ؤپdamkoإ،; qؤپtel
murderous koإ،ande; sabo'
murderously margbؤپr
murky tire
murmur qor zadan; qorolond; qorqor; qorqor kardan; zemzeme
murmuring qor; qorqor
murmurs إ،ؤپyeؤپt
murrain margomir
muscat masqat
muscle azole (azolؤپt); mؤپhice
muscle soreness kuftegi-ye azolؤپni
muscular azolؤپni; por’azole
museum muze
museum similar muzemؤپnand
mush pؤپrؤپzit
mushroom qؤپrc; qؤپrc-e xorؤپki
music ؤپhang; ؤپhanة،; dؤپrؤپ-ye ؤپhang; musiqi; musiqidؤپr; muzik; muzikؤپl; rؤپmeإ،ة،ari; xonyؤپ
music cassette navؤپr-e musiqi
music maker sؤپz-e musiqi
music piece qet'e-ye musiqi
music therapy musiqidarmؤپni
musical ؤپhanة،in; dؤپrؤپ-ye ؤپhang; musiqi; musiqidؤپr; muzikؤپl
musical instrument ؤپlat-e musiqi; sؤپz
musical instruments ؤپlؤپt-e musiqi
musician musiqidؤپn; muzisiyan; naqmepardؤپz; navؤپzande; xonyؤپة،ar
musicianship navؤپzandegi; navؤپzandeة،i
musk meإ،k; moإ،k
musketeers tofanة،dؤپr
musketry tofanة،
muskmelon xarboze
muslim mosalmؤپn
muslims moslemin
muss talؤپإ،
mussy mocؤپle
must bؤپyad; bؤپyest; zaruri
must not nabؤپyad
mustache sebil
mustached sebildؤپr; sebilu
mustachio sebil
mustard xardel
muster farؤپ xؤپndan; jam’ؤپvari; jam’ؤپvari kardan; jam'ؤپvari; jam'ؤپvari kardan
mustiness bؤپzmؤپndegi
musty kapakzade; torإ،ide
mutability biqarؤپri; bisobؤپti; taqyirpaziri
mutable taqyirpazir
mutant taqyirpazir; yaheإ،yؤپfte
mutate taqyir dؤپdan
mutation deة،arة،uni; jaheإ،; tahavvol; taqyir
mute bisedؤپ; bizabؤپn; gong; ة،onة،; lؤپl; sؤپket; xamuإ،
mutilate falaj kardan; tahrif kardan
mutilation tahrif
mutiny sarkeإ،i; toqyؤپn kardan
mutter javide soxan goftan; menmen kardan; qorolond; qorqor; qorqor kardan; soxan-e zir-e lab
muttering qorqor; soxan-e zir-e lab
mutton ة،usfand; guإ،t-e gusfand
mutual dojؤپnebe; dosare; dotarafe; moteqؤپbel
mutuality taqؤپbol
mutually moteqؤپbelan
muzzle puz; puze; puzeband
muzzles puzband
mvhbat muhebؤپt
my am
my head serom
myopia nazdikbini
myopic kutahnazar; nazdikbin
myself xod-am
mysterious asrؤپrؤپmiz; marmuz; ramzؤپmiz; serri
mystery laqz; moammؤپ; ramz; rؤپz; إ،abih; san'at (sanؤپye'); sar; xafؤپ
mystic ؤپref; ؤپref (orafؤپ); erfؤپni; sؤپlek; sufi
mystical ؤپrefؤپne; erfؤپni; sufiyؤپne
mysticism erfؤپn; tasavvof
myth afsؤپne; afsؤپnepardؤپz; afsؤپnepardؤپzi; osture
mythical afsؤپneؤپmiz; osturei
mythologic asؤپtiri
mythology asؤپtir
nab dastgir kardan; qؤپp zadan; qؤپpidan; qؤپpidan (qؤپp)
naba naba'
nabob puldؤپr
nacre morvؤپrid; sadaf-e morvؤپrid
nag ؤپzؤپr dؤپdan; neq zadan; yؤپbu
nahmta nؤپhamtؤپ
nail kubidan (kub); mix; nؤپxon; sam(m)
nail clipper nؤپxonة،ir
nail clippers nؤپxongir
nail files sowhؤپn-e nؤپxon
nail polish lؤپk-e nؤپxon
nail polish remover lؤپkpؤپkkon
nail scissors nؤپxongir
naive bitajrobe; hؤپlu; sؤپdaandiإ،; sؤپdaandiإ،ؤپne; sؤپdedel; sؤپdelowh; takallof; xؤپm
naivety sؤپdaandiإ،i; sؤپdedeli; sؤپdeة،i
naked berahne; berehne; loxt; oryؤپn
namby-pamby baccenane
namdar nؤپmdؤپr
name esm; esm (asؤپmi); nؤپm; nؤپm bordan; nؤپm gozؤپإ،tan; nؤپmidan; nؤپmidan (nؤپm)
nameless binؤپm; gomnؤپm
namely be ebؤپrat-e diة،ar; ya’ni; ya'ni
names asؤپmi
naming nؤپmة،ozؤپri
namira nؤپmirؤپ
nanny goat boz-e mؤپde
nap cort; cort zadan; porz; qeylule; qonudan; xؤپb; xؤپb-e nimruz; xؤپb-e qeylule
nape poإ،t-e gardan
napkin dastmؤپl; dastmؤپlkؤپqazi; dastmؤپlsofre
naprhyzy nؤپparhizi
naqsql nؤپqes'aql
narcissism xodparasti; xodإ،ifteة،i
narcissistic xodإ،ifte
narcissus narges; narة،es
narcotic maskan; mavؤپdd-e moxadder; moxadder
narcotize taxdir kardan
narges narة،es
narrate bؤپzgu kardan (kon); hekؤپyat kardan; إ،arh dؤپdan
narration dؤپstؤپnsarؤپyi; ة،uyandeة،i; sargozaإ،t
narrations revؤپyؤپt
narrative dؤپstؤپn; dؤپstؤپnsarؤپyi; hekؤپyat; naql; qesse; revؤپyat; revؤپyat (revؤپyؤپt); sargozaإ،t; sarة،ozaإ،t
narrator guyande; naqqؤپl; ravؤپyatة،ar; rؤپvi
narrow bؤپrik; kamarz; kutahbin; kutahfekr; mahdud kardan; navؤپri; tang; tanة،; tanة،nazar; tanة،nazarؤپne
narrow down aqim gozؤپrdan; aqim kardan
narrow tail dambؤپrik
narrow-minded kutahfekr
narrowness tangi; tanة،nazari
nasal mucus ؤپb-e bini
nascence tavallod
nascency tavallod
nasib nasib
nasrin nasrin
nasty nؤپmatbu'; past; zanande
natal zؤپyeإ،i
nation keإ،var; mellat; mellat (melal); ommat; qowm; tؤپyefe; xalq
nation building mellatsؤپzi
national dowlati; melli; إ،ahrvand; tabae
national anthem sorud-e melli
national assembly majles-e melli; Majles-e إ،owrؤپ-ye Melli
national economy eqtesؤپd-e melli
national exam emtehؤپn-e sarؤپsari
national flag parcam-e melli
National Front Jebhe-ye Melli
national holiday ruz-e ta'til-e melli
national income darؤپmad-e melli
national library ketؤپbxؤپne-ye melli
National Olympic Committee Komite-ye Melli-ye Olampik
national park bؤپq-e melli
national uprising qiyؤپm-e melli
nationalism mellatgerؤپyi; mellatparasti; nؤپsiyonؤپlizm
nationalist mellatgarؤپ; nؤپsiyonؤپlist
nationality melliyat; إ،ahrvandi; tؤپbeiyat
nationals atbؤپ'
nationwide sarؤپsari
native ahli; bumi; mahalli; tani
nativity peydؤپyeإ،; velؤپdat
natty ؤپrؤپste
natural sereإ،ti; tabii; tabi'i; zؤپti
natural death marg-e tabi'i
natural disasters havؤپdes-e tabi'i
natural food store foruإ،gؤپh-e mavؤپdd-e qazؤپyi-ye tabi'i
natural gas gؤپz-e tabi'i
natural sciences olum-e tabi'i
naturalize tؤپbeiyat dؤپdan
naturally tab'an; tabiatan
nature ؤپfarineإ،; fetrat; ة،owhar; mؤپhiyat; maneإ،; maإ،rab; nafs; nahؤپd; now'; sereإ،t; sirat; tabiat; tinat; xؤپsiyat; xeslat; xuy; zؤپt
naught adam; hic; nؤپbudi; nisti
naughty badzؤپt; badzؤپti; إ،eytؤپn
nausea delؤپإ،ube; hؤپlat-e tahavvo'; hؤپlattahavvo’; tahavvo'
nauseating tahavvoؤپvar
nauseous tahavvoؤپvar
nautical daryؤپyi
navel nؤپf; vasat
navigate hedؤپyat kardan
navigation havؤپnavardi; yahatyؤپb; yahatyؤپbi
navigator daryؤپnavard; hedؤپyatة،ar
navy nؤپvة،ؤپn; niru-ye daryؤپyi
navy blue sormei
navy officer homؤپfar
ne'er-do-well ؤپdam-e bikؤپre
near nazd; nazd(-e); nazdik; nazdik إ،odan; nazdiki
nearby nazdik
nearest nazdiktarin
nearly kamؤپbiإ،; nazdik be; nazdik bud; tؤپhaddi; taqriban
nearsighted nazdikbin
neat pؤپkize; tamiz; tarotamiz
neb bini; dahؤپn
nebula abr; sahؤپb
nebulous tؤپr
necessarily elzؤپman; lozuman
necessary bؤپyeste; lؤپzem; mowredeehtiyؤپj; vؤپjeb; zaruri
necessary conditions إ،arؤپyet-e lؤپzem
necessitate majbur kardan; mostalzem budan
necessity bؤپyesteة،i; ehtiyؤپj; ehtiyؤپy; lozum; niyؤپz; niyؤپzmandi; zarurat (zaruriyؤپt)
neck gardan; ة،ardan; ة،ardane; pas-e gardan; tanة،e
neck pain gardandard
neckerchief dastmؤپlgardan; dastmؤپlة،ardan
necklace galuband; gardanband; ة،ardanband; sineriz; towq
necklet galuband
necktie kerؤپvؤپt
necromancer qeybgu; sؤپher
necromancy qeybguyi
necropolis ة،urestؤپn
necrosis mordeة،i
nectar nuإ،; إ،ahd; إ،arbat
nectarine إ،alil
nee zؤپde
need bؤپyesteة،i; ehtiyؤپj; ehtiyؤپj dؤپإ،tan; ehtiyؤپy; hؤپjat; ijؤپb; lؤپzem dؤپإ،tan; lؤپzem dؤپإ،tan (dؤپr); lozum; mohtؤپj budan; nisti; niyؤپz; niyؤپz dؤپإ،tan; niyؤپzmand budan; niyؤپzmandi
need food qazؤپ-ye hؤپjat
needed bؤپyeste; lؤپzem; mowredeehtiyؤپj
needful lؤپzem; mؤپyahtؤپy; niyؤپzmand; zaruri
needle suzan; suzani
needle ear surؤپx-e suzan
needless biniyؤپz
needlework ة،olduzi; suzanduzi
needs lozuman
needy mohtؤپj; mostmand; niyؤپzmand
nefarious nؤپbekؤپr; إ،arir
negate xonsؤپ nemudan
negation nafy; salb; xonsؤپsؤپzi
negative manfi; negؤپtiv
negative pole qotb-e manfi
neglect bitavajjohi; ehmؤپl; forugozؤپr kardan; nؤپdideenة،ؤپri; qeflat; qeflat kardan
neglected sarbehavؤپ
negligence ehmؤپl; farؤپmuإ،kؤپri; forugozؤپإ،t; mosؤپmehe; qeflat; qosur; sahlenة،ؤپri; sarsari
negligent bideqqat
negligible joz’i
negotiant mozؤپkerekonande
negotiate goftogu kardan; mozؤپkere kardan
negotiation mozؤپkere; mozؤپkere (mozؤپkerؤپt)
negotiations mozؤپkerؤپt
negotiator mozؤپkerekonande
negro siyؤپhpust; zanة،i
neighbor ahl-e mahal; hammahal; hammahalli; hamsؤپye; hamsؤپye‌ إ،odan; keإ،var-e hamsؤپye; mojؤپver; mojؤپver(-e); nazdik
neighbor country keإ،var-e hamsؤپye
neighborhood hamjavؤپri; hamsؤپyegi; hamsؤپyeة،i; javؤپr; mojؤپverat
neighborhoods mahallؤپt
neighbour hamsؤپye‌ إ،odan
neighbouring ahl-e mahal; hamsؤپye
neither hicyek; hicyek az indo
nemesis kinejuyi; kineyuyi
neo- jadid
neolithic nowsanة،i
neophyte kؤپrؤپmuz; nowce
Nepal Nepؤپl
nepali nepؤپli
nephew barؤپdarzؤپde; pesar-e barؤپdar; pesar-e xؤپher; pesarebarؤپdar; pesarxؤپhar; xؤپharzؤپde
nepotism pؤپrtibؤپzi; qowmoxiإ،bؤپzi
neptune nepton
nervation a'sؤپb
nerve asab (a'sؤپb); niru dؤپdan; pey
nerve-racking a'sؤپbxordkon
nerveless biqeyrat
nerves a'sؤپb
nervous asabi; moteإ،annej
nervy porru
nest ؤپإ،iyؤپn; ؤپإ،iyؤپne; lؤپne; lؤپnesؤپzi
nest egg anduxte
nested tudartu
nestle ؤپsudan
net bؤپ tur gereftan; dؤپm; إ،abake; tؤپrankabut; tur; turi; xؤپles; xؤپlesi; xarjdarrafte
net income darؤپmad-e xؤپles
net weight vazn-e xؤپles
nether zir; zir(-e)
Netherlands Holand
nettle gazane; ة،azane
network إ،abake
networking إ،abakebandi
neural asabi
neurasthenia za'f-e a'sؤپb
neurologist motexasses-e a'sؤپb; pezeإ،k-e a'sؤپb
neurotic asabi; naإ¾and
neuter xonsؤپ
neutral bibؤپr; bitaraf; xonsؤپ
neutrality bitarafi
neutralization xonsؤپsؤپzi
neutralize xonsؤپ kardan; xonsؤپ nemudan
neutralizing xonsؤپkonande
never abadan; hargez; harة،ez; hؤپإ،ؤپ; hic; hicgؤپh; hicة،ؤپh; hicvaqt
never ending tamؤپmnaإ،odani
nevermind bixiyؤپl
nevertheless alؤپraqm-e; bؤپ in hؤپl; bؤپ in vojud; bؤپz; hanuz; ma'hؤپzؤپ; zemnan
new jadid; jadidan; jadidi; novin; now; nowsؤپz; tؤپze
new year Nowruz; tahvil-e sؤپl; nowruzi; sؤپlenow
new year gift eydi
New Year holidays ta'tilؤپt-e Nowruz
New Year's eve إ،ab-e sؤپlenow-e masihi
new-fashioned emruzi; motؤپbeq mod-e ruz
newbie tؤپzekؤپr
newborn nowzؤپd
newcomer tؤپzevؤپred
newfangled motejadded; nowzohur
newfound nowzohur
newly axiran; jadidan; jadidotta'sis
newly opened nowإ،ekofte
news axbؤپr; hamإ،ahri; xabar; xabar (axbؤپr); xabarة،ozؤپri
news agency xabarة،ozؤپr; xabargozؤپri
news vendor ruznؤپmeforuإ،
newscast barnؤپme-ye axbؤپr
newscaster guyande-ye axbؤپr
newsman ruznؤپmeforuإ،; xabarneة،ؤپr
newspaper ruznؤپme
newspaperman ruznؤپmeneة،ؤپr
newspapers matbuؤپt
newsreader soxanة،u
newsstand dakke-ye ruznؤپmeforuإ،i; ruznؤپmeforuإ،i
newswriter xabarneة،ؤپr
next ؤپti; ؤپyande; ba’d; ba’di; ba'd; janb; janb(-e); kenؤپr; mؤپba'd; mojؤپver; mojؤپver(-e); sepas; zirin
next one ba'di
next time daf'e-ye ba'd
next to baqal(-e); baqaldast(-e); baqaldast-e; baqaldasti; baqal-e; dar kenؤپr-e; kenؤپr-e
next to each other kenؤپr-e ham
next to the kenؤپr
next to the bakery janb-e nؤپnvؤپyi
nexus peyvand; rؤپbete
nibble gؤپz zadan
nice delpazir; goإ،ؤپderu; moaddab; najib; nؤپzanin; neku; nik; niku; xoإ،gel; xub
nicety xubi
niche tؤپqce
nick إ،ekasteة،i
nicker إ،eyhe
nicknack molaqqab kardan
nickname esm-e mostaؤپr; laqab
niece barؤپdarzؤپde; doxtar-e barؤپdar; doxtar-e xؤپhar
nifty cؤپlؤپk; jazzؤپb
Nigeria niyeriye
Nigerian niyeriyؤپyi
nigger siyؤپhpust
niggle xorde gereftan
nigh nazdik; nazdik إ،odan
night إ،ab
night duty keإ،ik-e إ،ab
night flight parvؤپz-e إ،ab; parvؤپz-e إ،abؤپne
night shift إ،abkؤپri; إ،ift-e إ،ab
night watch keإ،ik-e إ،ab
night watchman negahbؤپn-e إ،ab; إ،abpؤپ
night work إ،abkؤپri
night-blind إ،abkur
night-blindness إ،abkuri
nightclub kؤپbؤپre
nightfall إ،abؤپnة،ؤپh
nightgown lebؤپs-e إ،ab; piإ¾ؤپme
nightingale bolbol
nightly harإ،ab; إ،abؤپne
nightmare baxtak; kؤپbus
nights إ،abhؤپ
nightstand bؤپtaxti
nighttime إ،abؤپnة،ؤپh
nigrescence siyؤپhi
nihility hicci
nimble cؤپbok; cؤپlؤپk; ferz; jeld
nimbly cؤپbok
nimbus owhؤپm
niminy-piminy kamasar
nine noh
nine hundred nohsad
nineteen nuzdah
nineteenth nuzdahom; nuzdahomi; nuzdahomin
ninetieth navadom; navadomin
ninety navad
ninth nohom; nohomin
nip ciz; gؤپz gereftan; javؤپne zadan; niإ،; sadame zadan; sarmؤپzadeة،i; zarre (zarrؤپt)
nip in the bud dar notfe xafe kardan
nipped sarmؤپzade
nipping ة،azande
nipple nok-e pestؤپn
Nipponese إ¾ؤپponi
nitrate إ،ure
nitrogen nitroإ¾en
nix aslan; hickas
no abadan; hicgune; na; naxeyr; na-xeyr; إ،omؤپre; xeyr
no answer bipؤپsox
no entry vorud mamnu'
no longer available nؤپyؤپb
no one hickas
no return bibؤپzة،aإ،t
no. إ،omؤپre
Noah's Flood Tufؤپn-e Nuh
nobble jer zadan
nobby a'lؤپ
Nobel prize Jؤپyeze-ye Nobel
nobility nejؤپbat
noble asil; aإ،rؤپfi; ؤپzؤپde; najib; najibi; إ،arif
nobles aإ،rؤپf
noblesse aإ،rؤپf; aإ،rؤپfiyat; nojabؤپ
nobody hickas
NOC Komite-ye Melli-ye Olampik
noctilucent إ،abtؤپb
nocturnal إ،abؤپne
nod bؤپ sar eإ،ؤپre kardan; sar tekؤپn dؤپdan; tekؤپn dؤپdan-e sar; tekؤپn dؤپdan-e sar be neإ،ؤپne-ye tavؤپfoq; tekؤپn-e sar
nodal ة،erei
noddle kalle
node doإ،vؤپri; gereh; ة،ereh; qodde
noetic huإ،i; zehni
noise bؤپnة،; dؤپdobidؤپd; hayؤپhu; jؤپrojanjؤپl; pؤپrؤپzit; qؤپroqur; qiloqؤپl; sarosedؤپ; sedؤپ; إ،oluq; tanin
noisy porsarosedؤپ; إ،oluq
nomad badavi; cؤپdorneإ،in; sahrؤپneإ،in; xؤپnebeduإ،
nomad tribe il (ilؤپt)
nomadic cؤپdorneإ،in
nomadism cؤپdorneإ،ini
nomads hike kuc-e aإ،ؤپyer
nomads migration kuc-e aإ،ؤپyer
nomenclature nؤپm; nؤپmgozؤپri
nominal esmi; kamqeymat
nominate kؤپndid kardan; mansub kardan; moarrefi kardan; nؤپmidan; nؤپmzad kardan
nominated nؤپmzad
nomination kؤپndid; nؤپmgozؤپri; nؤپmzadi; ta'yin
nominative fؤپeli; ta'yinإ،ode
nominee zinaf'
non qeyr(-e)
non technical qeyrefanni
non- xeyr
non-aligned qeyremoteahhed
non-ambiguous nؤپmobham
non-cash qeyrenaqdi
non-conventional qeyremarsum
non-creditworthy badhesؤپb
non-intimate nؤپmahram
non-iron beإ،urobepuإ،
non-local nؤپbalad
non-muslim nؤپmosalmؤپn
non-planning bibarnؤپmeة،i
non-public qeyrealani
non-religious qeyremazhabi
non-stop be dun-etavaqqof
nonchalance mosؤپmehe; sahlengؤپri; sahlenة،ؤپri
nonchalant sahlenة،ؤپr
noncommissioned officer darajedؤپr
nonconformist nؤپmovؤپfeq
nondescript vasfnؤپpazir
none aslan; hic; hickodؤپm; hicyek; na
nonetheless bؤپ in hؤپl; bؤپ in vojud
nonexistent ma'dum
nonfeasance ehmؤپl
nonlinear optimization behinesؤپzi
nonprofit qeyreentefؤپi
nonsense bima'nؤپ; carand; certopert; harf-e moft; licؤپr; mahmel; mozaxraf; mozaxrafؤپt; إ،errover; yؤپve
nonsensical mahmel; mozaxraf
nonsignificant kam'ahammiyyat
nonstop flight parvؤپz-e yeksare
noodle mؤپkؤپroni; reإ،te; reإ،tefarangi; reإ،tefaranة،i
noodle soup ؤپإ،-e reإ،te
noodles reإ،tefaranة،i
nook ة،uإ،e; ma'man
noon nimruz; zohr
noontide zohr
noose be dؤپr ؤپvixtan; kamand
nope nuc
nor hicyek; va na
Nordic إ،omؤپli
norm haddevasat; hanjؤپr; moaddel; qؤپede
norm-breakers hanjؤپrإ،ekan
normal ؤپdi; behanjؤپr; hanjؤپr; ma'mul; ma'muli; normؤپl; tabii
normal school dؤپneإ،sarؤپ
normality hanjؤپri
normalized hanjؤپr
normally ma’mulan; ma'mulan
normative hanjؤپri; osuli
normativity hanjؤپrmandi
north إ،omؤپl; إ،omؤپli
North Pole Qotb-e إ،omؤپl
North Sea Daryؤپ-ye إ،omؤپl
northeast إ،omؤپl-e إ،arq; إ،omؤپl-e إ،arqi
northerly إ،omؤپli
northern bؤپd-e إ،omؤپli; إ،omؤپli
northwest إ،omؤپl-e qarb; إ،omؤپl-e qarbi
nose bini; bu keإ،idan; damؤپq; damؤپqe
nosebag tubre
nosebleed xundamؤپq
nosegay dasteة،ol; ة،oldaste
nosepiece puzeband
nosey fozul
nostalgia hasrat-e gozaإ،te; nostؤپlإ¾i; qam-e qorbat
nostril surؤپx-e bini
nosy fozul
not harf-e manfi; na; nafy; na-xeyr
not as much as na be andؤپze-ye
not at all abadan; behicvajh
not available nؤپmojud
not by birth nؤپtani
not controlled kontorolnaإ،ode
not much nacandؤپn
not only natanhؤپ
not registered sabtnaإ،ode
not related biertebؤپt
not so much nacandؤپn
not sure dodel
not used estefؤپdenaإ،ode
not valuable kamarzeإ،
notability sarإ،enؤپsi
notable jؤپlebetavajjoh; qؤپbeletavajjoh
notarial mahzari
notaries sardaftardؤپr
notarized mahzari
notary mahzardؤپr
notary public daftar-e asnؤپd-e rasmi
notation neإ،ؤپnة،ozؤپri; sabt; yؤپddؤپإ،t
notch boridegi; borideة،i; cubxat; cubxat zadan; foruraftegi; إ،ekؤپf; xaإ،
note ؤپhang-e sedؤپ; molؤپheze‌ kardan; motezakker إ،odan; not; sabt kardan; tabsare; tavajjoh kardan; xؤپterneإ،ؤپn kardan (kon); yؤپddؤپإ،t; zekr kardan
notebook daftarce-ye yؤپddؤپإ،t; daftar-e yؤپddؤپإ،t
noted barjeste; motezakker
noteworthy bؤپarzeإ،
nothing abadan; hic; hicci; hicciz; hicopuc; nisti
notice ؤپgahi; didan; didan (bin); e'lؤپn; ettelؤپ'; ettelؤپ' (ettelؤپؤپt); ettelؤپ’آ ; extؤپr; molؤپheze‌ kardan; moltafet إ،odan; motevajjeh; motevajjeh إ،odan; إ،enؤپxtan; tavajjoh; xabar
notices ettelؤپ'resؤپni
notification ؤپة،ؤپhsؤپzi; eblؤپq; ettelؤپ'; ettelؤپ' (ettelؤپؤپt); ettelؤپ’آ ; extؤپr; tazakkor
notifications ettelؤپiyye; xabarsؤپzi
notifier ؤپة،ah; tazakkordehande; xabardehande
notify ؤپgؤپhi dؤپdan; bؤپxabar kardan; ettelؤپ' dؤپdan; xabar dؤپdan; xabar dؤپdan (deh)
noting yؤپddؤپإ،tbardؤپri
notion andiإ،e; aqide; fekr; mafhum; nazariye; pendؤپr; tasavvor
notional andiإ،e; nazariye; tasavvor
notoriety badnؤپmi
notorious badnؤپm
notwithstanding bؤپ vojud-e; bؤپvojudeinke
noumenon mojarrad
noun esm; mowsuf; nؤپm
nourish qazؤپ dؤپdan; taqziye kardan; xorؤپndan
nourished parvarؤپnde
nourishing moqavvi
nourishment parvareإ،; taqziye
nous aql
nov navؤپ
novation nowsؤپzi
novel badi'; jadid; now; ramؤپn; romؤپn
novelist dؤپstؤپnnevis; romؤپnnevis
novelty bedؤپat; tؤپzegi; tؤپzeة،i
November ؤپbؤپn; novؤپmbr
novice mobtadi; nowؤپmuz; now'ؤپmuz; nowce; tؤپzekؤپr
novitiate kؤپrؤپmuzi
now aknun; al’ؤپn; al'ؤپn; dar hؤپl-e hؤپzer; fe'lan; hؤپl (ahvؤپl); hؤپlؤپ; hamaknun; haminak; inak; kamؤپkؤپn; konun
now that hؤپlؤپke
nowadays emruze; inruإ¾ؤپ
nowhere hicjؤپ; hickojؤپ
nowhere near dur
nowise be hic onvؤپn
Nowruz Eyd-e Nowruz; Nowruz
nozzle afإ،ؤپnande; bini; puze
nshadr neإ،ؤپdor
nuance extelؤپf-e moxtasar; farq-e joz’i; nokؤپt-e daqiq-o zarif
nub qolonbe
nuclear atomi; hastei; maqzi
nuclear energy enerإ¾i-ye hastei
nuclear plant nirugؤپh-e atomi; nirugؤپh-e hastei
nuclear power qodrat-e atomi
nuclear power opponent moxؤپlef-e nirugؤپh-e atomi
nuclear reactor reؤپktor-e atomi
nuclear war jang-e atomi
nuclear waste fozulؤپt-e atomi
nuclear weapons selؤپh-e atomi
nucleate hastedؤپr
nucleus haste; lob
nude berahne; berehne; loxt
nudge eإ،ؤپre kardan; sok; sok zadan
nudism berehneة،i
nudity berehneة،i
nudnik azؤپbdehande
nuisance ؤپzؤپr; aziyat; ezؤپr; nؤپة،ovؤپri
null puc; tohi
nullification ebtؤپl
nullify bar andؤپxtan
nullity botlؤپn; nisti
numb bihes(s); bihess; bihessi; kerext
number adad; adad (a'dؤپd); bؤپleq إ،odan bar; edde; nomre; raqam; إ،emordan; إ،omؤپr; إ،omؤپre; إ،omؤپregozؤپri kardan; إ،omؤپri; te’dؤپd; te'dؤپd
number of copies tirؤپإ¾
number plate pelؤپk-e otomobil
numbering إ،omؤپregozؤپri; إ،omؤپreة،ozؤپri
numbers a’dؤپd; a'dؤپd
numerable ma'dud
numeral hendesi; raqam; roqumi; إ،omؤپrei
numerate hesؤپb kardan
numerated ma'dud
numeration إ،omؤپreإ،
numerator إ،omؤپrande; إ،omؤپreإ،ة،ar
numerical إ،omؤپrei; إ،omؤپreإ،i
numerous besyؤپr; besyؤپri; biإ،omؤپr; farؤپvؤپn; kasir; moteadded; porإ،omؤپr; porte'dؤپd; poryam'iyat; ziyؤپd; ziyؤپdi
numskull biإ،our; kallepuk
nun rؤپhebe
nunation tanvin
nurse behyؤپr; dؤپye; lale; ners; parastؤپr; parastؤپri kardan; parvarؤپndan; parvareإ،ة،ؤپh
nursemaid dؤپye
nursery mahdekudak; parvareإ،ة،ؤپh; إ،irxؤپrة،ؤپh
nursery school kudakestؤپn
nurseryman bؤپqbؤپn
nursing parastؤپri
nursing home xؤپne-ye sؤپlmandؤپn
nurture parvardan; parvareإ،; tarbiyat
nut mohre; sarpic
nut store ؤپjilforuإ،i
nutcracker fandoqإ،ekan
nutrient moqazzi
nutrify qazؤپ dؤپdan; xorؤپk dؤپdan; xorؤپndan
nutrition qovvat; taqziye; xorؤپk
nutritious moqazzi
nutritive qazؤپyi
nuts ؤپjil; xal
nuzzle qonudan
nymphomaniac haإ،ari
nzamvzyfh nezؤپmvazife
o'clock sؤپat
o'er dar bؤپlؤپ; ruyi
o'er- biإ،; ziyؤپd
oak balut
oak tree deraxt-e balut
oar pؤپru; pؤپru zadan
oat flakes jow-e dosar-e kubide
oath ahd kardan; qasam; qasam xordan; qasam yؤپd kardan; sowgand; sowة،and; sowgand xordan
oats jow-e dosar
obduracy lejؤپjat
obdurate sanة،del
obedience etؤپat; harfإ،enavi; motؤپbeat; إ،enavؤپyi; tamkin
obedient harfإ،enow; moti'
obediently motiؤپne; sarbezir
obeisance korneإ،; ta'zim
obese cؤپq
obey etؤپat kardan; farmؤپnbordؤپri kardan; harf guإ، kardan; harfإ،enow kardan; moti’ إ،odan; sar sepordan; tamkin kardan; taslim إ،odan
obit majles-e tarhim
object ciz; e’terؤپz kardan; hadaf; kؤپlؤپ; maf'ul; manzare; maqsud; mowzu'; moxؤپlefat kardan; إ،ey'; إ،ey' (aإ،yؤپ); إ،ey’
objecting mo'tarez
objection e'terؤپz; irؤپd; moxؤپlefat
objective bitaraf; boruni; eyni; hadaf; hadaf (ahdؤپf); manzur; maqsud (maqؤپsed)
objectivism borunة،erؤپyi
objectivity hasti
objects aإ،yؤپ
objurgate taqbih kardan
oblation savؤپb
obligate zaruri
obligation elzؤپm; farz; ohde; taahhod; taklif; vazife; vazife (vazؤپyef); zemme
obligations molؤپzemؤپt; vؤپjebؤپt
obligatory vؤپjeb
oblige lotf kardan; majbur kardan; moteahhed إ،odan; vؤپdؤپr kardan
obliged majbur
obligee bestؤپnkؤپr
obligor bedehkؤپr; maqruz
oblique ة،uniyؤپ; mؤپyel; movarrab; orib; rande kardan; zemni
obliquity ة،omrؤپhi; kaji
obliterate mahv kardan; sarbesar kardan; setordan; zodudan
obliteration mahv; xarؤپbkؤپri
oblivion ة،omnؤپmi
oblivious bitavajjoh
oblong derؤپz; keإ،ide; mostatil
obloquy nؤپsezؤپة،uyi
obscene karih; nؤپpasand; qabih; rakik; zanande; zeإ،t
obscenity fahhؤپإ،i; veqؤپhat; zeإ،ti
obscurant nؤپmafhum
obscure ة،omnؤپm; gomnؤپm kardan; mobham; mobham kardan; nؤپmafhum; qؤپmez; tؤپr; tؤپrik kardan; tire; tire kardan; zolmؤپni
obscurity ebhؤپm; ة،omnؤپmi
obsequious motemalleq
observance morؤپؤپt; raؤپyat
observation molؤپheze; moإ،ؤپhede; raؤپyat; tamؤپإ،ؤپ
observations rasad
observatory rasadxؤپne
observe barpؤپdؤپإ،tan; molؤپheze‌ kardan; morؤپؤپt kardan; moإ،ؤپhede kardan; moإ،ؤپhede kardan (kon); zir-e nazar dؤپإ،tan; zir-e nazar gereftan
observed moإ،ؤپhedeإ،ode
observer nؤپzer; nezؤپreة،ar
observing bepؤپ; raؤپyat
obsession vasvؤپs
obsessive oqdei; vasvؤپsi
obsolesce kohne إ،odan
obsolescence kohneة،i
obsolete mahjur; matruk; matruke
obstacle mؤپne'; mؤپne' (mavؤپne'); moإ،kel; moإ،kel (moإ،kelؤپt); sadd
obstacles mavؤپne'
obstetrician mؤپmؤپ
obstinacy lejؤپjat; sarsaxti
obstinate lajuj; yekdande
obstruction ensedؤپd; ة،erefteة،i
obstructionism eإ،kؤپltarؤپإ،; eإ،kؤپltarؤپإ،i
obstructive masdudkonande
obtain be dast ؤپvardan; farؤپham kardan; farؤپham kardan (kon); ة،ereftan; gereftan (gir); hؤپsel kardan
obtained bedastؤپmade
obtrude mozؤپhem إ،odan
obtuse bihess; kondzehn; kondzehni
obviate raf’ kardan
obviation farؤپqat
obvious alani; ؤپإ،ekؤپr; ؤپإ،kؤپr; badihi; eإ،kؤپr; fؤپإ،; hoveydؤپ; mafhum; vؤپzeh; vؤپzehؤپt
obviously ؤپإ،ekؤپrؤپ; peydؤپ; porvؤپzeh
occasion forsat; forsat-e monؤپseb; monؤپsebat (monؤپsebؤپt); mowqe'; mowqeiyat; mowred; mowred (mavؤپred); sabab; tasؤپdof; vahle
occasional gؤپhbegؤپh
occasionally ة،ahة،ؤپh; gؤپhobigؤپh; ة،ؤپhobiة،ؤپh; takotuk
Occident bؤپxtar; bؤپxtari; maqreb; maqrebzamin; qarb
Occidental maqrebi; qarbi
occlusion ensedؤپd
occult asrؤپrؤپmiz; maxfi kardan; qeybi; ramzi
occultly sarpuإ،ide
occupancy ؤپإ،qؤپl; eإ،qؤپl
occupant eإ،qؤپlkonande; mosta'jer; sؤپken; sؤپken (sؤپkenin)
occupation ؤپإ،qؤپl; eإ،qؤپl; eإ،qؤپlة،ar; eإ،teqؤپl; herfe; piإ،e; إ،oql; tasarrof
occupational herfei
occupied eإ،qؤپli; eإ،qؤپlإ،ode; maإ،qul
occupied zone mantaqe-ye eإ،qؤپli
occupier eإ،qؤپlkonande; motesarref; sؤپken (sؤپkenin)
occupy eإ،qؤپl kardan; maإ،qul kardan; sargarm kardan; tasarrof kardan
occur ettefؤپq oftؤپdan; rox dؤپdan; rox dؤپdan (deh); ruy dؤپdan; vؤپqe’ إ،odan; vؤپqe'إ،odan; xotur kardan
occurred xotur
occurrence ettefؤپq; roxdؤپd; ruydؤپd; vؤپqee; voqu'
ocean oqyؤپnus; oqyؤپnuspeymؤپ
ocean-going oqyؤپnuspeymؤپ
oceania Oqyؤپnusiye
octagonal haإ،tzel'i
octamerous haإ،tة،ؤپne
octet haإ،tة،ؤپne
October mehrmؤپh; oktobr
octoploid haإ،tة،ؤپne
octopus haإ،tpؤپ
ocular basari
oculist ceإ،mpezeإ،k
odd ajib; fard; fard (afrؤپd)
odd number adad-e fard
odds adam-e tavؤپfoq; ehtemؤپlؤپt; farq; forsat; nؤپbarؤپbari; إ،ؤپns
odds and ends ؤپtoؤپإ،qؤپl; xertopert
ode cakؤپme
odious nefratanة،iz
odometer kikumetrإ،omؤپr; kilumetrإ،omؤپr
odontology dandؤپnpezeإ،ki
odor atr; bu; rؤپyehe; ta'm
odorless bibu
oecology bumإ،enؤپsi
oeuvre majmue-ye ؤپsؤپr
of az; dar jahat-e; ey; ze
of a pretty color xoإ،rang
of being budani
of course albatte
of course! albate
of displaced jؤپbejؤپإ،ode
of stone sanة،i
of the same age hamsen(n)
of wood az cub
off bimowqe'; kesؤپd; xؤپmuإ،; xؤپmuإ، kardan; xؤپmuإ، إ،odan
off and on ة،ؤپh-i
off-road vehicle biyؤپbؤپnة،ard
offbeat nؤپmoteؤپref
offence delxori
offend aziyat kardan; delxor kardan; moteqayyer kardan; ranjؤپndan; ranjؤپndan (ranjؤپn); sadame zadan; taxatti kardan
offender bezehkؤپr; motejؤپvez; motexallef; motexallef (motexallefin); xalؤپfkؤپr
offending motexallef; towhinkonande
offense beze; delxori; ehؤپnat; ة،onؤپh; hamle; hojum; hojumi; ranjeإ،; taqsir; towhin; xalؤپf; xalؤپfi
offensive ehؤپnatؤپmiz; hamle; mohؤپjem (mohؤپjemin); motejؤپvez; taarroz; tahؤپjomi; towhinؤپmiz; yureإ،
offer arze; arze‌ dؤپإ،tan; arze kardan; arze kardan (kon); erؤپe; fadؤپ kardan; piإ،keإ،; piإ،keإ، kardan; piإ،nahؤپd; piإ،nahؤپd kardan; taؤپrof kardan; taqdim; taqdim dؤپإ،tan
offering erؤپe; piإ،keإ،
offerings nozurؤپt
Offertory sandoq-e sadaqe
offhand bedؤپhe; bitaammol
office daftar; daftar-e kؤپr; edؤپre; eإ،teqؤپl; mansab; maqؤپm; mas’uliyat; xedmat
office hours sؤپؤپt-e edؤپri
office of a notary mahzar
officer afsar; ma’mur; ma'mur
offices dafؤپter
official ؤپlirotbe; kؤپrmand-e dowlat; rasmi
official in charge motesaddi
official language zabؤپn-e rasmi
officialism rasmiyat
officially rasman
officials maqؤپmؤپt
officious nؤپxؤپste
offscum sefidi
offset ؤپfset; cؤپp-e ofset; cؤپp-e ofset kardan; cin; enherؤپf; farzand; jؤپbejؤپsؤپzi; jobrؤپn kardan; moteؤپdel kardan; noqte-ye ‌ إ،oru-e mosؤپbeqe; ofset; raqam-e moteؤپdelkonande‌; vazne-ye‌ moteؤپdel; xonsؤپ kardan
offshoot enإ،eؤپb; far'; إ،o'be
offside ؤپfsؤپyd
offspring farzand; niru-ye javؤپn; zؤپde
offsprings owlؤپd
often aksaran; aqlab; biإ،tar-e owqؤپt; karؤپran; qؤپleban
often consumed pormasrafkonande
often used, often applied porkؤپrbord
often visited porbؤپzdid; porbؤپzdidkonande
ogle ceإ،mcarؤپni
oh ؤپh
oh! vah
oil carbi; naft; nafti; rowqan; rowqan zadan; talؤپ-ye siyؤپh
oil change rowqan avaz kardan; ta'viz-e rowqan
oil colored ranة،erowqan
oil field howze-ye nafti; meydؤپn-e nafti
oil furnace boxؤپri-ye nafti
oil lamps cerؤپqnafti
oil paint rang-e rowqani; rangorowqan
oil painting naqqؤپإ،i-ye rangorowqan
oil pipeline xatt-e lule-ye naft
oil refinery pؤپlؤپyeإ،gؤپh-e naft
oil tank maxzan-e naft
oil tanker naftkeإ،
oil well cؤپh-e naft
oils ranة،erowqan
oily carb; rowqani
ointment marham; pomؤپd
OK bؤپإ،ad; besyؤپr xub; xub
okay besyؤپr xub; xub
okra bؤپmiye
old atiq; bؤپstؤپni; bayؤپt; dirine; fartut; ة،ozaإ،te; kohansؤپl; kohne; mosen(n); mosenn; pir; qadim; qadimi; sؤپbeq; sؤپlؤپr; sؤپlxorde
old age kohansؤپl; piri
old man piremard; pirmard
old town mahalle-ye qadimi-ye إ،ahr
old virgin pirdoxtar
old woman pirezan; pirzan
old-fashioned azmodoftؤپde; demode; ommol; qadimi
olden kohan; kohansؤپl; sؤپbeq
oldster pir
oleander xarzahre
olericulture sabziforuإ،i
olfaction buyؤپyi; esteإ،mؤپm
oligarchs oliة،ؤپrإ،i
oligarchy aإ،rؤپfsؤپlؤپri
olivaceous zeytuni
olive zeytun; zeytuni
olive oil rowqanzeytun
olive-green zeytuni
olympiad olampiyؤپd
Olympic games bؤپzihؤپ-ye Olampik
Olympic Village Dehkade-ye Olampik
Olympics Olampik
omega nahؤپyat
omelet omlet; xؤپgine; xؤپة،ine
omelette omlet; xؤپة،ine
omen ؤپyat; fؤپl; إ،ogun; yomn
ominous nؤپmeymun; إ،um
omission hazf; qeflat
omissions hazfiyؤپt
omissive hazfi
omit andؤپxtan (andؤپz); az qalam andؤپxtan; forugozؤپr kardan; hazf kardan
omni-directional hamesuye
omnibus ؤپmme; otobus
on bؤپlؤپ(-ye); banؤپ bar; bar; bar ru-ye; bar(-e); barqarؤپr; basteة،i; be; be piإ،-e; be ru-ye; dar bar; hamvؤپre; rؤپje' be; rowإ،an; ru(-ye); ruy; sar; sar-e; vasl
on account of be xؤپter-e
on all fours cؤپhؤپrdastopؤپ
on average be towr-e motevasset
on behalf of az su-ye; az taraf-e
on credit nesye
on foot pؤپ-ye piyؤپde; piyؤپde
on principle be dalؤپyel-e osuli
on purpose amdan
on sale harؤپj
on schedule tebq-e barnؤپme
on the contrary beaks
on the occasion of be monؤپsebat-e
on the one hand az su yi; az taraf-e digar; az taraf-i; az yektaraf; yek taraf
on the other hand az su-ye digar
on the way beyn-e rؤپh; dar rؤپh
on time bemoqe'; bemowqe'; sarevaqt
on-line estؤپnboli
once haminke; sؤپbeqan; yek bؤپr; yekmartabe
once again bؤپr-e digar
once every hour har sؤپat yek bؤپr
once hourly har sؤپat yek bؤپr
once in a while harazة،ؤپhi
once-over nazar-e ejmؤپli
oncoming ؤپyande
one ؤپdam; ؤپdami; إ،axs; إ،axsi; tak; vؤپhed; yegؤپne; yeة،ؤپne; yek; yek-i
one another yekdigar; yekdiة،ar
one by one yeki-yeki
one dimensional takbo'di; yekbo'di
one fifth xoms
one hand yektarafi
one hundred yeksad
one month yekmؤپhe
one night yekإ،abe
one product takmahsuli
one side yek taraf; yeksu
one sided yakru
one time yek bؤپr
one to one yekbeyek
one way yektarafe
one way flight parvؤپz-e raft
one-color yekranة،; yekrؤپst
one-day yekruze
one-dimentional takbo'di
one-horse bimؤپye
one-party takhezbi
one-sided moqrezؤپne; yekyؤپnebe
one-syllabic takheyؤپyi
one-third yeksevvom
one-volume yekjeldi
one-way yektarafe
one-way flights parvؤپz-e yektarafe
one-way street xiyؤپbؤپn-e yektarafe
one-way ticket belit-e raft; belit-e yektarafe
oneness vahdat; yegؤپnegi; yeة،ؤپneة،i
onerous إ،ؤپq(q)
ones yekؤپn
oneself nafs; xod
onetime sؤپbeqan
ongoing dar dast-e eqdؤپm; dar hؤپl-e piإ،raft; dardasteeqdؤپm; modؤپvem
onion piyؤپz
onion soup eإ،kene
online ؤپnlؤپyn
onlooker tamؤپإ،ؤپci
only bas; faqat; mahz; tanhؤپ; yegؤپne; yeة،ؤپne
onomastic esmi; kine
onrush piإ،ravi
onset esؤپbat; إ،oru'; vahle
onslaught hamle; yureإ،
onstream dar'amal
onto bar ru-ye
onus taahhod
oomph delrobؤپyi
ooze cekidan; cekide; jؤپri; lajanzؤپr; rosux; إ،ire; tarؤپvoإ، kardan
opacity kederi
opalescence kederi
opalescent kederi; إ،iriranة،
opaque keder; mؤپt; mobham
open alani; ؤپإ،kؤپr kardan; ؤپإ،kؤپr sؤپxtan; ؤپzؤپd; bast dؤپdan; bؤپz; bؤپz kardan; bؤپz kardan (kon); bؤپz إ،odan; biabr; biؤپlؤپyeإ،; bipanؤپh; dar ma’raz-e; dؤپyer; eftetؤپh kardan; eإ،kؤپr; farؤپz; fؤپإ،; ة،oإ،ؤپdan; ة،oإ،udan; goإ،udan (goإ،ؤپ(y)); ة،oإ،ude; maftuh; rokgu; rowإ،an إ،odan; rubؤپz; rurؤپst; sarة،oإ،ؤپde; sarih; إ،ekoftan; vؤپriznaإ،ode
open an account hesؤپb bؤپz kardan
open letter nؤپme-ye sargoإ،ؤپde
open the door dar bؤپz kardan
open university dؤپneإ،gؤپh-e mokؤپtebei
open-and-shut kؤپmelan
open-mouthed heyratzade
opened eftetؤپhإ،ode
opener darbؤپzkon; ة،oإ،ؤپyande; qutibؤپzkon
opening bؤپzة،oإ،ؤپyi; dahؤپne; eftetؤپh; eftetؤپhiye; forsat; goإ،ؤپyeإ،; ة،oإ،ؤپyeإ،; manfaz (manؤپfez); surؤپx
opening ceremony marؤپsem-e eftetؤپh
openly ؤپإ،kؤپrؤپ; be dun-e rudarbؤپyesti
opera operؤپ; tamؤپإ،ؤپxؤپne
opera house operؤپ; tamؤپإ،ؤپxؤپne
operable amali
operate amal kardan; bahrebardؤپri kardan; be kؤپr andؤپxtan; dؤپyer budan; edؤپre kardan; ة،ardؤپndan; gardؤپndan (gardؤپn); rؤپh andؤپxtan
operate on so. jarrؤپhi kardan
operating tarzekؤپr
operating room otؤپq-e amal
operating system sistem'ؤپmel
operation amal; amal (a'mؤپl); amal-e jarrؤپhi; amalkard; bahrebardؤپri; ة،ardؤپndan
operational amaliyyؤپti; dؤپyer
operations amaliyؤپt
operative amali; ؤپmel; ؤپmel (avؤپmel); dؤپyer
operator ؤپmel; gardؤپnande; ة،ardؤپnande; motesaddi; operؤپtor; telefonci
ophthalmia ceإ،mdard; eltehؤپb
ophthalmologist ceإ،mpezeإ،k
ophthalmology ceإ،mpezeإ،ki
opiate moxadder
opine aqide dؤپإ،tan
opinion andiإ،e; aqide; aqide (aqؤپyed); e'teqؤپd; fekr; gomؤپn; ة،omؤپn; nazar; nazar (nazarؤپt); nazariye; pendؤپr; rؤپy
opinion exchange tabؤپdol-e nazar
opinionated lajuj; mostabed; xodra'y
opium afyun; taryؤپk
opium addict taryؤپki
opium pipe vؤپfur
opponent hamؤپvard; harif; moؤپrez; moxؤپlef; moxؤپlef(-e) (moxؤپlefin); raqib (roqabؤپ); zed(d)
opportune behenة،ؤپm; bejؤپ; darxor
opportunism oportunism
opportunist oportunist; sؤپzeإ،kؤپr
opportunity forsat; forsat-e monؤپseb; majؤپl; mowqe'
oppose dar oftؤپdan; moqؤپbele kardan; moqؤپvemat kardan; moxؤپlefat kardan; zeddiyat kardan
opposed moqؤپyer; moxؤپlef
opposing mo'tarez; moxؤپlef; moxؤپlef(-e) (moxؤپlefin)
opposite ma'kus; moqؤپbel; moqؤپbel(-e); ruberu; ruberu(-ye); vؤپrune; zed(d)
opposite of moxؤپlef
opposition daste-ye moxؤپlef; goruh-e moxؤپlef; moqؤپbele; moqؤپvemat; moxؤپlefat; moxؤپlefin; opozesyon; opozisyon
opposition party hezb-e moxؤپlef
oppress kuftan; kuftan (kub); setam kardan; setam ravؤپ dؤپإ،tan
oppressed estebdؤپdzadeة،i; mazlum; mostaz'af; sarkubإ،ode; setamdide; setamkeإ،ide
oppression bidؤپd; bidؤپdة،ari; estez'ؤپf; heyf; jowr; setam; setamdideة،i; setamkؤپri; taaddi
oppressive nؤپrؤپhatkonande; setamة،ar; setamkؤپr; setamkؤپrؤپne
oppressor setamة،ar; setamkؤپr
opprobrious nangؤپvar; rosvؤپ
opprobrium nؤپsezؤپة،u
oppugn be mobؤپreze talabidan; moxؤپlefat kardan
opt bar gozidan; entexؤپb kardan
optic basari; ceإ،m
optical basari
optical error xatؤپ-ye bؤپsere
optician eynaksؤپz
optimal behin
optimality behineة،i
optimism falsafe-ye‌ xoإ،bini; nikbini; xoإ،bini
optimist xoإ،bin
optimistic xoإ،bin; xoإ،binؤپne
optimistically xoإ،binؤپne
optimization behinesؤپzi; behineyؤپbi
optimized behine; behineإ،ode
optimizer behinesؤپz
optimum behine
option extiyؤپr; ة،ozine; xiyؤپr
optional bedelxؤپh; entexؤپbi; extiyؤپri
optional feature xasise-ye‌ extiyؤپri
options ة،ozine
optometrist ceإ،mpezeإ،k
optometry eynakforuإ،i; eynaksؤپzi
opulence tavؤپnة،ari
opulent sarإ،ؤپr; vؤپfer
opus qet’e-ye musiqi
or ce; xؤپh; yؤپ
oracle vahy
oracular elhؤپmi
oral إ،afؤپhi; zabؤپni
oral exam emtehؤپn-e إ،afؤپhi
orally sinebesine
orange nؤپrenj; nؤپrenji; nؤپrenjiranة،; porteqؤپl; porteqؤپli
orange juice ؤپbporteqؤپl
orangeade إ،arbat-e nؤپrenj
oranges and lemons morakkabؤپt
orate notq kardan; soxanrؤپni kardan
oration soxanrؤپni
orator nؤپteq; soxanrؤپn; soxanvar
oratory elm-e badi’; fasؤپhat
orb ة،uy
orbicular ة،erd
orbit dowr; hadaqe; madؤپr
orbital madؤپri
Orchard bؤپq-e mive
orchestra orkestr
ordain amr kardan; farmؤپn dؤپdan; moqarrar dؤپإ،tan; tartib dؤپdan
order amr; amr (avؤپmer, omur); ؤپyin; dastur; dastur (dasturؤپt); dastur dؤپdan; entezؤپm; farmؤپn; farmؤپn dؤپdan; farmؤپyeإ،; farmudan; farmudan (farmؤپ(y)); havؤپle; monazzam kardan; morattab kardan; morattab kardan (kon); nazm; neإ،ؤپn; nezؤپm; rؤپste; sabk; sؤپmؤپn; sefؤپreإ،; sefؤپreإ، dؤپdan; tartib; zؤپbete; zomre
order greetings salؤپm resؤپndan
order up sefؤپreإ، kardan
ordered besؤپmؤپn; monazzam; morattab; movazzaf
ordering tartib
orderly ة،omؤپإ،te; monazzam
orders avؤپmer
ordinal tartibi; vasfi
ordinance ؤپyin
ordinary ma'muli; xarji
ordinary mail post-e zamini
ordination entesؤپb
ordnance mohemmؤپt; tup; tupxؤپne
ordure zobؤپle
organ ؤپlat; andؤپm; org; ozv (a'zؤپ); ozv-e badan; vasile
organic ؤپli; andؤپmdؤپr; bonyؤپni; heyvؤپni; ozvi; sؤپzmؤپni
organism andؤپmة،ؤپn; orة،ؤپnism; tarkib-e mowjud-e zende
organization nahؤپd; sؤپzmؤپn; taإ،kil; taإ،kilؤپt
organization for security and intelligence sؤپzmؤپn-e ettelؤپؤپt-o amniyat
organizational sؤپzmؤپni; taإ،kilؤپti
organize bargozؤپr kardan; barpؤپ kardan; dorost kardan; moteإ،akkel kardan; sarosurat dؤپdan; sؤپzmؤپn dؤپdan; sؤپzmand kardan; taإ،kil dؤپdan; taإ،kilؤپt dؤپdan
organized moteإ،akkel; sؤپzmؤپndehi; sؤپzmؤپndehiإ،ode; sؤپzmؤپnyؤپfte
organized by sؤپzmؤپndehi kardan
organizer bargozؤپrkonande; sؤپmؤپndehande; sؤپzemؤپndehande; sؤپzmؤپndeh; sؤپzmؤپndehande
organizing bargozؤپri; bargozؤپrkonande; sؤپmؤپndehi; sؤپzmؤپn dؤپdan; sؤپzmؤپndehi
orgasm owj-e lezzat-e jensi
orgy ayyؤپإ،i; mowj
orient maإ،reqzamin; إ،arq; xؤپvar
oriental ahl-e maإ،reqzamin; ؤپsiyؤپyi; maإ،reqi; إ،arqi; xؤپvari; xؤپvarإ،enؤپsi
Oriental Woman zan-e إ،arqi
Orientalism إ،arqإ،enؤپsi; xؤپvarإ،enؤپsi
orientalist mostaإ،req; xؤپvarإ،enؤپs
orientate sar dar ؤپvardan
orientation gerؤپyeإ،; ة،erؤپyeإ،; jahat; jahatة،ir; jahatة،iri; jahatmandi; rؤپhnamؤپyi; samtة،iri; yahatyؤپbi
oriented ة،eravide; jahatdؤپr; motemؤپyel
orifice rowzane
origin asl; asl (osul); mabda'; mabda' (mabؤپdi); manإ،a'; masdar; nasab; xؤپstgؤپh; xؤپstة،ؤپh
original asil; asl; asl (osul); asli; badi'; bekr; mobtaker; sarceإ،me
originality ebtekؤپr; esؤپlat
originally dar asl; darasl; esؤپlatan
originate sar zadan
originating ؤپqؤپzkonande
originator bonyؤپnة،ozؤپr; moasses
orison doؤپ
ornament ؤپrؤپyeإ،; taz'in (taz'inؤپt); zinat; zivar
ornamentation taz'in
ornamented porzarqobarq
ornate mozayyan
orphan yatim
orphanage parvareإ،gؤپh; parvareإ،ة،ؤپh; parvareإ،ة،ؤپhi; yatimxؤپne
orphanhood yatimi
orphic delkaإ،; delnavؤپz
orthodox dؤپrؤپ-ye aqide‌-ye dorost; hanif; motؤپbeq-e marsum; peyrov-e kelisؤپ-ye ortodoks
orthographic emlؤپyi
orthography dorostnevisi; rasmolxat
orthopaedics ostexؤپnpezeإ،ki
orthopedics ostexؤپnpezeإ،ki
os dahؤپn
oscillate moraddad budan; navasؤپn kardan; tؤپb xordan
oscillation navasؤپn
osculate barxord kardan; busidan
osculation buse
oslo oslo
osmose nofuz kardan; tarؤپvoإ، kardan
osmosis rؤپnd
osseous ostoxؤپni
ossified motehajjer
ossify saxt kardan
ostensible namؤپyؤپn
ostentation tazؤپhor; xodforuإ،i
ostentatious xodforuإ،; xodnamؤپ
osteoid ostoxؤپni
ostracize az vejhe‌-ye omumi andؤپxtan; bؤپ ؤپrؤپ-ye omumi tab’id kardan; tard
ostrich إ،otormorq
other baqiye; deة،ar; digar; diة،ar; digari; diة،ari; dovvom; motefarreqe; motefؤپvet; qeyr(-e); sؤپyer; sؤپyer-e
other side ؤپnsu; ؤپntaraf
other than qeyr az
other world ؤپxerat
others baqiye
otherwise be tariq-e digar; dar qeyr-e in surat; vaellؤپ; vagarna; vaة،arna
ouch javؤپher; jؤپ-ye negin; sanjؤپq; sanjؤپqqofli
ouch! ؤپx!
ought bؤپyad; bؤپyadoإ،ؤپyad; bؤپyesti
ounce mesqؤپl
our mؤپ; mؤپn
ours mؤپl-e mؤپ
ourselves xod-emؤپn
oust barkenؤپr kardan; exrؤپj kardan
ousted barkenؤپrإ،ode; maxlu'
ouster mahrumsؤپzi
out barkenؤپr kardan; be birun; birun; birun(-e); biruni; dur az; exrؤپj kardan; hazfإ،ode; raftan; rؤپhehal; xؤپmuإ،; xؤپrej; xؤپrej-e; xؤپreji; zؤپher إ،odan
out of xؤپrej az
out of date qadimi
out of fashion varoftؤپdan
out of service xarؤپb
out of shape badqavؤپre
out of turn xؤپrejaznowbat
out-and-out anjؤپmإ،ode
out-and-outer efrؤپti
out-of-date azmodoftؤپde; demode
out-of-the-way durdast
outage qat'
outbreak boruz; darة،ir; farؤپr; إ،oyu'; toqyؤپn; voqu'; zohur
outburst enfejؤپr; toqyؤپn
outcast darbedar; matrud; rؤپnde
outcome barؤپmad; hؤپsel; natije; peyؤپmad
outcrop nemudؤپr إ،odan; rox dؤپdan
outcry dؤپd; dؤپd zadan; faryؤپd; qariv
outdated qadimi
outdistance aqab gozؤپإ،tan
outdo إ،ekast dؤپdan
outdoor birun; dar havؤپ-ye ؤپzؤپd; sahrؤپyi; xؤپrej az manzel
outdoor pool estaxr-e rubؤپz
outer biruni
outer yard biruni
outfight piruz إ،odan
outfit hamsafar; sarovaz’; sؤپz; sؤپzobarة،; tajhiz
outflow pؤپإ،ir
outgo azimat
outgoingness xeyrxؤپhi
outguess sebqat jostan
outlandish biة،ؤپnevؤپr
outlaw camuإ،; yؤپqi
outlaws xalؤپfkؤپr
outlay hazine; xarj; xarj kardan
outlet majrؤپ-ye xoruj; maxraj; periz
outline rous-e matؤپleb; إ،ekl-e ejmؤپli; tarh-e kolli
outlook ceإ،mandؤپz; ceإ،mdؤپإ،t; durnamؤپ; marؤپm
outlying duroftؤپde
outpace aqab gozؤپإ،tan; sebqat gereftan
outpatient sarpؤپyi
outpatient treatment moؤپleje-ye sarpؤپyi
outpost pؤپsgؤپh; post-e negahbؤپni
output bؤپzdeh; borundؤپd; towlid; xoruji
outrageous asabؤپnikonande
outrageous lie doruq-e razilؤپne
outreach towsee; yؤپriresؤپni
outright ؤپإ،kؤپrؤپ; bideranة،; yekjؤپ; yekyؤپ
outrun aqab gozؤپإ،tan
outset ebtedؤپ
outside birun; birun(-e); biruni; boruni; xؤپrej; xؤپrej az; xؤپrej-e; xؤپreji; zؤپher; zؤپher (zavؤپher)
outsider biة،ؤپne
outskirt havؤپli
outsmart piإ،dasti kardan
outspoken rok
outspread gostareإ، yؤپftan; parؤپkande
outstanding ؤپli; barjeste; momtؤپz; vؤپriznaإ،ode
outstretch towsee dؤپdan
outstrip aqab gozؤپإ،tan
outward be birun; zؤپher; zؤپheri
outwards zؤپheri
outwear ة،ozarؤپndan; kohne إ،odan
outwit gul zadan
oval beyzavi; beyzi; beyziإ،ekl
ovarian toxmdؤپn
oven fer; kure; ojؤپq; ojؤپqgؤپz; ojؤپqة،ؤپz; tanur
over bؤپlؤپ(-ye); bؤپleq-bar; dar bؤپlؤپ; mؤپfowq; motejؤپvez az; ru(-ye); ruy; ruyi
over run zir-e pؤپ gozؤپإ،tan
over time be morur-e zamؤپn; bemorur; betadrij
over- biإ،
over-demanding afzunxؤپh; afzunxؤپhi
overall darmajmu'; hamejؤپ; majmuan; ruyehamrafte; sarؤپsar; sartؤپsar; sartؤپsari
overbear maqlub kardan
overcast puإ،ide
overcharge biإ، az zarfiyat por kardan; ejhؤپf kardan; qeymat-e ezؤپfi; qolov kardan; ziyؤپd hesؤپb kardan
overcoat pؤپltow
overcome cire إ،odan; qalabe kardan; qؤپleb ؤپmadan
overcoming qalabe
overconfident xodra'y
overdress rulebؤپsi
overeat por xordan
overfilled sarإ،ؤپr
overflow toqyؤپn kardan
overglazed loؤپbi
overhand ruyeham
overhang ؤپvizؤپn budan; tahdid kardan
overhead bؤپlؤپ; bؤپlؤپsar; havؤپyi
overhear esterؤپq-e sam’ kardan
overheat bar afruxtan
overheated ة،armؤپzade
overheats tabdؤپr
overhung moallaq
overindulgence efrؤپt
overland az rؤپh-e xoإ،ki; az rؤپh-e zamini; rؤپh-e zamini
overlap eإ،terؤپk dؤپإ،tan
overlay kerؤپvؤپt; puإ،idan
overload bؤپr-e ezؤپfi; ezؤپfebؤپr; sarbؤپr
overlook ceإ،mandؤپz; ceإ،mpuإ،i kardan; mosallat budan; qeflat kardan
overlooking moإ،ref
overlord arbؤپb; mؤپfowq
overlordship solte
overmatch tafavvoq yؤپftan
overnight dar moddat-e إ،ab; dar moddat-e yek إ،ab; إ،abؤپne
overnight stay eqؤپmat-e إ،abؤپne
overpass tajؤپvoz kardan az
overplus ezؤپfe; mؤپzؤپd
overproduction ezؤپfetowlid
override bؤپtel kardan; bؤپtel sؤپxtan; laqv kardan; pؤپymؤپl kardan
overripe torإ،ide
overrule kenؤپr gozؤپإ،tan; mosallat إ،odan; napaziroftan
overrule the unfounded bibonyؤپd
overrun tؤپrؤپj kardan
overseas xؤپrej
oversee nezؤپrat kardan
overseer mobؤپإ،er; nؤپzer; sarparast
oversell gerؤپn foruxtan
overset bar ham zadan; vؤپإ¾ة،uni
overshadow tؤپrik kardan
overshoe ة،ؤپleإ،
overshoot part إ،odan
oversight sahv
overslept xؤپb mؤپndan
overspend efrؤپt kardan
overspread bast yؤپftan; pahn إ،odan
overstate eqrؤپq kardan; gazؤپfeguyi kardan
overstatement ة،azؤپfeة،uyi
overstep tajؤپvoz kardan
overt fؤپإ،
overtake jelow zadan; residan; sebqat
overtaken mobtalؤپ
overtaking sebqat
overthrow bar andؤپxtan; barandؤپxtan; enqerؤپz; sarnegun kardan; sarneguni; sarneة،uni; soqut; vؤپإ¾gun kardan
overthrowing barandؤپzi; sarneة،unkonande
overthrown sarnegun
overtime ezؤپfekؤپr; ezؤپfekؤپri
overture efإ،ؤپ; piإ،darؤپmad
overturn cappe; cappe إ،odan; mozmahel; vؤپإ¾gun kardan; vؤپإ¾gun إ،odan; vؤپإ¾ة،uni
overturned vؤپإ¾gun
overview barresi-ye ejmؤپli; namؤپ-ye kolli
overweary vؤپ mؤپndan
overweigh gerؤپnbؤپr kardan; zolm kardan
overweight ezؤپfevazn
overwhelm darham إ،ekastan; dastpؤپce‌ kardan; mankub kardan; mostaqreq dar andiإ،e إ،odan; pؤپymؤپl; pؤپymؤپl kardan; sarؤپsar puإ،ؤپndan
overwhelming tؤپqatfarsؤپ; tavؤپnfarsؤپ
owe bedehkؤپr budan; dؤپrؤپ budan; madyun budan; maqruz budan; marhun budan
owe a debt vؤپmdؤپr
owing to be xؤپter-e; sabab; zirؤپ
owl buf; joqd
own dؤپrؤپ budan; dؤپإ،tan; dؤپإ،tan (dؤپr); eqrؤپr kardan; إ،axsi; xؤپss; xiإ،tan; xod; xodi
own again peydؤپkarde
owner dؤپrande; mؤپlek; sؤپheb
ownerless velgard
owners mؤپlekin
ownership dؤپrandeة،i; haqq-e mؤپlekiyat; mؤپlekiyat
oxidation oksidؤپsiyon
oxide oksid
oxidize zang zadan
oxidized oksidإ،ode
oxygen oksiإ¾en
ozone ozon
ozone layer lؤپye-ye ozon
p.m. ba'dazzohr
pace bؤپ qadam-e ؤپheste raftan; ة،ؤپm; gؤپm zadan; qadam; qadamrow kardan; sor'at
pacemaker piإ،qadam
pacha pؤپإ،ؤپ
pacific Oqyؤپnus-e ؤپrؤپm; pؤپsifik
pacification xamud
pacifier pestؤپnak; taskindehande
pacifist solhtalab
pacify sؤپket kardan; xؤپbؤپndan
pack bؤپr kardan; baste; baste kardan; bastebandi kardan; be zur cepؤپndan; boqce; bordan; daste; ة،oruh; kulepoإ،ti; malؤپfe; pؤپkat; qarؤپr dؤپdan; tude‌ kardan
pack of cigarettes baste-ye sigؤپr; pؤپkat-e sigؤپr
pack sack kulepoإ،ti
package adl; baste; quti
packaged bastebandiإ،ode; pؤپkati
packaging bastebandi
packed bastebandiإ،ode; bastei; pokide
packer basteband
packet baste; bastebandi kardan; baste-ye kucak
packing bastebandi
packsaddle pؤپlؤپn
pact moؤپhede; peymؤپn
pad lؤپyi; qadam zadan; sedؤپ-ye pؤپ; zirandؤپz
padding laة،admؤپli; lؤپye
paddle pؤپru; pؤپru zadan
paddock cerؤپة،ؤپh
paddy irlandi; إ،ؤپlizؤپr
padlock qofl; qofl kardan
padrone sؤپheb
paean rajaz
pagan botparast; kؤپfar; kofrؤپmiz; moإ،rek
paganism elhؤپd
page pؤپdow; piإ،xedmati kardan; safhe (safahؤپt); varaq zadan
page flip varaq zadan
pageant reإ¾e
paid pardؤپxtإ،ode
pail satl
pain dard; dard ؤپvardan (ؤپvar); dard gereftan; dard kardan; ranj; tir keإ،idan; zahmat (zahamؤپt)
pain pill qors-e mosakken
painful dardؤپvar; dardnؤپk; nؤپrؤپhatkonande; ranjؤپvar
painkiller dؤپru-ye mosakken; qors-e mosakken; taskindehande
painstaking ranjbar
paint lؤپk; naqqؤپإ،i kardan; naqqؤپإ،i kardan (kon); negؤپrgari kardan; ranة،; rang kardan; rang إ،odan; rang zadan; rang-e naqqؤپإ،i; rؤپz; sorxؤپb; sorxؤپb mؤپlidan
painted mosavvar; sorxؤپbi
painter mosavvar; naqqؤپإ،; neة،ؤپrة،ar; ranة،kؤپr
painting naqqؤپإ،i; negؤپrgari; neة،ؤپrة،ari; ranة،kؤپri; ranة،rizi; tؤپblow-ye naqqؤپإ،i
painting workshop kؤپrgؤپh-e naqqؤپإ،i
pair joft; joftgiri kardan; zanoإ،owhar; zowj; zowj (zowjؤپt)
paired jofti
pairing joftgiri
pairwise dobedo
pajama lebؤپsxؤپb; pijؤپme
pajama shirt zirpirؤپhani
pajamas lebؤپsxؤپb; piإ¾ؤپme
Pakistan Pؤپkestؤپn
Pakistani pؤپkestؤپni
pal rafiq
palace kؤپx; kuإ،k; qasr
palace museum kؤپxmuze
palaeolithic pؤپrinesanة،i
palaestra estؤپdiyom
palatable xoإ،ta'm; xoإ،xorؤپk
palate kؤپm; saqf-e dahؤپn; ta'm; zؤپeqe
palaver mokؤپleme
pale kamrang; kamranة،; paride; rangorurafte; rangparide; ranة،paride
paleolith pؤپrinesanة،i
paleolithic pؤپrinesanة،i
Palestinian felestini
paling hesؤپrkeإ،i
pall bizowqi; parde
palliative maskan
pallid kamranة،
pallor kamranة،i
pally إ،ariki
palm kaf-e dast; kؤپmyؤپbi; naxl; vajab
palm grove naxlestؤپn
palmate ة،ostarde
palmist kafbin
palmistry kafbin; kafbini
palmy kؤپmyؤپb
palpable qؤپbelelams
palpate lams kardan
palpitate tapidan
palpitation tapeإ،; tapeإ،-e qalb
palpus sebil
palsied eflij
palsy falaj kardan
paltry mohaqqar
pampas daإ،t
pampered nؤپzparvarde
pamphlet jozve
pan estexrؤپj kardan; kafe; mؤپhitؤپbe; qؤپb; tؤپbe; taqؤپr
pan- hame; sartؤپsar
panacea eksir; nuإ،dؤپru
panache xodnamؤپyi
pancake koluce; kuku; xؤپgine
pancreas lowzolme'de
pandemic hamegir; hameة،ir
pandemonium duzax; qowqؤپ
panegyrist maddؤپh
panel hey’at; hey'at; tؤپblo; tؤپblow; taxte
panel discussion mizegerd
pang dard-e saxt
pangs of conscience azؤپb-e vejdؤپn
panic harؤپs; howl; vahإ،at; vahإ،atzade kardan; vahإ،atzadeة،i
panicky dastpؤپce; harؤپsnؤپk
pannier xorjin
panoply mosallah kardan
pansy banafإ،e-ye farangi
pant dam keإ،idan; nafas-nafas zadan; tond nafas keإ،idan; zarabؤپn; zarabؤپn dؤپإ،tan
pant leg pؤپce-ye إ،alvؤپr
pant skirt dؤپmanإ،alvؤپri
pantheon ziyؤپratة،ؤپh
panther palang; palanة،; yuzpalang; yuzpalanة،
pants إ،alvؤپr; zirإ،alvؤپri
pantyhose jurؤپbإ،alvؤپri
papa bؤپbؤپ
paper javؤپz; kؤپqaz; kؤپqazi; maqؤپle; maqؤپle (maqؤپlؤپt); neveإ،tؤپr; ruznؤپme; varaqe; yؤپddؤپإ،t kardan
paper money eskenؤپs
paperback ketؤپb-e jibi
paperboard moqavvؤپ
papers owrؤپq
papilla pestؤپnak
paprika pؤپprikؤپ
par barؤپbari; hamtarؤپz; taؤپdol
parable mesؤپl; tamsil
parachute catrbؤپz; catr-e nejؤپt
parachutist catrbؤپz
paraclete إ،afi'
parade jelve; jowlؤپn; reإ¾e; reإ¾e raftan; sؤپn; tazؤپhorؤپt
paradigm nemune
paradisal beheإ،ti
paradise Beheإ،t
paradox tanؤپqoz
paradoxically tanؤپqozؤپmiz
paraffin pؤپrؤپfin
paragraph band; enإ،ؤپ kardan; faqare; mؤپdde (mavؤپd(d)); pؤپrؤپgerؤپf; pؤپrؤپة،erؤپf
Paraguay Pؤپrؤپة،ue
paraguayan pؤپrؤپة،uei
parallax entebؤپq
parallel barؤپbar; barؤپbar kardan; be movؤپzؤپt-e; madؤپr; motevؤپzi; movؤپzؤپt; movؤپzi
parallelism hamsؤپni; movؤپzؤپt; taqؤپron
parallelogram motevؤپziyolazlؤپ'
paralogism moqؤپlete
paralympics pؤپrolampik
paralyse falaj kardan
paralysis falaj; ra'إ،e; xؤپbrafteة،i
paralytic eflij
paralyze bihess kardan; falaj kardan
paralyzed mafluj
paramedic pirؤپpezeإ،k
paramedical pirؤپpezeإ،ki
parameter meqdؤپr-e ma’lum-o moإ،axxas; pؤپrؤپmetr
paramount bartarin; bozorg‌tar
paramour ma'إ،uqe; rafiqe
paranoid xiyؤپlؤپti
paranymph sؤپqduإ،
parapet divؤپre; jؤپnpanؤپh; narde; sangar
paraph pؤپrؤپf kardan
paraphernalia motealleqؤپt; xenzerpenzer; xertopert
paraphrase ta'vil
parasite angal; anة،al
parasol catr-e ؤپftؤپbi; sؤپyebؤپn
paratrooper catrbؤپz
parcel baste; bastebandi kardan
parcel post baste-ye posti
parch xoإ،k إ،odan
pardon ؤپmorzeإ،; gozaإ،t; ة،ozaإ،t; ma’zerat xؤپstan; puzeإ،
pardoner baxإ،ande
pare pust kandan; sarإ،ؤپxe zadan; tarؤپإ،idan
parent pedar yؤپ mؤپdar; vؤپledeyn
parentage nasab
parental vؤپledeyni
parental home xؤپne-ye pedari
parenthesis parؤپntez
parenting baccedؤپri
parents owliyؤپ'; pedaromؤپdar; vؤپledeyn
parget ة،ackؤپri
pari passu barؤپbar
parietal divؤپri
parish ahl-e mahalle; mahalle; إ،ahrestؤپn
parity barؤپbari; taؤپdol; tasؤپvi; tavؤپzon
park bؤپq-e melli; fazؤپ-ye sabz; ة،ardeإ،ة،ؤپh; otomobil rؤپ pؤپrk kardan; pؤپrk; pؤپrk kardan; qarؤپr dؤپdan; إ،ekؤپrgؤپh-e mahsur
parking pؤپrk; pؤپrking; pؤپrkinة،
parking meter pؤپrkometr
parking ticket barg-e jarime
parley goftogu kardan
parliament majles; majles (majؤپles); majles-e melli; Majles-e إ،owrؤپ-ye Melli; pؤپrlemؤپn
parliamentarian namؤپyande; namؤپyande-ye majles; vakil-e majles
parlous besyؤپr
parochial nؤپhiyei
parochialism kutahfekri; kutahnazari
parodistic moqalledؤپne
parol kalame
parole qowl-e إ،araf
paronomasia tajnis
parotid banؤپة،uإ،
paroxysm taإ،annoj
parrot tuti; tutivؤپr tekrؤپr kardan
parrot-like tutivؤپr
Pars Pؤپrs
parsa pؤپrsؤپ
parse tajziye‌ kardan
parsee pؤپrsi
parser tajziekonande
parsimonious sarfeju; xasis
parsimony emsؤپk; sarfejuyi
parsing tajzie
parsley ja'fari
parsnip إ،aqؤپqol
Part baxإ،; jodؤپ إ،odan; joz'; joz'[v] (ajzؤپ); jozv; jozv-e; noqte; pؤپre; qesmat; qet'e; tafkik kardan; Pؤپrt
part of the west maqrebzamin
part time nimevaqt
part-time nimevaqt
partake sahm bordan; إ،arik إ،odan; إ،erkat kardan
parthian Aإ،kؤپniyؤپn; pؤپrti
partial baxإ،i; jؤپnebdؤپr; joz’i; nؤپtamؤپm; pؤپrei; qesmati; tarafdؤپr
partiality jؤپnebdؤپri; tarafdؤپri
partially tؤپ andؤپze‌-i; tarafdؤپrؤپne
partible baxإ،pazir
participant anbؤپz; sahim; إ،arik; إ،erkatkonande
participate dexؤپlat kardan; eإ،terؤپk dؤپإ،tan; moإ،ؤپrekat kardan; sahim إ،odan; إ،arik budan; إ،arik إ،odan; إ،erkat kardan; إ،erkat kardan (kon)
participating إ،erkatkonande
participation moإ،ؤپrekat; moإ،ؤپrekatyuyi; sahmة،iri; إ،erkat
particle rize; xorde; zarre; zarre (zarrؤپt)
particles horuf; zarrؤپt
particular bexosus; maxsus; moxtass; viإ¾e; xؤپss; xosusi; xosusiyؤپt
particularity xosusiyؤپt
particularly alalxosus; beviإ¾e; xؤپs(s)
partisan tarafdؤپrؤپne
partition afrؤپd; ؤپpؤپrtemؤپn; haddefؤپsel; tafkik kardan; taqsim; taqsim kardan
partly nesbatan; tؤپhaddi; yekcand
partly cloudy nimaabri
partner anbؤپz; hamsar; sahim; إ،arik; إ،arik (إ،orakؤپ); yؤپr
partners إ،orakؤپ
partnership ambؤپzi; moإ،ؤپrekat; إ،erؤپkat; إ،erؤپkati
partridge kabk
parts qateؤپt
parturient samarbaxإ،
parturition zؤپymؤپn
party bazm; hezb; hezb (ahzؤپb); hezbi; mehmؤپni; mihmؤپni; pؤپrti; sor; sur; yؤپru
party chairman rahbar-e hezb
paseo bؤپq-e melli
pasha pؤپإ،ؤپ
pashto paإ،tu
pass aqab gozؤپإ،tan; belit; ejtenؤپb kardan; ة،aduk; gardane; ة،ardune; gozar; ة،ozar; ة،ozarؤپndan; gozarؤپndan (gozarؤپn); gozargؤپh; ة،ozarة،ؤپh; ة،ozari; ة،ozarnؤپme; ة،ozaإ،tan; gozaإ،tan (gozar); jؤپ raftan; javؤپz; ma'bar; morur kardan; obur; obur kardan; parvؤپne; pؤپs; pؤپs dؤپdan; qabul kardan; qabul إ،odan; qabul إ،odan (إ،av, إ،ow); rad kardan; rad إ،odan; rad إ،odan (إ،av, إ،ow); radd; rؤپh; rؤپyej إ،odan; rox dؤپdan; sar ؤپmdan; sebqat gereftan; separi إ،odan; tamؤپm إ،odan; tasvib kardan; tasvib إ،odan; vafؤپt kardan
pass away dar gozaإ،tan; fowt kardan
pass for a sensible bؤپtadbir
pass off xord إ،odan
pass out bihuإ، إ،odan; mordan
pass up sarfenazar kardan
passage ebؤپrat; gozar; ة،ozar; gozargؤپh; ة،ozarة،ؤپh; ma'bar; naqleqowl; obur; pؤپsؤپإ¾; qet'e; rؤپhrow; tasvib
passages maؤپber
passageway ة،ozarة،ؤپh; ma'bar
passbook daftarce-ye pasandؤپz
passed separiإ،ode
passed out serؤپyat kardan
passementerie zinatؤپlؤپt
passenger mosؤپfer; mosؤپferati; mosؤپferbari; mosؤپfer-e havؤپpeymؤپ; mosؤپferi; sarneإ،in; sarneإ،in-e havؤپpeymؤپ
passenger ship keإ،ti-ye mosؤپferbari
passenger train qatؤپr-e mosؤپferbari; teran-e mosؤپferi
passer rahgozar
passer-by rahة،ozar; rahrow
passerby ؤپber (ؤپberin); rahgozar
passers nؤپmahram
passim hamejؤپ
passing bؤپleq bar; bؤپleq-bar; dargozaإ،t; ة،ozarande; morur; obur; pؤپs
passion eإ،q; إ،ur; ta'ziye
passionate porharؤپrat
passions enfeؤپlؤپt; إ،ahavؤپt
passive enfeؤپli; koneإ،pazir; majhul; monfael
passive personalities soltepazir
passive resistance moqؤپvemat-e manfi
passive sodomite maf'ul
passivity bierؤپdeة،i; enfeؤپl
passivity of bierؤپdeة،i
passport gozarnؤپme; ة،ozarnؤپme; pؤپsport; tazkare
passport control bؤپzresi-ye gozarnؤپme
passport photograph aks-e gozarnؤپme
password ramz (romuz)
past dur az; gozaإ،te; gozؤپإ،te; ة،ozaإ،te; mؤپqabl; piإ،; piإ، az; piإ،ine; qadimi; sؤپbeq; sؤپbeqe; zamؤپn-e gozaإ،te
past tense mؤپzi; zamؤپn-e gozaإ،te
pasta mؤپkؤپroni
paste casb; casbؤپndan; casbؤپndan (casbؤپn); rob; rob(b); seriإ،; xamir
pastel naqqؤپإ،i bؤپ medؤپdrangi; xamir-e mavؤپdd-e rangi
pasteurized pؤپstorize
pastil boxur
pastille boxur; medؤپdranة،i
pastime maإ،quliyat; sargarmi; sarة،armi; tafannon; tafrih; tafrih (tafrihؤپt); vaqtgozarؤپni; varzeإ،
pastiness casbandeة،i
pastor keإ،iإ،; keإ،iإ،-e Porotestؤپn; إ،abؤپn; إ،abؤپni
pastoralism cupؤپni
pastorate rowhؤپniyun
pastry qannؤپdi; إ،irini; إ،irinipazi
pastry bowl إ،irinixori
pasturage cerؤپة،ؤپh; marta'
pasture caridan; cerؤپgؤپh; cerؤپة،ؤپh; cerؤپndan; cerؤپnidan; marta' (marؤپte'); taqziye kardan
pastureland marta'
pat ؤپheste dast zadan; ؤپheste dast zadan be; behenة،ؤپm; bemowqe'; cؤپne; cؤپne zadan; dast-e navؤپzeإ، keإ،idan; navؤپzeإ، kardan; qؤپleb; sؤپbet
patagium إ،ؤپmme
patch tekke; vasle; vasle kardan
patch of grass sabzevؤپr
patched garment إ¾ende
patching vasle
pate kalle
patella kؤپse-ye zؤپnu; kaإ،kak
patent dؤپrؤپ-ye haqq-e emtiyؤپz; dؤپrؤپ-ye haqq-e enhesؤپri; emtiyؤپz-e enhesؤپri dؤپdan; emtiyؤپzi; emtiyؤپznؤپme; ة،oإ،ؤپde; haqq-e sabt-e exterؤپ’
patents emtiyؤپznؤپme
paternal pedarؤپne; pedari
paternal family xؤپnevؤپde-ye pedari
paternalistic ؤپqؤپbؤپlؤپsar
paternally pedarؤپne
paternity pedari
path jؤپdde; masir; maslak; rؤپh
pathetic suznؤپk
pathfinder kؤپإ،ef; rahyؤپb
pathless nؤپإ،enؤپxte
pathogen ؤپmel-e bimؤپrizؤپ
pathogenesis bimؤپrizؤپyi
pathogenic ؤپsibzؤپyi; bimؤپrizؤپ
pathological bimؤپrgune
pathology ؤپsibإ،enؤپsi
pathometer doruqsanj
pathos tarahhom
pathway ة،ozarة،ؤپh; xatteseyr
patience bordbؤپri; howsele; sabr; إ،akib; إ،akibؤپyi; tؤپb; tahammol; tؤپqat
patient bؤپhowsele; bimؤپr; bordbؤپr; bordbؤپrؤپne; mariz; sabur; إ،akibؤپ
patina qؤپb; zanة،ؤپr
patine qؤپb
patriarch pedarsؤپlؤپr
patriarchal mardsؤپlؤپrؤپne; pedarsؤپlؤپr
patriarchy mardsؤپlؤپri; pedarsؤپlؤپri
patrician aإ،rؤپfi; إ،arif
patriot mihandust; mihanparast; vatandust; vatanparast
patriotic mihani; mihanparastؤپne; vatanparastؤپne
patriotism mihandusti; mihanparasti; vatandusti; vatanparasti
patriots mihandust
patrol gaإ،t; ة،aإ،t; gaإ،t zadan; gaإ،ti; ة،aإ،ti; ة،aإ،tzani; ma'mur-e gaإ،t; pؤپsdؤپri; pؤپsdؤپri kardan
patrolman ة،aإ،ti
patron hؤپfez; moإ،tari-ye dؤپemi; neة،ahdؤپr; valine'mat
patronage hemؤپyat; poإ،tibؤپni; sarparasti
patronize sarparasti kardan; taإ،viq kardan
pattern enة،ؤپre; masture; melؤپk; model; naqإ،; olgu; olة،u; sarmaإ،q; taqlid kardan; xosusiyؤپt
patterned tarhdؤپr
patulous bؤپz; ة،oإ،ؤپde; ة،oإ،ude
paucity andak; kami; kamyؤپbi
paunchy إ،ekamgonde
pauper ة،edؤپ
pause deranة،; makki; maks; maks kardan; sokut; tavaqqof; vaqfe; zang-e tafrih
pave farإ، kardan; sؤپf kardan
paved road rؤپh-e ؤپsfؤپlte
pavement piyؤپderow; sangfarإ،
paving sanة،farإ،
paw cang; cangؤپl; dast; pؤپ; panje
pawky ؤپbzirekؤپh
pawl ة،ire
pawn gerow; ة،erow; gerow gozؤپإ،tan; ة،erowة،ؤپn; piyؤپde-ye إ،atranj; rahn dؤپdan; vasiqe
pawn in a game mohre-ye bؤپzi
pawnbroker ة،erowة،ir
pawnee ة،erowة،ir
pay adؤپ kardan; anjؤپm dؤپdan; bejؤپ ؤپvardan; dؤپdan; dؤپdan (deh); hazine qabul kardan; hoquq-e mؤپhiyؤپne; kؤپrsؤپzi dؤپإ،tan; ojrat; pardؤپxt; pardؤپxt kardan; pardؤپxt kardan (kon); pardؤپxtan; pardؤپxtan (pardؤپz); pul dؤپdan; ta'diye; talؤپfi kardan; taqؤپs
pay a visit ayؤپdat kardan
pay attention deqqat kardan; tavajjoh kardan
pay day mowed-e pardؤپxt
pay down bey'ؤپne dؤپdan
pay duty on avؤپrez-e gomrok pardؤپxtan; gomroki pardؤپxtan
pay off pardؤپxt kardan; pardؤپxtan; tasviye‌ kardan
pay raise afzؤپyeإ،-e dastmozd
pay rise ezؤپfehoquq
pay tribute ehterؤپm gozؤپإ،tan
payable qؤپbelepardؤپxt
paybox xazؤپne
payer pardؤپxtkonande
payment kؤپrsؤپzi; pardؤپxt; pul; ta'diye; vajh
payment in advance piإ،pardؤپxt
payola reإ،ve
PC kؤپmpiyuter-e إ،axsi; rؤپyؤپne-ye إ،axsi
pea noxod; noxodfaranة،i
peace ؤپrؤپmeإ،; ؤپإ،ti; mosؤپlemat; salؤپmat; salؤپmati; sؤپzeإ،; solh
peace prize jؤپyeze-ye solh
peace treaty moؤپhede-ye solh; peymؤپn-e solh
peaceable ؤپإ،tipazir
peaceful ؤپrؤپm; mosؤپlematؤپmiz; solhؤپmiz; solhju
peaceful coexistence hamzisti-ye mosؤپlematؤپmiz
peacefully mosؤپlemat
peacefulness mosؤپlemat
peach holu; إ،aftؤپlu
peach compote kompot-e holu
peachy holuyi
peacock tؤپvus; xarؤپmidan
peak haddeaksar; kؤپkol; montehؤپdaraje; nok; noqte-ye owj; owj; qolle; raâ€کs-e; ra's (rous)
peaked nazؤپr
peal pust gereftan; qorridan
peanut bؤپdؤپmzamini
peanut puffs pofaknamaki
peanuts إ،enderqؤپz
pear golؤپbi; ة،olؤپbi
pearl morvؤپrid; negin; sadaf
pearl necklace gardanband-e morvؤپrid
pears ة،olؤپbi
peas noxodfaranة،i
peasant dehؤپti; dehqؤپni; keإ،ؤپvarz; ra'yat; rustؤپyi
peasantry roؤپyؤپ
pease noxod
pebble rig; riة،; sanة،rize
peccable yؤپyezolxatؤپ
peccant xatؤپ
pecker damؤپq; xorande
peculation heyfomeyl
peculiar ajiboqarib; moxtass; xؤپss
peculiarities moxtasؤپt
pecuniary mؤپli; naqdi; puli
ped zanbil
pedagog moallem
pedagogue ؤپmuzة،ؤپr
pedagogy tarbiyat
pedal pؤپ zadan; pedؤپl; rekؤپb
peddler dastforuإ،; foruإ،ande-ye dowregard
peddling bonjol; nؤپmoإ،axxas
pederast baccebؤپz; lavؤپtkؤپr
pederasty baccebؤپzi; lovؤپt
pedestal tarfi’ dؤپdan
pedestrian ؤپber (ؤپberin); ؤپber-e piyؤپde; piyؤپde; piyؤپderow
pedestrian crosswalk mahall-e obur-e ؤپber-e piyؤپde
pedestrian plaza mahdude-ye ؤپber-e piyؤپde
pedestrianism piyؤپderavi
pediatrician pezeإ،k-e atfؤپl
pedigree dudmؤپn; eإ،teqؤپq; neإ¾ؤپd; إ،ajarenؤپme; tabؤپr
pedology xؤپkإ،enؤپsi
pee jiإ،; jiإ، kardan; إ،ؤپإ، kardan
peel kandan; pust; pust kandan; pust-e mive
peeled pustkande
peeler polis
peeling pust
peep ؤپإ،kؤپr إ،odan; javؤپne zadan; jik zadan; jikjik kardan; zohur
peer hamkؤپr; hamtؤپ
peevish nؤپrؤپzi
peg kuإ،eإ، kardan; mix; zahmat keإ،idan
pejorative tahqirؤپmiz
pelagian daryؤپneإ،in
pelagic daryؤپneإ،in
pelicans pelikؤپn
pelisse pustin
pellet ة،olule
pellicle إ،ؤپmme
pellucid bolurin; salis
pelt partؤپb kardan; إ،etؤپb
pelvis lagan-e xؤپsere
pen ؤپqol; kelk; neة،ؤپإ،tan; neveإ،tan; qalam; xؤپme; xodkؤپr; xodnevis
penal keyfari
penalize jarime‌ kardan; tanbih kardan; tؤپvؤپn dؤپdan
penalty jarime; jazؤپ; keyfar; mojؤپzؤپt; penؤپlti; tؤپvؤپn
penance paإ،imؤپni; riyؤپzat
penchant alؤپqe; zowq
pencil medؤپd; medؤپdrangi; medؤپdranة،i
pencil case jؤپmedؤپdi
pencil holder jؤپmedؤپdi
pencil sharpener medؤپdtarؤپإ،
pendant lenة،e
pendency ؤپvixteة،i; ta'liq
pendent ؤپvixte
pending dar tey-e
pendragon diktؤپtor
pendulous navasؤپni
penetrable nofuzpazir; rexnepazir
penetrance nofuzpaziri
penetrate be dؤپxel serؤپyat kardan; fahmidan; nofuz kardan; rexne kardan
penetrating nؤپfez; nofuzkonande
penetration nofuz
penetration agent ؤپmel-e nofuzi
penetrative nؤپfez
penguin panة،oan
peninsula إ،ebhejazire
penis ؤپlat; ؤپlat-e tanؤپsoli; ؤپlat-e tanؤپsoli-ye mard; kir; zekr
penitence towbe
penitent nؤپdem; paإ،imؤپn
penitentiary nedؤپmatgؤپh; nedؤپmatة،ؤپh
penniless bipul
penny peni; إ،ؤپhi
penny wise sarfeju
pension hoquq; hoquq-e bؤپzneإ،astegi; mostamerri; pؤپnsiyon إ،odan
pensionary bؤپzneإ،aste
pensive afsorde; pakar
pensiyon pؤپnsiyon
pent moqayyad
pentagon panjة،uإ،e; panjzel'i
pentangle panjة،uإ،e
Pentecost Eyd-e Golrizؤپn; Eyd-e Panjؤپhe
penthouse kabutarxؤپne
penumbra sؤپye rowإ،an; sؤپyerowإ،an
penury ehtiyؤپy; tanة،dasti
peon pؤپdow
peonage a'mؤپl-e إ،ؤپqqe
people ؤپdamhؤپ; ؤپmme-ye mardom; mardom; mardomؤپn; mardomi; mellat; mellat (melal); qowm; qowm (aqvؤپm); sؤپken إ،odan; tؤپyefe; tude-ye mardom; xalq; yam'iyat
people abuse mardomؤپzؤپri
people worldwide jahؤپniyؤپn
pepper felfel
peppermint na'nؤپ
peppery ة،arm
peppy sarehؤپl
per bar tebq-e; barؤپ-ye har; dar har; tavassot
per annum sؤپliyؤپne
per capita sarؤپne
per capita per person nafari
per diem ruzؤپne
per se bexodiyexod
peradventure ettefؤپqan; إ،ؤپyad
percaline ؤپstari
perceive dar yؤپftan; dark kardan; daryؤپftan; didan; fahmidan; hes kardan; molؤپheze‌ kardan; moإ،ؤپhede kardan
percent darsad
percentage darsad
perceptible mahsus; qؤپbeledark
perception dark; daryؤپft; edrؤپk
perceptual daryؤپfti
perch luti; neإ،astan; qarؤپr gereftan
perchance إ،ؤپyad
percipient madrak
percolate nofuz kardan; rad إ،odan; sؤپf kardan
percolator qahvejuإ،; qahvejuإ،-e barqi
percutaneous zirpusti
perdition zalؤپlat
peregrinate safar kardan; sargardؤپn budan
peremptory bicunocerؤپ; xodra'y
perennial hamesؤپle; jؤپvdؤپni
perfect atom; bieyb; ة،ostarde; kؤپmel; mokammel; sarؤپmad; takmil kardan; tamؤپmayؤپr; tamؤپm'ayؤپr
perfect from technical viewpoint kamnaqs
perfected mokammel
perfection kamؤپl; kamؤپlؤپt
perfectionism kamؤپlة،erؤپyi
perfectionist kamؤپlة،erؤپ
perfectly kؤپmelan
perfidious badqowl
perfidy bidini; peymؤپnإ،ekani
perforate ijؤپd-e surؤپx kardan; mangane‌ kardan; rosux kardan
perforation soft; surؤپx
perforator surؤپxkon
perforce benؤپcؤپr; bezur; ejbؤپran; ة،ozir
perform anjؤپm dؤپdan; bؤپzi kardan; bejؤپ ؤپvardan; ejrؤپ kardan; ifؤپ kardan; ifؤپة،ar; kardan; kardan (kon); namؤپyeإ، dؤپdan
perform magic إ،o'badebؤپzi kardan
perform surgery jarrؤپhi kardan
perform the ablution vozu gereftan
performance anjؤپm; ejrؤپ; honarnamؤپyi; ifؤپ; kؤپrؤپyi; kؤپr-e barjeste; namؤپyeإ،; إ،ؤپhkؤپr
performer bؤپzigar; bؤپziة،ar; ifؤپkonande
performing anjؤپmdehande
perfume atr; atr zadan
perfumed moattar; xoإ،bu
perfumer attؤپr
perfunctorily sarsari
perfunctory sarsari
perfuse jؤپri sؤپxtan; tazriq kardan
pergola ؤپlؤپciq
perhaps balke; ce basؤپ; cebasؤپ; ettefؤپqan; gu-yؤپ; ة،uyؤپ; إ،ؤپyad
perilous moxؤپtereؤپmiz; xatarnؤپk
perimeter mohit; pirؤپmun
period ؤپdat-e mؤپhؤپne; ؤپdat-e zanؤپne; asr; dowrؤپn; dowre; forje; ة،ؤپh; heyz; marhale; marhale (marؤپhel); moddat; montehؤپdaraje; mowqe'; nowbat; qؤپedegi; regl; ruzegؤپr; ruzة،ؤپr; vaqt; zamؤپn
period of time moddatzamؤپn
periodic dowrei; duri; nowbati
periodical dowrei; gؤپhnؤپme; ة،ؤپhnؤپme
periodicity tanؤپvob
periods a’sؤپr
peripatetic self xodsؤپxteة،i
peripheral dowrei; janbi; pirؤپmuni; sؤپnavi
peripheral building sؤپxtemؤپn-e janbi
periphery hodud; janb; pirؤپmun
perish halؤپk; mordan; qorub kardan; talaf إ،odan
periwig kolؤپhة،is
perjury إ،ahؤپdat-e doruq; sowgand-e doruq
perk bؤپd kardan; juإ،idan; sؤپf kardan
perky cؤپbok; ة،ostؤپx; jasurؤپne
perm fer-e إ،eإ،mؤپhe
permanence baqؤپ; davؤپm
permanent abadi; dؤپem; mؤپndani; pؤپydؤپr; sؤپbet
permanent location mahall-e sokunat-e dؤپem
permanent residence mahall-e sokunat-e dؤپem
permanently dؤپemؤپn
permeability nofuzpaziri
permeable nofuzpazir
permeance naإ،t; nofuzpaziri
permeate nofuz kardan; serؤپyat kardan
permeation naإ،t; nofuz; tarؤپvoإ،
permissible mobؤپh; mojؤپz
permission ejؤپze; ejؤپzenؤپme; moraxxasi; ozon; roxsat; tarxis
permissiveness ؤپsؤپnة،iri
permit ejؤپze; ejؤپze dؤپdan; ejؤپze dؤپdan (deh); javؤپz; jؤپyez dؤپnestan; parvؤپne; tarxis kardan
permitted belؤپmؤپne'
pernicious nؤپbudkonande
pernickety bahؤپneة،ir; porcؤپne; vasvؤپsi
perpend taammoq kardan
perpendicular amudi; istؤپde; sotuni
perpetration ertekؤپb
perpetual hamiإ،eة،i
perpetuity abad; baqؤپ; jؤپvdؤپni
perplexity boht; heyrat; sarة،aإ،teة،i
persecute pؤپpey إ،odan
persecution ؤپzؤپr; aziyat; ezؤپr; إ،ekanje; zajr
Persepolis perspolis
perseverance esrؤپr; esteqؤپmat; poإ،tekؤپr; poإ،tkؤپr
Persia Irؤپn; Irؤپnzamin; Pؤپrs
Persian fؤپrsi; irؤپni; pؤپrsi; zabؤپn-e fؤپrsi; zabؤپn-e pؤپrsi
Persian alphabet alefbؤپ-ye fؤپrsi
Persian carpet farإ،-e irؤپni; qؤپli-ye irؤپni
Persian cat gorbe-ye irؤپni
Persian Gulf Xalij-e Fؤپrs
Persian language zabؤپn-e fؤپrsi; zabؤپn-e pؤپrsi
Persian new year time sؤپltahvil
Persian rug farإ،-e irؤپni; qؤپli-ye irؤپni
Persian tea cؤپy-e Irؤپni
persimmon xormؤپlu
persist esrؤپr kardan; pؤپfeإ،ؤپri kardan; semؤپjat kardan
persistence ebrؤپm; esrؤپr; istؤپdeة،i; mؤپndeة،ؤپri; moqؤپvemat; pؤپfeإ،ؤپri; semؤپjat
persistency ebrؤپm; pؤپfeإ،ؤپri; semؤپjat
persistent istؤپdegikonande‌; mؤپndeة،ؤپr; modؤپvem; moser; mozmen; semej
persnickety bahؤپneة،ir; porcؤپne
person ؤپdam; fard (afrؤپd); kas; nafar; إ،axs; إ،axs (aإ،xؤپs); tan
persona إ،axsi
personable bؤپإ،axsiyat; xoإ،qiyؤپfe; xoإ،simؤپ
personage إ،axsiyat
personal إ،axis; إ،axsi; xosusi
personal computer rؤپyؤپne-ye إ،axsi
personal data moإ،axxasؤپt
personal issue mas'ale-ye إ،axsi
personal pronoun zamir-e إ،axsi
personal testimony sarsalؤپmati
personality bؤپإ،axsiyat; hoviyat; إ،axsiyat; إ،axsiyati
personalization إ،axsisؤپz; إ،axsisؤپzi
personally beإ،axse; hozuran; إ،axsan; إ،axse
personnel ajzؤپ; kؤپrة،ozin; kؤپrة،ozini; kؤپrkonؤپn; personel
personnel office kؤپrgozini
perspective ceإ،mandؤپz; lahؤپz; manzar
perspicacious binؤپ; tizhuإ،; zirak
perspicuity rowإ،ani; إ،affؤپfi; tizbini; vozuh
persuade bar ؤپn dؤپإ،tan; tarqib kardan; vؤپdؤپr kardan
persuaded motmaenn
persuasion ejbؤپr; mojؤپb; qasam; tarqib; taإ،viq
persuasive mojؤپbkonande; taإ،viqi
pert sarehؤپl
pertain marbut budan; motealleq budan; vؤپbaste budan
pertain to marbut budan
pertaining marbut
pertinacious kalleإ،aq
pertinacity lajbؤپzi; lejؤپjat; semؤپjat
pertinence daxl
pertinent marbut
perturbation ؤپإ،oftegi; taإ،viإ،
pertussis siyؤپhsorfe
peru porov
perusal motؤپlee
peruse barresi kardan; motؤپlee kardan
pervade nofuz kardan; paxإ، إ،odan
perverse fؤپsed; ة،omrؤپh; ma'yub; monharef
perversion enherؤپf
perversity kaإ¾i
perverted enherؤپfi
pervious nofuzpazir; rowإ،anbin
peshmerga piإ،marة،
pesky mozؤپhem
pessimism badbini
pessimist badbin
pessimistic badbin
pest ؤپfat; ؤپfat (ؤپfؤپt); daf'-e ؤپfؤپt; oft; tؤپun
pester aziyat kardan; casbidan
pesticide samm-e ؤپfؤپt
pesticides ؤپfatkoإ،
pests ؤپfؤپt
pet heyvؤپn-e xؤپnegi; navؤپzeإ، kardan
petal golbarg; ة،olbarة،
petition arzehؤپl; dؤپdxؤپst; tumؤپr
petitions sam'
petrifaction tahajjor
petrol benzin
petrol can halab-e benzin
petroleum naft; talؤپ-ye siyؤپh
petticoat zirpuإ،-e zanؤپne
petty daledozdi; haqir; joz’i; tangnazar; xord
petty officer darajedؤپr
petulant إ،armؤپvar
petunia gol-e atlasi
pew nimkat
pewter mafraq
ph.d. doktorؤپ; doktori
phaeton doroإ،ke
phallus kir
phantom xiyؤپl
pharisaic riyؤپkؤپrؤپne
pharisee riyؤپkؤپr
pharmaceutic dؤپru; dؤپruyi
pharmaceutical dؤپru; dؤپruyi
pharmaceutics dؤپrugari
pharmacist dؤپrusؤپz
pharmacy dؤپrusؤپzi; dؤپruxؤپne
pharynx ة،alu; ة،aluة،ؤپh; halq; holqum
phase lahؤپz; marhale; marhale (marؤپhel); marhalei; vejhe
phd daraje-ye doktori; doktorؤپ
phenomena ؤپsؤپr
phenomenal fowqolؤپde; peydؤپ; إ،eة،eftanة،iz
phenomenon padide
philander zanbؤپz
philanthropic baإ،ardust; xeyriye
philanthropist baإ،ardust
philanthropy baإ،ardusti; ensؤپndusti
philistinism bifarhanة،i; kutahnazar; kutahnazari
philomel bolbol
philosopher andiإ،mand; filsuf; filsuf (falؤپsefe)
philosophers' stone kimiyؤپ
philosophical falsafi
philosophy falsafe; hekmat
philosophy of history falsafe-ye tؤپrix
philosophy of life falsafe-ye hayؤپt
phlebotomize xun gereftan
phlegm xalt
phloem lif
phlogistic sؤپmi
phobic tarsؤپvar
phoebus xorإ،id
Phoenix qoqnus; samandar; simorq
phone guإ،i; guإ،i-ye telefon; telefon; telefon kardan; telefon zadan
phone book rؤپhnamؤپ-ye telefon
phone booth bؤپje-ye telefon
phone call mokؤپleme-ye telefoni; telefon
phone card kؤپrt-e telefon
phone line enإ،eؤپb-e telefon; xatt-e telefon
phone number إ،omؤپretelefon; إ،omؤپre-ye telefon
phonebook daftar-e rؤپhnamؤپ-ye telefon
phoneme vؤپj
phonemics vؤپjإ،enؤپsi
phonetic ؤپvؤپyi
phonetics ؤپvؤپإ،enؤپsi
phonic sowti
phonograph ة،erؤپm
phonographic ة،erؤپm
phonological vؤپji
phosphorescence rowإ،anؤپyi
phosphorescent إ،abtؤپb
phosphoric tؤپbande
phosphorous tؤپbande
photo aks; aksbardؤپri kardan
photo album ؤپlbom-e aks
photo frame qؤپbeaks
photo studio akkؤپsi
photocopy fotokopi; runeveإ،t; zirؤپks
photogenic xoإ،aks
photograph akkؤپsi kardan; aks; aks andؤپxtan; aks gereftan; aks gereftan (gir); aksbardؤپri kardan
photographer akkؤپs
photographers studio akkؤپsxؤپne
photography akkؤپsi
photometer nursanj
photosphere ؤپftؤپb
phototherapy nurdarmؤپni
phrase ebؤپrat; estelؤپh; kalamebandi; ta’bir kardan; ta'bir
phraseology ebؤپrat; kalamebandi
phylloxera إ،ate
phylum neإ¾ؤپd; rؤپste
physic davؤپ dؤپdan; إ،afؤپ dؤپdan
physical badani; jesmؤپni; jesmi; mؤپddi
physical education tarbiyatbadani
physical therapy varzeإ،darmؤپni
physically az lahؤپz-e jesmi
physician pezeإ،k; tabib (atebbؤپ)
physics fizik
physiognomy ferؤپsat; simؤپ
physique heykal
phytology ة،iyؤپhإ،enؤپsi
phytophagous ة،iyؤپhxؤپr
piano piyؤپno
pianoforte piyؤپno
pick bؤپ xelؤپl pؤپk kardan; bar gozidan; bؤپz kardan; cidan; cidan (cin); dozdidan; foru bordan; har now’ ؤپlat-e noktiz; jibbori kardan; kandan; kolang; kolanة،; kolang zadan; mezrؤپb; nؤپxonak zadan; nok zadan; savؤپr kardan; xelؤپl; zaxme
pick flower gol cidan
pick out entexؤپb kardan
pick so. up be donbؤپl-e kas-i raftan
pick up bar dؤپإ،tan; bardؤپإ،tan; behbudi yؤپftan; boland kardan; raftan-o ؤپvardan; savؤپr kardan; sor’at gereftan; tur zadan
pick-a-back kul
pick-pocketing jibbori
picked barة،ozide; entexؤپbإ،ode; pustkande
picket afsؤپr kardan; e’tesؤپb kardan; keإ،ik; mixce; morؤپqebat kardan; pؤپsdؤپr
picking daledozdi; jibbori; pasmؤپnde
pickle torإ،i
pickled gherkin xiyؤپrإ،ur
pickles xiyؤپrإ،ur
pickpocket jibbor
pickup roإ،d; savؤپr kardan
pickups vؤپnet
picnic gardeإ،-e dastejam'i; piknik
picto- tasvir
pictorial tasviri
picture aks; naqqؤپإ،i kardan; neة،ؤپr; rasm; tؤپblow; tasvir; tasvir (tasؤپvir); vasf
pictures tasؤپvir
picturesque xoإ،manzare; zibؤپ
pie إ،irini-ye tar
piece adad (a'dؤپd); habbe; loqme; mohre; pؤپrce; pؤپre; qet'e; qet'e (qateؤپt); tؤپ; tekke
piece of art masnu'
piece of paper tekkekؤپqaz
piecemeal betadrij; tadriji
pier eskele; jerz; mowjإ،ekan; part; pؤپye-ye‌ pol
pierce foru kardan; rosux kardan; إ،ekؤپftan; surؤپx kardan
pierced safte
piercing porsarosedؤپ
pierrot dalqak
pietism pؤپrsؤپyi; taqvؤپ
piety parhizة،ؤپri; pؤپrsؤپyi; taqvؤپ
pig ة،orؤپz; xuk
pigeon kabutar; kaftar
pigeon fancier kabutarbؤپz
pigeons kaftar
piggeries xukdؤپni
piggery xukdؤپni
piggy xukbacce
piggyback kul; kuli
pigmentation ranة،
pigpen xukdؤپni
pigs xukce
pigskin tup-e futbؤپl
pigsty xukdؤپni
pilaf polow
pile koppe; porz qؤپli-yo qeyre; sotun; sotun-e langargؤپh; sotun-e pol; tude
pileum catr
pilfer keإ، raftan
pilgrim zؤپer; zavvؤپr
pilgrimage safar; ziyؤپrat; ziyؤپrati
pilgrimage to Mecca haj(j)
pilgrims zؤپerin
piling sotunbandi
pill hobb; qors; qors-e zeddehؤپmelegi
pillage qؤپrat kardan; tؤپrؤپj; yaqmؤپ
pillar jerz; rokn; sotun; sotun sؤپxtan
pillow bؤپleإ،; motakkؤپ; moxadde
pillowcases rubؤپleإ،i
pilot ؤپzmؤپyeإ،i; rahbari kardan; إ،am'ak; xalabؤپn
pimp jؤپkeإ،
pimple juإ،; kurak
pin gir oftؤپdan; gire; ة،ire; gire-ye‌ kؤپqaz; gire-ye sar; mixce; mottasel kardan; sanjؤپq; sanjؤپqqofli
pinafore piإ،band
pincer ة،ؤپzanbor; ة،ؤپzanbori; gire; ة،ire
pincers anbor; ة،ؤپzanbor
pinch kabudi; kabudإ،odegi; maziqe; niإ،gun; niإ،gun gereftan; qؤپpidan; tanة،nؤپ
pine kؤپj; neة،arؤپni; zaif إ،odan
pineapple ؤپnؤپnؤپs
ping pong pingpong; pinة،ponة،
ping-pong pinة،ponة،
pinion bؤپl
pink gol-e mixak; mixak; surati
pinkie angoإ،t-e kucak
pinky angoإ،t-e kucak
pinna jenؤپh
pinnacle owj; raâ€کs-e; ra's (rous)
pinon kؤپj
pintle zekr
pioneer piإ،ؤپhang; piإ،ة،ؤپm; piإ،qadam; piإ،row
pious bؤپxodؤپ; motedayyen; pؤپrsؤپ; vؤپraste; xodؤپparast; zؤپhed
pipe copoq; lule; nؤپy; pip; sut; sut zadan
pipe down sؤپket إ،odan
pipe fitter lulekeإ،
pipe laying lulekeإ،i
pipeline lulekeإ،i; xatt-e lule
piper lulekeإ،
pipes pؤپyiz
piping lulekeإ،i
piquant ة،azande; guإ،edؤپr
pique ranjeإ،
piraeus pire
pirate dozd-e daryؤپyi
pirouette carx zadan
piscary إ،ilؤپt
pishdadi piإ،dؤپdi
piss إ،ؤپإ،; إ،ؤپإ،idan; إ،ؤپإ،idan (إ،ؤپإ،)
piss off إ،ؤپإ، kardan
pistachio peste
pistil mؤپddeة،i
pistol hafttir; tapؤپnce
piston pistun
pit cؤپh; cؤپl; cؤپle; gowdؤپl; ة،owdؤپl; hofre; maqؤپk; xandaq
pitch badbiyؤپri; badإ،ؤپnsi; esteqrؤپr; ة،ؤپm; ostovؤپr kardan; sarؤپziri; tup rؤپ zadan; zirobam
pitcher ؤپftؤپbe; kuze; pؤپrc
pitchfork canة،ؤپl; doإ،ؤپxe
piteous delsuz
pitfall dؤپm; tale
pith maqz-e mive
pitier delsuz
pitman ة،urkan
pittance hoquq-e boxoronamir
pity afsus; hamdardi; marhemat; moteasser إ،odan; tarahhom; tarahhom kardan
pivot carxidan; lowlؤپ; mehvar; noqte‌-ye ettekؤپ
pivotal mehvari
pixel piksel
pixilated bؤپziة،uإ،; havas bؤپz; havasbؤپz
pizza pitzؤپ
pizza shop pitzؤپforuإ،i
pizzeria pitzؤپforuإ،i
pl of adab ؤپdؤپb
pl of adad a'dؤپd
pl of ahl ahؤپli
pl of alÄmat alؤپem
pl of alÄqe alؤپyeq
pl of amal a'mؤپl
pl of amir omarؤپ
pl of amr avؤپmer; omur
pl of amÄnat amؤپnؤپt
pl of aqide aqؤپyed
pl of Armani arؤپmane
pl of asab a'sؤپb
pl of asar ؤپsؤپr; asarؤپt
pl of asir osarؤپ
pl of asl osul
pl of atiqe atiqejؤپt
pl of avval avؤپyel
pl of azole azolؤپt
pl of aÅ¡ire aإ،ؤپyer
pl of bandar banؤپder
pl of beyt abyؤپt
pl of dalil dalؤپyel
pl of daraje darajؤپt
pl of deh dehؤپt
pl of din adyؤپn
pl of e'tebÄr e'tebؤپrؤپt
pl of e'terÄf e'terؤپfؤپt
pl of e'terÄz e'terؤپzؤپt
pl of ebÄrat ebؤپrؤپt
pl of ehsÄs ehsؤپsؤپt
pl of ellat elal
pl of elm olum
pl of entexÄb entexؤپbؤپt
pl of enteÅ¡Är enteإ،ؤپrؤپt
pl of esm asؤپmi
pl of ettelÄ' ettelؤپؤپt
pl of extiyÄr extiyؤپrؤپt
pl of eyd a'yؤپd
pl of eyÄlat eyؤپlؤپt
pl of fan(n) fonun
pl of faqih foqahؤپ
pl of faqir foqarؤپ
pl of fard afrؤپd
pl of fasl fosul
pl of fath fotuhؤپt
pl of fazilat fazؤپyel
pl of fe'l af'ؤپl
pl of fekr afkؤپr
pl of felez felezؤپt
pl of ferqe feraq
pl of filsuf falؤپsefe
pl of had(d) hodud
pl of hadaf ahdؤپf
pl of hakim hokamؤپ
pl of haqiqat haqؤپyeq
pl of harf horuf
pl of haÅ¡are haإ،arؤپt
pl of hedye hadؤپyؤپ
pl of hekmat hekam
pl of heram ahrؤپm
pl of hes(s) havؤپs
pl of heyvÄn heyvؤپnؤپt
pl of hezb ahzؤپb
pl of hokm ahkؤپm
pl of hÄdese havؤپdes
pl of hÄl ahvؤپl
pl of hÄlat hؤپlؤپt
pl of hÄzer hؤپzerin; hozzؤپr
pl of il ilؤپt
pl of jad(d) ajdؤپd
pl of jahat jahؤپt
pl of jalase jalasؤپt
pl of jarÄhat jarؤپhؤپt
pl of jasad ajsؤپd
pl of javÄher javؤپherؤپt
pl of Jen(n) ajenne
pl of jens ajnؤپs
pl of jenÄyat jenؤپyؤپt
pl of jesm ajsؤپm
pl of jomle jomalؤپt
pl of jorm jarؤپyem
pl of joz'[v] ajzؤپ
pl of jÄmee javؤپme'
pl of jÄyeze javؤپyez
pl of kalame kalamؤپt
pl of kesÄfat kesؤپfؤپt
pl of ketÄb kotob
pl of kore korؤپt
pl of kÄfar koffؤپr
pl of kÄseb kasabe
pl of lahze lahazؤپt
pl of latife latؤپef
pl of loqat loqؤپt
pl of lotf altؤپf
pl of ma'bad maؤپbed
pl of ma'dan maؤپden
pl of ma'refat maؤپref
pl of ma'xaz maؤپxez
pl of mabda' mabؤپdi
pl of madrak madؤپrek
pl of madrese madؤپres
pl of mafsal mafؤپsel
pl of mahalle mahallؤپt
pl of mahfel mahؤپfel
pl of mahmule mahmulؤپt
pl of mahram mahؤپrem
pl of mahsul mahsulؤپt
pl of majles majؤپles
pl of majma' majؤپme'
pl of majrÄ majؤپri
pl of makÄn amؤپken
pl of mamlekat mamؤپlek
pl of manba' manؤپbe'
pl of manfaz manؤپfez
pl of manfeat manؤپfe'
pl of mantaqe manؤپteq
pl of manzel manؤپzel
pl of maqbare maqؤپber
pl of maqsud maqؤپsed
pl of maqÄle maqؤپlؤپt
pl of maraz amrؤپz
pl of marhale marؤپhel
pl of marja' marؤپje'
pl of markaz marؤپkez
pl of marta' marؤپte'
pl of masal amsؤپl
pl of masdar masؤپder
pl of masjed masؤپjed
pl of matlab matؤپleb
pl of matn motun
pl of mazhab mazؤپheb
pl of mazhar mazؤپher
pl of maziyat mazؤپyؤپ
pl of mazrae mazؤپre'
pl of melk amlؤپk
pl of mellat melal
pl of meydÄn mayؤپdin
pl of moassese moassesؤپt
pl of mobÄreze mobؤپrezؤپt
pl of mohassel mohasselin
pl of mohtavÄ mohtaviyؤپt
pl of mohÄjem mohؤپjemin
pl of mohÄsebe mohؤپsebؤپt
pl of mojrem mojremin
pl of mokÄtebe mokؤپtebؤپt
pl of molÄheze molؤپhezؤپt
pl of monÄsebat monؤپsebؤپt
pl of monÄzere monؤپzerؤپt
pl of moqaddame moqaddamؤپt
pl of moqaddas moqaddasؤپt
pl of moqasser moqasserin
pl of moshkel moإ،kelؤپt
pl of mosÄbeqe mosؤپbeqؤپt
pl of motarjem motarjemin
pl of motexallef motexallefin
pl of mottaham mottahamin
pl of motÄlebe motؤپlebؤپt
pl of movarrex movarrexin
pl of mowj amvؤپj
pl of mowred mavؤپred
pl of mowzu' mowzuؤپt
pl of moxtare' moxtarein
pl of moxÄlef moxؤپlefin
pl of mozÄkere mozؤپkerؤپt
pl of moÄmele moؤپmelؤپt
pl of moÅ¡taq(q) moإ،taqqؤپt
pl of mÄdde mavؤپd(d)
pl of mÄl amvؤپl
pl of mÄne' mavؤپne'
pl of natije natؤپyej
pl of nazar nazarؤپt
pl of naÅ¡riye naإ،riyؤپt
pl of nokte nokؤپt
pl of noqte noqؤپt
pl of nosxe nosax
pl of now' anvؤپ'
pl of nÄbeqe navؤپbeq
pl of nÄhie navؤپhi
pl of nÄÅ¡er nؤپإ،erin
pl of omq a'mؤپq
pl of onsor anؤپsor
pl of onvÄn anؤپvin
pl of ozv a'zؤپ
pl of qabile qabؤپyel
pl of qalb qolub
pl of qalle qallؤپt
pl of qanimat qanؤپyem
pl of qarn qorun
pl of qarz qoruz
pl of qatre qatarؤپt
pl of qazal qazaliyؤپt
pl of qest aqsؤپt
pl of qeÅ¡r aqإ،ؤپr
pl of qodde qodad
pl of qovve qovؤپ
pl of qowm aqvؤپm
pl of qÄnun qavؤپnin
pl of qÄyeb qؤپyebin
pl of qÄzi qozؤپt
pl of ra's rous
pl of ra'y ؤپrؤپ
pl of rafiq rofaqؤپ
pl of ramz romuz
pl of raqam arqؤپm
pl of raqib roqabؤپ
pl of rasm marؤپsem
pl of rowhÄni rowhؤپniyun
pl of ruh arvؤپh
pl of sabab asbؤپb
pl of safhe safahؤپt
pl of safir sofarؤپ
pl of sahm sahؤپm
pl of san'at sanؤپye'
pl of sanad asnؤپd
pl of sath sotuh
pl of satr sotur
pl of ser(r) asrؤپr
pl of sonnat sonan
pl of sowt asvؤپt
pl of soÄl soؤپlؤپt
pl of surat sovar
pl of sure sovar
pl of sÄat sؤپؤپt
pl of sÄken sؤپkenin
pl of sÄnehe savؤپneh
pl of sÄreq sؤپreqin
pl of ta'lim ta'limؤپt
pl of tabae atbؤپ'
pl of tabaqe tabaqؤپt
pl of tabib atebbؤپ
pl of tabliq tabliqؤپt
pl of tafrih tafrihؤپt
pl of tafsir tafؤپsir
pl of tahavvol tahavvolؤپt
pl of tahsil tahsilؤپt
pl of talabe tollؤپb
pl of taqsim taqsimؤپt
pl of taraf atrؤپf
pl of tarjih tarjihؤپt
pl of tasvir tasؤپvir
pl of tefl atfؤپl
pl of towlid towlidؤپt
pl of tÄjer tojjؤپr
pl of tÄyefe tavؤپyef
pl of vaqt owqؤپt
pl of varaq owrؤپq
pl of vasat avؤپset
pl of vasile vasؤپyel
pl of vazife vazؤپyef
pl of vazir vozarؤپ
pl of vÄqee vaqؤپye'
pl of vÄqeiyat vؤپqeiyؤپt
pl of vÄres vؤپresin
pl of vÄsete vasؤپyet
pl of xabar axbؤپr
pl of xarj maxؤپrej
pl of xorÄfe xorؤپfؤپt
pl of xÄdem xؤپdemin
pl of xÄleq xؤپleqin
pl of xÄter xؤپterؤپt
pl of yowm ayyؤپm
pl of zahmat zahamؤپt
pl of zamir zamؤپyer
pl of zarbe zarabؤپt
pl of zarf zoruf
pl of zarre zarrؤپt
pl of zarurat zaruriyؤپt
pl of zaxire zaxؤپyer
pl of zehn azhؤپn
pl of zel' azlؤپ'
pl of zowje zowjؤپt
pl of zÄvie zavؤپyؤپ
pl of Äber ؤپberin
pl of Ädat ؤپdؤپt
pl of Äfat ؤپfؤپt
pl of Ämel avؤپmel
pl of Ätefe avؤپtef
pl of Äyat ؤپyؤپt
pl of ÄÅ¡eq oإ،إ،ؤپq
pl of Å¡a'n إ،ounؤپt
pl of Å¡abah aإ،bؤپh
pl of Å¡ahid إ،ohadؤپ
pl of Å¡ahvat إ،ahavؤپt
pl of Å¡arik إ،orakؤپ
pl of Å¡art إ،arؤپyet
pl of Å¡axs aإ،xؤپs
pl of Å¡e'r aإ،'ؤپr
pl of Å¡eytÄn إ،ayؤپtin
pl of Å¡eyx إ،oyux
pl of Å¡ie إ،iayؤپn
pl of Å¡irini إ،irinijؤپt
pl of Å¡o'be إ،oab
pl of Å¡Ähed إ،ohud
pl von movakkel movakkelin
placard pelؤپkؤپrd
placate ؤپrؤپm kardan; ؤپإ،ti kardan
placation ؤپإ،ti; vefq
place fazؤپ; ة،omؤپrdan; gozؤپإ،tan; gozؤپإ،tan (gozؤپr); jؤپ; jؤپygؤپh; mahal(l); mahall; makؤپn; makؤپn (amؤپken); qarؤپr dؤپdan; qarؤپr dؤپdan (deh); sandali; vahale; vahle; yؤپyة،ؤپh
place of birth mahall-e tavallod
place of residence mahall-e sokunat; mahall-e zendegi
place of torture إ،ekanjeة،ؤپh
place of worship ma'bad
place on file zabt kardan
place, seat jؤپygah
placed barqarؤپrإ،ode
placement jؤپة،ozؤپri; kؤپryؤپbi; tahiye‌kؤپr; yؤپyة،ozؤپri
placenta joft
places amؤپken
placid ؤپrؤپm; matin
plagiarize ؤپsؤپr-e adabi-ye digarؤپn rؤپ serqat kardan; xuإ،e‌cini kardan
plague ؤپzؤپr resؤپndan; oft; tؤپun
plaice sofremؤپhi
plaid إ،atranji
plain daإ،t; eإ،kؤپr; hamvؤپr; jolge; jolة،e; jolة،ei; sؤپde; sؤپf; vؤپzeh
plainness sؤپdeة،i
plainspoken rokgu
plaint zؤپri
plaintful suة،vؤپr
plaintiff moddai; إ،ؤپki; xؤپhؤپn
plaintive suznؤپk
plait tؤپh
plakart pelؤپkؤپrt
plan andiإ،e; barnؤپme; barnؤپmerizi kardan; dar nazar dؤپإ،tan; dar piإ، dؤپإ،tan; naqإ،e; naqإ،e keإ،idan; tadbir; tarh; tarh dؤپdan; tarh kardan; tarh rixtan; tarhrizi kardan; tarrؤپhi kardan; tartib-e kؤپrhؤپ rؤپ moayyan kardan; tasmim dؤپإ،tan; xiyؤپl
plane hamvؤپr; havؤپpeymؤپ; mosattah; mostavi; parvؤپz; rande kardan; sؤپf; sؤپf kardan; sath
plane crash sؤپnehe-ye havؤپyi; soqut-e havؤپpeymؤپ
plane ticket belit-e havؤپpeymؤپ
plane tree cenؤپr
planet sayyؤپre
planetary jahؤپni
planetoids sayyؤپrؤپt
planets sayyؤپrؤپt
plank taxte; taxte‌puإ، kardan
planking alvؤپr
planned barnؤپmeriziإ،ode
planner naqإ،e‌keإ،
planning barnؤپmerizi; tarrؤپhi
plant dar zamin qarؤپr dؤپdan; dastة،ؤپh; giyؤپh; ة،iyؤپh; kؤپrxؤپne; kؤپإ،tan; kؤپإ،tan (kؤپإ،); koإ،tozar’ kardan; mansub nemudan; mؤپإ،in; mؤپإ،inؤپlؤپt-e kؤپrxؤپne; mostaqar kardan; nabؤپt; nabؤپtؤپt; nahؤپl; nahؤپl zadan; rostani
plantation mazrae; mazrae (mazؤپre')
planted kؤپrة،ozؤپri; kؤپإ،te
planter zؤپre'
plants giyؤپhؤپn
plaque jerm-e dandؤپn; lowhe; pelؤپk
plasm pelؤپsmؤپ; xunؤپbe
plasma pelؤپsmؤپ; xunؤپbe
plaster gac; ة،ac; gac gereftan; gac keإ،idan; gac mؤپlidan
plastering ة،ackؤپri
plasterwork ة،ackؤپri
plastic pelؤپstik; pelؤپstiki
plastic bag kise-ye pelؤپstiki
plastic surgery jarrؤپhi-ye pelؤپstik
plasticity en'etؤپf; narmi; إ،eklpaziri
plat jolة،e; miyؤپnbor; naqإ،e; naqإ،e keإ،idan; naqإ،ekeإ،i
plate boإ،qؤپb; dis; lowh; lowhe; pelؤپk; piإ،dasti; qؤپb
plateau falؤپt
plated andude
platelets pelؤپket
plates polow
platform marؤپm; sakku; sakku-ye istgؤپh-e rؤپhؤپhan
platinum pelؤپtin; talؤپ-ye sefid
Platonic Love eإ،q-e aflؤپtuni
platoon ة،oruh
platter dis; safhe-ye gerؤپmؤپfon
plausible bؤپvarkardani; mohtamel; paziroftani
play ؤپlat-e musiqi navؤپxtan; bؤپzi; bؤپzi kardan; ifؤپ; lahv; namؤپyeإ،; namؤپyeإ،nؤپme; navؤپxt; navؤپxtan; navؤپxtan (navؤپz); navؤپxtan-e sؤپz-o qeyre; paxإ، kardan; rol bؤپzi kardan; sargarmi-ye maxsus; tafrih; tafrih kardan; varzeإ،; zadan; zadan (zan)
play a role naqإ، ifؤپ kardan
play a tune sؤپz zadan
play chess إ،atranj bؤپzi kardan
play down kucak kardan; tanazzol dؤپdan
play hide and seek qؤپyemmuإ،ak bؤپzi kardan
play marbles tillebؤپzi
play off dar mosؤپbeqe‌-ye hazfi إ،erkat kardan; hazfi; mosؤپbeqe rؤپ be etmؤپm resؤپndan; mosؤپbeqe-ye hazfi
play sports varzeإ، kardan
play tennis tenisbؤپzi kardan
play therapy bؤپzidarmؤپni
play up ta’kid kardan
playact be xod bastan; rol bؤپzi kardan
played barة،ozؤپr; navؤپxte
player bؤپzigar; bؤپzikon; honarpiإ،e; navؤپzande
playfellow hambؤپzi
playful bؤپziguإ،; bؤپziة،uإ،; bؤپziة،uإ،ؤپne; xoإ،ة،ozarؤپn
playfulness bؤپziة،uإ،i
playground tafrihة،ؤپh; zamin-e bؤپzi
playhouse namؤپyeإ،xؤپne; teؤپtr
playing hamnavؤپzi; paxإ،
playing card varaqbؤپzi
playing with ball tupbؤپzi
playing with soil xؤپkbؤپzi
playmaker bؤپzisؤپz
playmaking bؤپzisؤپzi
playmate hambؤپzi
playoff hazfi
plaything asbؤپbbؤپzi; bؤپzice
playwright namؤپyeإ،nؤپmenevis; namؤپyeإ،nؤپmenevisi
plaza bؤپzؤپr; meydؤپn; meydؤپn (mayؤپdin)
plea bahؤپne; dؤپdxؤپst; ozr; taqؤپzؤپ; va’de‌-ye maإ،rut
plead arzehؤپl dؤپdan; darxؤپst kardan; lؤپbe kardan
pleading dؤپdxؤپhi; defؤپ'; إ،afؤپat
pleasant bؤپsafؤپ; delneإ،in; delpazir; denj; matbu'; mowredepasand; niku; xoإ،; xoإ،ؤپyand
pleasant-tasting xoإ،ta'm
pleasantly xoإ،
pleasantry bazleguyi; bazleة،uyi
please befarmؤپyid; bizahmat; delpazir kardan; keyf kardan; lotfan; sargarm kardan; xؤپheإ،mand; xؤپheإ،mand-ast; xoإ،hؤپl kardan; xoإ،nud sؤپxtan
pleased xoإ،baxt; xoإ،hؤپl; xoإ،vaqt
pleasing bؤپsafؤپ; delangiz; delanة،iz; xoإ،ؤپyand
pleasurable lezzatbaxإ،
pleasure enbesؤپt; eyإ،; haz; lezzat; lezzat bordan; إ،ahvatrؤپni; tafrih; tafrihi; xoإ،vaqti
pleasure seeker xoإ،ة،ozarؤپn
pleasures lazؤپyez; lezzؤپt
plebiscite hameporsi
plebs ؤپmme
plectron mezrؤپb
plectrum anة،oإ،tؤپne; mezrؤپb; zaxme
pledge ahd kardan; bey'ؤپne; dar gerowgؤپn; eltezؤپm dؤپdan; ة،erow; gerow gozؤپإ،tan; moteahed إ،odan; moteahhed إ،odan; nuإ،; vasiqe; zemؤپnat
plenitude sarإ،ؤپri
plenitudinous sarإ،ؤپr
plenteous vؤپfer
plentiful farؤپvؤپn; vؤپfer
plenty besyؤپri; farؤپvؤپn; farؤپvؤپni; vofur; xeyl-i ziyؤپd
plethora efrؤپt; ezdiyؤپd
pliancy taqyirpaziri
pliant damdamimazؤپj
plica إ،ekan; tؤپh
plicae tؤپh
plication cin; tؤپh
pliers anbor; anbordast; gؤپzanbor
plight gereftؤپri; ة،ereftؤپri; maxmase; moteahhed إ،odan; tangnؤپ
plod sedؤپ-ye pؤپ; xarhammؤپli; zahmat keإ،idan
plot dasise; keإ،idan; mowzu'; mowzu-e asli; naqإ،e; naqإ،e keإ،idan; noqte; qet'e; qet'e-ye zamin; rasm kardan; tarh; tarhrizi kardan; towtee; towtee‌ cidan
plot of the story tarh-e dؤپstؤپn
plotter towteeة،ar
plough إ،iyؤپr kardan; إ،oxm
ploughing إ،oxmzani
ploughshare ة،ؤپvؤپhan; xiإ،
plow gؤپvؤپhan; ة،ؤپvؤپhan; إ،iyؤپr kardan; إ،oxm; xiإ،
plow under be xؤپk sepordan
plows ة،ؤپvؤپhan
ploy amal (a'mؤپl); amr; eqdؤپm; إ،eة،erd; vajd
pluck be sedؤپ dar ؤپvardan; cidan; cidan (cin); delojor’at; enqebؤپz; golcin kardan; kandan; kandan (kan); keإ،idan; loxt kardan; nؤپgahؤپn keإ،idan; إ،ahؤپmat; إ،ojؤپat; tasmim
plucky bؤپإ،ahؤپmat; dalir
plug barq vasl kardan; bastan; dar; dar ciz-i rؤپ gereftan; doإ،ؤپxe; doإ،ؤپxe-ye kelid-e ettesؤپl; periz; periz-e barq; qؤپc; qؤپc kardan; qؤپإ،; sar; sar-e botri; إ،ir; surؤپxgir; tir zadan; tupi
plugs doإ،ؤپxe
plum ؤپlu; gowje; ة،owje
plumate pardؤپr
plumb amudi
plumb line إ،ؤپqul
plumbago ة،erؤپfit
plumbeous sorbi
plumber lulekeإ،
plumbic sorbdؤپr; sorbi
plumbiferous sorbdؤپr
plumbous sorbdؤپr
plumbum sorb
plume par; tall
plummet إ،ؤپqul
plumose pardؤپr
plump cؤپqocelle; guإ،tؤپlu; ة،uإ،tؤپlu
plumy pardؤپr
plunder capؤپvol; capؤپvol kardan; cؤپpidan; cؤپpidan (cؤپp); qanimat; qؤپrat; qؤپrat kardan; tؤپrؤپj; yaqmؤپ
plunge foru bordan; forubordan; qute; qute zadan; qutevar sؤپxtan; qutevar إ،odan; إ،irje; إ،irje raftan
plural jam'; jam'i
pluralism kesratة،erؤپyi; taaddod; takassorة،erؤپyi; yam'ة،erؤپyi
pluralist takassorة،erؤپ
plurality taaddod; yam'ة،erؤپyi
pluralization jam'bandi
pluriaxial candmehvari
plus alؤپve; bealؤپve; beezؤپfe; be-ezؤپfe-ye; ezؤپfi
plush mojallal
plushy maxmali
pluto poloton
plutocrat puldؤپr
plutonian ؤپtaإ،feإ،ؤپni
plutonium polotoniyom
ply dolؤپ kardan; lؤپ; tؤپh; taraddod kardan
plywood selؤپ
pneumatic bؤپdi; havؤپdؤپr
pneumonia sinepahlu; zؤپtorrie; zؤپtorriye
poach foru kardan; lagad zadan
pocket jib; jib-e إ،alvؤپr; jibi; naqdi; pؤپkat
pocket book ketؤپb-e jibi
pocket money pultujibi; xarji
pocketknife cؤپqu-ye jibi
pockets jib
pod qalؤپf
podge xepele
podium korsi-ye xatؤپbe; sakku; teribun
poem cakؤپme; cؤپme; إ،e’r; إ،e'r; sorude
poem reading إ،e'rxؤپni
poems aإ،’ؤپr
poesy إ،ؤپeri
poet cekؤپmesarؤپ; إ،ؤپer; إ،ؤپer (إ،oarؤپ); إ،ؤپere; sorؤپyande; xiyؤپlparast; xiyؤپlparvar
poetess إ،ؤپere
poetic إ،ؤپerؤپne
poetry إ،ؤپeri; إ،ar(r); إ،e’r; إ،e'r; إ،e'r (aإ،'ؤپr); sorude
poets إ،oarؤپ
poignancy talxi
point daraje; eإ،ؤپre kardan; faqare; jahat; marhale; momayyez; motevajjeh sؤپxtan; nok; nokte; nokte (nokؤپt); noqte; noqte (noqؤپt); tiz kardan; xؤپterneإ،ؤپn kardan
point of view noqtenazar
pointed tiz; xؤپterneإ،ؤپn
pointer aqrabak; aqrabe; eإ،ؤپrekonande; إ،ؤپhin-e tarؤپzu
pointing eإ،ؤپre; eإ،ؤپre kardan; eإ،ؤپrekonande
pointing finger angoإ،t-e eإ،ؤپre
pointless bifؤپyede; bima'ni
points noqؤپt
pointy guإ،edؤپr; tiz
poise neة،ؤپhdؤپri; tavؤپzon
poison ciz xor kardan; masmum kardan; masmum إ،odan; masmumkonande; por kardan; sam; sam dؤپdan; sam(m); sammi; إ،aranة،; talx kardan; zahr; zahrؤپlud; zahrؤپlud kardan
poisoned masmum
poisoner masmumkonande
poisoning masmumiyat
poisonous sammi; zahrdؤپr
poke be ham zadan; feإ،ؤپr bؤپ nok-e angoإ،t; hol dؤپdan; six zadan
poker six; sixunak
poker-face nacasb
pokey delة،ir
poky delة،ir
Poland Lahestؤپn
polar motezؤپdd
polarity taqؤپron
polaroid polؤپroyd
pole qotb; sotun
polecat xaz
police nazmiye; niru-ye entezؤپmi; pؤپsbؤپn; polis; polisi; polisrؤپh; إ،ahrbؤپni
police checkpoint pؤپsgؤپh-e polis
police court kalؤپntari
police department إ،ahrbؤپni
police headquarters إ،ahrbؤپni
police informer xabarcin-e polis
police officer ma'mur-e polis
police station kalؤپntari; pؤپsgؤپh; pؤپsgؤپh-e polis
policeman pؤپsbؤپn; pؤپsebؤپn
policlinic dؤپruxؤپne; matab
policy bimenؤپme; kؤپrdؤپni; siyؤپsat; siyؤپsatة،ozؤپri
polio falaj-e atfؤپl
polis dowlatإ،ahr; إ،ahr
polish ؤپlbؤپniyؤپyi; lahestؤپni; ؤپrؤپyeإ،; barrؤپq kardan; jalؤپ; jalؤپ dؤپdan; mؤپlidan; pardؤپxt; pardؤپxt kardan; pardؤپxtan; seyqal; seyqal dؤپdan; seyqal kardan; sowhؤپn zadan; vؤپks zadan; vؤپkszani
polished otukeإ،ide
polishers sombؤپde
polishing barrؤپqkonande; seyqal
polite bؤپadab; bؤپnezؤپkat; moaddab
polite formality taؤپrof-e إ،ؤپbdolazimi
politechnic politeknik
politely moaddabؤپne
politeness adab; nezؤپkat
politic ؤپrؤپste
political siyؤپsi
political asylum panؤپhandegi-ye siyؤپsi
political circles mahؤپfel-e siyؤپsi
political influence nofuz-e siyؤپsi
political prisoner zendؤپni-ye siyؤپsi
political relationship rؤپbete-ye siyؤپsi
political struggle mobؤپreze-ye siyؤپsi
political tensions taneإ،-e siyؤپsi
politically siyؤپsi
politician siyؤپsatة،ozؤپr; siyؤپsatmadؤپr
politicize siyؤپsi kardan
politics siyؤپsat
poll nazarsanji; nazarxؤپhi; ra'y; sanjeإ،-e afkؤپr
poll tax sarؤپne
pollard sabus
pollen garde
polling afkؤپrsanji; nemunebardؤپri; ra'yة،iri
pollutant ؤپludekonande; mؤپdde-ye ؤپlؤپyande
pollutants ؤپlؤپyande
polluted najes
polluters ؤپludekonande
pollution ؤپludan; ؤپludegi; ؤپludeة،i
polo coة،ؤپnbؤپzi; cowgؤپn; cowgؤپnbؤپzi
polo stick coة،ؤپnbؤپzi
poltroon bozdel
poly- bas; besyؤپr; cand
polycopy polikopi
polygamy candhamsari; taaddod-e zowjؤپt; zowjؤپt
polygraph nosxebardؤپr
polyp polip
polytheist moإ،rek
pomade pomؤپd
pome sib
pomegranate anؤپr
pomegranate paste robb-e anؤپr
pomegranate tree deraxt-e anؤپr
pommel mohkam zadan
pomp jؤپh; tajammol
pompous motantan; porإ،okuh
pond ؤپbgir; berke; daryؤپce; howzce
ponder taammoq kardan; taamol kardan; tafakkor kardan
pone qolonbe
poniard xanjar; xanjar zadan
pons pol
pontificate emؤپmat
pony asb-e kutule
ponytail domasbi; dom-e asb; domeasbi
pool ؤپbanbؤپr; berke; estaxr; e'telؤپf; howz; maxzan; إ،arik إ،odan
poop az nafas oftؤپdan; qurt dؤپdan
poor bibezؤپat; bicؤپre; bikeyfiyat; bipul; dun; faqir (foqarؤپ); lؤپt; ma'dud; meskin; mohtؤپj; mostaz'af; mostmand; nؤپciz; nؤپmarqub; qarib; tohidast
poor sleep badxؤپb; badxؤپbi
poorhouse gedؤپxؤپne
pop bؤپ sedؤپ terekidan; be rahn gozؤپrdan; be sor’at amal-i anjؤپm dؤپdan; bimoqaddame ؤپvardan; bimoqaddame feإ،ؤپr ؤپvardan; enfejؤپr; maإ،rubؤپt-e gؤپzdؤپr; musiqi-ye pؤپp; parؤپndan; terekؤپndan; terekidan; zadan
pop music musiqi-ye pؤپp
pop song musiqi-ye avؤپmpasand
popcorn cosefil
Pope Pؤپp
poplar sepidؤپr
popped berenjak
poppy إ،aqؤپyeq; xaإ،xؤپإ،
popsicle bastanicubi
populace avؤپm; jomhur; sakane
popular mahbub; mardompasand; maإ،hur; motedؤپvel; nؤپmdؤپr; portarafdؤپr
popularity mahbubiyat; ma'rufiyat; إ،ohrat
popularization ta'mim
popularize ta’mim dؤپdan
popularly avؤپmؤپne
populate sؤپken إ،odan
population ahliyat; jam'iyat; sakane; yam'iyat; yam'iyati
population growth afzؤپyeإ،-e jam'iyat; roإ،d-e jam'iyat
populous porjam’iyat; porjam'iyat; poryam'iyat
porcelain cini
porcelain can quri-ye cini
porch dؤپlؤپn; eyvؤپn; ivؤپn; ravؤپq; sarpuإ،ide
porcine xuki
porcupine jujetiqi
pore rowzane
pores masؤپm
pork ة،orؤپz; guإ،t-e xuk; xuk
porn mostahjan; porno
porn movie film-e mostahjan; film-e seksi
pornography harzeneة،ؤپri
porphyritic bolurin
porphyry somؤپq
porpoise gorؤپz-e daryؤپyi
porrect derؤپz kardan
porridge fereni
porringer tؤپs
port bandar; bandar (banؤپder); bandarة،ؤپh; darb; darة،ؤپh; part
port city إ،ahr-e bandari
portable dasti; portؤپbl; qؤپbelehaml; safari
portage bؤپrkeإ،i; bordan; haml kardan
portal bؤپb; darvؤپze; madxal; sardar
porter bؤپrbar; darbؤپn; hammؤپl; tarkband
porterage bؤپrbari; hammؤپli
portfolio kif-e carmi-ye bozorg; nemune-ye kؤپrhؤپ
portfolio tracker peyة،irande
portico eyvؤپn; ravؤپq; sarsarؤپ
portion bahre; joz'; pؤپre; pors; qesmat; sahm; sahm (sahؤپm); sarneveإ،t; tashim kardan
portmanteau camedؤپn; jؤپlebؤپsi
portrait naqqؤپإ،i; tasvir; tasvir kardan; tasvir-e surat
portray tasvir keإ،idan; towsif kardan
portrayal tajassom; tasvir
ports banؤپder
Portugal porteqؤپl
portuguese porteqؤپli
pose eqؤپme‌ kardan; poz; poz ؤپmadan; poz dؤپdan; qiyؤپfe; vؤپnemud إ،odan; xodnamؤپyi kardan; إ¾est; إ¾est gereftan
posh motؤپbeq mod-e ruz; إ،ik-o mod
posing qiyؤپfe gereftan; xodnamؤپ
posit qarؤپr dؤپdan
position hؤپlat; jؤپygah; jؤپygؤپh; maqؤپm; martabe; masnad; mowqeiyat; mowze'; mowze’; rotbe; semat; إ،oql; vaz'; yؤپyة،ؤپh
positional mowzei
positioning jؤپة،iri; mowze'giri; mowze'ة،iri
positions mavؤپze'; mavؤپze’
positive mosbat; mosbatة،erؤپ; yaqin
positive pole qotb-e mosbat
positively yaqinan
positivism tahaqqoq; yaqin
possess barxordؤپr budan (hast, bؤپإ،); dar extiyؤپr dؤپإ،tan (dؤپr); dؤپrؤپ budan; dؤپإ،tan; dؤپإ،tan (dؤپr); mؤپlek budan
possess courage jor'at dؤپإ،tan
possession dؤپrؤپyi; mؤپlekiyat; meydؤپndؤپri; tasarrof; tasarrofi
possessions motesarrefؤپt
possessor dؤپrؤپ; mؤپlek; motesarref
possibilities emkؤپnؤپt
possibility emkؤپn; emkؤپn (emkؤپnؤپt); emkؤپnpaziri; إ،aqq
possible belqovve; ehtemؤپli; emkؤپn; emkؤپnpazir; hattal'emkؤپn; maqdur; mohtamel; momken; moyassar; إ،odani
possibly belqovve; ehtemؤپli; إ،ؤپyad
post baste-ye posti; be divؤپr zadan; cؤپpؤپr; e’lؤپn kardan; ersؤپl; ersؤپl-e sari’; majmue‌-ye posti; mansab; maqؤپm; mas’uliyat; masnad; mowqeiyat; post; post kardan; postxؤپne; sandoq-e post; sandoq-e posti; sanduq-e post; sistem-e posti; إ،oql; ta'jil
post card kؤپrtpostؤپl
post meridiem ba'dazzohr
post office edؤپre-ye post; postxؤپne
post office counter bؤپje-ye post
postal posti
postal item baste-ye posti
postbox sandoq-e post; sandoq-e posti
postboy cؤپpؤپr
postcard kؤپrtpostؤپl
poster ؤپgahi-ye divؤپri; e'lؤپn; e'lؤپn-e divؤپri; poster
posterior moaxxar
posterity a'qؤپb; ؤپyandeة،ؤپn; owlؤپd
posters poster
postfix pasvand
postgraduate dؤپneإ،ؤپmuxte
postman nؤپmebar; nؤپmeresؤپni; postci
postmenopausal yؤپese
postmeridian ba'dazzohr
postmodern pasؤپmodern
postmodernism pasؤپmodernism
postmodernist pasؤپmodernisti
postmodernists pasؤپmodernist
postpone aqab andؤپxtan; be ta’viq andؤپxtan; moavvaq gozؤپrdan; moavvaq kardan; Mowkul be ba’d kardan; mowkul kardan; pasttar dؤپnestan; ta’xir kardan
postponed mowkul
postponement ta'viq; ta'xir
posts vaz'iyyؤپt
postulancy kؤپndid
postulant jadidolvorud
postulate qiyؤپs-e manteqi
postural keyfiyati
posture paz; xodnamؤپyi kardan
postures rak'at
pot ؤپbpؤپإ،; dig; diة،; ة،oldؤپn; qؤپblame
potable ؤپإ،ؤپmidani; maإ،rub; nuإ،idani
potage ؤپإ،
potassium cyanide siyؤپnur
potation nuإ،
potato sibzamini
potato chips sibzamini-ye sorxkarde
potency nirumandi; qodrat
potent qavi
potential ؤپmel (avؤپmel); belqovve; laqve; nahؤپni; penhؤپni
potentially belqovve
potful meqdؤپr-e ziyؤپd
pother ؤپmadoraft; neة،arؤپni
pothole dastandؤپz
potion jor'e; xisؤپnde
potsherd xordeإ،iإ،e
pottage ؤپإ،
potter kuzegar; kuzeة،ar; sofؤپlgar
pottery sofؤپlة،ari; zoruf-e sofؤپli
pottle maإ،rub
potty ؤپsؤپn
poulterer dؤپmparvar
poultry guإ،t-e morq; mؤپkiyؤپn; morq; morqoxorus
pounce jaheإ،
pound lire; Pond
pounded meat ة،uإ،tkubide
pounder hؤپvan; kubande
pour afإ،ؤپndan; bؤپridan; jؤپri إ،odan; pؤپإ،idan; ravؤپn sؤپxtan; rixtan; rixtan (riz); rizeإ،
pour down foru rixtan
pourer jؤپri
pout axm kardan
poverty binavؤپyi; bipuli; faqr; tangdasti; tohidasti; xؤپri
pow sedؤپ-ye enfejؤپr
powder bؤپrut; gard; pudr; xؤپke
powdered sugar xؤپkeqand
power barq; bؤپzu; bonye; eqtedؤپr; niru; niru baxإ،idan; nirumand kardan; nirumandi; qodrat; solte; tavؤپn; tuإ،; zebardasti; zur
power failure qat'-e barg
power grid إ،abake-ye barqresؤپni
power line sim-e barq
power meter kontor-e barq
power of attorney vekؤپlatnؤپme
power of repartee hؤپzerjavؤپbi
power plant nirugؤپh
power station kؤپrxؤپne-ye barq
power switch kelid-e barq; suic-e barq
powerful bؤپnofuz; moqtader; nirumand; porqodrat; qavi; qodratmand; tanumand; tavؤپnؤپ
powerhouse niruة،ؤپh
powerless biqodrat
powwow kؤپhen
practicable amali; moyassar; qؤپbeleejrؤپ
practical amali; kؤپrbordi
practically amalan; dar amal
practice ؤپdat; maإ،q; tamrin; tamrin kardan; tamrin kardan (kon); varzeإ،
practiced bؤپtajrobe
practise varzeإ،
practise magic sahar kardan
practitioner motexasses; إ،ؤپqel
praesidium hey'atreise
praetor afsar
pragmatic amali; kؤپrbaste; vؤپqe'bin
pragmatics vؤپqe'bin
pragmatism maslehatة،erؤپyi
pragmatist maslehatة،erؤپ
prairie camanzؤپr
praise niyؤپyeإ،; parasteإ،; rajaz; setؤپyeإ،; setؤپyeإ، kardan; sotudan; sotudan (setؤپ); ta’rif kardan; tahsin; tahsin kardan; tamjid; tamjid kardan; ta'rif kardan; ta'rif kardan (kon)
praised sotude
praiseworthy haإ¾ir; sotude
pram kؤپleske-ye bacce
prance bؤپ takabbor rؤپh raftan; xarؤپmidan
prank إ،uxi; إ،uxtab'i
prate pecpec
prater yؤپveة،u
pratfall verrؤپj
prattler yؤپveة،u
prawn meyة،u
praxis amal (a'mؤپl)
pray darxؤپst kardan; doؤپ kardan; monؤپjؤپt kardan; namؤپz xؤپndan; xؤپheإ، kardan; xؤپstؤپr إ،odan
prayer doؤپ; fؤپtehe; namؤپz; niyؤپyeإ،; piإ،namؤپz; sajjؤپde; verd
prayer call azؤپn
prayer mat jؤپnamؤپz
prayer mats jؤپnamؤپz; jؤپnamؤپzi
prayer rug sajjؤپde
prayers namؤپzة،ozؤپri
praying doؤپة،u
pre piإ،ؤپ
pre-eminent sarؤپmad
pre-emptive enhesؤپri
pre-university piإ،dؤپneإ،gؤپhi
preach moweze kardan; soxanrؤپni-ye mazhabi kardan
preacher rowzexؤپn; vؤپez
preaching mow'eze
preachment mow'eze
preamble dibؤپce; moqaddame (moqaddamؤپt); towzihؤپt
prebud naإ،kofte
precarious motezalzel
precaution ehtiyؤپt; إ¾arfi
precautionary piإ،ة،irؤپne
precede jelowtar budan; moqaddam budan
precedence haqq-e taqaddom; owlaviyat; piإ،i; sebqat; taqaddom
precedent mؤپqabl; moqaddam; sؤپbeqe
preceding mؤپqabl
precept amr (avؤپmer, omur)
preceptor moallem; pir
precess piإ، raftan
precession piإ،ravi; sebqat; taqaddom
precinct hodud; mohavvate
preciosity tasanno'
precious gerؤپnbahؤپ; ة،erؤپnbahؤپ; gerؤپnqeymat; nafis; qeymati
precious metals felezؤپt-e qeymati
precious objects aإ،yؤپ-ye gerؤپnbahؤپ
precipice partة،ؤپh
precipitance إ،etؤپbzadegi; إ،etؤپbzadeة،i
precipitancy إ،etؤپbzadegi; إ،etؤپbzadeة،i
precipitant bؤپajalle; إ،etؤپbzade
precipitate nؤپة،ahؤپni; tasri’ kardan
precipitation bؤپrandegi; bؤپreإ،; nozulؤپt; tahneإ،ini; tasri'
precipitous ajul; bimahؤپbؤپ
precis talxis
precise daqiq; daqiq-o moxtasar kardan; sarih
precisely daqiqan
precision deqqat; dorosti; sehhat; serؤپhat
precocious zudres
precondition piإ،إ،art
precontemplation piإ،andiإ،; piإ،andiإ،i
precursor piإ،row
predaceous إ،ekؤپrci; إ،ekؤپri
predacious إ،ekؤپrci
predation إ،ekؤپr
predator darande; sabo'; yaqmؤپة،ar
predator animals heyvؤپnؤپt-e darande
predatory capؤپvolة،arؤپne; darande; yaqmؤپة،ar
predecessor asbaq; sؤپbeq
predecessors ajdؤپd
predestination taqdir
predestined maqdur; moqaddar; taqdiri
predetermine qablan ta’yin kardan
predicament maxmase
predicate ة،ozؤپr; masnad
predication asnؤپd; etlؤپq
predict piإ،bini kardan; piإ،guyi kardan
predictability piإ،binipaziri
predictable piإ،binipazir; qؤپbelepiإ،bini; qؤپbelepiإ،guyi
predicted piإ،biniإ،ode
prediction piإ،bini; piإ،guyi; piإ،ة،uyi
predictor piإ،bin; piإ،ة،u
predigestion tashil
predilection jؤپnebdؤپri
predominance qalabe
predominant hokmfarmؤپ; mosallat
predominantly omdatan
predominate mosallat budan; mosallat إ،odan
predomination hokmfarmؤپyi
preemption piإ،dasti
preen bؤپlidan; sanjؤپq-e sine; sanjؤپqsine
prefab piإ،sؤپxte
prefabricated piإ،sؤپxte
preface dibؤپce; moqaddame (moqaddamؤپt); piإ،goftؤپr; piإ،ة،oftؤپr
prefect baxإ،dؤپr
prefer bar gozidan; bartari dؤپdan; biإ،tar dust dؤپإ،tan; moqaddam dؤپإ،tan; rojhؤپn dؤپdan; tarjih dؤپdan; tarjih dؤپdan (deh); tarjih yؤپftan
preference bartari; owlaviyat; taqaddom; tarjih (tarjihؤپt)
preferential emtiyؤپzi
preferred moqaddam
prefigure qablan e’lؤپm kardan
prefix piإ،vand
pregnancy ؤپbestani; bؤپrdؤپri; hؤپmelegi
pregnancy test ؤپzmؤپyeإ،-e ؤپbestani
pregnant ؤپbestan; bؤپrdؤپr; hؤپmele
prehensile ة،irande
prehension axz; ة،ereftan; tahvil
prejudice piإ،dؤپvari; qaraz; taassob; taassobi; tab’iz kardan; tab'iz
prejudicial tab'izؤپmiz
prejudicious tab'izؤپmiz
prelate xalife
preliminary avvaliye; moqaddamؤپt; moqaddamؤپti
preliminary contract qowlnؤپme
prelude piإ،darؤپmad
premature nؤپbehenة،ؤپm; nؤپres
premeditated murder qatl-e amd
premeditation amd
premier bartar; noxostvazir
premiere noxostvazir
premiership noxostvaziri
premise bonyؤپd-o asؤپs-e bahs; farz-e manteqi kardan; farz-e qabli; farziye-ye‌ moqaddam; qaziye-ye‌ sؤپbet yؤپ esbؤپtإ،ode
premises aqؤپr
premium a’lؤپ; haqq-e bime; haqqol’amal; pؤپdؤپإ،-e amal; pؤپdؤپإ،-e niku; yؤپyeze
preoccupation eإ،qؤپl-e qabli; kؤپr-e moqaddam; إ،ifteة،i
preoccupied إ،ifte
prep dabestؤپn
preparation ؤپmؤپdeة،i; ؤپmؤپdesؤپzi; tadؤپrok; tahiye; tamhid
preparations moqaddamؤپt
preparator tahiyekonande
preparatory course piإ،dؤپneإ،gؤپhi
prepare ؤپmؤپde kardan; ؤپmؤپde kardan (kon); ؤپmؤپde إ،odan; hؤپzer kardan; ta’biye kardan; tadؤپrok didan; tahiye kardan
prepared ؤپmؤپdeإ،ode; farؤپham; hؤپzer (hؤپzerin, hozzؤپr); mohayyؤپ; mostaedd; tahiyeإ،ode
preparing mohayyؤپkardan
prepayment piإ،pardؤپxt; piإ،qest
preponderance maziyat
preponderate carbidan (carb)
preposition harfeezؤپfe
preposterous mahmel; qeyretabii
prerequisite lؤپzeme; piإ،niyؤپz
presage fؤپl gereftan; إ،ogun; إ،oة،un
preschool kudakestؤپn; kudakestؤپni; piإ،dabestؤپni
preschooler piإ،dabestؤپni
prescribe tajviz kardan
prescribed tajvizإ،ode
prescriber tajvizkonande
prescript tajvizإ،ode
prescription nosxe; nosxenevisi; sodur-e farmؤپn; tajviz
presell piإ،foruإ،
presence hozur; mahzar; piإ،; piإ،ة،ؤپh
present aknun; ؤپmؤپde; arze‌ dؤپإ،tan; atؤپ; atiyye; baxإ،eإ،; baxإ،idan; ehdؤپ; erؤپe‌ dؤپdan; fe'li; hؤپzer; hؤپzer (hؤپzerin, hozzؤپr); hedye; hedye kardan; kؤپdo; moarrefi kardan; mowjud; mowjud (mowjudؤپt); piإ،keإ،; rahؤپvard; safte; sowqؤپt; taqdim; taqdim dؤپإ،tan; taqdim kardan (kon); tohfe; zamؤپn-e hؤپl; zamؤپn-e hؤپzer
present tense zamؤپn-e hؤپl
present verb root mozؤپre'
presentation arze; bayؤپn; erؤپe; moarrefi; namؤپyeإ،; taqdim
presented ma'ruf; moarrefiإ،ode; piإ،keإ،i
presentee moarrefiإ،ode
presenter moarrefikonande
presentiment delhore
presentive mowzui
presently anqarib; fe'lan; lozuman
preservation hefz; herؤپsat; neة،ahdؤپri
preservative jؤپmؤپndeة،i; kؤپput
preservatives neة،ahdؤپrande
preserve hefz kardan; morabbؤپ; negah dؤپإ،tan; negؤپh dؤپإ،tan; إ،ekؤپrة،ؤپh
preserved mahfuz
preserver hؤپfez; mohؤپfez
presidency riyؤپsat
president jomhur; rais; raisjomhur; raisjomhuri; riyؤپsatyomhuri
presidential riyؤپsatjomhuri
presidents roasؤپ
presidio pؤپdeة،ؤپn
presoak xisؤپndan
press cؤپp; celؤپndan; celؤپndan (celؤپn); dastgؤپh-e peres; doة،me; ezdehؤپm; ezdehؤپm kardan; feإ،ؤپr; feإ،ؤپr ؤپvardan; feإ،ؤپr dؤپdan; feإ،ؤپr vؤپred ؤپvardan; feإ،ordan; feإ،ordan (feإ،ؤپr); jarؤپyed; manة،ane; mؤپإ،in-e cؤپp; mؤپإ،in-e feإ،ؤپr; matbae; matbuؤپt; matbuؤپti; otu zadan; peres; peres kardan; vؤپred ؤپvardan; yam'iyat; yarؤپyed
press release ettelؤپiye-ye matbuؤپti
pressed feإ،orde
pressing feإ،ؤپr; pereskؤپri
pressure feإ،ؤپr; maziqe; peres
pressure cooker dig-e zudpaz
prestidigitation tardasti
prestige ؤپberu; heysiyat
prestress tahkim kardan
presumably ehtemؤپlan
presume aqide dؤپإ،tan; farz kardan
presuming ة،irim
presumption estenbؤپt; farz
presumptive ehtemؤپli
presumptuous xodbin
presumptuously maqrurؤپne
presuppose motezammen budan
pretend be xod bastan; da’vi kardan; vؤپnemud; vؤپnemud kardan
pretender moddai; sؤپlus
pretending moddai
pretense bahؤپne; eddeؤپ; tazؤپhor
pretension da'vi; eddeؤپ; tazؤپhor; vؤپnemud
pretentious pormoddaؤپ
pretentiousness mobؤپleqe
pretermit az qalam andؤپxtan
pretext bahؤپne; dastؤپviz; mostamsek; ozr
pretty qaإ،ang; إ،akil; tؤپ haddi; tؤپhaddi; xoإ،gel; xub
prevail cire إ،odan; piإ، bordan; qؤپleb ؤپmadan
prevalence ravؤپj; إ،oyu'
prevalent motedؤپvel; rؤپyey; إ،ؤپye'
prevaricate doruq goftan
prevarication doruqة،uyi
prevent bؤپz dؤپإ،tan; bؤپzdؤپإ،tan; jeloة،ir; jelowة،ir; jelowgiri kardan; jolowة،ir; man’ kardan; mؤپne’ إ،odan; momؤپneat kardan; piإ، giri kardan
preventative piإ،ة،ir
prevented bؤپzdؤپإ،te
prevention jelogiri; jelowgiri; jolowgiri; man'; momؤپneat; piإ،ة،ir; piإ،giri; piإ،ة،iri
preventive mؤپne'; piإ،ة،ir; piإ،ة،irande; piإ،ة،irikonande
previa sarerؤپhi
preview piإ،namؤپyeإ،
previous gozaإ،te; piإ،in; qabl; qabli
previous conviction suepiإ،ine; suesؤپbeqe
previously qabl az in; sؤپbeqan
prey dastxoإ،; dastxoإ، sؤپxtan; naxjir; إ،ekؤپr; to’me‌ kardan
price arzeإ،; bahؤپ; nerx; qeymat
price cut kؤپheإ،-e qeymat
price rise afzؤپyeإ،-e qeymat
price sticker barcasb-e qeymat
price tag barcasb-e qeymat
priceless bibahؤپ; biqeymat
pricing qeymatgozؤپri
prick six zadan; sixunak; sixunak zadan
pricking pain suz
prickle niإ،; suzeإ، kardan; tir keإ،idan
pride bؤپlidan; efؤپde; eftexؤپr; mobؤپhؤپt; qorur; sarafrؤپzi; sarbolandi; sarfarؤپzi; takabbor
prideful sarafrؤپz
priest kؤپhen; keإ،iإ،; mojtahed
prig irؤپdة،ir
prima facie badihi
primacy taqaddom
primarily dar daraje-ye avval
primary asli; avvaliye; dabestؤپni; ebtedؤپyi; moqaddamؤپti; noxostin; omde
primary school maktab
prime ؤپmؤپde kardan; avval; avval (avؤپyel); batune‌kؤپri kardan; behtarin; noxost; zobde
prime minister noxostvazir; sadrea'zam
prime ministry noxostvaziri
primer ؤپqؤپzة،ar
primitive avvaliye; badavi
primitivism tavahhoإ،
primogenitor niyؤپkؤپn
primp ؤپrؤپstan
prince إ،ؤپhzؤپde; seyyed; valiahd
princess إ،ؤپhdoxt; إ،ؤپhzؤپdexؤپnom
principal asli; modir; modir-e madrese
principle asl; asl (osul); qؤپede; qؤپede-ye kolli; sarceإ،me
principled osuli
principles marؤپm; osul
print aks-e cؤپpi; cؤپp; cؤپp kardan; mؤپإ،in kardan
print media matbuؤپt; naإ،riye (naإ،riyؤپt)
print office cؤپpxؤپne
print shop cؤپpxؤپne
printed cؤپpi; cؤپpإ،ode
printed cotton cit
printed matter matbuؤپt
printer cؤپpgar; cؤپpة،ar; cؤپpkonande; matbae
printery cؤپpxؤپne
printing cؤپp
printing office cؤپpxؤپne
printing press cؤپpxؤپne
prior asbaq; avvali; az piإ،; moqaddam; piإ،in
prioress rؤپhebe
priori mؤپtaqaddam
prioritize wolaviyatbandi
prioritizing owlaviyatة،ozؤپri
priority owlaviyat; owlaviyatdؤپr; owlaviyati; taqaddom
prism bolur
prison habs; habs kardan; holofduni; mahbas; nedؤپmatgؤپh; ta'ziri; zendؤپn
prison cells sellul-e zendؤپn
prisoner asir; asir (osarؤپ); zendؤپni
prisoner of war asir-e jangi
prisons esؤپratة،ؤپh
pristine avvali; tarotؤپze
privacy harim; harim-e إ،axsi; tanhؤپyi; xalvat
private extesؤپsi; mahramؤپne; mastur; sarbؤپz; إ،axsi; xalvat; xodemؤپni; xosusi
private life zendegi-ye xosusi
private matter mas'ale-ye إ،axsi
private plaintiff إ،ؤپki-ye xosusi
private pool estaxr-e xosusi
privately xosusi
privates afrؤپd
privation feqdؤپn; mahrumiyat; mahrumsؤپzi
privative tahrimi
privilege emtiyؤپz; maziyat; maziyat (mazؤپyؤپ)
privileged momtؤپz
privy extesؤپsi
prize an'ؤپm; jؤپyeze (javؤپyez); qanimat; yؤپyeze; yؤپyezei
prizewinner barande-ye jؤپyeze
pro barؤپ-ye; benaf'e; havؤپdؤپr; janbe‌-ye mosbat; lah
probabilistic ehtemؤپli
probability ehtemؤپl
probable bؤپvarkardani; ehtemؤپli; mohtamel
probably ehtemؤپlan; lؤپbod; إ،ؤپyad
probation dowre-ye ؤپzmؤپyeإ،i
probational emtehؤپn
probative mahkamepasand
probe kؤپvoإ،; kؤپvoإ، kardan; kؤپvoإ،ة،ar; mile; porؤپb; tafahhos kardan
probing kؤپvoإ،
probity pؤپkdؤپmani
problem mas’ale; mas'ale; mas'ale (masؤپel); moإ،kel; moإ،kel (moإ،kelؤپt)
problem-solving mas'aleة،oإ،ؤپyi
problematic ة،ijkonande; mas'aledؤپr; mas'alesؤپz; moإ،kelؤپfarin; moإ،kelsؤپz; moإ،kelzؤپ; qؤپmez
problems masؤپel
proboscis xortum
procedure ravand; raveإ،; raviye
proceed eqdؤپm kardan; harekat kardan; nؤپإ،i إ،odan; piإ، raftan; rahsepؤپr إ،odan
proceeding eqdؤپm; ravand
proceedings amaliyؤپt; eqdؤپmؤپt
proceeds vosuli
process farؤپyand; pardؤپxtan (pardؤپz); ravand; seyr; tahiye kardan
processes amaliyؤپt
processing pardؤپzeإ،
procession around the Kaaba tavؤپf-e Ka'be
processor pardؤپzande; pardؤپzeإ،ة،ar; takmilkonande; tamؤپmkonande
proclaim alanan ezhؤپr dؤپإ،tan; e’lؤپn kardan; e'lؤپn kardanآ ; jؤپr zadan; qablan e’lؤپm kardan
proclamation ؤپgahi; bayؤپniye; e’lؤپmiye; e'lؤپmiye; e'lؤپn
proclamation of human right E'lؤپmiye-ye Hoquq-e Baإ،ar
procrastination ta'viq
procreate towlid kardan; zؤپdan
procreation zؤپyeإ،
proctor motevalli; nezؤپrat kardan
procumbent damar
procuration hosul; jؤپkeإ،i
procurator ة،omؤپإ،te
procure be dast ؤپvardan; farؤپham kardan (kon); tahiye kardan; tahsil kardan; xarid kardan; xaridan
procurement tahiye; xarid; xaridؤپri
procurer jؤپkeإ،
prod bar angixtan; six; six zadan; sixunak zadan; tarqib
prodigal velxarj
prodigality esrؤپf; velxarji
prodigious إ،eة،arf
prodigy o'jube
produce amal ؤپvardan; bast dؤپdan; erؤپe‌ dؤپdan; farzand; ijؤپd kardan; mahsul; sؤپxtan; towlid kardan; zؤپyidan
produce failure xarؤپbi b-e bؤپr ؤپvardan
produced towlidإ،ode
producer movalled; sؤپzande; tahiyekonande; towlidkonande
producing movalled
product farؤپvarde; mahsul; mahsul (mahsulؤپt)
production mahsul; towlid; towlid (towlidؤپt)
production of textiles pؤپrcebؤپfi
productive porbؤپr; towlidkonande
productivity bahredehi; bahrevari; bؤپrvari; hؤپselxizi; sudmandi; zؤپyؤپyi
products ajnؤپs; mahsulؤپt; mavؤپdd
profanation badzabؤپni
profane kofrؤپmiz
profaned bihormat
profanity doإ،nؤپmة،uyi; nؤپsezؤپ
profess eddeؤپ kardan
profession eqrؤپr; e'terؤپf; herfe; piإ،e; إ،oql
professional herfei
professor modarres; ostؤپd; porofosor
professors asؤپtid
professorship korsi; korsi-ye ostؤپdi; ostؤپdi
proffer arze; taqdim; taqdim dؤپإ،tan; taqdim kardan (kon)
proficiency kؤپrؤپyi; mahؤپrat; taxassos; zebardasti
proficient mؤپher; motexasses
profile maqta'; namؤپye; nimrox; إ،enؤپsnؤپme
profiles porofil
profit ؤپyedi; ؤپyedi dؤپإ،tan; bahre; bartari; fؤپyede; fؤپyede‌ bordan; fؤپyede‌ resؤپndan; manfeat; manfeat (manؤپfe'); manfeat bordan; maziyat; naf'; sud; sud bordan; sudyuyؤپne
profitability sudؤپvari; suddehi
profitable porsud; sudؤپvar; sudbaxإ،; suddeh
profitably pordarؤپmad
profited by bahremand
profiteering ة،erؤپnforuإ،i
profligacy velxarji
profligate bibandobؤپr; velxarj
profound amiq; إ¾arf
profoundly amiqan
profundity إ¾arfؤپ
profuse sarإ،ؤپr
profusion esrؤپf; sarإ،ؤپri
prog kؤپvoإ، kardan
progenies owlؤپd
progenitor jadd
progenitors ajdؤپd
progeny dudmؤپn; farzand
prognoses piإ،bini
prognosis piإ،bini
prognosticate piإ،bini kardan
prognosticator piإ،ة،u
program barnؤپme; dasturekؤپr; marؤپm
programmed barnؤپmeriziإ،ode
programmer barnؤپmenevis; barnؤپmeriz
programming barnؤپmenevisi
progress jarayؤپn; piإ، raftan; piإ،raft; piإ،raft kardan; piإ،ravi; safar; takؤپmol; taraqqi; taraqqi kardan
progression piإ،raft; rؤپhyؤپbi; tasalsol; tasؤپod; tavؤپli
progressive moteraqqi; tajaddodtalab; taraqqixؤپh; taraqqixؤپhؤپne; tasؤپodi
progressivist taraqqixؤپh
prohibit ejؤپze nadؤپdan; mamnu’ sؤپxtan; man’ kardan; momؤپneat kardan; nagozؤپإ،tan
prohibition man'; momؤپneat; nahy
prohibitive ة،erؤپn
project poroإ¾e; tarh; tarh rixtan; tarhrizi kardan
projectile muإ،ak; partؤپbe
projection naqإ،ekeإ،i; nurafkani; piإ،afkani; poroإ¾e; tajassom
projective tasviri
projector poroإ¾ektor
prolate keإ،ideإ،ode
proletarian kؤپrة،ar; kؤپrة،ari
proletariat poroltؤپriyؤپ; poroltؤپryؤپ; tabaqe-ye kؤپregar
proliferate ziyؤپd إ،odan
proliferation ezdiyؤپd; taksir
proliferator taksirkonande
prolific bؤپrvar; hؤپselxiz; porkؤپr; zؤپyؤپ
prolocutor motekallem
prologue piإ،darؤپmad; piإ،ة،oftؤپr
prolong be ta’xir andؤپxtan; be ta'xir andؤپxtan; derؤپz kardan; emtedؤپd dؤپdan; tul dؤپdan; tulؤپni kardan
prolongate be ta’xir andؤپxtan; emtedؤپd dؤپdan
prolonged madid; mostalzem-e vaqt-e ziyؤپd; tulؤپnimoddat
promenade gardeإ، kardan; gardeإ، raftan; gardeإ،gؤپh; ة،ardeإ،ة،ؤپh; tafarroj kardan; tafrih
prominence barjesteة،i
prominent barjeste; sarإ،enؤپs
promiscuity biqؤپedeة،i; biqeydi
promiscuous biqؤپede; biqeyd
promise ahd; ahd kardan; navid; peymؤپn; qowl; qowl dؤپdan; qowl dؤپdan (deh); va'de; va'de dؤپdan
promised mow'ud
promising moteahhed; navidbaxإ،; naviddehande; omidbaxإ،; omiddehande; omidvؤپrkonande
promisor moteahhed
promissory sefte
promissory note safte
promo tabliqi
promontory barؤپmadegi; damؤپqe; partة،ؤپh
promote taraqqi dؤپdan; tarfi’ dؤپdan; tarvij kardan
promoter piإ،barande
promotion e'telؤپ; jelowandؤپzi; taraqqi; tarfi'; tarvij; tarviji
prompt biderang; bideranة،; fowri; sari'; taqؤپzؤپ
prompted vؤپdؤپإ،te
promptitude zeranة،i
promptly bimoattali; moattali
promulgate e'lؤپm kardan; enteإ،ؤپr dؤپdan; tarvij kardan
promulgation e'lؤپm; tarvij
prone damar
prong canة،ak; zabؤپne
pronoun zamir; zamir (zamؤپyer)
pronounce talaffoz kardan
pronunciation talaffoz
proof borhؤپn; cerknevis; dalil; esbؤپt; ة،ovؤپh; madrak; madrak (madؤپrek); mahak(k); melؤپk; neإ،ؤپne
proofread qalatgiri kardan
proofreading qalatgiri
prop poإ،tibؤپni kardan; إ،am'; tekye
propaganda tabliq; tabliq (tabliqؤپt); tabliqؤپt
propagandist moballeq; moravvej
propagate enteإ،ؤپr dؤپdan; ة،ostardan; paxإ، إ،odan; taksir kardan; ziyؤپd kardan
propagation enteإ،ؤپr; ة،ostareإ،; paxإ،; tabliq; taksir; tarvij
propagator enteإ،ؤپrdehande; moravvej; taksirkonande
propel harekat dؤپdan; sowq dؤپdan
propellant rؤپnande
propeller malax-e havؤپpeymؤپ; parvؤپne
propensity ة،erؤپyeإ،; meyl; reqbat; xuy
proper bejؤپ; bemowqe'; dorostohesؤپbi; monؤپseb; إ،ؤپyeste
proper subset zirmajmue
properly bedorosti; dorostohesؤپbi
propertied sahؤپmdؤپr
properties owsؤپf; xavؤپss
property dؤپrؤپyi; mؤپl; mؤپl (amvؤپl); melk (amlؤپk); viإ¾eة،i; xؤپsiyat; xؤپsse; xؤپssiyat; xeslat; xosusiyat (xosusiyؤپt)
property damage xesؤپrat-e mؤپli
propertyless bixؤپsiyat
prophase piإ،ة،ؤپh
prophecy eblؤپq; nabovvat; piإ،bini; piإ،guyi; piإ،ة،uyi; resؤپlat
prophesy piإ،guyi kardan
prophet ferestؤپde-ye Xodؤپ; nabi; payؤپmbar; payؤپmbari; peyqambar; piإ،gu; rasul
prophetic peyqambari
prophets anbiyؤپ
prophylactic piإ،ة،irikonande
propinquity xiإ،i
propitiation delyuyi
propitious xeyrxؤپh
proponent towzihdehande
proportion motenؤپseb kardan; nesbat; qarine; qesmat; sahm (sahؤپm); tanؤپsob
proportional motenؤپseb
proportionality tanؤپsob
proportionate farؤپxor; motenؤپseb; motenؤپseb kardan
proportions tanؤپsobؤپt
proposal ebrؤپz; piإ،nahؤپd
propose piإ،nahؤپd kardan
proposed matrah; piإ،nahؤپdإ،ode
proposer piإ،nahؤپdkonande
proposition ة،ozؤپre; piإ،nahؤپd
propound matrah kardan
proprietary extesؤپsi; melki
proprietor mؤپlek; motesarref
propriety barؤپzandeة،i; nezؤپkat
propulsion rؤپndan
prorogate be ta’viq andؤپxtan; ta’til kardan; tamdid kardan
prorogation tamdid
prorogue be ta’viq andؤپxtan; ta’til kardan
proscenium piإ،ة،ؤپh
proscription mahkumiyat; mahrumiyat
prose nasr
prosecute donbؤپl kardan; ta’qib-e qؤپnuni kardan
prosecuting attorney dؤپdsetؤپn
prosecution dؤپdsetؤپni
prosecutor dؤپdsetؤپni; moddai; namؤپyande-ye dؤپdsetؤپn; peyة،ard
prospect ceإ،mandؤپz; durnamؤپ; ekteإ،ؤپf kardan; entezؤپr; ma’dankؤپvi kardan; omid-e anjؤپm-e ciz-i; piإ،bini
prospective ؤپyandeneة،ar; neة،ar
prosper kؤپmkؤپr إ،odan; kؤپmyؤپb إ،odan; movaffaq إ،odan; piإ،raft kardan; rastة،ؤپr; rostan (ruy); rownaq yؤپftan
prospering movaffaq
prosperity kؤپmyؤپbi; movaffaqiyat; nikbaxti; refؤپh; sarsabzi; إ،okufؤپi; yomn
prosperous kؤپmyؤپb; moraffah; movaffaq; sarsabz; إ،okufؤپ
prostate porostؤپt
prosthesis ozv-e masnui
prostitute fؤپheإ،e; harjؤپyi; jende; ruspi; xodforuإ،
prostitutes ruspi; tanforuإ،; xodforuإ،
prostitution fؤپheإ،egi; fahإ،ؤپ; ruspigari; ruspiة،ari; xodforuإ،i
prostrated sajde
prostration darmؤپndeة،i
protagonist piإ،kesvat; sardaste
protect hefؤپzat kardan; hefz kardan; hemؤپyat kardan; herؤپsat kardan; mahfuz kardan; masun kardan; nikdؤپإ،t kardan
protected hefؤپzatإ،ode; mahfuz; masun; mohؤپfezatإ،ode; separdؤپr
protection hefؤپz; hefؤپzat; hefؤپzati; hefz; hemؤپyat; herؤپsat; mohؤپfezat
protection money bؤپjsebil
protective mohؤپfez; mohؤپfezatkonande
protector mostahfez; negahdؤپr; neة،ahdؤپr; poإ،tibؤپn; sarparast; separdؤپr
protectorate sarparasti
protege hemؤپyatإ،ode
protein porotein; sepide
protest e’terؤپz kardan; e'terؤپz; e'terؤپz (e'terؤپzؤپt); e'terؤپz kardan; e'terؤپzؤپmiz; e'terؤپzi; mo'tarezؤپne; إ،ekؤپyat; tazؤپhorؤپt kardan; vؤپxؤپst
Protestant porotestؤپn
protestation e'terؤپz (e'terؤپzؤپt); vؤپxؤپh; vؤپxؤپhi
protester tazؤپhorkonande
protesters tazؤپhorkonande
protestor e'terؤپzkonande
protests tazؤپhorؤپt
protocol porotokol; suratmajles; taإ،rifؤپt
prototype zؤپbete
prototyping nemunesؤپzi
protract derؤپz kardan; emtedؤپd dؤپdan; keإ، dؤپdan; tul dؤپdan
protracted donbؤپledؤپr; madid
protraction emtedؤپd; tamdid
protreptic taإ،viqkonande
protrude tahmil kardan
protuberance bؤپdkardegi; barؤپmadegi; tavarrom
protuberancy tavarrom
proud bؤپsalؤپbat; maqrur; motekabber; porqorur; sarafrؤپz; sarboland
proud-hearted sarafrؤپz
proudly maqrurؤپne; motekabberؤپne; sarafrؤپz; sarmastؤپne
prove ayؤپr gereftan; dar ؤپmadan; esbؤپt kardan; mahak zadan; nemune‌ gereftan; sؤپbet kardan
proven esbؤپtإ،ode
provenance zؤپdgؤپh; zؤپdة،ؤپh
provender olufe; xؤپrobؤپr ta’min kardan
proverb masal (amsؤپl); mesؤپl (amsؤپl); zarbolmasal
proverbially masalan
proverbs amsؤپl
provide ؤپmؤپde kardan; mojahhaz kardan; moqarrar dؤپإ،tan; moyassar sؤپxtan; ta’min kardan; tadؤپrok didan; tahiye‌ didan; tahiye kardan; tuإ،e‌ dؤپdan; vasile‌ farؤپham kardan
provided ؤپmؤپde; dar surat-i ke; erؤپe إ،ode
provided that be إ،art-e ؤپn ke; be إ،art-e in ke; be إ،art-i ke; maإ،rut bar in ke
providence ؤپyandeneة،ari; sarfejuyi
provident ؤپyandeneة،ar; sarfeju
providential ؤپyandeneة،ar; sarfeju
provider erؤپedahande; mohayyؤپkonande
province eyؤپlat; eyؤپlat (eyؤپlؤپt); ostؤپn; velؤپyat
provinces velؤپyؤپt
provincial eyؤپlati; eyؤپlatneإ،in; ostؤپni
proving esbؤپt
provision aqziye; olufe; إ،art; tadؤپrok; tahiye; towfir; tuإ،e
provision dealer xؤپrobؤپrforuإ،
provision merchant xؤپrobؤپrforuإ،
provisional movaqqat; movaqqati; إ،arti
provisionally movaqqatan
provisioner tahiyekonande
provisions ؤپzuqe; moqarrarؤپt; tadؤپrokؤپt; tadؤپrok-e qazؤپ; xؤپrobؤپr
provocation anة،izeإ،; tahrik
provocative asabؤپnikonande; baranة،izande; tahrikؤپmiz
provoke bar afruxtan; bar angixtan; dؤپman zadan; tahrik kardan; xaإ،mgin kardan
provost keإ،iإ،; إ،ahrdؤپr
prowess delؤپvari; salahإ،uri
prowler konjkؤپv; velgard
prowling takؤپpu
proximate bifؤپsele; taqribi
proximity mojؤپverat; nazdiki
proxy vekؤپlat; vekؤپlati; vekؤپlatnؤپme
prude kutahfekr
prudence ehtiyؤپt
prudent bؤپehtiyؤپt; mohtؤپt
prudential mohtؤپt
prudery kutahfekri
prune sؤپde kardan; sarإ،ؤپxe zadan
prune juice ؤپbؤپlu
prurience xؤپreإ،
pruritus xؤپreإ،
pry ahrom; bؤپ deqqat negؤپh kardan; fozuli; konjkؤپvi; saroguإ، ؤپb dؤپdan
pryer modؤپxeleة،ar
pryshb pariإ،ab
ps peyneveإ،t
psalm monؤپjؤپt kardan
psalmody sorudxؤپni
pseud- doruq; kؤپzeb; sؤپxteة،i
pseudo- doruq; kؤپzeb; sؤپxteة،i
pseudonym esm-e mostaؤپr; nؤپm-e mostaؤپr
pstanbnd pestؤپnband
psyche ravؤپn; ruh (arvؤپh)
psychiatrist ravؤپnpezeإ،k
psychiatry ravؤپnpezeإ،ki
psychic ravؤپni; vؤپsete; zehni
psychoanalysis ravؤپnkؤپvi
psychoanalyst ravؤپnkؤپv
psychograph namؤپye
psychological ravؤپnإ،enؤپxti
psychologist ravؤپnإ،enؤپs
psychology ravؤپnإ،enؤپsi
psychopath bimؤپr-e ravؤپni
psychosis jonun; ravؤپnpariإ،i
psychosomatic ravؤپntani
psychosomatics ravؤپntani
psychotherapist ravؤپndarmؤپngar; ravؤپndarmؤپnة،ar
psychotherapy ravؤپndarmؤپni
psychotic bimؤپr-e ravؤپni
psychrometer namsanj; rotubatsanj
pub ؤپbejowforuإ،i; meyxؤپne
puberty boluq; senn-e boluq
pubes karak
pubescence senn-e boluq
public ؤپmme; ؤپmme-ye mardom; ejtemؤپi; hameة،ؤپn; hamegؤپni; hameة،ؤپni; mardom; omum
public defender vakil-e tasxiri
public health edؤپre-ye behdؤپri
public library ketؤپbxؤپne-ye omumi
public meeting jalase-ye alani
public opinion afkؤپr-e omumi
public relations ravؤپbet-e omumi; ravؤپbet'omumi
public telephone telefon-e omumi
public transport vasile-ye naqliye-ye omumi
publication enteإ،ؤپr; enteإ،ؤپr (enteإ،ؤپrؤپt); eإ،ؤپe; naإ،r; naإ،riye; naإ،riye (naإ،riyؤپt); neة،ؤپreإ،
publications naإ،riyؤپt
publicist nؤپإ،er; ruznؤپmenegؤپr; ruznؤپmeneة،ؤپr
publicity tabliqؤپt
publicly alanan
publish cؤپp kardan; enteإ،ؤپr dؤپdan; montaإ،er kardan; montaإ،er sؤپxtan; montaإ،er إ،odan; sؤپder kardan; tab’-o naإ،r kardan
published enteإ،ؤپryؤپfte; montaإ،er
publisher enteإ،ؤپrdehande; moassese-ye enteإ،ؤپrؤپti; nؤپإ،er; nؤپإ،er (nؤپإ،erin)
publishers enteإ،ؤپrؤپt
publishing naإ،r
puck jenn
pucker coruk; coruk kardan; coruk إ،odan
puckery coruk
pudding pudinة،
puddle dastandؤپz; gowdؤپl-e ؤپb
pudency hayؤپ; hojb; إ،arm
puerile kudakؤپne
puff fut kardan; monfajer kardan; monfajer إ،odan; nafas-nafas; nafas-nafas zadan; pof; pof kardan; pofak; pok zadan; vazidan
puff paste pofak
puffy bؤپdkarde
pug kؤپh; torre-ye gisu
puggy meymun
pugilism moإ،tzani
pugnacious setizeة،ar
pugnaciousness setizeyuyi
pugnacity setizeyuyi
puisne nؤپresؤپ
puke bؤپlؤپ ؤپvardan; estefrؤپq; estefrؤپq kardan
pule nؤپle-vo إ،ekؤپyat kardan
pull be taraf-e xod keإ،idan; cidan; kandan; keإ،eإ،; keإ،idan; keإ،idan (keإ،); keإ،idan-e dandؤپn; paإ،m kandan
pull a tooth dandؤپn keإ،idan
pull back pas raftan
pull down daryؤپft kardan; xarؤپb kardan
pull faces إ،eklak darؤپvardan
pull out ؤپzem إ،odan; birun ؤپmadan; birun keإ،idan; tark kardan
pullback qollؤپb
puller koإ،ande
pulley qerqere
pullover poliver; إ¾ؤپkat
pulp xamir kardan
pulpit manbar
pulpy kؤپqazi
pulsate tapidan
pulsation ehtezؤپz; navasؤپn; tapeإ،; zarabؤپn
pulse nabz; tapeإ،; tapidan; zarabؤپn; zarabؤپn-e nabz
pulsed tapide
pulsimeter nabzsanj
pulsion rؤپndan
pulsometer nabzsanj
pulverize sؤپyidan
pulverized sؤپyide
pulverulent ة،ardi
pumice sang-e xؤپrؤپ; sangepؤپ; sanة،epؤپ
pummel kubidan; leh kardan
pump bؤپ tolombe bؤپd kardan; bؤپ tolombe xؤپli kardan; saroguإ، ؤپb dؤپdan; sedؤپ-ye tolombe; tapeإ،; teptep; tolombe; tolombe zadan; tolombezani
pumpkin kaduhalvؤپyi; kadutanbal
pumps pomp
pun tajnis
punch estؤپmp; manة،ane; mangane‌ kardan; moإ،t; moإ،t zadan; qovvat; sombe; surؤپx kardan; xepele; zarb; zarbat-e moإ،t
puncher surؤپxkon
punctilio daqؤپyeq
punctilious noktesanj
punctiliousness noktesanji
punctual bemowqe'; ma’nidؤپr; ma'nidؤپr; noqtedؤپr; vaqtإ،enؤپs; xoإ،qowl
punctuality vaqtإ،enؤپsi
punctuation noqteة،ozؤپri; sajؤپvandi
puncture pancar; surؤپx; surؤپx kardan
pungency tondi
pungent tond
puniness kucaki
punish adab kardan; guإ،mؤپl dؤپdan; keyfar dؤپdan; mojؤپzؤپt kardan; sezؤپ dؤپdan; tanbih kardan
punisher xarhammؤپli
punishment ajr; ة،uإ،mؤپli; mojؤپzؤپt; mokؤپfؤپt; sezؤپ; tanbih; ta'zir
punitive tanbihi
pup tulesaة،; xodra'y
pupil dؤپneإ،ؤپmuz; hadaqe; mardomak; mardomak-e ceإ،m; إ،ؤپة،erd
puppet arusak; arusak-e xeymeإ،abbؤپzi; dastneإ،ؤپnde; neإ،ؤپnde
puppet show namؤپyeإ،-e arusaki; xeymeإ،abbؤپzi
puppeteer arusakgardؤپni; bؤپziة،ar
puppetry xeymeإ،abbؤپzi
puppy tule; tulesag; tulesaة،
purblind nؤپbinؤپ
purchase daramad-e sؤپliyؤپne-ye‌ zamin; ebtiyؤپ'; xarid; xarid kardan; xaridan; xaridؤپri; xaridؤپri kardan
purchase price qeymat-e xarid
purchaser xaridؤپr
purchasing power qodrat-e xarid
pure asil; biqaإ،; mahz; nؤپb; pؤپk; pؤپkize; sare; tamiz; xؤپles
pure madness divؤپnegi-ye mahz
puree pure
purely xؤپlesؤپne
pureness tamizi
purgation tanqih
purgative kؤپrkon
purgatorial barzaxi
purge tasfiye kardan
purging pؤپksؤپzi
purification pؤپlؤپyeإ،; tasfiye
purified tasfieإ،ode
purifier pؤپkkonande
purify pؤپk kardan; pؤپludan; tasfiye kardan
purity pؤپkdؤپmani; pؤپki; tamizi; xolus; xolusi
purl ة،olؤپbetun; sorme; zari
purlieu esterؤپhatة،ؤپh; ة،ardeإ،ة،ؤپh
purple banafإ،; zereإ،ki
purport eddeؤپ
purpose amd; azm; dar nazar dؤپإ،tan; hadaf; hadaf (ahdؤپf); manzur; maqsud; maqsud (maqؤپsed); morؤپd; niyat; qaraz; qasd; qasd dؤپإ،tan
purposeless bihadaf; bihadafi
purposely amdan
purr xorxor kardan
purse jibbori kardan; kif-e pul
purser sandoqaqab; sandoqdؤپr
pursuant moteؤپqeb
pursuant to motؤپbeq
pursue donbؤپl kardan; ettexؤپz kardan; ta’qib kardan; zir-e nazar dؤپإ،tan
pursuit donbؤپl; donbؤپl-e kas-i gozؤپإ،tan; peyة،ard; ta'qib
pursy tanة،nafas
purtenance delorude
purulence ؤپludegi
purulent cerkin
purvey tahiye kardan
purveyance tadؤپrok
pus cerk
push bؤپ zur jelow bordan; feإ،ؤپr; feإ،ؤپr bؤپ sar; feإ،ؤپr be jelow; feإ،ؤپr dؤپdan; feإ،ordan; hol; hol dؤپdan; neإ،ؤپndan; إ،ؤپx zadan; tane; yureإ، bordan; zur; zur dؤپdan
push back aqab zadan
push-button dokmefeإ،ؤپri
pusher foruإ،ande
pusillanimity bozdeli
pusillanimous bozdel
puss cehre; ة،orbe
pussy ة،orbe; kos; piإ،i
put andؤپxtan; andؤپxtan (andؤپz); be fa’ؤپliyat pardؤپxtan; be kؤپr bordan; erؤپe‌ dؤپdan; gozؤپrdan (gozؤپr); ة،ozؤپrde; gozؤپإ،tan; gozؤپإ،tan (gozؤپr); partؤپb; qarؤپr dؤپdan; qarؤپr dؤپdan (deh); sabt kardan; ta’bir kardan; ta’viz kardan; taqdim dؤپإ،tan; tarjome kardan; tarqib kardan
put about taqyir-e jahat dؤپdan
put an end mowquf kardan
put down az beyn bordan
put forward nؤپmzad
put in taqؤپzؤپ kardan
put in order monazzam kardan
put off aqab andؤپxtan; moavvaq gozؤپrdan
put on be ceإ،m zadan; be sar gozؤپإ،tan; be xod bastan; puإ،idan; sarf kardan; vؤپnemud إ،odan
put on shoes kafإ، pؤپ kardan; kafإ، puإ،idan
put on weight cؤپq إ،odan; vazn ezؤپfe kardan; vazn ziyؤپd kardan
put out tahiye kardan
put over be ta’xir andؤپxtan
put through vؤپ dؤپإ،tan
put to bed xؤپbؤپndan (xؤپbؤپn)
put to sleep xؤپbؤپndan
put up ؤپvizؤپn kardan; banؤپ kardan; bastebandi kardan
put-off enserؤپf
put-on tasannoi
putrefaction pusideة،i
putrefy ة،andidan; gandidan (gand)
putrid moteaffen
putsch kudetؤپ
putschist kudetؤپة،ar
putting pressure taht-e feإ،ؤپr qarؤپr dؤپdan
putty batune‌kؤپri kardan
puzzle laqz; moammؤپ
puzzled hؤپjovؤپj
puzzlement boqranji; sarة،aإ،teة،i
puzzler ة،ijkonande
pvz·hbnd puzeband
pygmaean kutule
pyjamas piإ¾ؤپme
pylon borj; dar
pyramid heram; heram (ahrؤپm)
pyramidal herami
pyramidical herami
pyrexia tab
pyrophoric ؤپtaإ،zؤپ
pyrotechnic ؤپtaإ،bؤپzi
python qeybgu
quack doruqi; zabؤپnbؤپz
quad cؤپhؤپrة،ؤپne; cؤپhؤپrguإ،; cؤپhؤپrguإ،e; cؤپhؤپrqolu; cؤپhؤپrzel'i
quadr- cؤپhؤپrة،ؤپne
quadrangle cؤپhؤپrguإ،; cؤپhؤپrguإ،e; cؤپhؤپrة،uإ،e; morabba'
quadrangular cؤپhؤپrguإ،e; cؤپhؤپrة،uإ،e; morabba'
quadrant cؤپhؤپrguإ،; rob'; yekcؤپhؤپrom
quadrate cؤپhؤپrguإ،; cؤپhؤپrة،uإ،e; majzur
quadratic cؤپhؤپrة،ؤپne
quadri- cؤپhؤپrة،ؤپne
quadrilateral cؤپhؤپrguإ،; cؤپhؤپrة،uإ،; cؤپhؤپrzel'i
quadripartite cؤپhؤپrة،ؤپne; cؤپhؤپrguإ،
quadrumane cؤپhؤپrdastopؤپ
quadruped cؤپhؤپrdastopؤپ; cؤپhؤپrpؤپ; sotur
quadruple cؤپhؤپrqolu
quadruplet cؤپhؤپrة،ؤپne; cؤپhؤپrqolu
quaere soؤپl
quaestor xazؤپnedؤپr
quaff sar keإ،idan
quail beldercin; paإ¾morde إ،odan
quake be hayejؤپn ؤپmdan; larzؤپndan; larze; larzeإ، dؤپإ،tan; mortaeإ، إ،odan; tekؤپn xordan
quaker larzande
qualification ahliyat; qؤپbeliyat; qeyd; إ،arؤپyet; إ،arؤپyet-e lؤپzem; towsif
qualified dؤپrؤپ-ye إ،arؤپyet-e lؤپzem; mottasef; إ،ؤپyeste; towsifإ،ode; vؤپjed; vؤپjedeإ،arؤپyet
qualifier bؤپzi-ye moqaddamؤپti; towsifkonande
qualify az badi-ye ciz-i kؤپstan; kontorol kardan; salؤپhiyat dؤپإ،tan; towsif kardan; vؤپjedeإ،arؤپyet إ،odan
qualitative bؤپkeyfiyat; keyfi
qualitatively az lahؤپz-e keyfi
quality ceة،uneة،i; janbe; keyfiyat; marqubiyat; vojud; xosusiyat; zarfiyatآ
quandary mas'ale
quantitative kammi
quantitatively az lahؤپz-e kammi; kammi
quantities kammiyؤپt
quantity edde; kammiyat; meqdؤپr
quantization tadrij
quantum kammiyat
quarantine qarantine
quarrel bahs; bahs kardan; da’vi kardan; da'vؤپ; da'vؤپ kardan; da'vi; extelؤپf; ة،ele; girodؤپr; jar kardan; jar(r); jedؤپl; mojؤپdele; morؤپfee; nezؤپ'; nezؤپ’ kardan; parxؤپإ،; peykؤپr; setiz; setize; setize kardan; xosumat
quarrelsome patyؤپre; setizeju
quarter kuy; mahalle; mahalle (mahallؤپt); otrؤپq kardan; rob'; rob’; yekcؤپhؤپrom
quarter hour rob'-e sؤپat
quarterback bؤپzikon-e xatt-e hamle; kؤپrfarmؤپyi; kؤپrfarmؤپyi kardan
quartering taraddod
quarterly faslnؤپme
quash naqz kardan
quasi إ،abah; إ،abih
quaternion cؤپhؤپr
quatrain robؤپi; robؤپi (robؤپiyؤپt)
quatrains robؤپiyؤپt
quatrefoil cؤپhؤپrة،uإ،e
quaver erteؤپإ،; larzؤپndan
quay bؤپrandؤپz; eskele
quayside jؤپdde-ye sؤپheli
quean badkؤپre
queen maleke; إ،ahbؤپnu; vazir
queen in chess vazir dar إ،atranj
queer gereftؤپr إ،odan; xal
quell foru neإ،ؤپndan
quench foru neإ،ؤپndan
quencher taskindehande
querist paإ¾uhande
querulous ة،elemand
query jostؤپr; porseإ،; porsidan; porsoju; saroguإ، ؤپb dؤپdan; soؤپl
quest jostoju; jostoju kardan; talab
question estefhؤپm; mas'ale; mas'ale (masؤپel); matlab; mowzu'; porseإ،; porseإ، kardan; porsidan; soؤپl; soؤپl (soؤپlؤپt); tahqiq kardan; tardid kardan
question and answer soؤپlojavؤپb
questionable maإ،kuk; poseإ،baranة،iz; soؤپlanة،iz; soؤپlbaranة،iz
questioner porseإ،ة،ar
questioning porseإ،ة،ari
questioningly porseإ،ة،arؤپne
questionnaire porseإ،nؤپme
questions soؤپlؤپt
queue dar saf istؤپdan; saf; saf keإ،idan
quibble kenؤپye
quick cؤپbok; fowri; jeld; miyؤپnbor; sari'; sariosseyr; tond
quick inception sؤپdedeli
quick-witted tizhuإ،
quicken tasri’ إ،odan; zende إ،odan
quickly be sor'at; besor'at; bezudi; sarian
quicksand tale
quicksilver jive
quid noإ،xؤپr
quid pro quo avaz
quiddity cisti; mؤپhiyat; zؤپt
quiescence jazm
quiescency jazm
quiescent sؤپken (sؤپkenin)
quiet ؤپheste; ؤپrؤپm; ؤپrؤپmeإ،; bisedؤپ; refؤپh; sؤپken (sؤپkenin); sؤپket; sؤپket kardan; sokun; xamuإ،; xؤپmuإ،
quietism sokut
quietly bisarosedؤپ
quietness ؤپrؤپmeإ،
quill xؤپr
quilt lahؤپf
quince beh
quincunx beh
quint panjom
quintessence jowhar; lob(b)
quintessential jowhari
quintuplicate panjomin
quip kenؤپye; latife; ta'ne; tanz
quirk taqyir-e jahat dؤپdan; xosusiyؤپt
quirky damdami
quit dast keإ،idan; monsaref إ،odan; rahؤپsؤپzi; tark; tark kardan; taslim إ،odan; vel kardan
quitclaim ceإ،m puإ،idan
quite ؤپrؤپm; bekolli; kؤپmelan; sarؤپsar
quite unpleasant bilotf
quits vؤپrizإ،ode; yerbeyer
quittance pؤپki
quitter vؤپة،ozؤپrande
quiver erteؤپإ،; tarkeإ،
quivering larzeإ،
quiz ؤپzmؤپyeإ، kardan; emtehؤپn
quod zendؤپn
quoin ة،uإ،e; konj
quorum haddenesؤپb
quota sahm; sahm (sahؤپm); sahmiye; sahmiyei
quotation ebؤپrat; irؤپd; naqleqowl
quotation mark neإ،ؤپn-e naqleqowl
quotation marks canة،ak
quote mazanne‌ dؤپdan; naql; naql kardan; naqleqowl; naqleqowl kardan; neإ،ؤپn-e naqleqowl
quoted naqlإ،ode
quotidian ruzؤپne; ruzmarre
quotient xؤپrejeqesmat
Quran Qor'ؤپn
Quran interpretation tafsir-e Qor'ؤپn
Quran reading qarؤپat-e Qor'ؤپn
r u ok xubi
rabbi xؤپxؤپm
rabbit xarguإ،; xarة،uإ،
rabble arؤپzel; arؤپzel-o owbؤپإ،
rabid hؤپr
rabies hؤپri
race be sor’at raftan; davidan; ة،ardeإ،; mosؤپbeqe; mosؤپbeqe dؤپdan; nasl; neإ¾ؤپd; qowm; sor’at gereftan; tabaqe; tabؤپr; tؤپyefe
raceme xuإ،e
racer mosؤپbeqedehande; tondrow
raceway nahr
racial neإ¾ؤپdi
racial discrimination tab'iz-e neإ¾ؤپdi
racialism neإ¾ؤپdparasti
racing mosؤپbeqe; mosؤپbeqedehande; reqؤپbat
racing bicycle docarxe-ye mosؤپbeqei
racing bike docarxe-ye mosؤپbeqei
racing pigeon kabutar-e nؤپmebar; kabutar-e qؤپsed
racism neإ¾ؤپdparasti
racist neإ¾ؤپdparast; neإ¾ؤپdparastؤپne
rack bؤپrband; be إ،eddat keإ،idan; cangak-e jؤپlebؤپsi; dandؤپnedؤپr kardan; jؤپkolؤپhi; qafase; ru-ye cangak gozؤپrdan; saxt bؤپzporsi kardan
racket jؤپrojanjؤپl; sarosedؤپ
raconteur dؤپstؤپnsarؤپ
racquet jؤپrojanjؤپl
racy bؤپmaze; jelf
radar rؤپdؤپr
radial mehvari; partovi
radiance deraxإ،andeة،i; partow; taإ،a'إ،o'
radiancy taإ،a'إ،o'
radiant deraxإ،ande; sؤپte'; tؤپbnؤپk
radiate partow afkandan; tؤپbidan
radiation partow; tؤپbeإ،; taإ،a'إ،o'
radiation sickness bimؤپri-ye taإ،a’إ،o’
radiator rؤپdiyؤپtor; إ،ufؤپإ¾
radiators إ،ufؤپإ¾
radical bonyؤپn; efrؤپti; rؤپdikؤپl; tondravؤپne
radio rؤپdiyo; rؤپdiyoyi
radio announcer guyande-ye rؤپdiyo
radio listening rؤپdiyo guإ، kardan
radio recorder rؤپdiyozabt
radio station ferestande-ye rؤپdiyoyi
radioactive partowzؤپ; rؤپdiyoaktiv
radiology rؤپdiyoloإ¾i
radiometric partowsanj
radish torob; torobce
radius إ،oؤپ'; إ،oؤپ' (aإ،ae); إ،oؤپ-e dؤپyere
radix bix
radix point momayyez
rag kohne; kohne إ،odan; kohnepؤپrce
ragamuffin إ¾endepuإ،; إ¾ulide
rage meyl-e mofrat; motelؤپtem إ،odan; qazab; qazab kardan; إ،eddat dؤپإ،tan; xaإ،m; xaإ،mnؤپk إ،odan; xoruإ،idan
ragged إ¾ende
raging mavvؤپj
rags إ¾ende; إ¾endepuإ،
ragshop semsؤپri
raid hamle‌-ye nؤپgahؤپni; hojum ؤپvardan; tؤپxt; tؤپxtotؤپz; vorud-e nؤپgahؤپni-ye polis; yureإ،; yureإ، ؤپvardan
raiders ezhؤپrؤپt
rail narde; rؤپhؤپhan; reyl; taxteband; towbix; xatteؤپhan
railing narde; reyl
railroad pؤپpuإ، dorost kardan; rؤپhؤپhan
railroad track reyl-e rؤپhؤپhan
railway rؤپhؤپhan; xatteؤپhan
railway line xatt-e rؤپhؤپhan
railway station hall sؤپlon-e rؤپhؤپhan
raiment jؤپme; puإ،ؤپk
rain bؤپrؤپn; bؤپrؤپn ؤپmadan; bؤپrؤپn bؤپridan; bؤپrandeة،i; bؤپridan; bؤپridan (bؤپr)
rain bringer bؤپrؤپnؤپvar
rain drop qatre-ye bؤپrؤپn
rainbow qowsoqazah; ranginkamؤپn; ranة،inkamؤپn
raincoat bؤپrؤپni; pؤپltow-e bؤپrؤپni
rainfall bؤپrandegi; bؤپrandeة،i; rizeإ،-e bؤپrؤپn
rainfed deym
rainy bؤپrؤپni
raise bؤپlؤپ bordan; bؤپlؤپ keإ،idan; bar afrؤپإ،tan; bؤپr ؤپvardan; bar dؤپإ،tan; bar pؤپ kardan; be vojud ؤپvardan; bidؤپr kardan; boland kardan; daf’ kardan; ezؤپfehuquq; parvarؤپndan; parvardan; rafi’ kardan; sarak; taraqqi dؤپdan; tarfi'; towlid kardan; ziyؤپd kardan
raise pigeons kabutarbؤپz; kabutarbؤپzi
raised barؤپmade; matrahإ،ode
raiser bidؤپrkonande
raisin keإ،meإ،
raisins keإ،meإ،
raj saltanat
rake canة،ak; harze; jam’ؤپvari kardan; rage; safar
rake up loxt kardan
rally bitarafؤپne; gerd ؤپmadan; poإ،tibؤپni kardan; rؤپhpeymؤپyi
rallying ة،erdؤپvardan
ram kalؤپf; rؤپm; tolombe
Ramadan mؤپh-e ramezؤپn
ramble bihadafi
ramification enإ،eؤپb
ramify monإ،aeb إ،odan; إ،ؤپxe-إ،ؤپxe إ،odan
ramp pellekؤپn; sarؤپzir; sath-e إ،ibdؤپr; soud kardan
rampage dؤپdobidؤپd; dؤپdobidؤپd kardan
rampancy afsؤپrة،osixteة،i; إ،oyu'
rampant hokmfarmؤپ; إ،ؤپye'
rampart bؤپru; estehkؤپmؤپt
ramrod six
ramshackle lakanti
ramus إ،ؤپx; إ،ؤپxak
ranch dؤپmdؤپri kardan; dar marta’ parvareإ،-e ahإ،ؤپm kardan; marta'; mazrae
rancher dؤپmdؤپr; dؤپmparvar; galledؤپr; ة،alledؤپr
rancher turned ة،alledؤپr
ranchero dؤپmdؤپr
rancid buة،erefte; torإ،ide
rancor badxؤپhi; kine
rand hؤپإ،iye
randan xoإ،ة،ozarؤپni
random tasؤپdofi
randy إ،eydؤپ
range bord; hodud; mahdude; rasؤپyi; taqyir kardan; tirres
ranger janة،albؤپn; takؤپvar
rangy kuhestؤپni; velة،ard
rank anbuh; ؤپrؤپstan; daraje‌ dؤپdan; daste‌bandi kardan; jelf; maqؤپm; nazm; pؤپye; qatؤپr; radif; reإ،te; rotbe; rotbe‌bandi kardan; saf; إ،a'n; إ،ekl; selsele; talabإ،ode; tartib; torإ،ide
ranker sarbؤپz
ranking rotbebandi
ranks of warriors masؤپf
ransack jostoju kardan; loxt kardan; qؤپrat kardan
ranter yؤپveة،u
ranting rajazxؤپni
rape be zur bordan yؤپ gereftan; hatk-e nؤپmus kardan; robudan; tajؤپvoz; tajؤپvoz be nؤپmus kardan; tajؤپvoz b-e onf; tajؤپvoz b-e onf kardan; tajؤپvoz kardan; tajؤپvoz-e jensi
rapid cؤپbok; sari'; sariosseyr; tond; tondrow
rapidity sor'at
rapidly be sor'at; sarian
rapine dastbord; robؤپyeإ،
rapprochement nazdiki
rapscallion biإ،araf; razl; siyؤپhband
raptor robؤپyande
rapture azxodbixodi; jazabe; xalse
rapturous hayayؤپnanة،iz
rara avis kimiyؤپ
rare kam; kamnazir; kamsؤپbeqe; kamyؤپb; nؤپder; nؤپyؤپb
rarefy raqiq kardan
rarely benodrat; nodrat; nodratan
rareness torfe
rarify raqiq kardan
rarity kami; kamyؤپbi; nؤپyؤپbi; nodrat; tohfe
ras ؤپfat
rascality nؤپbekؤپri
rase setordan; xarؤپإ، dؤپdan
rash ajul; juإ،
rasp rande; sowhؤپn; sowhؤپn zadan; tarؤپإ، dؤپdan
raspberry tameإ،k
rasper sؤپyande
rasure tarؤپإ،; zodudeة،i
rat muإ،; muإ،-e sahrؤپyi; xarmuإ،
rat poison margemuإ،; marة،emuإ،
ratbag siyؤپhband
rate arzyؤپbi kardan; barؤپvard kardan; mizؤپn; nerx; nerx-e bahre; sor'at
rath zudres
rather balke; biإ،tar; nesbatan; tarjihan
raticide marة،emuإ،
ratification tasvib; tasvibi
ratify tasvib kardan
rating daraje; dastebandi; nerxة،ozؤپri; rotbe; sathbandi
ratio nesbat; nesbiyat; sahm (sahؤپm); zarib
ration jire; jirebandi kardan; sahm (sahؤپm); sahmiye; xؤپrejeqesmat
rational aqlؤپni; guyؤپ; ة،uyؤپ; ma'qul; xeradة،erؤپyؤپne; xeradvarz
rationalism xeradة،erؤپyi
rationalist xeradة،erؤپ
rationalization towjih
rationing jirebandi; sahmiyebandi
ratsbane marة،emuإ،
rattan cubdasti
ratter kؤپrإ،ekan
rattle sarosedؤپ; xorxor; xorxor kardan
rattlesnake mؤپr-e zangi
rattletrap laqzande
rattling jؤپnؤپne
rattrap talemuإ،
raucous nؤپhanjؤپr
ravage tؤپxtotؤپz; yaqmؤپ
ravager yaqmؤپة،ar
ravages nؤپbesؤپmؤپni
rave qorreإ،; qorridan
raven kalؤپq; meإ،ki
ravening إ¾iyؤپn
ravine sare
ravish az xod bixod إ،odan
ravishment azxodbixodi
raw jarihedؤپr kardan; napoxte; xؤپm
raw food qazؤپ-ye giyؤپhi-ye xؤپm
raw material mؤپdde-ye xؤپm
rawhide tؤپziyؤپne
ray aإ،ae; partow; rowإ،anؤپyi; إ،oؤپ'; taإ،a'إ،o'
raze setordan; virؤپn kardan
razor mؤپإ،in-e riإ،tarؤپإ،i; riإ،tarؤپإ،; tiq
razz tameإ،k
razzmatazz sarؤپb
re-count bؤپz goftan
re-do dobؤپre anjؤپm dؤپdan
reach be dast ؤپvardan; bord; dast yؤپftan; dastresi peydؤپ kardan; dastresi yؤپftan; hite; hosul; keإ،eإ،; nؤپel إ،odan; rasؤپyi; residan; residan (res)
reach agreement be tavؤپfoq residan
reach an agreement sؤپzeإ، kardan
react vؤپkoneإ، neإ،ؤپn dؤپdan
reactance vؤپkoneإ،
reaction aksolamal; en'ekؤپs; enfeؤپl; vؤپkoneإ،; vؤپkoneإ،i
reactionary estebdؤپdi; mortaje'
reactionist mortaje'
reactive enfeؤپli; vؤپkoneإ،ة،ar; vؤپkoneإ،i
reactor reؤپktor
read bؤپz xؤپndan; dafaؤپt; qarؤپat kardan; ta’bir kardan; xؤپndan; xؤپndan (xؤپn); xؤپnde; xؤپndeإ،ode
readability xؤپnؤپyi
readable xؤپnؤپ; xؤپndani
reader ketؤپb-e qarؤپat; ketؤپbxؤپn; xؤپnande
readers xؤپnandeة،ؤپn
readily beؤپsؤپni; berؤپhati; besؤپdegi
readiness ؤپmؤپdegi; ؤپmؤپdeة،i
reading ketؤپbxؤپni; motؤپlee; qarؤپat
reading glasses eynak-e motؤپlee
reading Lamp cerؤپq-e motؤپlee
ready ؤپmؤپde; ؤپmؤپde budan; ؤپmؤپde kardan; ؤپmؤپdeة،i; farؤپham; hؤپzer (hؤپzerin, hozzؤپr); mohayyؤپ; mohayyؤپkardan; tamؤپm
ready Pizza pitzؤپ-ye hؤپzeri
ready to deliver ؤپmؤپde-ye tahvil
ready to help ؤپmؤپde-ye komak
reagent moarref
real amali; haqiqi; hesؤپbi; rؤپstin; reyl; vؤپqei
real estate amvؤپl; aqؤپr; mostaqellؤپt
real estate agency ؤپإ¾ؤپns-e moؤپmelؤپt-e melki; bongؤپh-e moؤپmelؤپt-e melki
real estate agent dallؤپl-e moؤپmelؤپt-e melki
real friend maxlas
realism rؤپstingerؤپyi; reؤپlism; tahaqqoqgerؤپyi; vؤپqe'bini; vؤپqe'ة،erؤپyi; vؤپqe'neة،ar; vؤپqe'neة،ari
realist reؤپlist; reؤپlisti; vؤپqe'bin; vؤپqe'ة،erؤپ
realistic vؤپqe'bin; vؤپqe'binؤپne; vؤپqe'ة،erؤپyؤپne; vؤپqeiyatة،erؤپ
reality haqiqat; haqiqat (haqؤپyeq); hasti; vؤپqeiyat; vؤپqeiyat (vؤپqeiyؤپt)
realization dark; edrؤپk; fahm; tafhim; tahaqqoq
realize dar yؤپftan; dark kardan; fahmidan; naqd kardan; pey bordan; tahaqqoq baxإ،idan; tahaqqoq yؤپftan; vؤپqei kardan
really berؤپsti; rؤپsti; vؤپqean
realm howze; motesarrefؤپt; nؤپhiye; qalamrov-e soltؤپn
realty aqؤپr
ream goإ،ؤپd kardan
reap be dast ؤپvardan; derow kardan; jam’ؤپvari kardan
rear afrؤپإ،tan; aqab; boland kardan; donbؤپl; nemudؤپr إ،odan; parvardan; poإ،t; tarbiyat kardan
rear part aqab
rear window إ،iإ،e-ye aqab-e otomobil
rear-admiral daryؤپdؤپr
reared parvareإ،yؤپfte
reason aql; dalil; dalil (dalؤپyel); ellat (elal); mؤپye; monؤپsebat; mowjeb; ozr; sabab; sabab (asbؤپb); إ،our; xerad
reasonable bؤپإ،our; ma'qul; mostadall; xeradmand
reasonably xeradmandؤپne
reasoning estedlؤپl
reasonless bidalil
reasons dalؤپyel
reassuring etminؤپnbaxإ،
rebate taxfif
rebel qiyؤپm kardan; إ،ureإ،i; إ،uridan; toqyؤپn kardan; yؤپqi
rebellion sarkeإ،i; إ،ureإ،; tamarrod; toqyؤپn
rebellious sarkeإ،; إ،ureإ،ة،ar
rebound bar gaإ،tan; eؤپde; vؤپkoneإ،
rebuff radd
rebuild bؤپz sؤپxtan; bؤپzsؤپzi; dobؤپre sؤپxtemؤپn kardan; dobؤپresؤپxte; dobؤپresؤپzi
rebuilding bؤپzsؤپzi
rebuilt bؤپzsؤپziإ،ode
rebuke etؤپb kardan; ة،uإ،mؤپli; malؤپmat; malؤپmat kardan; sarkuft; sarzaneإ،
rebut pas zadan; takzib kardan
rebuttal paszani; takzib
recalcitrance kalleإ،aqqi; tamarrod
recalcitrancy kalleإ،aqqi
recalcitrant lajuji
recall be xؤپter ؤپvardan; be yؤپd ؤپvardan; farؤپ xؤپndan; ma’zul kardan
recant enkؤپr kardan
recapture pas gereftan
recede aqab keإ،idan; dur إ،odan; kenؤپr keإ،idan; pas raftan
receipt daryؤپft; qabz; resid; vosul kardan
receive daryؤپft kardan; ة،ereftan; gereftan (gir); paziroftan; setؤپndan; tahvil gereftan (gir); vosul kardan
received daryؤپfti; daryؤپftإ،ode; reside
receiver daryؤپftkonande; dastgؤپh-e girande; girande; ة،irande
receiving daryؤپbande
receiving set rؤپdiyo
recency tؤپzeة،i
recent jadid; jadidotta'sis; moteaxxer; tؤپze
recent past gozaإ،te-ye nazdik
recently avؤپxer-e; betؤپzegi; betؤپzeة،i; cand-i piإ،; candvaqt piإ،; jadidan; tؤپze
receptacle zarf
reception daftar-e hotel; daryؤپft; esteqbؤپl; mehmؤپni; pazirؤپyi; pazireإ،; qabul; vosul
receptive pazirؤپ
receptor ة،irande
recess aqabneإ،ini; bؤپzgaإ،t; fetrat; ة،uإ،e; paszani; tanaffos; turaftegi
recession bؤپzgaإ،t; bohrؤپn-e eqtesؤپdi; eؤپde; kesؤپdi; pasraft
recessional tanaffosi; ta'tili
recidivism bؤپzgaإ،t
recipe dasturol'amal; nosxe (nosax); tarzetahiye
recipient daryؤپftkonande; ة،irande; vosulkonande
reciprocal dojؤپnebe; dotarafe; moteqؤپbel
reciprocally moteqؤپbelan
reciprocating moteqؤپbel
recital zekr
recitation zekr
reciter taknavؤپz
reciting deklame
reckless ؤپri az hess-e mas’uliyat; bibؤپk; bie’tenؤپ; bie'tenؤپ; bimolؤپheze; biparvؤپ; sahlenة،ؤپr
recklessly bimohؤپbؤپ
reckon gomؤپn kardan; xiyؤپl kardan
reclaim eslؤپh kardan
reclamation ehyؤپ; esterdؤپd
reclinate dolؤپ
recline lamidan; tekye kardan; xam إ،odan
reclining lamide
reclusion xalvat
reclusive denj
recognition bؤپzإ،enؤپsi; إ،enؤپsؤپndan; إ،enؤپsؤپyi; إ،enؤپxt; taإ،xis
recognizance taahhodnؤپme
recognize bؤپz إ،enؤپxtan; be rasmiyat إ،enؤپxtan; إ،enؤپxtan; إ،enؤپxtan (إ،enؤپs); tasdiq kardan; taإ،xis dؤپdan
recognized bؤپzإ،enؤپxte; sarإ،enؤپs; إ،enؤپxteإ،ode
recognizer إ،enؤپsande
recoil aqab neإ،astan; lagad kardan; pas zadan
recollect be xؤپter ؤپvardan
recollection xؤپter; xؤپtere
recommend moarrefi kardan; piإ،nahؤپd kardan; sefؤپreإ، kardan; towsiye kardan
recommendation piإ،nahؤپd; towsie; towsiye
recommendations towsiei; towsienؤپme
recommended mostahabb; towsieإ،ode
recommender piإ،nahؤپddehande
recompense avaz dؤپdan; xesؤپrat
reconcile ؤپإ،ti dؤپdan; ؤپإ،ti kardan; rؤپzi sؤپxtan; solh dؤپdan; tatbiq kardan; vefq dؤپdan
reconciliation ؤپإ،ti; mosؤپlehe
recondite amiq
reconnaissance ekteإ،ؤپf; ekteإ،ؤپfi; إ،enؤپsؤپyi
reconnoiter bؤپzdid kardan
reconnoitre bؤپzdid kardan
reconsider tajdidenazar kardan
reconsideration tajdidenazar
reconstruct ehyؤپ kardan; nowsؤپzi kardan
reconstruction bؤپzsؤپzi; nowsؤپzi; sؤپzandeة،i
reconstructive tarmimi
record bؤپygؤپni; bؤپyة،ؤپni; bؤپygؤپni kardan; bisؤپbeqe; haddenassؤپb-e mosؤپbeqe; madrak; madrak (madؤپrek); neة،ؤپإ،tan; neveإ،te; piإ،ine; rekord; sؤپbeqe; sabt; sabt kardan; safhe-ye gerؤپmؤپfon; surat-e mozؤپkerؤپt; suratjalase; tؤپrixce; yؤپddؤپإ،t; zabt; zabt kardan; zabt إ،odan
record player gerؤپm
recorder bؤپyة،ؤپn; sobؤپt
recording neة،ؤپreإ،; sabt; safhe-ye gerؤپmؤپfon; zabt
records sabti; savؤپbeq
recount bؤپzة،u; bؤپzإ،omؤپri
recoup dobؤپre be dast ؤپvardan
recourse cؤپre; eؤپde; morؤپjee; morؤپjee kardan
recover bؤپz yؤپftan; be hvaإ، ؤپmadan; behbud yؤپftan; behbudi yؤپftan; daryؤپft kardan; dobؤپre be dast ؤپvardan; raf'exastegi kardan; إ،afؤپ yؤپftan; tajdid-e qovؤپ kardan; tarmim إ،odan
recovered bؤپzyؤپfte
recovering neqؤپhat
recovery bؤپzyؤپft; behbud; behbudi; esterdؤپd; hosul; jobrؤپn; raf'exastegi; tarmim; vosul
recreate tafrih dؤپdan; tafrih kardan; tajdid-e qovؤپ kardan; tamaddod-e a’sؤپb kardan
recreating bؤپzؤپfarini
recreation tafrih; tafrihؤپt; tajdid-e qovؤپ
recreative tafrih
recriminations tohmatzan; tohmatzani
recrudesce owd kardan
recruit kؤپrmand-e tؤپze; niru-ye tؤپze‌ gereftan; nowؤپmuz estexdؤپm kardan; tؤپzesarbؤپz
recruitment estexdؤپm; yؤپrة،iri
rectangle morabba'mostatil
rectangular mostatil; mostatili
rectangularity mostatili
rectification eslؤپh; tashih; yeksukonande
rectifier yeksukonande; yeksusؤپz
rectify bartaraf kardan; eslؤپh kardan; jobrؤپn kardan
rectitude dorostkؤپri
rector piإ،vؤپ; rais-e dؤپneإ،gؤپh
rectum maq'ad
recumbency esterؤپhat
recumbent xؤپbide
recuperate behbudi yؤپftan; إ،afؤپ yؤپftan
recuperation behbudi
recur owd kardan; tekrؤپr إ،odan
recurrent bargardؤپnde
recurvate barة،aإ،te
recurve kaj; kaj kardan
recycle bؤپzyؤپft
recycle Bin satl-e ؤپإ،qؤپl; satl-e zobؤپle
recycled bؤپzyؤپfti
recycling bؤپzyؤپbi
red ؤپnؤپnؤپs; komonist; qermez; sorx; sorxpuإ،; sorxranة،
red carpet farإ،-e qermez
red channel xatteqermez
Red Crescent Helؤپl-e Ahmar
red cross Salib-e Sorx
red flower ة،olesorx
red light cerؤپqqermez
red line xatteqermez
red rose suri
red wine إ،arؤپb-e qermez
redact ؤپmؤپde-ye cؤپp kardan; enإ،ؤپ kardan; tahrir kardan; tanzim kardan
redaction virؤپyeإ،
redactor sardabir
redd rahؤپ sؤپxtan
redden qermez kardan; qermez إ،odan
rede hads zadan; hedؤپyat kardan
redeem az gerow dar ؤپvardan; az gerow darؤپvardan; bؤپz xaridan; naqd kardan; rahؤپyi dؤپdan
redeemable xaridani
redeemer nejؤپtdehande
redemption bؤپzxarid; rastan; rastة،ؤپri; xalؤپsi
redeploy montaqel kardan
redeployment naqloenteqؤپl
redevelopment kolanة،i
redirection taqyiremasir
redness sorxi; sorxrang
redolence bu
redolent hؤپki
redouble dobarؤپbar kardan
redress eltiyؤپm; tashih
redshank morqؤپbi
reduce estehؤپle‌ kardan; kؤپheإ، dؤپdan; kam kardan; kؤپstan; moti’ kardan; sؤپde kardan; tanazzol; tanazzol dؤپdan; taqlil dؤپdan; xord kardan; xord sؤپxtan
reduced number of kamte'dؤپd
reducer kؤپhande; kؤپheإ،dehande
reduction ehyؤپ; kؤپheإ،; sؤپdesؤپzi; tanzil; taqlil
reductional kؤپheإ،; tabdil; taqlil
reductive vؤپة،aإ،t
redundancy zؤپyed
redundant afzune; mofrat; zؤپed
reduplicate almosannؤپ; dobarؤپbar kardan; docandؤپn; tekrؤپr kardan
reed ney
reef knot tu gozؤپإ،tan
reel halqe; poإ،tesarhؤپm; qerqere; telowtelow xordan
reels ؤپpؤپrؤپt
reeve kadxodؤپ; kalؤپntar
refection tajdid-e qovؤپ
refer atf kardan; bؤپzgaإ،t dؤپdan; ferestؤپdan; mansub budan; montasab kardan; morؤپjeat kardan; morؤپjee kardan; roju’ kardan; zekr kardan
referee dؤپvar; dؤپvari kardan
reference marja'; marja' (marؤپje'); ma'xaz (maؤپxez); morؤپjee; roju'
references marؤپje'; pؤپnevis
referendum hameporsi; morؤپjee b-e ؤپrؤپ-ye omumi; refrؤپndom
referral morؤپjee; roju'
referred morؤپjeekonande
refill yadaki
refine pؤپlؤپyidan; pؤپludan; tasfiye kardan
refined pؤپlude
refinement pؤپlؤپyeإ،; tahzib; tasfiye; tazkie
refinery pؤپlؤپyeإ،gؤپh; pؤپlؤپyeإ،ة،ؤپh; tasfiexؤپne
refit ta’mir kardan
reflect bar gardؤپndan; bؤپz tؤپbidan; fekr kardan; ma’kus kardan; mon’akes kardan; taammol kardan; taamol kardan
reflectance en'ekؤپs
reflected bؤپztؤپbyؤپfte; mon'akes
reflecting bؤپzة،ukonande; en'ekؤپsdehande
reflection andiإ،e; bؤپztؤپb; bؤپztؤپb yؤپftan; bؤپztؤپb dؤپdan; en’ekؤپs; en'ekؤپs; peإ¾vؤپk; vؤپة،uye
reflections bؤپztؤپb; bؤپztؤپb yؤپftan; bؤپztؤپb dؤپdan
reflective bؤپztؤپbdehande; en'ekؤپsi; إ،abranة،
reflectivity bؤپztؤپbeإ،
reflects hekؤپyatة،ar
reflex vؤپkoneإ،
reflexion bؤپzgaإ،t; bؤپztؤپb; bؤپztؤپb yؤپftan; bؤپztؤپb dؤپdan; peإ¾vؤپk
reflexive bؤپztؤپbi; vؤپkoneإ،i
reflux barة،aإ،t
reform bؤپzsؤپxt; behsؤپzi; behsؤپzi kardan; eslؤپhؤپt; eslؤپhpazir; eslؤپhpaziri; eslؤپhtalabؤپne; eslؤپhtalabi; reform; tajdid-e sؤپzmؤپn; tarmim kardan
reformation eslؤپh (eslؤپhؤپt); eslؤپhؤپt
reformed tashihإ،ode
reformer eslؤپhة،ar; eslؤپhtalab
reformist eslؤپhtalab; eslؤپhtalabؤپne
reformists reformist
refract bar gardؤپndan; إ،ekastan
refractory moqؤپvem
refrain barة،ardؤپn
refresh tؤپze kardan
refreshment nuإ،ؤپbe
refrigerant kuler; sardkon; tabbor; xonakkon
refrigerate monjamed إ،odan; sard kardan
refrigerator sardxؤپne; yaxcؤپl
reft إ،ekؤپfte
refuel benzin zadan; suxtgiri kardan
refueling suxtgiri
refuelling suxtة،iri
refuge mafarr; malja'; panؤپh; panؤپh bordan; panؤپh dؤپdan; panؤپhandeة،i; panؤپhgؤپh; tahasson
refugee panؤپhande
refugees panؤپhande; panؤپhju
refund bؤپzpardؤپxt; bؤپzpardؤپxt kardan; esterdؤپd; mojaddadan pardؤپxtan; pas dؤپdan; paspardؤپxt
refunds bؤپzpardؤپxt
refusal emtenؤپ'; radd; ruة،ardؤپni; sarbؤپzzadan; sarpici
refuse ؤپdam-e bikؤپre; enserؤپf; eإ،qؤپl; fozulؤپt; javؤپb kardan; napaziroftan; pasmؤپnde; qabul nakardan; rad kardan; tark
refused xoddؤپri
refutation takzib
refute rad kardan; takzib kardan
regain bؤپz yؤپftan; dobؤپre be dast ؤپvardan; dobؤپre peydؤپ kardan; dobؤپre residan be; pas gereftan; qؤپleb إ،odan
regale mehmؤپni
regality pؤپdإ،ؤپhi; saltanat
regard bؤپbat; e’tenؤپ kardan; ehterؤپm; molؤپheze; morؤپؤپt; nazar; neة،ؤپh; negؤپh kardan; neة،aristan; raؤپyat; salؤپm; tavajjoh
regarding rؤپje' be
regardless sarfenazar az
regeneracy bؤپzzؤپyi; nowzؤپyi
regeneration bؤپzzؤپyi; ehyؤپ
regenerator taqviyatkonande
regent nؤپyebossaltane
regime nezؤپm; reإ¾im; sؤپzmؤپn
regimen parhiz
regiment hanة،; xeyl
regimentation ة،oruhbandi
region bum; diyؤپr; fazؤپ; mantaqe; mantaqe (manؤپteq); nؤپhiye; nؤپhiye (navؤپhi); sؤپmؤپn; sarzamin
regional mantaqei
regis reإ¾i
register be sabt resؤپndan; daftar-e sabt; dar daftar vؤپred kardan; dastgؤپh-e ta’dil-e garmؤپ; fehrest; montabeq kardan; nؤپmnevisi kardan; neة،ؤپإ،tan; neإ،ؤپn dؤپdan; sabt kardan; sabt-e amؤپr; sabtenؤپm; sabtenؤپm kardan; sobؤپt
register office edؤپre-ye sabt-e ahvؤپl
registered sabtenؤپmإ،ode; sabtإ،ode; sefؤپreإ،i
registered mail nؤپme-ye sefؤپreإ،i; post-e sefؤپreإ،i
registrant sabtenؤپmkonande; sabtkonande
registrar sabtkonande
registration esmnevisi; kؤپrt-e mؤپإ،in; kؤپrt-e xodrow; nؤپmnevisi; sabt; sabtenؤپm
registration form form-e sabtenؤپm
registry daftar
registry office mahzar; sabteahvؤپl
regnal saltanati
regnant hؤپkem; saltanati
regress owdat; pas raftan; pasraft
regression barة،aإ،t
regressive kؤپhande; vؤپpas; vؤپpasة،erؤپyؤپne
regret afsus; afsus xordan; hasrat; hasrat bordan; hasrat xordan; moteaessef budan; paإ،imؤپn إ،odan; paإ،imؤپni; taassof; taassor
regretful hasratbؤپr; moteassef; moteasser; nؤپdem; paإ،imؤپn
regretfully bؤپ taassof
regular bؤپqؤپede; monazzam; morattab; moإ،tari-ye dؤپemi
regular flight parvؤپz-e ؤپddi
regularity nazm
regularize monazzam kardan
regularizer tanzimkonande‌
regularly be towr-e monazzam; morattaban
regularly, routinely, daily ruzmarre
regulate monazzam kardan; ta’dil kardan; tanzim kardan
regulation ؤپyinnؤپme; nazmbaxإ،i; qؤپede; qؤپnun; ta'dil; tanzim
regulations ؤپyin; ؤپyinnؤپme; ؤپyinnؤپmei; moqarrarؤپt; sؤپmؤپnbaxإ،i
regulative sؤپmؤپnbaxإ،; tanzimi
regulator ta’dilkonande‌; tanzimkonande‌
regulators tanzimkonande‌
regulatory nazmdehande; nezؤپrati; tanzimi
regurgitate bar gardؤپndan
regurgitation torإ، kardan
rehabilitate dobؤپre sؤپxtan; tarmim kardan
rehabilitation bؤپzparvari; nowsؤپzi; tajdid-e eskؤپn; tavؤپnbaxإ،i
rehearsal maإ،q; tamrin; tamrin-e namؤپyeإ،; tekrؤپr
reign hokmfarmؤپ budan; hokmfarmؤپyi; hokmrؤپni; hokumat; saltanat
reimburse pardؤپxtan
reimbursement bؤپzpardؤپxt
rein afsؤپr kardan; kontorol; lejؤپm; zemؤپm
reinforce madad kardan; mohkam kardan; mostahkam kardan; niru baxإ،idan; niru dؤپdan; taqviyat kardan
reinforced concrete betonؤپrme
reinforcement taqviyat
reins kamar
reintegrate sarosؤپmؤپn dؤپdan
reintegration esteqrؤپr-e mojaddad
reiterate tasrih kardan
reject emtenؤپ’ kardan; fozulؤپt; napasandidan; napaziroftan; rad kardan; tard kardan
rejected matrud
rejecting setizeyuyi
rejection javؤپb-e rad; rad(d); radd
rejoice xoإ،hؤپl إ،odan
rejoicing إ،ؤپdi; vajd
rejoinder javؤپb
relapse barة،aإ،t; owd kardan
relate bؤپzgu kardan; ة،oftan; gozؤپreإ، dؤپdan; marbut budan; naql kardan; إ،arh dؤپdan
related marbut; moqؤپren; vؤپbaste
relation ertebؤپt; monؤپsebat; nesbat; rؤپbete; xiإ،; xiإ،ؤپvand
relational إ،arh; vؤپbasteة،i
relations ravؤپbet
relationship ertebؤپt; monؤپsebat; morؤپvede; nesbat; rؤپbete (ravؤپbet); xiإ،ؤپvandi
relationships ravؤپbet
relative marbut; nazdik; nesbi; xiإ،; xiإ،ؤپvand; xodi
relatively nesbatan
relatives bastegؤپn; basteة،ؤپn; nazdikؤپn; qowmoxiإ،
relativism nesbiة،erؤپyi; nesbiyat; nesbiyatة،erؤپyi
relativist nesbiة،erؤپ
relativistic nesbiyati
relativity nesbiyat
relax kam kardan; linat dؤپdan; rؤپhat kardan; إ،al kardan; إ،ol kardan; sost kardan; tamaddod-e a’sؤپb kardan; taneإ،zodؤپyi kardan; xord إ،odan; zaif kardan
relaxation esterؤپhat; tamaddod-e a'sؤپb; taneإ،zodؤپyi; taxfif
relay emdؤپdi
release ؤپzؤپd kardan; ؤپzؤپdi; baxإ،eإ،; ekrؤپn; estexlؤپs; montaإ،er sؤپxtan; moraxxas kardan; paxإ،; rahؤپ kardan; rahؤپsؤپzi; rahؤپyi; tarxis; vel kardan; xalؤپsi
release sheet kؤپqazbargardؤپn
released ravؤپne
relegate montasab kardan; tabaqe‌bandi kardan; vؤپgozؤپr kardan
relent xord إ،odan
relentless biamؤپn
relevance ertebؤپt; rؤپbete; rabt
relevancy rabt
relevant marbut; monؤپseb; motؤپbeq; vؤپbaste; vؤپred
reliability e'tebؤپr; qؤپbeliyat-e e’temؤپd; qؤپbeliyat-e etminؤپn
reliable mo’tabar; mo'tabar; mo'tamed; movassaq; qؤپbelee'temؤپd; qؤپbeleetminؤپn; rؤپzdؤپr
reliance e'temؤپd; ettekؤپ; tavakkol; tekye
relic asar; asar (ؤپsؤپr, asarؤپt); atiqe (atiqejؤپt); yؤپdegؤپr; yؤپdة،ؤپr
relief ؤپsudegi; ؤپsudeة،i; barjesteة،i; eؤپne; emdؤپd; emdؤپdresؤپni; farؤپqat; ة،ereة،oإ،ؤپyi; jobrؤپn; komak; komakresؤپni; naqإ،-e barjeste; rؤپhati; rasؤپyi; tarmim; taskin
relieve az beyn bordan; barjeste sؤپxtan; barkenؤپr kardan; dؤپإ،tan; komak kardan; ridan; tasalli dؤپdan; taxfif dؤپdan; xalؤپs kardan
religion ؤپyin; din; din (adyؤپn); kiإ،; mazhab; mazhab (mazؤپheb)
religiosity dindؤپri; taassob-e dini
religious dindؤپr; dini; mazhabi; owqؤپf; rowhؤپni
religious fervor qeyrat-e dini
religious jurisprudence feqh
religious minority aqalliyat-e mazhabi
religious ritual ؤپyin-e dini
religiously إ،ar'an
relinquish ceإ،m puإ،idan; tark kardan; vel kardan
relinquishment enserؤپf
reliquiae baqؤپyؤپ
relish eإ،tehؤپ; maze; reqbat; ta'm; xoإ،maze‌ kardan; zؤپeqe; zowq
relocate kardan
relocation jؤپbejؤپsؤپzi; naqlemakؤپn; yؤپbeyؤپyi
reluct esteqؤپmat kardan; إ،uridan
reluctance bimeyli; ekrؤپh
reluctancy ekrؤپh
reluctant bimeyl; moxؤپlef
reluctantly bؤپ bimeyli; bؤپ ekrؤپh
reluctate moxؤپlef kardan
rely e’temؤپd kardan (kon); e'temؤپd kardan; tek-ye dؤپdan
remain asar-e bؤپqimؤپnde; bؤپqi mؤپndan; bؤپqi mؤپndan (mؤپn); eqؤپmat kardan; mؤپndan; mؤپndan (mؤپn)
remain waiting montazer mؤپndan (mؤپn)
remainder bؤپqi; bؤپqimؤپnde; sؤپyerin
remained mؤپnde
remaining bؤپqi; bؤپqimؤپnde; barjؤپmؤپnde; bejؤپymؤپnde; mؤپnde
remains baqؤپyؤپ; bؤپqi; jؤپmؤپnde
remake ta’mir kardan
remand bؤپzdؤپإ،tgؤپh; eؤپde‌ dؤپdan
remark ezhؤپr; ezhؤپr dؤپإ،tan; farmؤپyeإ،; molؤپheze‌ kardan; motezakker إ،odan; soxan goftan; tabsare; tazakkor; xؤپterneإ،ؤپn kardan (kon)
remarkable jؤپlebetavajjoh; qؤپbeletavajjoh
remarrying a divorced woman morؤپjee
remedial darmؤپni; إ،afؤپbaxإ،
remedy cؤپre; darmؤپn; darmؤپn kardan; dؤپru
remember be xؤپter ؤپvardan; be xؤپter dؤپإ،tan; be xؤپter sepordan; be yؤپd ؤپvardan; be yؤپd dؤپإ،tan; yؤپd ؤپmadan; yؤپd ؤپmadan (ؤپ); yؤپd ؤپvardan; yؤپd budan; yؤپdؤپvardan
remembrance xؤپter; yؤپdؤپvari; yؤپdegؤپri; yؤپdeة،ؤپri; zehn; zehn (azhؤپn); zekr
remex إ،ؤپhpar
remind be xؤپter ؤپvardan; be yؤپd ؤپvardan; ة،uإ،zad; yؤپdؤپvar ikardan; yؤپdؤپvar إ،odan; yؤپdؤپvari kardan
reminder tazakkor; yؤپdؤپvar; yؤپdؤپvari
reminders yؤپdؤپvari
reminisce be xؤپter ؤپvardan; yؤپd kardan (kon); yؤپdؤپvar ikardan; yؤپdؤپvari kardan
reminiscence yؤپdؤپvari
reminiscent yؤپdؤپvar; yؤپdbud
remise enteqؤپl dؤپdan
remiss biqeyd
remission ؤپmorzeإ،; taxfif
remit ؤپmorzidan (ؤپmorz); baxإ،idan; moؤپf kardan
remittance ta'diye
remitter pardؤپxtkonande
remnant bؤپqimؤپnde; baqiye; pasmؤپnde; tahmؤپnde
remnants baqؤپyؤپ
remodel avaz kardan
remonstrance nekuheإ،; taarroz
remonstrate taarroz kardan
remonstrator nekuheإ،ة،ar
remorse afsus; azؤپb-e vejdؤپn; nedؤپmat; paإ،imؤپni; qam
remorseful nؤپdem; paإ،imؤپn
remorseless zؤپlem
remote baid; dur; durdast; duroftؤپde; kontorol az rؤپh-e dur
remoteness duri
remount bar gaإ،tan
removal azl; bardؤپإ،t; raf'
remove az miyؤپn bordan; azl kardan; bar dؤپإ،tan; bardؤپإ،t kardan; bardؤپإ،tan; bartaraf; bartaraf kardan; bordan; bordan (bar); dur kardan; pؤپk kardan; raf' kardan; raf’ kardan; xalؤپs; zodudan
removed bardؤپإ،te; barkenؤپr
remunerate pؤپdaإ، dؤپdan; pؤپdؤپإ، dؤپdan; sezؤپ dؤپdan; taraqqi kardan; tؤپvؤپn dؤپdan
remuneration ajr; pؤپdؤپإ،; sezؤپ
renal kolyavi
rencounter masؤپf
rend pؤپre kardan
render dؤپdan; dar ؤپvardan; erؤپe‌ dؤپdan; tahvil dؤپdan; tarjome kardan; taslim dؤپإ،tan
render service xedmat kardan
rendezvous miؤپdة،ؤپh; qarؤپr-e molؤپqؤپt gozؤپإ،tan
rendition tahvil
renegade barة،aإ،te; mortad; xؤپen
renege enkؤپr kardan
renew now kardan; nowsؤپzi kardan; tamdid; tamdid kardan; tؤپze kardan
renewal nowsؤپzi; tajdid; tajdidi; ta'viz
renewed mojaddad
renovate az sar gereftan
renovation bؤپzsؤپzi; nowsؤپzi
renown إ،ohrat
rent ejؤپre; ejؤپre dؤپdan; ejؤپre kardan; ejؤپrebahؤپ; kerؤپye; kerؤپye kardan; kerؤپyexؤپne
rental ejؤپrei; ejؤپrenؤپme; ejؤپri; kerؤپyei
rental car mؤپإ،in-e kerؤپyei
rental fee ejؤپrebahؤپ
renter ejؤپredehande; mosta'jer; mujer
renunciation ceإ،mpuإ،i; kanؤپregiri
repair eslؤپh; maremmat; ta’mir kardan; ta’mir kardan (kon); ta'mir; ta'mir kardan; tarmimkonande
repair shop ta'mirة،ؤپh
repairable eslؤپhpazir
repairman ta'mirkؤپr
repairs ta'miri
reparation qarؤپmat-e jangi; ta'mir; tؤپvؤپn
reparations maremmat
repartee hؤپzerjavؤپbi
repartition towzi'
repast xorؤپk; ziyؤپfat
repay pas dؤپdan
repeal laqv kardan
repeat bؤپz goftan; bؤپzanjؤپm; bؤپzgu; bؤپzة،u; bؤپzgu kardan; dobؤپre anjؤپm dؤپdan; dobؤپre goftan; dobؤپre sؤپxtan; tajdid; tekrؤپr; tekrؤپr kardan; tekrؤپr إ،odan
repeatability tekrؤپrpaziri
repeatable tekrؤپrpazir
repeated mokarrar; peydarpey
repeatedly bؤپrhؤپ; bekarrؤپt; mokarrar; mokarraran
repeater bؤپzة،ukonande
repel aqab neإ،ؤپndan; jelogiri kardan; jelowgiri kardan; jolowgiri kardan; napaziroftan
repeled madfu'
repellent bizؤپrkonande; mؤپne'; zanande
repent towbe kardan
repentance nedؤپmat; paإ،imؤپni; towbe
repercussion paszani; vؤپkoneإ،
repertory kؤپtؤپloة،
repetend barة،ardؤپn
repetition bؤپzanjؤپm; bؤپzgu; bؤپzguyi; eؤپde; tajdid; tekrؤپr
repetitious mokarrar; tekrؤپri
repetitive rؤپje'; tekrؤپri
repine إ،ekؤپyat kardan
replace avaz kardan; jؤپbejؤپ kardan; jؤپgozin; jؤپygozin kardan; ta’viz kardan
replacement jؤپة،ozini; jؤپygozini; ta'viz; yؤپyة،ozini
replete labriz; pormؤپye
repletion anbؤپإ،teة،i
replica almosannؤپ; badal
replicate bar gardؤپndan; tekrؤپr kardan
replication hamؤپnandsؤپzi; pؤپsox; pؤپsoxة،uyi; runeveإ،t; tekrؤپr
reply defؤپiyye; javؤپb; javؤپb dؤپdan; pؤپsox; pؤپsox dؤپdan
report gozؤپreإ،; ة،ozؤپreإ،; gozؤپreإ، dؤپdan; gozؤپreإ، kardan; ة،ozؤپreإ،i; xabar
report writer ة،ozؤپreإ،nevisi
reportage gozؤپreإ،; reportؤپإ¾
reported ة،ozؤپreإ،إ،ode
reportedly banؤپ be gozؤپreإ،hؤپ
reporter gozؤپreإ،gar; ة،ozؤپreإ،ة،ar; moxber; xabarnegؤپr; xabarneة،ؤپr; xabarneة،ؤپri
reporting gozؤپreإ، nevisi; ة،ozؤپreإ،ة،ari; ة،ozؤپreإ،nevisi
reportorial ة،ozؤپreإ،i
reports gorؤپzeإ،
repose ؤپramidan; derؤپz keإ،idan; esterؤپhat; ة،ozؤپrdan; qonudan; sؤپmؤپn; sokun
reposit jؤپbejؤپ kardan
reposition anbؤپإ،teة،i
repository anbؤپr; maxzan; xؤپsegi
reprehensible nekuhidan
represent bayؤپn kardan; namؤپyؤپndan; namؤپyande‌ budan; namؤپyandegi kardan; namؤپyeإ، dؤپdan; neإ،ؤپn dؤپdan; vؤپnemud kardan
representation bؤپznamؤپyi; erؤپe; namؤپyande; namؤپyandegi; namؤپyandeة،i; namؤپyeإ،; niyؤپbat
representative namؤپyande; namؤپyeإ،ة،ar
represented bؤپznemude
representer moarrefikonande
represents namؤپyؤپnة،ar
repress sarkub kardan
repressive sarkubkonande
reprieve mohlat; ta'xir
reprimand mojؤپzؤپt kardan; towbix
reprimanded moؤپxeze
reprisal enteqؤپm; talؤپfi
reprise talؤپfi kardan; vahle
reproach eybjuyi; eybjuyi kardan; malؤپmat; malؤپmat kardan; mazemmat; nanة،; nekuheإ،; sabb; sarkuft; sarzaneإ،; towbix; xؤپr kardan
reproacher malؤپmatة،ar
reproachful malؤپmatة،ar
reproaching malؤپmatة،ar
reprobate mardud
reprobation harzeة،i
reproduce bؤپz amal ؤپvardan; cؤپp kardan; do bؤپr towlid kardan; dobؤپre sؤپxtan; far ؤپvardan; taksir; taksir kardan
reproduction taksir; tanؤپsol; towlidemesl
reproductive tanؤپsoli
reproof etؤپb; malؤپmat; nekuheإ،; sabb
reprove etؤپb kardan; malؤپmat kardan; nekuheإ، kardan
reptile ؤپdam-e past; xazande
reptiles xazandeة،ؤپn
republic jomhuri
republican ejtemؤپi; ة،oruhi; jomhuri; jomhurixؤپh; yomhuriyat
republicanism jomhurixؤپhi
republish dobؤپre cؤپp kardan
repudiate enkؤپr kardan; monker إ،odan
repudiation enkؤپr
repugnance nؤپsؤپzة،ؤپri
repugnant tanafforanة،iz
repulse daf'
repulsed madfu'
repulsion daf'; doإ،mani
repulsive nefratؤپvar; tanafforؤپvar; zanande
reputable ؤپberudؤپr; ؤپberumand
reputation ؤپberu; ؤپberumandi; ؤپvؤپze; e'tebؤپr; e'tebؤپr (e'tebؤپrؤپt); nؤپm; niknؤپmi; sؤپbeqe; إ،ohrat; xoإ،nؤپmi
repute nؤپmؤپvari
reputed xoإ،nؤپm
request darxؤپst; darxؤپst kardan; ebrؤپm; talab; talab kardan; talabidan; talabidan (talab); tamannؤپ kardan; taqؤپzؤپ; taqؤپzؤپ kardan; xؤپheإ،; xؤپheإ، kardan; xؤپst; xؤپstan (xؤپh); xؤپstؤپr إ،odan; xؤپste
requested xؤپste
require lؤپzem dؤپإ،tan; lؤپzem dؤپإ،tan (dؤپr); mostalzem budan; niyؤپz dؤپإ،tan; xؤپstan
required lؤپzem; mowredeehtiyؤپj; mowredeniyؤپz; vؤپjeb
requirement ehtiyؤپj; ehtiyؤپy; elzؤپm; ijؤپb; moqtazؤپ; niyؤپz; niyؤپzmandi; taqؤپzؤپ
requirements moqarrarؤپt; moqtaziyؤپt
requires mostalzem
requisite bؤپyeste; ehtiyؤپj; ehtiyؤپy; lؤپzeme
requisiteness lozum
requisition darxؤپst; mosؤپdere kardan; taqؤپzؤپ
requital savؤپb; sezؤپ
requite pؤپdؤپإ، dؤپdan; sezؤپ dؤپdan; tؤپvؤپn dؤپdan
rerouting mohؤپsebeة،ar
res ciz; إ،ey’
rescind bؤپtel sؤپxtan; fasx kardan
rescission ebtؤپl
rescue farؤپqat; nejؤپt; nejؤپt dؤپdan; rahؤپnidan; rahؤپyi; rahؤپyi dؤپdan; xalؤپs kardan; xalؤپsi
rescue boat qؤپyeq-e nejؤپt
rescue helicopter helikopter-e nejؤپt
rescuer emdؤپdة،ar
rescuers emdؤپdة،ari
research jostoju; kؤپvoإ،; paإ¾uheإ،; paإ¾uheإ،kade; paإ¾uhidan; tahqiq; tahqiqؤپt; tahqiqؤپti; tahqiqi; tajassos
researched paإ¾uhide
researcher dؤپneإ،paإ¾uh; mohaqqeq; paإ¾uheإ،gar; paإ¾uheإ،ة،ar
researchers paإ¾uhandegi
researchist mohaqqeq; paإ¾uheإ،ة،ar
resemblance hamؤپnandi; hamإ،ekli; إ،ebؤپhat; taإ،ؤپboh
resemble beham raftan; hamؤپnand budan; hamؤپnand kardan; mؤپnand budan; mؤپnestan; إ،ebؤپhat dؤپإ،tan; taإ،bih kardan
resembling mؤپnand
resembling the sun xorإ،idi
resent delxor إ،odan; ezhؤپr-e ranjeإ، kardan; ezhؤپr-e tanaffor kardan; ranjidan; xaإ،mgin إ،odan
resentful bimeyl; zanande
resentment ranjeإ،
reservation ketmؤپn; qeyd; rezerv; إ،art; zaxire (zaxؤپyer)
reserve anduxtan; anduxte; avazi; az piإ، hefz kardan; ehtiyؤپt; extesؤپs dؤپdan; hefؤپz; kenؤپr gozؤپإ،tan; modؤپrؤپ; montaqel kardan; pasnahؤپd; pasnahؤپd kardan; rezerv kardan; rezerv kardan (kon); tudؤپr budan; yadaki; zؤپpؤپs; zaxire; zaxire (zaxؤپyer)
reserve a place jؤپ rezerv kardan
reserved anduxte; avazi; kamharf; xoddؤپr
reservedly xiإ،tandؤپrؤپne
reserves anduxte; zaxؤپer; zaxؤپyer
reservoir ؤپbanbؤپr; maxzan; zaxire; zaxire (zaxؤپyer)
resettle (so.) kuc dؤپdan
reshape taqyir-e إ،ekl dؤپdan
reside manzel dؤپإ،tan; moqim إ،odan; sokunat dؤپإ،tan; sokunat kardan; sokunat kardan (kon)
residence emؤپrat; eqؤپmatة،ؤپh; maqarr; sokunat
residence permit ejؤپze-ye eqؤپmat
residency eqؤپmatة،ؤپh
resident moqim; sؤپken
residential mahalli; maskuni
residential complex mojtama-e maskuni
residential zone mantaqe-ye maskuni
residents ahؤپli; moqim
residing moqim
residual bؤپqimؤپnde; pasmؤپnde; rosubi
residue bؤپqimؤپnde; fazle; fozulؤپt; pasmؤپnde; tahmؤپnde; tahneإ،in; ziyؤپdati
resign dast keإ،idan; este’fؤپ dؤپdan; este'fؤپ dؤپdan; kenؤپre‌ gereftan; kenؤپregiri kardan; mosta’fi إ،odan; tafviz kardan
resignation este'fؤپ; kanؤپregiri; kenؤپregiri; kenؤپreة،iri; taslim
resignation letter este'fؤپnؤپme
resignation: abdication este'fؤپ
resigned vؤپdؤپde
resile en’etؤپf dؤپإ،tan
resist esteqؤپmat kardan; istؤپdegi kardan; mؤپne’ إ،odan; moqؤپvemat kardan; moxؤپlefat kardan; pؤپydؤپri kardan; xoddؤپri kardan
resistance istؤپdegi; istؤپdeة،i; moqؤپvemat; pؤپydؤپri
resistant moqؤپvem
resisting moqؤپvem
resistor moqؤپvemat
resolute mosammam; sؤپbet; sؤپbetqadam
resolution azm; deqqat; hal(l); hall; niyat; qat'nؤپme; tahlil; tasmim
resolve azimat kardan; moqarrar dؤپإ،tan; ra’y dؤپdan; raf' kardan; raf’ kardan; tasmim; tasmim gereftan
resolved mosammam
resolvent mohallel
resolver bartarafkonande
resolving raf'
resonance tanin; taإ،did
resonant hamnavؤپ; portanin
resonate taإ،did kardan
resonator taإ،didkonande
resorption xord
resort dobؤپre dastebandi kardan; mafarr; mahall-e esterؤپhat; malja'; ma'man; miؤپdة،ؤپh; molؤپqؤپt-e mokarrar; morؤپjee; motevassel إ،odan; panؤپhgؤپh; pist; raftoؤپmad-e mokarrar
resorting tavassol
resorts esterؤپhatة،ؤپh
resource ebtekؤپr; kؤپrdؤپni
resourceful kؤپrdؤپn
resources fehrest-e manؤپbe'
respect bozorg dؤپإ،tan; bozorgdؤپإ،t; bozorة،dؤپإ،t; ehterؤپm; ehterؤپm gozؤپإ،tan; ehterؤپm gozؤپإ،tan (gozؤپr); ezzat; heys; heysiyat; hormat; mohtaram dؤپإ،tan; nesbat; rؤپbete; roju'; takrim
respectability ؤپbreudؤپr; ehterؤپm
respectable ؤپberumand; mohtaram
respectably mohtaramؤپne
respectful ؤپberumand; bؤپadab; mohtaramؤپne
respective marbute; nesbi
respectively be tartib
respiration tanaffos
respiratory tanaffosi
respire be hvaإ، ؤپmadan; bu kardan; dam zadan; nafas keإ،idan
respite amؤپn; esterؤپhat; forje; mohlat
resplendence tala'lo'
resplendency tala'lo'
resplendent deraxإ،ande
respond ohde dؤپr إ،odan; pؤپsox; pؤپsox dؤپdan; vؤپkoneإ، neإ،ؤپn dؤپdan
respondent javؤپbdehande
responder pؤپsoxة،u
response pؤپsox; vؤپkoneإ،; yavؤپbة،uyi
responsibility mas’uliyat; mas'uliyat; ohde; pؤپsoxguyi; yavؤپbة،uyi; zemؤپnat
responsibility-taking taahhodpaziri
responsible bar'ohde; javؤپbgu; mas’ul; mas'ul; mas'uliyyatpazir; mas'uliyyatإ،enؤپs; mas'uliyyatإ،enؤپsi; pؤپsoxgu; zisalؤپh
responsibly mas'ulؤپne
responsive pؤپsoxة،u
rest albؤپqi; ؤپramidan; ؤپsؤپyeإ،; ؤپsudan; baqؤپyؤپ; bؤپqi; bؤپqimؤپnde; baqiye; digarؤپn; esterؤپhat; esterؤپhat kardan; esterؤپhat kardan (kon); farؤپqat; kardan; mؤپbaqi; mottaki budan be; mowqeiyat-e sokun; natije; rؤپhat kardan; rosti; sؤپmؤپn; sؤپyerin; tajdid-e qovؤپ; tekye; tekye dؤپdan
restate bؤپz goftan; tasrih kardan
restatement bؤپzguyi; bؤپzة،uyi
restaurant kؤپfe; resturؤپn
restaurants sofrexؤپne
restaurateur mehmؤپnxؤپnedؤپr
resting sؤپken (sؤپkenin); xؤپbide
resting place madfan; qarؤپrgؤپh
restitute be hؤپl-e avval bar gardؤپndan; eؤپde‌ kardan
restitution eؤپde; ertejؤپ'
restless biؤپrؤپm; biqarؤپr; nؤپؤپrؤپm
restlessly biؤپrؤپm; bitؤپbؤپne
restlessness biqarؤپri
restoration eؤپde; esteqrؤپr-e mojaddad; esterdؤپd; maremmat; tajdid; tarmim
restore bؤپz dؤپdan; be hؤپl-e avval bar gardؤپndan; eؤپde‌ dؤپdan; eؤپde‌ kardan; mostared dؤپإ،tan; pas dؤپdan; ta’mir kardan; tarmim kardan
restorer barة،ardؤپnande; bؤپzgardؤپn
restoring bؤپzة،ardؤپnande
restrain jelogiri kardan; jelowgiri kardan; jolowgiri kardan; mahؤپr kardan; negah dؤپإ،tan; pas nadؤپdan
restraint jelogiri; jelowgiri; jolowgiri; neة،ahdؤپri; xiإ،tandؤپri; xoddؤپri
restrict mahdud kardan; Monhaser kardan
restricted mahdud; mahsur
restriction enhesؤپr; mahdudiyat; qeyd (qoyud)
restroom esterؤپhatة،ؤپh
result asar; asar (ؤپsؤپr, asarؤپt); barؤپmad; dastؤپvard; hؤپsel; monjar إ،odan; nؤپإ،i; natije; natije (natؤپyej); rahؤپvard; samare
resultant barؤپyand; bordؤپr; hؤپsel
resultful natijebaxإ،
resulting hؤپsele
results natؤپyey; samarؤپt; yؤپfte
resume az sar gereftan; bؤپz yؤپftan; cekide‌-ye kalؤپm; dobؤپre be dast ؤپvardan; edؤپme‌ yؤپftan; hؤپsel; sarة،iri; xolؤپse; xolؤپse-ye tajrobiyؤپt
resumed xolؤپseإ،ode
resumption bؤپzyؤپft; tajdid
resupinate vؤپrune
resurrect ehyؤپ kardan
resurrection ehyؤپ; maؤپd; qiyؤپm; qiyؤپmat; rastؤپxiz
resuscitate be hvaإ، ؤپvardan; ehyؤپ kardan
resuscitation ehyؤپ
resuscitative hayؤپtbaxإ،
resuscitator zendekonande
retail joz; joz’i; xordeforuإ،i; xordeforuإ،i kardan
retail price qeymat-e foruإ،
retail seller xordeforuإ،
retailer xordeforuإ،
retain az dast nadؤپdan; ebqؤپ kardan; hefz kardan; negah dؤپإ،tan; negؤپh dؤپإ،tan
retake pas gereftan
retaliate jobrؤپn kardan; talؤپfi darؤپvardan; talؤپfi kardan; tؤپvؤپn dؤپdan
retaliation jobrؤپn; talؤپfi; talؤپfiyuyi
retaliatory talؤپfiyuyؤپne
retard aqaboftؤپde; be ta’viq andؤپxtan
retardation ta'xir
retarder kondkonande
retention ebqؤپ; hؤپfeze; neة،ahdؤپri; neة،ؤپhdؤپri; zabt
retentive hؤپfez; neة،ahdؤپrande
rethinking bؤپzandiإ،i
reticence sokut
reticent sؤپket
reticulation إ،abakebandi
retinue hamrؤپhؤپn; hefz; moltazemin
retire bؤپ ta’zim xؤپrej إ،odan; bؤپzneإ،aste‌ kardan; bؤپzneإ،aste إ،odan; esterؤپhat kardan; kenؤپr keإ،idan; kenؤپregiri kardan; monzavi إ،odan; pas raftan
retired bؤپzneإ،ast; bؤپzneإ،aste; moteqؤپed
retiree bؤپzneإ،aste
retirement bؤپzneإ،astegi; bؤپzneإ،asteة،i
retiring esqؤپt; kenؤپregir
retouch dastkؤپri kardan
retouching rotuإ،
retract aqab keإ،idan; jam' إ،odan; jam’ إ،odan; tu raftan
retraction enqebؤپz; esterdؤپd
retraining bؤپzؤپmuzi
retreat aqab neإ،astan; aqab raftan; aqabneإ،ini; aqabneإ،ini kardan; enzevؤپ; guإ،e-ye‌ ozlat; kanؤپregiri
retribution enteqؤپm; keyfar; keyfari; mojؤپzؤپt; qesؤپs; sezؤپ
retributive keyfari
retrieval bؤپzyؤپbi
retrieve bؤپz yؤپftan; dobؤپre be dast ؤپvardan; pas gereftan
retrieved bؤپzbiniإ،ode
retrieving past medical records hؤپlة،iri
retrofitting moqؤپvemsؤپzi
retrograde pas raftan
retrogress pas raftan
retrogression pasraft
retrogressive pasrow; vؤپpasة،erؤپ
retrospect atf kardan
retrospective ة،ozaإ،teneة،ar; ة،ozaإ،teneة،ari
return atf kardan; bar gardؤپndan; bar gaإ،tan; bargardؤپndan (gardؤپn); bargaإ،t; barة،aإ،t; bargaإ،t dؤپdan; bargaإ،tan (gard); barة،aإ،te; bؤپz gaإ،tan; bؤپzgardؤپni; bؤپzgaإ،t; bؤپzة،aإ،t; bؤپzgaإ،tan; bؤپzة،aإ،te; bؤپzpas; eؤپde; morؤپjeat; morؤپjeat kardan; owd kardan; owdat; pas ؤپvardan; pas dؤپdan; raj'at
return flight bargaإ،t bؤپ havؤپpeymؤپ; parvؤپz-e bargaإ،t
return thanks sepؤپsgozؤپri kardan
return ticket belit-e bargaإ،t
returned barة،ardؤپnde; bargardؤپnide; bؤپzة،ardؤپnde; ة،ardؤپnde
returnee bؤپzة،aإ،te
returning morؤپjee; owdat
returns barة،aإ،ti; bؤپzdehi; marju'
reunion dobؤپre didan; tajdid-e didؤپr
reveal ؤپإ،kؤپr kardan; barmalؤپ kardan; fؤپإ، kardan; ma’lum kardan; zؤپher kardan; zؤپher sؤپxtan
revealed ؤپإ،kؤپrإ،ode; barmalؤپ; namؤپyؤپnde; nؤپzel
revealer ؤپإ،kؤپrkonande
revealing ؤپإ،kؤپrkonande
revel ayyؤپإ،i kardan; lezzat bordan
revelation ؤپإ،kؤپrsؤپzi; efإ،ؤپ; elhؤپm; vahy
revelations rؤپzة،oإ،ؤپyi
revelatory elhؤپmi
revenge enteqؤپm; enteqؤپm gereftan; enteqؤپm keإ،idan; enteqؤپmة،iri; enteqؤپmyuyؤپne; enteqؤپmyuyi; kineyuyi; talؤپfi; talؤپfi darؤپvardan; talؤپfi kardan
revenue ؤپyedi; bؤپzdeh; darؤپmad; sud-e sahؤپm
reverberate mon’akes kardan
reverberation tanin
revere hormat
reverence ehterؤپm; hormat; takrim
revers barة،ardؤپn
reversal barة،aإ،t; naqz; vؤپإ¾gun; vؤپإ¾ة،uni; vؤپإ¾ة،unsؤپzi
reverse badbaxti; bar gardؤپndan; bar gaإ،tan; dandeaqab; dandeaqab raftan; ma’kuskonande‌; ma'kus; naqz kardan; poإ،t; poإ،toru; poإ،toru kardan; إ،ekast; vؤپrune; vؤپrune kardan; vؤپإ¾gun kardan
reversed vؤپrune
reversible barة،aإ،tpazir; bؤپzة،aإ،tpazir; bؤپzة،aإ،tpaziri
reversion roju'
revert bar gaإ،tan; eؤپde‌ dؤپdan
review aqide; bؤپzbini; bؤپzbini kardan; bؤپzdid; bؤپzdid kardan; dowre kardan; enteqؤپd kardan; majalle; morur; morur kardan; naqd; naqd kardan; naإ،riye; reإ¾e; sؤپn didan; tajdidenazar; xolؤپse
reviewed barresiإ،ode
reviewer barresikonande; bؤپzbin
revile nؤپsezؤپ goftan
revisal tajdidenazar
revise dobؤپre cؤپp kardan; eslؤپh kardan; eslؤپh nemudan; taftiإ، kardan; tajdidenazar kardan
revision bؤپzbini; bؤپzdid; morur; tajdidenazar
revisit bؤپzdid kardan
revival ehyؤپ; esteqrؤپr-e mojaddad; tajdid; tamdid; taqviyat
revive bؤپz jؤپn baxإ،idan; be hvaإ، ؤپmadan; be hvaإ، ؤپvardan; behuإ، ؤپmadan; dobؤپre dؤپyer إ،odan; dobؤپre ravؤپj peydؤپ kardan; ehyؤپ kardan; ehyؤپ إ،odan; niru-ye tؤپze‌ dؤپdan; zende إ،odan
revivify be hvaإ، ؤپvardan; niru-ye tؤپze‌ dؤپdan
revocation ebtؤپl; elqؤپ; fasx; laqv
revoke ebtؤپl; ebtؤپl kardan; elqؤپ; laqv kardan
revolt enqelؤپb; kudetؤپ kardan; إ،ureإ،; إ،uridan; toqyؤپn
revolution ؤپإ،ub; carxeإ،; enqelؤپb; vؤپة،aإ،t
revolutionaries enqelؤپbiyun
revolutionary enqelؤپbi
revolutionary court dؤپdgؤپh-e enqelؤپb
Revolutionary Guard pؤپsdؤپrؤپn-e enqelؤپb
revolutionary leader rahbar-e enqelؤپb
revolutionist enqelؤپbi
revolve carxidan; gardeإ، kardan; ة،ardidan; sir kardan; taqyir kardan
revolver hafttir; tapؤپnce
revolving carxande; davarؤپni; ة،ardande
revulsive tanafforؤپvar
reward ajr; ajr dؤپdan; an'ؤپm; avaz; avaz dؤپdan; jؤپyeze (javؤپyez); mozd; moإ¾degؤپni; moإ¾deة،ؤپni; pؤپdؤپإ،; pؤپdؤپإ، dؤپdan; savؤپb; sezؤپ; sezؤپ dؤپdan; yؤپyeze
rewarded bahremand
rewarding pؤپdؤپإ،dehande
rewind simpic
rework dobؤپrekؤپri
rewrite bؤپznevisi
rewriting dobؤپrenevisi
reynard rubؤپh; إ،oqؤپl
rhapsodist naqqؤپl
rhetoric elm-e badi’; elm-e maؤپni-ye bayؤپn; elm-e saj’; fasؤپhat; laffؤپzi; qodrat notq-o bayؤپn; xatؤپbat
rheumatism romؤپtism
rhino asbeؤپbi; kargadan; karة،adan
rhombic lowzi
rhomboid lowzi
rhombus motevؤپziyolazlؤپ'
rhubarb rivؤپs
rhyme pasؤپvand
rhythm ؤپhang-e mowzun; navؤپxt; osul; ritm; vazn
rhythmic ritmik
Rial Riyؤپl
rib dande; dande‌dؤپr kardan; guإ،t-e dande; marz gozؤپإ،tan; nahr kandan; poإ،tband zadan; إ،iyؤپrdؤپr kardan; tekkeguإ،t-e dandedؤپr; zel'
ribbing masxareة،i
ribbon navؤپr; nax; rubؤپn; tasme
riblike dandei
rice berenj; polow
rice flour ؤپrd-e berenj
rice grain dؤپne-ye berenj
rice pudding إ،irberenj
rice with grilled meat celowkabؤپb
rice with meat sauce celowxoreإ،
rich fؤپxer; ة،erؤپnbahؤپ; hؤپselxiz; mؤپyedؤپr; pormؤپye; pormohtavؤپ; porpoإ،t; puldؤپr; qani; servatmand; tavؤپnة،ar
riches javؤپherؤپt; mؤپl; servat
rick picxordegi
rickety zaif
ricochet kamؤپne
rid rahؤپnidan; xalؤپs إ،odan
riddance xalؤپsi
riddle cistؤپn; laqz; moammؤپ; qarbؤپl; sarnad
ride asbsavؤپri kardan; gardeإ،-e savؤپre; jemؤپ’ kardan; rؤپndan (rؤپn); savؤپr; savؤپr إ،odan; savؤپr-e raftan; savؤپri; savؤپri kardan; savؤپrإ،odan
rider asbsavؤپr; savؤپr; savؤپrkؤپr
ridge barؤپmadegi; labe; marz; marzbandi kardan; nok; selsele; إ،iyؤپrdؤپr kardan; xattorra’s
ridicule estehzؤپ; masxare; riإ،xand; soxre; tamasxor; tamasxor kardan
ridiculous masxare; masxareؤپmiz; moإ¾ek; mozhek; xandedؤپr
riding asbsavؤپri; savؤپri
rife por
rifle dozdidan; loxt kardan; tofanة،
rift boreإ، dؤپdan; borideة،i; cؤپk; cؤپk dؤپdan; xarؤپإ،
rig asbؤپb; jؤپme; mojahhaz kardan; mosallah kardan; tajhizؤپt
rigging asbؤپb
right amudi; bejؤپ; dasterؤپsti; dorost; dorost kardan; dorostkؤپr; haq(q) (hoquq); haqq; rؤپst; rؤپstة،erؤپ; sahih
right away fowran
right hand side samt-e rؤپst
right handed rؤپstdast
right here haminjؤپ
right now hamaknun; hamin hؤپlؤپ
right of way haqq-e taqaddom
right side samt-e rؤپst; taraf-e rؤپst
right there hamؤپnjؤپ
right wing bؤپl-e samt-e rؤپst; jenؤپh-e rؤپst
right-hand dast-e rؤپst
right-handed rؤپstdast; rؤپstdasti
righteous ؤپdel; dorostkؤپr; haqbejؤپneb; rؤپstkerdؤپr; rؤپstkerdؤپri
righteously ؤپdelؤپne
righteousness parhizkؤپri
rightful haqiqi; moheqq
rightfulness haqqؤپniyat
rights hoquq
rights of pؤپymؤپli
rigid jؤپmed; saxt; soft
rigidity estehkؤپm; sefti
rigmarole bima'ni
rigor saxtة،iri; tondi; xoإ،unat
rile maqإ،uإ، kardan; moteqayyer kardan
rill jؤپri إ،odan; juybؤپr; yuybؤپr
rim divؤپre; labe
rime yaxzadegi; yaxzadeة،i
rimose cؤپk-cؤپk
rimous cؤپk-cؤپk
rind pust kandan
ring angoإ،tar; anة،oإ،tar; arse; be sedؤپ darؤپvardan; canbar; carx xordan; ehؤپte kardan; gerd ؤپmadan; ة،oruh; gowd; ة،owd; halqe; halqe zadan; jesm-e halqavi; mahfel; mahfel (mahؤپfel); meydؤپn; nؤپqus; ring; sahne‌-ye varzeإ،; sedؤپ-ye zang-e telefon; tanin; tanin-e sedؤپ; towq; towqe; zang zadan; zang zadan (zan); zang-e axbؤپr
ring finger angoإ،t-e halqe
ring road jؤپdde-ye kamarbandi
ringer zang zadan
ringleader sardaste
ringlet ja’d-e muy
ringmaster piإ،kesvat
ringworm kacali
rinse ؤپb keإ،idan; إ،ostan (إ،u(y)); إ،ostoإ،u
riot ؤپإ،ub; ayyؤپإ،i kardan; balvؤپ; dؤپdobidؤپd; fetne; qowqؤپ; إ،ureإ،; إ،ureإ، kardan; toqyؤپn; xoإ،gozarؤپni kardan; yؤپqiة،ari
rioter ؤپإ،ubة،ar; إ،ureإ،i
rioters eqteإ،ؤپإ،ة،ar
riotous ؤپإ،ubة،arؤپne
rip dande; daridan; daridan (dar); jer dؤپdan; pؤپre; pؤپre kardan; إ،ekؤپftan
riparian sؤپheli
ripe bؤپleq; jؤپoftؤپde; poxte; reside
ripost javؤپb
riposte javؤپb
ripping إ،ekؤپfande
rise az xؤپb bar xؤپstan; bؤپlؤپ ؤپmadan; bؤپlؤپ raftan; bؤپlؤپ raftan (rav, row); bar ؤپmadan; bar xؤپstan; barؤپmadan; barؤپmadan (barؤپ); boland إ،odan; farؤپz; nؤپإ،i إ،odan; owj gereftan; owjة،iri; piإ،raft; qiyؤپm; sarbؤپlؤپ raftan; sarbؤپlؤپyi; soud; soud kardan; tؤپle’ إ،odan; taraqqi; taraqqi kardan; taraqqi kardan (kon); taraqqixiz; tolu'; tolu’ kardan; toqyؤپn kardan; xؤپstan; xizeإ،
rise to power be qodrat residan (res)
rise up bar xؤپstan; qiyؤپm kardan
riser saharxiz
risible xandeؤپvar
rising barxؤپstegi; tolu'; xiz
rising early saharxiz
rising prices gerؤپni
risk del b-e daryؤپ zadan; moxؤپtere; risk; risk kardan; xatar; xatar kardan
risk of death xatar-e marg
risks xatarؤپt
risky moxؤپtereؤپmiz; xatarnؤپk
rite marؤپsem
rites nask
ritual ؤپyin; ؤپyini; ebؤپdi; rasm (marؤپsem); taإ،rifؤپt
ritual washing tahؤپrat
ritzy إ،ikpuإ،
rival hamؤپvard; harif; nazir; raqib (roqabؤپ); reqؤپbat kardan
rivalry hamؤپvardi; hamceإ،mi; reqؤپbat
rive terekidan
river rud; rudxؤپne
rivet puc
rivulet yuybؤپr
roach saxre
road jؤپdde; rؤپh; sarak; xiyؤپbؤپn
road building jؤپddesؤپzi
road construction jؤپddesؤپzi; rؤپhsؤپzi
road making jؤپddesؤپzi
road traffic act ؤپyinnؤپme-ye rؤپnandegi
road traffic department rؤپhnamؤپyi-yo rؤپnandegi
road traffic licensing department edؤپre-ye rؤپhnamؤپyi-yo rؤپnandegi
road works jؤپdde-ye dardasteta'mir
roadhouse resturؤپn-e beynerؤپh
roads and transportation rؤپhotarؤپbari
roadside hؤپإ،iye-ye xiyؤپbؤپn
roadster asbsavؤپri
roam ة،ardidan; ة،aإ،tan; sarة،ardؤپni; sir kardan
roamer puyande
roar bؤپnة،; dؤپd keإ،idan; dؤپd zadan; na're; na're zadan; qariv; qorreإ،; qorreإ، kardan; qorridan; qorridan (qor(r)); sarosedؤپ; sedؤپ; tuf; xornؤپs keإ،idan; xoruإ،; xoruإ،idan
roar with laughter xandidan
roaring qorreإ،; xoruإ،; xoruإ،ؤپn
roast beryؤپn kardan; bu dؤپdan; guإ،t-e beryؤپn; sorx kardan; sorx إ،odan
roast beef guإ،t-e beryؤپnإ،ode-ye gؤپv
roast chicken jujekabؤپb
roasted bereإ،te; beryؤپn; budؤپde; kabؤپbi; sorxkarde
roasted chickpea noxodci
rob be serqat bordan; cؤپpidan; dastbord zadan; dozdi kardan; dozdidan; dozdidan (dozd); loxt kardan; qؤپrat kardan; robudan; robudan (robؤپ); serqat kardan; serqat kardanآ
robber capؤپvolة،ar; dozd; rؤپhzan; sؤپreq (sؤپreqin)
robbery dastbord; dozdi; qؤپrat; rؤپhzani; serqat
robe jؤپme-ye‌ boland-e zanؤپne; xerqe
robot ؤپdamak; ؤپdam-e mؤپإ،ini; ؤپdam-e mekؤپniki; ؤپdammasnui; dastgؤپh-e xodkؤپr; robؤپt
robotics robؤپtik
robust heykaldؤپr; qavibonye; qaviheykal; setabr; tanumand
rock jonbؤپndan; jonbؤپndan (jonbؤپn); jonbeإ،; musiqi-ye rؤپk; sang; sanة،; sang-e xؤپre; saxre; taxte‌sang; tekؤپn; tekؤپn-e navasؤپni dؤپdan
rock candy nabؤپt
rock climbing sanة،navardi; saxrenavardi
rock fall rizeإ،-e sang
rock music musiqi-ye rؤپk
rock oil naft
rocked mabhut
rocker kafإ،-e yaxbؤپzi; qeyd
rocket feإ،feإ،e; muإ،ak; partؤپbe; rؤپket
rocking horse asb-e cubi
rocky sanglؤپx; sanة،lؤپx; saxrei
rod asؤپ; barqة،ir; cub; mile; rؤپd
rodent javande
rodomontade gazؤپfeguyi kardan
roentgenology partowإ،enؤپsi
rogue nؤپqolؤپ; rend; siyؤپhband; toxmejen(n); xodsari
roguery badzؤپti
roil ؤپإ،ofte kardan
role halqe zadan; naqإ،; rol; vazife
role-playing naqإ،ؤپfarini
roll carxeإ،; fard; fehrest; ة،ardeإ،; ة،aإ،tan; gerd kardan; lule; nؤپn-e sؤپndevici; navard; picidan; qalt dؤپdan; qalt xordan; qalt zadan; qaltak; qaltak zadan; qaltؤپndan; qaltidan; qaltidan (qalt); qol; sabt; surat; talؤپtom dؤپإ،tan; tamؤپyol; tumؤپr; tup
roll back aqab keإ،idan
roll bandage bؤپnd
roll up jam' kardan; jam’ kardan
rollcall nؤپmidan
roller manة،ane; navard; ostovؤپne; qaltak
rolling qalt
roman Lؤپtin; romi; rumi
romance dؤپstؤپn-e ؤپإ،eqؤپne; ramؤپn; romؤپn-e eإ،qi
romancer romؤپnnevis
romanesque rumi
Romania Romؤپni
romanian romؤپniyؤپyi
romantic romؤپntik; tasavvori; vؤپhi; xiyؤپli; xiyؤپlparast; xiyؤپlparvar
romanticist xiyؤپlparast; xiyؤپlparvar
romany kowli
Rome Rum
romp saroser(r)
rood calipؤپ; salib
roof bؤپm; manzel dؤپdan; poإ،tebؤپm; saqf; إ،irvؤپni
roof top poإ،tebؤپm
roofed mosaqqaf
roofing bؤپm
rook rox; sarkise kardan
rookie tؤپzekؤپr
room fazؤپ; jؤپ; maskan gozidan; otؤپq; xؤپne
room service servis-e pazirؤپyi dar otؤپq
roommate hamotؤپq; hamotؤپqi; hamxؤپne
roomy jؤپdؤپr
roost beytute kardan; manzel kardan
rooster xorus
root asl (osul); bix; bon; manإ،a'; osul; riإ،e; riإ،ei; riإ،e-ye dandؤپn; sarceإ،me
rooted amiq; riإ،edؤپr
rooter xiإ،
rootting riإ،eyؤپbi
rope rismؤپn; tanؤپb
rosary golestؤپn; ة،olestؤپn; tasbih
rose gol-e roz; golesorx; ة،olesorx; roz; xؤپste
rose-colored goli
roseate ة،olة،un
rosebay xarzahre
rosery ة،olestؤپn
rosewater golؤپb; ة،olؤپb
ross pust-e deraxt
roster fehrest
rostrum puze
rosy ة،olة،un; sorx; xoإ،bu
rot fؤپsed إ،odan; gandidan (gand); pusؤپndan; pusidan; pusidan (pus)
rotary carxande; davvؤپr; ة،ardande
rotate bar mehvar-e xod gardidan; carx zadan; carxؤپndan; carxؤپndan (carxؤپn); carxؤپnidan (carxؤپn); carxidan; davarؤپn kardan; mehvari; sir kardan
rotated carxؤپnde; carxide
rotation carxeإ،; davarؤپn
rotational carxeإ،; davarؤپni; davvؤپr
rotative carxande; davvؤپr
rotatory ة،ardeإ،i
rotten coruk; fؤپsed; gandide; puside; zangzade; zanة،zade
rottenness pusideة،i
rotund topol
rouge roإ¾; sorxؤپb; sorxؤپb mؤپlidan; xitopit kardan
rouged sorxؤپbi
rough dorage; hadsi; nؤپhamvؤپr; xaإ،en; zebar; zebr; zomoxt
roughly hodudan
roughness nؤپhamvؤپri; xoإ،unat
round dowr zadan; ة،erd; gerd kardan; gerd(-e); kؤپmel kardan; nowbat
round off gerd kardan
round table mizegerd
round trip raftobargaإ،t
round-trip flight parvؤپz-e dotarafe; parvؤپz-e raftobargaإ،t
roundabout falake
rounded tamؤپmإ،ode
roundness ة،erdi
rounds rؤپnd
roundtable mizeة،erd
rouse bidؤپri; harekat dؤپdan
roust bar angixtan
route jؤپdde; masir; rah; rؤپh; samt; xatteseyr
router masiryؤپb; rؤپhpeymؤپ
routine amr-e ؤپdi; kؤپr-e ؤپdi; revؤپl; ruzmarre
routinely be towr-e ma’mul; Tebq-e revؤپl
routing masiryؤپbi
row be xat kardan; pؤپru zadan; qarؤپr dؤپdan; qatؤپr; qiloqؤپl; rade; radif; radif kardan; raj; rؤپndan; rؤپste; rise; saf; satr; satr (sotur); xatt
row vegetables qazؤپ-ye giyؤپhi-ye xؤپm
rowboat qؤپyeq-e pؤپruyi
rowdy da'vؤپyi
rowing qؤپyeqrؤپni
royal homؤپyuni; إ،ؤپhؤپne; saltanati
royalty a’zؤپ-ye xؤپnevؤپde-ye‌ saltanati; az xؤپnevؤپde-ye‌ saltanati; haqqol’emtiyؤپz; haqqotta’lif
rub estekؤپk peydؤپ kardan; mؤپleإ،; mؤپleإ، dؤپdan; mؤپlidan; mؤپlidan (mؤپl); pؤپk kardan; sؤپbidan; sؤپyidan; sؤپyide‌ إ،odan
rub off farsudan
rubbed mؤپlide
rubber kؤپucu; lؤپstik; lؤپstiki; pؤپkkon; sowhؤپn
rubber band keإ،
rubber boot cakme-ye lؤپstiki
rubberneck jahؤپnة،ard
rubbish eإ،qؤپl; xؤپkrube; zobؤپle
rubble virؤپn kardan
rubicund sorxranة،
rubric revؤپl; sarfasl; xatteqermez
ruby la'l; yؤپqut
ruck cinocoruk
rucksack sؤپk
ruckus hayؤپhu
ruction dؤپd; qiloqؤپl
rudder sokkؤپn
ruddle qermez kardan
ruddy ة،olة،un
rude biadab; binezؤپkat; doroإ،txu; ة،ostؤپx; qaliz; zomoxt
rudely nؤپmolؤپyem
rudeness biadabi
rue afsus xordan; qam
rueful anduhnؤپk; suة،vؤپr
ruff coruk kardan; parxؤپإ،
ruffian ة،ardankoloft; vahإ،i
ruffianism cؤپqukeإ،i
ruffle bar ham zadan; coruk kardan; gereh zadan; nؤپhamvؤپr kardan; إ¾ulide‌ kardan
rug farإ،; farإ، kardan; qؤپlice
rugby raة،bi
rugged nؤپhamvؤپr; tanumand
ruin maxrube; nؤپbudi; siyؤپh kardan; tabؤپhi; virؤپne; virؤپni; xarؤپb kardan; xarؤپb kardan (kon); xarؤپbe; xarؤپbi; zalؤپlat
ruined maxrub; xarؤپb
ruinous virؤپnة،ar; xؤپnemؤپnbarandؤپz; xؤپnemؤپnsuz
ruins virؤپne
rule ؤپdat; barbast; dastur; edؤپre kardan; farmؤپnfarmؤپ; farmؤپnravؤپyi; ة،uniyؤپ; hؤپkemiyat; hokm; hokm (ahkؤپm); hokm kardan; hokumat kardan; mosallat إ،odan; qؤپede; qؤپede (qavؤپed); qؤپnun; rasm; xatkeإ،; zؤپbete
rule of law hokumat-e qؤپnun
rule of thumb estimate hesؤپb-e sarangoإ،ti
ruler farmؤپnravؤپ; hokmrؤپn; rais; xatkeإ،
rules ؤپnin
ruling farmؤپnravؤپ; hokm; hokmrؤپni; rؤپyey; tasmim
ruling party hezb-e hؤپkem
rumble qorolond; qorridan
rumen إ،ekambe; sirؤپbi
ruminant noإ،xؤپrkonande
ruminate noإ،xؤپr kardan
rumination andiإ،nؤپki; noإ،xؤپr
rummage kؤپvidan
rumor إ،ؤپyee
rumored إ،ؤپyeepardؤپzi
rumors إ،ؤپyeؤپt
rump kafal
rumpus henة،ؤپme
run davؤپm yؤپftan; davidan; davidan (dav, dow); davidan (dow); dؤپyer budan; dow; edؤپme dؤپdan; edؤپre kardan; emtedؤپd; hodud; jؤپri إ،odan; mohavvate; neإ،ؤپn dؤپdan; paxإ، إ،odan; peymudan; puyidan; raddepؤپ; radif; rؤپndan; rؤپneإ،; safar-o gardeإ،; selsele; tak; tartib
run away becؤپk zadan; farؤپr kardan; farؤپri إ،odan; ة،orixtan; gorixtan (goriz); ة،orizؤپn
run off vؤپzade
run over morur kardan; zir gereftan; zir kardan
run up إ،ellik kardan
run-off zؤپede
run-up durxiz
runabout avؤپre; owbؤپإ،
runaround tafre
runaway farؤپr
rundle pelle‌-ye nardebؤپn
rune soxan
rung pelle; pelle‌-ye nardebؤپn
runnel yuy
runner davande; ة،ardande; ة،aإ،ti
runner-up nؤپyebqahremؤپni
running davande; davandeة،i; dow; jؤپri; puyؤپ
running water ؤپb-e lulekeإ،i
runny davande
runs eshؤپl
runt xepele
runty haqir
runway bؤپnd-e forudgؤپh; raddepؤپ
rupture ة،osastan; ة،osasteة،i; gosixtan; ة،osixteة،i; pؤپregi; terekidan; yodؤپyi
rural atrؤپfi; dehؤپt; ra'yati; rustؤپyi
rural district dehestؤپn
rural population jam'iyat-e rustؤپyi
ruse makr
rush hamle; إ،oluqi; ta'jil; xiz; xiz zadan; yureإ،; yuy; yuybؤپr
russet xormؤپyi
Russia Rusiye
Russian Rus; rusi
rust zang; zanة،; zang zadan; zangؤپr; zanة،ؤپr; zangؤپr gereftan; zanة،ؤپri
rust proof zeddezang
rustic dehؤپti; rustؤپyi
rustle xeإ،xeإ، kardan
rusty zangzade; zanة،zade; zanة،zadeة،i
rut إ،ahvat; إ،iyؤپrdؤپr kardan
rutabaga إ،alqam
ruth taassof
ruthful anduhgin; anduhة،in
ruthless birahm; zؤپlem
ruthlessly birahmؤپne
sabbath إ،anbe
saber إ،amإ،ir
sabotage exlؤپl; kؤپrإ،ekani; xarؤپbkؤپri; xarؤپbkؤپri kardan
saboteur xarؤپbkؤپr
sabulous mؤپsei; إ،enzؤپr
sac kise
sack guni; ة،uni; kise; sؤپk
sacking ة،uni
sacred moqaddas; moqaddas (moqaddasؤپt); rowhؤپni
sacrifice fadؤپ; fadؤپ kardan; isؤپr; isؤپrة،ari; zebh kardan
sad anduhbؤپr; anduhnؤپk; ة،eryedؤپr; nؤپrؤپhat; naإ¾and; qamangiz; qamgin; suznؤپk; taassorؤپvar
sadden moteasser sؤپxtan
saddened moteassef; moteasser
saddle pؤپlؤپn; zin
saddlebag xorjin
sadism sؤپdism
sadist sؤپdist
sadistic sؤپdisti
sadness qam; suة،
safari safari
safe amn; bixatar; dar amؤپn; etminؤپnbaxإ،; gؤپvsandoq; ة،ؤپvsanduq; imen; mahfuz; motmaen(n); motmaenn; sahih; sandoq-e amؤپnؤپt
safeguard hefؤپz; herؤپsat kardan; panؤپh; ta’min kardan
safekeeping amؤپnat; amؤپnat (amؤپnؤپt); hefؤپzat
safelight fؤپnus
safely bؤپ xiyؤپl-e rؤپhat; be dun-e xatar; besalؤپmat
safes ة،ؤپvsanduq
safety amniyat; imeni; salؤپmat
safety fence narde-ye imeni
safety lock qofl-e imeni
safety regulations moqarrarؤپt-e imeni
safety valve darice-ye etminؤپn
saffron za'ferؤپn; za'ferؤپni
sag xam إ،odan
saga hamؤپse
sagacious ؤپqel; huإ،mand; tizhuإ،; zirak
sagacity aql; dؤپnؤپyi; ferؤپsat; huإ،mandi; zekؤپvat; ziraki
sage ؤپqel; basir; dؤپnؤپ; hakim; hakim (hokamؤپ)
sagely xeradmandؤپne
sagger kؤپst
sagittal sahmi
said bayؤپnإ،ode; mazkur
sail bؤپ nؤپz-o eإ،ve harekat kardan; bؤپdbؤپn; bؤپl; daryؤپnavardi
sailboat qؤپyeq-e bؤپdbؤپni
sailcloth bؤپdbؤپn
sailing kaإ،tirؤپni; qؤپyeqrؤپni; safar-e daryؤپyi
sailing ship keإ،ti-ye bؤپdbؤپni
sailor daryؤپnavard; jؤپإ،u; malavؤپn; mallؤپh; nؤپvi
sain barekat dؤپdan
saint moqaddas; moqaddas (moqaddasؤپt)
sainthood taqaddos
saints vؤپpasin
sake dalil; jahat
salacious إ،ahvatrؤپn
salad sؤپlؤپd
salad dressing sos-e sؤپlؤپd
salad oil rowqan-e sؤپlؤپd
salamander samandar
salary hoquq; hoquq-e mؤپhؤپne; mavؤپjeb; إ،ahriye
sale bؤپzؤپr-e foruإ،; foruإ،; harؤپj
sales harؤپji; qesmat-e foruإ،
sales representative namؤپyande-ye foruإ،
salesman foruإ،ande
salesman-like kؤپsebkؤپrؤپne
salesperson bؤپye'; foruإ،ande
salience barjesteة،i
saliency barjesteة،i
salient ceإ،mة،ir
saline namakdؤپr; namakin; إ،ur
salinity إ،uri
saliva ؤپb-e dahؤپn; bozؤپq; xadu
sally yureإ، ؤپvardan
salmon mؤپhi-ye ؤپzؤپd
salon sؤپlon; sؤپlon-e zibؤپyi
saloon sؤپlon-e zibؤپyi
salt namak; namak zadan; namakdؤپn; namakzؤپr
salt away anduxtan
salt desert kavir-e namak
salt marsh namakzؤپr; إ،urezؤپr
salt shaker namakdؤپn; namakpؤپإ،
salt sprayers namakpؤپإ،
salt water ؤپb-e إ،ur
saltation jastoxiz
saltcellar namakdؤپn
saltine namakdؤپr
salts amlؤپh
saltshaker namakdؤپn
saltwater ؤپbnamak
salty bؤپnamak; namaki; namakin; إ،ur; إ،urmazze
salubrity ة،ovؤپrؤپyi
salutation taؤپrof; tahniyat
salute dorud; salؤپm; salؤپm dؤپdan; salؤپm kardan
salvage nejؤپt dؤپdan
salvation nejؤپt; rahؤپyi; rastة،ؤپri
salve marham
salver sini
salvo ozr; إ،ellik kardan
Samanian Sؤپmؤپniyؤپn
samaritan nikukؤپr
same hamؤپn; إ،abih; yeknavؤپxt; yeksؤپn; yeksؤپni
same direction hamjahat
same evening hamؤپnإ،ab
same night hamؤپnإ،ab
same race hamneإ¾ؤپd
samosas sambuse
samovar samؤپvar
sample ؤپzmun; masture; maze‌ kardan; model; nemune
sampling nemunebardؤپri; nemuneة،iri
sanative إ،afؤپdehande
sanatorium ؤپsؤپyeإ،ة،ؤپh
sanatory إ،afؤپdehande
sanctification taqdis
sanction javؤپz; tahrim
sanctioned tahrimإ،ode
sanctities moqaddasؤپt
sanctity hormat; parhizkؤپri; taqaddos
sanctuary haram; makؤپn-e moqaddas; mehrؤپb; panؤپhgؤپh
sanctum harim; xalvatة،ؤپh
sand mؤپse; rig; riة،; إ،en
sand play إ،enbؤپzi
sandal kafإ،-e rؤپhati; sandal; sarpؤپyi
sandpaper kؤپqaz-e sonbؤپde
sandwich sؤپndevic
sandwich shop aqziyeforuإ،i
sandwich shops sؤپndevicforuإ،i
sandy mؤپsei; إ،eni
sane dؤپrؤپ-ye salؤپmat-e aql
sangfroid xunsardi
sanguinary xunin
sanguine xoإ،maإ،rab; xoإ،tab’
sanguinity hamxuni
sanitarian behdؤپإ،ti
sanitarium ؤپsؤپyeإ،gؤپh; ؤپsؤپyeإ،ة،ؤپh
sanitary behdؤپإ،ti
sanitary napkin navؤپr-e behdؤپإ،ti
sanitation behsؤپzi
sans be dun-e
Sanscrit Sؤپnskerit
Sanskrit Sؤپnskerit
Santa Claus Bؤپbؤپ Noel
sanyhshmar sؤپnieإ،omؤپr
sap osؤپre; إ،ire; xun
sapling nahؤپl
sapor zؤپeqe
sappy إ،anة،ul
sar balan sarbؤپl
saracen mosalmؤپn
sarcasm riإ،xand; ta'ne
sarcastic kenؤپyeؤپmiz
sarcophagus tؤپbut
sarcophagy ة،uإ،txؤپri
sardines sؤپrdin
sardonic kenؤپyeؤپmiz
sarge ة،oruhbؤپn
sash ammؤپme
Sassanid Sؤپsؤپni
Satan eblis; إ،eytؤپn; إ،eytؤپn (إ،ayؤپtin)
satanic إ،eytؤپni
satanist إ،eytؤپnparast
satchel kif-e madrese
sate sir kardan
satellite mؤپhvؤپre; mؤپhvؤپrei; peyrow; qamar-e masnui
satiate sir kardan
satiation siri
satiety biniyؤپzi; siri
satin atlas; jalؤپ
satire tanz
satirical hajvؤپmiz; tanzؤپmiz; tanzgune
satirist tanznevis; tanzpardؤپz
satisfaction rezؤپmandi; rezؤپyat; xorsandi; xoإ،nudi
satisfactory miyؤپne; rezؤپyatbaxإ،; rezؤپyatbaxإ،i; rezؤپyatmand
satisfied rؤپzi; sir; xorsand; xoإ،nud
satisfy qؤپne’ kardan; rؤپzi kardan; xoإ،nud sؤپxtan
satisfying rؤپzikonande; rezؤپyat
satrap إ،ahrbؤپn; xodra'y
saturant eإ،bؤپ'إ،ode
saturated eإ،bؤپ'إ،ode
saturation eإ،bؤپ'
Saturday إ،anbe
saturn zohal
sauce rob; rob(b); sos; xoreإ،; xoإ،maze‌ kardan
saucepan mؤپhitؤپbe
saucer boإ،qؤپb; na'lbeki
saucy porru
sauna hammؤپm-e boxؤپr; sonؤپ
saunas sonؤپ
sausage kؤپlbؤپs; sosis
sausages kؤپlbؤپs
savage vahإ،i
savagery birahmi; vahإ،iة،ari
savant dؤپneإ،mand
save anduxtan; anduxtan (anduz); negؤپh dؤپإ،tan; nejؤپt dؤپdan; pas andؤپxtan; pasandؤپz kardan; rahؤپyi baxإ،idan; sarfejuyi kardan; zaxiresؤپzi
saved zaxireإ،ode
savers pasandؤپzkonande
saving pasandؤپz; rastegؤپrkonande‌
savings anduxte; pasandؤپz
savings account hesؤپb-e pasandؤپz
savings bank bؤپnk-e pasandؤپz; sandoq-e pasandؤپz
savings bond owrؤپq-e qarze
savior nؤپji; nejؤپtbaxإ،i; nejؤپtdehande
saviour nؤپji; nejؤپtdehande
savor bu; dust dؤپإ،tan; maze; maze‌ kardan; ta'm
savory marze; mowredepasand; xoإ،ta'm
savour dust dؤپإ،tan; maze‌ kardan
savoury mowredepasand
savvy edrؤپk
saw arre; arre kardan
sawed-off kamertefؤپ'
sawmill cubbori
saxophone sؤپksifon
say aqide; bayؤپn kardan; bayؤپn kardan (kon); ezhؤپr; ezhؤپr dؤپإ،tan; ة،oftan; goftan (gu(y)); goftan (gu); harf; harf (horuf); harf zadan; harf zadan (zan); nowbat-e harf zadan; sohbat kardan; soxan goftan; soxan goftan (gu)
say hallo salؤپm kardan
say nonsense licؤپr goftan
saying ezhؤپr; gofte; ة،ofte; pand
scab ة،ar
scabbard qalؤپf
scabies xؤپreإ،
scads meqdؤپr-e ziyؤپd
scaffold be dؤپr ؤپvixtan; cubbast; dؤپr; dؤپrbast; taxtebandi kardan
scaffolding dؤپrbast
scalable meqyؤپspazir
scalawag jomhurixؤپh
scald suxteة،i
scale andؤپze; daraje; fels; ة،ؤپm; kafe; kafe-ye tarؤپzu; meqyؤپs; me'yؤپr; pelle; puste; tarؤپzu; towzin kardan; vazn
scale down kؤپheإ،
scaled modarraj
scales tarؤپzu
scaling jermة،ir; jermة،iri; peymؤپyeإ،
scallion musir; piyؤپzce; tarefaranة،i
scallop guإ،mؤپhi; poxtan
scalloped tanuri
scalp jomjome
scalpel cؤپqu-ye jarrؤپhi
scam kolؤپhbardؤپri
scamper cؤپhؤپrna'l
scan bؤپ vazn xؤپndan; ejmؤپlan morur kardan; eskan; puyidan
scandal ؤپberurizi; eftezؤپh; nanة،; rosvؤپyi; tohmat
Scandinavia Eskؤپndinؤپvi
scanner puyande
scanning puyeإ،
scant andak; ma'dud; nؤپkؤپfi
scantling sahm (sahؤپm); sahmiye
scapular ketf
scar asar-e zaxm; jؤپ-ye zaxm
scarce andak; kamyؤپb; tanة،
scarcely nodratan
scarcity kamyؤپbi
scare be vahإ،at andؤپxtan; heybat; tarsؤپndan; tarsؤپndan (tarsؤپn); tarsidan
scarecrow matarsak
scared tarside
scarey tarsؤپn
scarf lacak; maqnae; rusari; إ،ؤپl
scarifier إ،ekؤپfande
scarify niإ، zadan
scaring tarsؤپvar
scarious corukide
scarlet maxmalak; sorx
scary tarsؤپn; tarsؤپvar; tarsnؤپk; vahإ،atؤپvar
scat ة،omإ،odan
scathe sadame; ziyؤپn
scathing suzؤپn
scatter afإ،ؤپndan; az ham jodؤپ kardan; motefarreq kardan; parؤپkande إ،odan; parؤپkande-vo pariإ،ؤپn kardan; paxإ، kardan
scatter pin sanjؤپqsine
scattergood dastodelbؤپz
scattering ؤپkandeة،i; parؤپkandeة،i
scavenge jؤپrub kardan; tamiz kardan
scavenger rubande; sopur
scenario senؤپriyo
scenarios hؤپlؤپt
scene manzare; sahne
scene spotlight nurafkan-e sahne
scenery sahnesؤپzi
scenic namؤپyeإ،i
scent atr; atr zadan; bu; bu keإ،idan; edrؤپk; pey; raddepؤپ; rؤپyehe; xoإ،buyi
scented moattar
sceptic إ،akkؤپk
schedule barnؤپme; barnؤپme-ye parvؤپz; jadval
scheduled zamؤپnbandiإ،ode
scheduling zamؤپnbandi
schematization barnؤپmerizi
schematize ebtekؤپr kardan
scheme barnؤپme; naqإ،e; naqإ،e‌ tarh kardan; raviye; tadbir; tamhid; tarh; tarh kardan; tarh-e kolli; tartib; towtee‌ cidan
schemer xiyؤپlbؤپf
scheming tamhid
schism tafraqe
schismatic tafraqaandؤپz
schismatical tafraqaandؤپz
scholar dؤپneإ،mand; dؤپneإ،paإ¾uh; dؤپneإ،var; mohaqqeq; mojtahed; paإ¾uheإ،gar; paإ¾uheإ،ة،ar; xeradmand
scholarly dؤپneإ،mandؤپne
scholars olamؤپ
scholarship burs; burs-e tahsili; fazilat (fazؤپyel); mostamerri; paإ¾uheإ،ة،ari
scholarships bursiye
scholastic ؤپmuzeإ،ة،ؤپhi; modarresi
school ؤپmuzeإ،gؤپh; ؤپmuzeإ،ة،ؤپh; ؤپmuzeإ،ة،ؤپhi; ؤپmuzeإ،kade; dabestؤپn; dabirestؤپn; dars dؤپdan; madrese; madrese (madؤپres); maktab; tarbiyat kardan
school girl doxtar-e dabestؤپni; doxtar-e madresei; doxtarmadresei
school holidays ta'tilؤپt-e madrese
school year sؤپl-e tahsili
schooling tahsil; ta'lim
schoolmate hamإ،ؤپة،erdi
schoolroom kelؤپs
schools madؤپres
schoolyard hayؤپt-e madrese
science dؤپneإ،; elm; elm (olum)
science committee hey'ateelmi
science fiction adabiyؤپt-e elmi-taxayyoli; elmi-taxayyoli
scientific elmi
scientist ؤپlem; dؤپneإ،mand; dؤپneإ،mandi
scimitar إ،amإ،ir
scintilla jaraqqe
scintillation deraxإ،eإ،; jaraqqe
scion nahؤپl; qalame
scission boridegi; borideة،i
scissor cؤپk; taqsim
scissors qeyci
scoff masxare; riإ،xand; tamasxor; tamasxor kardan; ta'ne; tanz
scold sarzaneإ، kardan; tupidan (tup); tupotaإ،ar zadan
scolding cubkؤپri; sarzaneإ،
sconce jarime‌ kardan
scone biskuyit
scoop gowd kardan; malؤپqe; xؤپkandؤپz
scoot liz xordan
scooter rowrowak
scope howze; mahdude; meydؤپn; vos'at
scorch bu dؤپdan; suxteة،i
scorched budؤپde; suxte
scorcher dؤپq; tahrikkonande
scorching dؤپq; suzؤپn
score cubxat; emtiyؤپz; hesؤپb kardan; nomre; sabt kardan; tahqir kardan
score a goal gol zadan
scoreless bihesؤپb
scorer ة،olzan
scores nomarؤپt
Scoring goals golzani
scorn bie'tenؤپyi; ehؤپnat; ehؤپnat kardan; estehzؤپ kardan; heqؤپrat; mazemmat; tahqir; tamasxor; xؤپr إ،emordan
scorpion aqrab; kaإ¾dom
scot eskؤپtlandi; mؤپliyؤپt bastan
scotch eskؤپc; eskؤپtlandi; zaxmi kardan
Scotland Eskؤپtland
scots eskؤپtlandi
scottish eskؤپtlandi
scoundrel ؤپdam-e past; lؤپt; razl
scoundrels alvؤپt
scour jostoju kardan; sؤپbun zadan; إ،ostan
scourer tamizkonande
scourge ة،uإ،mؤپli; إ،allؤپq; tؤپziyؤپne; tؤپziyؤپne zadan
scout piإ،ؤپhang; piإ،ؤپhanة،
scouting sorؤپq
scouts piإ،ؤپhanة،; piإ،ؤپhanة،i
scowl axm; axm kardan
scrabble dastmؤپli
scrag be dؤپr ؤپvixtan
scram jim إ،odan
scramble bؤپ dastopؤپ bؤپlؤپ raftan; be zahmat jelow raftan; kuإ،eإ،; ommlet dorost kardan; talؤپإ،; taqallؤپ; taqallؤپ kardan
scrambled nimru
scrambled egg toxmemorq-e nimru
scrap dur andؤپxtan; owrؤپq; qorؤپze; tahmؤپnde; tekke
scrapbook majmue; moraqqa'
scrape asarxarؤپإ،; ة،ereftؤپri; ة،ir; pؤپk kardan; panjul zadan; setordan; tarؤپإ،idan; xؤپrؤپndan; xarؤپإ،; xarؤپإ،ؤپndan; xarؤپإ،idan; xarؤپإ،idan (xarؤپإ،); xarؤپإ،ideة،i; zodudan
scraper lise; zodؤپyande
scrapper janة،i
scratch cerknevis; qalam zadan; tarؤپإ،; xadإ،e; xؤپrؤپndan; xؤپrؤپndan (xؤپrؤپn); xarؤپإ،; xarؤپإ، dؤپdan; xarؤپإ،ؤپndan; xarؤپإ،idan; xarؤپإ،idan (xarؤپإ،); xarؤپإ،idegi; xؤپreإ، kardan; xatt zadan
scratch along pelekidan
scratchpad cerknevis
scream faryؤپd; faryؤپd zadan; faryؤپd zadan (zan); faryؤپdres; faryؤپdresi; jiq; jiq keإ،idan; jiq zadan; nؤپgahؤپni goftan; zajje
screaming binahؤپyat; jiqzanؤپn
screech faryؤپd kardan; jiq; sedؤپ-ye boland
screen alak kardan; bum; divؤپr; panjere‌-ye turidؤپr; parde; parde-ye‌ sinamؤپ; parde-ye sinemؤپ; qarbؤپl; ru-ye parde‌ afkandan; safhenamؤپyeإ،; safhe-ye‌ televiziyon; sarnad; separ; taxte-ye‌ hefؤپz; tur-e simi; xammؤپr
screening ؤپzmؤپyeإ،; mowjeb-e tؤپriki-yo ebhؤپm; namؤپyeإ، bar ru-ye parde-ye ‌ televiziyon; qarbؤپlة،ari
screenplay filmnؤپme
screw ة،ؤپyidan; pic; pic dؤپdan; pic kardan; picؤپndan; picidan; picxordegi; vasl kardan
screw head sarpic
screwdriver picguإ،ti
scriber kؤپteb
scrimmage dؤپdobidؤپd
scrimp taqlil dؤپdan
scrimpy nؤپkؤپfi
script dastxat; rasmolxat(t); sanad; xatt
script writer namؤپyeإ،nؤپmenevis
scriptorium daftarxؤپne
scripture ketؤپb-e ؤپsemؤپni
scrivener moharrer
scroll sabt kardan; tumؤپr
scrolling laqzؤپndan; peymؤپyeإ،
scrub mؤپlidan; tamiz kardan; xarؤپإ، dؤپdan; xarؤپإ،idan
scrubber hazfkonande
scrubbing mؤپleإ،; sؤپyeإ،
scrubby ة،omnؤپm
scruff parde-ye‌ nؤپzok
scruffy إ¾ulide
scrunch be ham feإ،ordan
scruple vejdؤپn; zarre (zarrؤپt)
scrupulosity vasvؤپs
scrupulous bؤپvejdؤپn; vasvؤپsi
scrupulously muإ،ekؤپfؤپne
scrutable xؤپnؤپ
scrutator bؤپrikbin; noktesanj
scrutineer momayyez
scrutiny barresi; muإ،ekؤپfi
scud sabok raftan; tekؤپn xordan
scuff xarؤپإ،
scuffed xarؤپإ،ide
scuffle keإ،makeإ،; moإ،ؤپjere
scull pؤپru zadan
scullion dun
sculptor hajjؤپr; mojassamesؤپz
sculptress hajjؤپr; mojassamesؤپz
sculptural works peykaretarؤپإ،i
sculpture mojassame; mojassamesؤپzi; peykartarؤپإ،i
sculpturing mojassamesؤپzi; peykartarؤپإ،i
scum pasmؤپnde; sefidi; tofؤپle
scummy kafؤپlud
scupper rؤپhؤپb
scurrile nؤپsezؤپة،u
scurrility baddahؤپni
scurrilous nؤپsezؤپة،u
scurry sarؤپsimeة،i; zadeة،i
scuttle aqabneإ،ini; aqabneإ،ini kardan; dar raftan
scythe dؤپs
sea daryؤپ
sea freight mahmule-ye daryؤپyi
sea level sath-e daryؤپ
sea surface sath-e daryؤپ
sea ​​sick daryؤپzade
sea-buckthorn senjed
seabed kaf-e daryؤپ
seacraft daryؤپnavardi
seafaring daryؤپnavardi
seagoing daryؤپnavard
seagull morq-e daryؤپ
seal bastan; bastan (band); batune‌kؤپri kardan; darzgiri kardan; fok; gusؤپlemؤپhi; mehromum kardan; mohkam casbؤپndan; mohr; mohr kardan; mohr zadan; mohromum; mohromum kardan; neإ،ؤپn; sehhe gozؤپإ،tan; tazmin; xؤپtam; xuk-e ؤپbi
seal industry sanؤپye-e fulؤپd
seal off mehromum kardan
sealed maxtum; polomb; sarbaste
sealing ؤپbbandi; mohromum; xatm
seam baxiye; darz; xatt-e ettesؤپl
seaman jؤپإ،u; malavؤپn
seamstress duzande; xayyؤپt
seance jalase; neإ،ast
seaport bandar; إ،ahr-e bandari
sear xoإ،kؤپndan
search bؤپzresi; bؤپzresi kardan; ة،aإ،tan; gaإ،tan (gard); jostan (ju(y)); jostoju; jostoju kardan; kؤپvoإ،; paإ¾uhidan; puyidan; sorؤپq; tajassos; takؤپpu; talab; talab kardan; talabidan; ziroru kardan
searcher jostejuة،ari
searching puyؤپ
searchlight nurafkan
seared xoإ،kide
seasick daryؤپzade
seasickness daryؤپzadeة،i
seaside daryؤپkenؤپr; sؤپhel
season dowrؤپn; fasl; fasl (fosul); henة،ؤپm; mowsem
seasonable behenة،ؤپm; bemowqe'
seasonal fasli
seasoning adviye; cؤپإ،ni
seat jؤپ; jؤپygؤپh; kafal; maqar(r); maqarr; masnad; mostaqar; neإ،ؤپndan (neإ،ؤپn); neإ،iman; neإ،imanة،ؤپh; sandali
seat belt kamarband
seatbelt kamarband-e imeni
seats korsi
seaway rؤپh-e daryؤپyi
sec sؤپnavi; talx
secateurs qeyci-ye bؤپqbؤپni
secede kenؤپregiri kardan
secession entezؤپ'; tajzietalabi
secessionist tajzietalab; tajzietalabؤپne
secessionists tajzietalab
seclude monzavi kardan; monzavi إ،odan
secluded monzavi
seclusion enzevؤپ
second dovvom; dovvomin; lahze; mojaddad; sؤپnavi; sؤپni; sؤپnie; sؤپniyan; sؤپniye; ta’yid kardan
second home vatan-e dovvom
second person dovvomإ،axs
second-hand dastedovvom
second-hand article jens-e dastedovvom
second-hand dealer kohneforuإ،
second-hand shop dastedovvomforuإ،i
secondary dovvom; far'i; motevassete; sؤپnavi; sؤپnaviye
secondary matter far'
seconder ta'yidkonande
secondly darsؤپni; sؤپniyan
seconds hand sؤپniyeإ،omؤپr
secrecy extefؤپ; penhؤپnkؤپri; rؤپz; rؤپzdؤپri; xafؤپ
secret asrؤپrؤپmiz; mahramؤپne; majhul; maxfi; nahؤپn; nahؤپni; penhؤپn; puإ،ide; qeyrealani; ramz; ramz (romuz); ramzi; rؤپz; sar; sarpuإ،ide; serri
secret keeper rؤپzneة،ahdؤپr
secret police polismaxfi
secretariat dabirxؤپne
secretary dabir; monإ،i; sekreter
secretary general dabirekol(l); dabirekoll
secretary of state vazir-e omur-e xؤپreje
secretary-general dabirekoll
secretaryship dabiri
secretion daf'; extefؤپ; penhؤپn sؤپzi; taraإ،إ،oh; tarؤپvoإ،
secretive marmuz; seri
secretly bisarosedؤپ; mahramؤپne; maxfiyؤپne; sarpuإ،ide; xafؤپ
secrets asrؤپr
sect ferqe (feraq); mazhab; qesmat kardan
sectarian hezbi; kutahbin
section baxإ،; boreإ،; boreإ، dؤپdan; maqta'; qesmat
sectional maqtai
sections maqؤپte'
sector baxإ،
sectorial boreإ،
secular donyavi; lؤپik; qeyremazhabi; qeyrerowhؤپni; sekolؤپr
secularism sekolؤپrism; sekolؤپrizm
secularization sekolؤپrize
secund yektarafi
secure amn; bixatar; dar amؤپn; hefz kardan; imen; mahfuz; mahfuz dؤپإ،tan; mohkam; motmaen(n); motmaenn; ostovؤپr; ta’min kardan; zؤپmendؤپr kardan
securement tahsil
securities bahؤپdؤپr
security amؤپn; amniyat; amniyati; entezؤپmؤپt; etminؤپn; imeni; tazmin; vasiqe; zemؤپnatnؤپme
security police polis-e amniyati
sedate ؤپrؤپm; matin
sedation taskin
sedative ؤپrؤپmbaxإ،; dؤپru-ye ؤپrؤپmbaxإ،; dؤپru-ye mosakken; mosakken; taskindehande
sedentary neإ،aste
sediment lerd; rosub; tahneإ،in; tahneإ،in kardan
sedimentary rosubi
sedimentation tahneإ،ini
sediments rosubؤپt
sedition ؤپإ،ubة،ari; fetne
seduce az rؤپh b-e dar bordan; eqvؤپ kardan; fariftan; gomrؤپh kardan; vasvase kardan
seducer eqfؤپlة،ar; ة،omrؤپhkonande
seduction fetne; gomrؤپhi; ة،omrؤپhsؤپzi
seductive ة،omrؤپhkonande; vasvaseangiz
seductress delfarib
see didan; didan (bin); fahmidan; molؤپqؤپt kardan; moإ،ؤپhede kardan; moإ،ؤپhede kardan (kon); negؤپh kardan; negؤپh kardan (kon)
see so./sth. Again dobؤپre didan
seeable didani
seed bazr; bazrafإ،ؤپni; dؤپne; kؤپإ،tan; keإ،t; toxm; toxme
seeder bazrafإ،ؤپn
seeding bazrpؤپإ،i
seedling javؤپne; nahؤپl; nonahؤپl
seeds owlؤپd
seeing binؤپ; bineإ،; did; moإ،ؤپhede; ro'yat
seek jostoju kardan; juyidan; peygardi kardan; puyidan; talab kardan; talabidan; talabidan (talab)
seek refuge panؤپh ؤپvardan; panؤپh jostan
seek shelter panؤپh ؤپvardan; panؤپh bordan; panؤپh jostan
seeker yuyؤپ
seeking jostejuة،arؤپne; puyؤپ; sorؤپq
seeking a dar pey
seeking comfort rؤپhattalabi
seeking revenge xunxؤپh
seeking to dar sadad-e
seem be nazar ؤپmadan; be nazar residan; nemudan; vؤپnemud kardan; vؤپnemud إ،odan; zؤپher إ،odan
seeming namؤپyؤپn; zؤپheri
seemingly bezؤپher; zؤپheran
seen dide
seep cekؤپndan; cekke; rosux
seepage rosux
seer binande; peyqambar; qeybgu
seesaw allؤپkolang
seethe juإ،ؤپndan; juإ،idan; juإ،idan (juإ،)
segment baxإ،; maqta'; pؤپrexatt; qesmat; qet’e‌-qet’e‌ kardan; qet'e
segmentation baxإ،bandi
segregate jodؤپ; jodؤپsؤپzi
segregated jodؤپإ،ode; mojazzؤپ
segregation yodؤپyi
segregative tajzietalab
seigniory emؤپrat
seise mؤپlek إ،odan; tasؤپhob kardan
seism zelzele
seismic larzexiz
seismicity larzexizi
seismograph larzeneة،ؤپr; zelzelesanj
seismometer larzesanj; zelzelesanj
seismometers larzeneة،ؤپr
seize be tasarrof ؤپvardan; dark kardan; docؤپr-e hamle‌ إ،odan; mobtalؤپ kardan; mosؤپdere kardan; qؤپpidan; qasb kardan; tasؤپhob kardan; towqif kardan; zabt kardan
seized tasarrofإ،ode
seizing tasarrof; towqif
seizure mosؤپdere; tasarrof; towqif; zabt
sejant neإ،aste
seldom benodrat; nodratan; xeyl-i kam
select bar gozidan; bargozidan (bargozin); barة،ozide; entexؤپb kardan; ة،ozidan; gozidan (gozin); sare
selected gozide; montaxab
selected works gozide-ye ؤپsؤپr
selecting gazinande; ة،ozidan
selection entexؤپb; gozide; ة،ozin; gozineإ،; ة،ozineإ،; pasand
selection switch ة،ozine
selective barة،ozide; entexؤپbi; entexؤپbkonande; gazinande; gozide; ة،ozide; ة،ozineإ،i
selector entexؤپbkonande; gazinande
selector switch ة،ozine
self janbe; nafs; إ،axsan; إ،axsiyat; xiإ،; xiإ،tan; xod
self confidence e'temؤپdbenafs
self curing xoddarmؤپni
self inner darunriz
self service selfservis
self-abandonment afsؤپrة،osixteة،i
self-abuse xodؤپzؤپri
self-affected xodpasand
self-awareness xodؤپgؤپhi; xodؤپة،ؤپhi
self-born peydؤپإ،ode
self-centered oxdmehvar
self-confidence e'temؤپdbenafs; xodbؤپvari
self-confident xodbؤپvar
self-conscious xodؤپة،ؤپh; xodؤپة،ؤپhؤپne
self-consious xodؤپة،ؤپh
self-constituted xodsؤپxte
self-contained bؤپhowsele
self-control xiإ،tandؤپr
self-deceit xodfaribi
self-deception xodfaribi
self-deceptive xodfarib
self-defense defؤپ-e maإ،ru'; tahasson
self-devotion fadؤپkؤپri
self-doubt إ،ok
self-effacement oftؤپdeة،i
self-employed arbؤپb-e xord; dؤپrؤپ-ye إ،oql-e ؤپzؤپd
self-esteem ezzatenafs; xodbؤپvari
self-examination xodؤپzmؤپyi
self-exploration xodpaإ¾uhi
self-formed xodsؤپxte
self-giving fadؤپkؤپr
self-government xodmoxtؤپri
self-imposed tasannoi; xodxؤپste
self-interest xodkؤپmi
self-interested moqrez
self-invented mandarؤپvardi
self-learning xodؤپmuzi
self-made xodsؤپxte
self-praise rajazxؤپni
self-preservation instinct qarize-ye siyؤپnat-e nafs
self-reliance xod'ettekؤپyi
self-righteous haqbejؤپneb
self-rule xodmoxtؤپri
self-seeking xodkؤپmi
self-sufficiency xodkafؤپyi
self-supporting xod'ettekؤپ
self-taught tahsilkarde
self-teacher xodؤپmuz
self-testing xodؤپzmؤپ
selfhood xodpasandi
selfish xodparast; xodpasand; xodxؤپhؤپne
selfishness xodmehvari; xodparasti
selfless isؤپrة،arؤپne
selflessness xodة،ozaإ،teة،i
selfsame hamؤپn
sell be foruإ، raftan; foruإ،; foruxtan; foruxtan (foruإ،)
sell dear gerؤپn foruxtan
sell out xiyؤپnat kardan
sell over xiyؤپnat kardan
sell up foruxtan
seller foruإ،ande
semen mani; notfe
semester nimsؤپl-e tahsili; term
semester break ta'tilؤپt-e dؤپneإ،gؤپhi
semi nimerasmi
semi active nimefaؤپl
semi final nimenahؤپyi
semi- nim
semi-arid nimexoإ،k
semi-professional nimeherfei
semicircle nimdؤپyere
semicircular nimdؤپyere
semicolon noqtevirgul; noqtevirة،ul
semifinal nimenahؤپyi
semiformal nimerasmi
semilunar helؤپli
seminar hamandiإ،; hamandiإ،i; seminؤپr
seminarian talabe (tollؤپb)
seminaries howzavi
semiofficial nimerasmi
semipro nimeherfei
semite sؤپmi
semitic sؤپmi
semiyearly nؤپkؤپmel
sempstress duzande
senate majles-e senؤپ; senؤپ
senator senؤپtor
send ersؤپl dؤپإ،tan; ersؤپl kardan; ferestؤپdan; ferestؤپdan (ferest); ravؤپne‌ kardan; sowq dؤپdan
send back pas ferestؤپdan
send by fax bؤپ durnegؤپr ferestؤپdan
send down exrؤپj kardan
send out sؤپder kardan; xؤپrej kardan
send word xabar dؤپdan
sender ferestande
Senegal Seneة،ؤپl
senegalese seneة،ؤپli
senescence piri; sؤپlxordeة،i
senile sؤپlxorde
senility piri; sؤپlxordeة،i; xamud; xamudi
senior arإ،ad; bؤپlؤپrotbe; bؤپlؤپtar; bozorة،; bozorg‌tar; qadimi
senior master sergeant sarة،oruhbؤپn
sensate ehsؤپs kardan
sensation hess; ruydؤپd-e mahij
sensational janjؤپlbarangiz; janjؤپli; mohayyey; إ،uranة،iz
sense ehsؤپs (ehsؤپsؤپt); ehsؤپs kardan; fahmidan; hes kardan; hes(s) (havؤپs); hess; jahat; ma’ni; mafhum; ma'nؤپ; ma'ni; mazmun; pey bordan; إ،am(m); إ،our
sense of hearing sؤپmee
sense of humor إ،uxtab'i
senseless bima'ni
sensibility hassؤپsiyat
sensible bؤپrez; mahsus; ma'qul
sensitive hassؤپs; nؤپzoknؤپrenji; zudranj
sensitivity hassؤپsiyat
sensor hassؤپs; hessi
sensorial hessi
sensory hessi
sensual nafsؤپni; إ،ahvؤپni
sensualism havasrؤپni; hesة،erؤپyi; yesmؤپniyat
sensuality havasrؤپni; hesة،erؤپyi; yesmؤپniyat
sent ة،ardide
sentence fatvؤپ; hokm; hokm (ahkؤپm); jomle; jomle (jomalؤپt); mahkum kardan; qezؤپvat; ra’y dؤپdan; ra'y
sentenced mahkum
sentences jomalؤپt
sentient bؤپإ،our
sentiment ؤپtefe (avؤپtef); niyat; tamؤپyol
sentimental ehsؤپsؤپti
sentinel keإ،ik; neة،ahbؤپn; negahbؤپni kardan; post-e negahbؤپni
sentry keإ،ik; neة،ahbؤپni; pؤپsdؤپr
sepah sepah
separable jodؤپإ،odani; tafkikpazir
separate alؤپhedde; az ham jodؤپ kardan; extesؤپsi; jeddan; jodؤپ; jodؤپ kardan; jodؤپة،ؤپne; mojazzؤپ; mojazzؤپ kardan; monfasel; savؤپ kardan; tafkik kardan
separated alؤپhedde; mahjur
separately jodؤپgؤپne; mojazzؤپ; tak-tak
separating jodؤپsؤپzi
separation duri; enfesؤپl; hejrؤپn; jodؤپyi; tafkik; yodؤپyi
separatism tajzietalabi; yodؤپyitalabi; yodؤپyixؤپh; yodؤپyixؤپhi
separatist tajzietalab; tajziyetalab; yodؤپyitalab; yodؤپyitalabؤپne
separative tajzietalab
separator jodؤپkonande; tafkikkonande
sept haft
septate jodؤپ-jodؤپ
September إ،ahrivar; إ،ahrivarmؤپh; septؤپmbr; septؤپmr
septic ؤپlude; ة،andide
septuagenarian haftؤپd
septum divؤپre; tiqe
sepulcher dafn kardan; ة،ur; marqad; mazؤپr
sepulchre ة،ur; marqad
sequacious peyrow
sequel donbؤپle
sequence donbؤپle; tؤپbeiyat; tartib; tartib dؤپdan; tasalsol; tavؤپli
sequent peyrow
sequential motevؤپli; tartibi
sequester jodؤپ kardan; mosؤپdere kardan
sequestration enzevؤپ; zabt
sequin pulak
seraglio haram; إ،abestؤپn
Serbian sorb
sere xoإ،kide
serendipity xoإ،eqbؤپli
serene ؤپrؤپm; bisarosedؤپ
serenity ؤپrؤپmeإ،; bisarosedؤپyi
serf borde
sergeant daleة،i; darajedؤپr; goruhbؤپn; ة،oruhbؤپn
serial duri; naإ،riye; nowbati; peyؤپpey; radifi; seriyؤپl; tartibi
serialization tartib
serialize morattab kardan
sericeous abriإ،ami; maxmali
series donbؤپle; rade; radif; reإ،te; selsele; seri
serious jeddi; mohem(m); mohemm; sanة،in; vaxim; xatir
serious bleeding xunrizi-ye إ،adid
seriously jeddan
seriousness jeddiyat; vexؤپmat
serjeant ة،oruhbؤپn
sermon mow'eze; rowze; xatؤپbe; xotbe; xowfnؤپk
serpent eblis; mؤپr
serpentine sarpؤپntin
serra sarؤپ
serrated dandؤپnedؤپr
serum serom
servant bande; kolfat; mostaxdem; nowkar; nowkari; piإ،xedmat; qolؤپm; xؤپdem; xؤپdem (xؤپdemin); xedmatkؤپr
servants xؤپdemin
serve be darad xordan; be kؤپr raftan; pazirؤپyi kardan; piإ،xedmati kardan; serv kardan; serv zadan; tup rؤپ zadan; xadamؤپtresؤپni; xedmat anjؤپm dؤپdan; xedmat kardan; xorؤپk dؤپdan
serve out xedmat residan
server server; xadamؤپtresؤپn; xedmatة،ozؤپr; xedmatkؤپr
serves bartarafkonande
service estexdؤپm; nezؤپmvazife; nowkari; pazirؤپyi; serv; servis; servisdehi; xadamؤپtdehi; xedmat; xedmat (xadamؤپt)
service charge ezؤپfekؤپr
service included bؤپ servis; bؤپ xadamؤپt
service providers servisdehande
service station mekؤپniki
serviceman sepؤپhi; ta'mirkؤپr
services xadamؤپt; xadamؤپtresؤپni
serviette dastmؤپlsofre
servile cؤپplus
serving xedmat; xedmatة،ozؤپri
servitor xedmatة،ozؤپr; zirdast
servitude bandeة،i; bardeة،i; ra'yati
servo xodtanzim
sesame konjed; konjedi
sessile bipؤپye
session ejlؤپs; jalase; jalase (jalasؤپt); neإ،ast
set ؤپqؤپz kardan; cidan; daqiq; dast; daste; dastة،ؤپh; dowre; ة،ozؤپrdan; gozؤپrdan (gozؤپr); jؤپ andؤپxtan; jahat; kؤپr gozؤپإ،tan; lajuj; majmu’e; majmue; morattab kardan; mostaqar إ،odan; nahؤپdan (nah, neh); nasb kardan; nehؤپdan; neإ،ؤپndan; neإ،ؤپndan (neإ،ؤپn); qarؤپr; qarؤپr dؤپdan; qarؤپrgerefte; qorub kardan; rowإ،an; seft إ،odan; servis; tanzim; tanzim kardan; vؤپqe’إ،ode; vؤپqe'إ،ode; yekdast
set back aqab keإ،idan
set down neveإ،tan; piyؤپde kardan; yؤپddؤپإ،t kardan
set forth ؤپzem إ،odan
set off ؤپzem إ،odan
set on hamle‌ kardan
set out إ،oru’ be kؤپr kardan
set the table sofre rؤپ cidan
set up bar pؤپ kardan; barpؤپ kardan; barpؤپ kardan (kon); nasb kardan
set with jewels morassa’ kardan
set-out tanzim
setar setؤپr
setback aqab keإ،idan; إ،ekast; tanazzol
setter ة،ozؤپrande
setting ؤپhang; jؤپ-ye negin; kؤپrgozؤپri; kؤپrة،ozؤپri; mohit; mowqeiyat; neإ،ؤپndan; qarؤپrgؤپh; vaz’-e zؤپher; zamine
setting up barpؤپsؤپxtan; rؤپhandؤپzi
settings tanzimؤپt
settle bartarafsؤپz; feysal dؤپdan; foru neإ،astan; jؤپ dؤپdan; mؤپndan; maskan dؤپdan; maskan gozidan; moayyan kardan; moqim kardan; moqim إ،odan; mostaqar sؤپxtan; mostaqar إ،odan; mostaqar إ،odan (إ،av, إ،ow); neإ،ast kardan; sؤپken kardan; tahneإ،in إ،odan; tasfiye kardan; tasfiyehesؤپb kardan; tasviye‌ kardan; vؤپriz; vؤپriz kardan
settled ؤپbؤپdineإ،in; eskؤپnyؤپfte; soknؤپ
settlement ؤپbؤپdi; hallofasl; mantaqe-ye maskuni; pardؤپxt; إ،ahrak; ta'dil; tahneإ،ini; tasvie; tasviehesؤپb; tavؤپfoq; vؤپriz; zistة،ؤپh
settlements sokunatة،ؤپh
settling tasvie
setup barpؤپsazi; barpؤپyi; moqaddamecini
seven haft; haftom; haftomin; yekhaftom
seven hundred haftsad
seventeen hefdah
seventeenth hefdahom; hefdahomin
seventh haftom; haftomin; yekhaftom
seventieth haftؤپdom; haftؤپdomin
seventy haftؤپd
severable tafkikpazir
several cand; candi; candin; candomin; moxtalef
several times cand bؤپr
several volumes candjeldi
severe إ،adid
severely إ،adidan
severest aإ،add
severity saxti; إ،eddat
sew duxtan; duxtan (duz)
sew up duxtan
sewage fؤپzelؤپb; إ،abake-ye fؤپzelؤپb
sewage network إ،abake-ye fؤپzelؤپb
sewer majrؤپ-ye fؤپzelؤپb
sewerage zehkeإ،i
sewing doxtoduz; duxt; duzandegi; duzandeة،i; xayyؤپti
sewing machine carx-e xayyؤپti; carxexayyؤپti
sewing needles suzan-e xayyؤپti
sewing scissors qeyci-ye xayyؤپti
sex hamxؤپbegi; jensi; jensiyat; seks; yensiyat
sex organ ؤپlat-e tanؤپsoli
sexton ة،urkan; xؤپdem; xؤپdem-e kelisؤپ
sexual jensi; moqؤپrebati; tanؤپsoli
sexual desire إ،ahvat (إ،ahavؤپt)
sexual instinct qarize-ye jensi
sexual intercourse ؤپmizeإ،-e jensi; jemؤپ'; joftة،iri; nazdiki kardan
sexual relationship rؤپbete-ye jensi
sexuality tamؤپyolؤپt-e jensi; yensiyat
sexually jensi
sexually excited haإ،ari
sexually transmitted ؤپmizeإ،i
sexy إ،ahvatangiz; إ،ahvatanة،iz; seksi
sgmahy saة،mؤپhi
sh his
sh! his
shabby naxnamؤپ; إ¾ende
shack kؤپإ،ؤپne; kolbe; zistan
shackle qol; zanjir
shaddock dؤپrؤپbi
shade ؤپbؤپإ¾ur; extelؤپf-e joz’i; hobؤپb-e cerؤپq yؤپ fؤپnus; jؤپ-ye sؤپyedؤپr; kam kardan; sؤپye; sؤپye‌ afkandan; sؤپye‌dؤپr kardan; sؤپye‌rang; tire kardan; zirobam kardan
shades ؤپftؤپbة،ir
shading extelؤپf-e joz’i; sؤپye
shadow sؤپye; sؤپye‌ afkandan
shaft bؤپdkeإ،; cؤپh; cؤپle; cub; mile; ostovؤپne; partow; sotun
shag larzؤپndan
shaggy darham; paإ،mؤپlu
shagreen kammiyat
shah إ،ؤپh; إ،ؤپhanإ،ؤپh
shake ؤپإ،oftan; be ham zadan; erteؤپإ،; jonbؤپndan; jonbؤپndan (jonbؤپn); larz; larzeإ،; larzeإ، dؤپإ،tan; larzidan; larzidan (larz); motezalzel kardan; tazalzol; tekؤپn; tekؤپn dؤپdan; tekؤپn xordan; tekؤپndan (tekؤپn)
shake down ؤپzmudan; beytute kardan
shake hands dast dؤپdan
shakedown avؤپr; ؤپvؤپr
shaken larzide
shaker tekؤپndehande
shakeup sarehambandi
shaking motezalzel; takؤپnde; tekؤپndan
shaky larzؤپn; larzande; motezalzel
shale pulak; sadaf
shall bؤپyad; bؤپyest; bؤپyesti
shallot musir
shallow kamؤپb; kamomq; kam'omq; sathi
sham doruqi; riyؤپkؤپri; sؤپxteة،i; tazؤپhor kardan
shamanism jؤپduة،ari
shambles koإ،tؤپrة،ؤپh
shame hayؤپ; mؤپye-ye nang; nang; nanة،; nangin kardan; rosvؤپyi; sarafkandeة،i; إ،arm; إ،armandeة،i; إ،armة،ini; إ،armsؤپri; xejؤپlat; xejؤپlat keإ،idan; xejlat
shamed rusiyؤپh
shamefaced xejؤپlati; xejؤپlatkeإ،
shameful nangؤپvar; nanة،in; sardarpiإ،; إ،armؤپvar; xejؤپlatؤپvar
shamefully إ،armة،inane
shameless bihayؤپ; biإ،arm
shamelessly biإ،armؤپne
shammer moteqalleb; إ،ayyؤپd
shampoo إ،ؤپmpu; sarإ،uy
shamshad إ،emإ،ؤپd
shandy ro'yؤپyi; tasavvori
shandygaff ro'yؤپyi
shank sؤپqe
shanty kolbe
shape andؤپm; qavؤپre; rixt; sabok; إ،ekl; إ،ekl dؤپdan; إ،ekldehande; sereإ،tan; surat; tajassom; tarz
shapeless birixt
shapely إ،akil; xoإ،andؤپm; xoإ،tarkib
shaping إ،ekldehi
shard sadaf; xordeإ،iإ،e
share bahre; baxإ،; baxإ، kardan; hesse; qesmat; qesmat kardan; qet'e; qeyci kardan; sahim budan; sahm; sahm (sahؤپm); sahm bordan; sahmiye; taqsim (taqsimؤپt); taqsim kardan; tashim kardan; xiإ،
sharecropper zؤپre'
shared be-eإ،terؤپk-gozؤپإ،te-إ،ode
shareholder sahؤپmdؤپr; sahim
shares sahؤپm
sharia إ،ar'; إ،ariat
sharing eإ،terؤپk; taإ،rik
shark kuse; sag-e daryؤپyi
sharp borande; hؤپdd; hoإ،yؤپr; noktiz; tiz; tiz kardan; tond; zirak
sharp-eyed tizceإ،m
sharp-set ة،orosne
sharp-sighted huإ،yؤپr
sharp-witted tizhuإ،
sharpen tiz kardan
sharpener medؤپdtarؤپإ،
sharpening tizkon
sharper medؤپdtarؤپإ،
sharply be tondi
sharpness borrandeة،i; hoإ،yؤپri; tizi
shashlik kabؤپb; إ،eإ،lik
shatter dؤپqؤپn; dؤپqؤپn kardan; qateؤپt-e إ،ekaste; إ،ekastan; xord kardan
shattered azhampؤپإ،ide; darbodؤپqun; darhamإ،ekaste
shatterproof naإ،kan
shave eslؤپh kardan (kon); rande kardan; riإ، zadan; riإ،tarؤپإ،i; sؤپf kardan; setordan; surat-e xod rؤپ eslؤپh kardan; tarؤپإ،; tarؤپإ،idan
shave himself riإ،-e xod rؤپ zadan
shaved tarؤپإ،ide
shaver rande; riإ،tarؤپإ،; salmؤپni; tarؤپإ،ande
shaving eslؤپh; eslؤپh (eslؤپhؤپt); tarؤپإ،; tarؤپإ،e; xamirriإ،
shaving cream xamirriإ،
shavings xؤپإ،ؤپk
shawl dastmؤپlgardan; hejؤپb; إ،ؤپl
she nؤپmborde; u; vey
sheaf baqal
shear qeyci kardan
sheath qalؤپf
sheathing qalؤپf
shed afkandan; afإ،ؤپndan; ؤپlonak; ؤپlunak; bargrizؤپn kardan; jؤپri sؤپxtan; kapar; pust rixtan; rixtan; rixtan (riz); xun jؤپri sؤپxtan
sheen barq; deraxإ،andeة،i; deraxإ،idan
sheeny porzarqobarq
sheep gusfand; ة،usfand; ة،uspand
sheep business ة،usfanddؤپri
sheep cheese panir-e gusfand
sheep dog sag-e galle
sheepcote ؤپqol-e gusfand
sheepfold ؤپqol-e gusfand
sheepherding cupؤپni
sheepskin pustin
sheer bekolli; hariri; mahz; motlaq; sarf; xؤپles; zarif
sheer madness divؤپnegi-ye mahz
sheet malؤپfe; safhe (safahؤپt); varaq; varaq (owrؤپq); varaqe; varaqi
sheet anchor noqte‌-ye ettekؤپ
sheeting laffؤپf
sheik إ،eyx
sheikdom إ،eyxneإ،in
sheikh morإ،ed; إ،eyx; إ،eyx (إ،oyux)
sheikhdom إ،eyxneإ،in
sheikhs إ،oyux
shekels mesqؤپl
shelf kenؤپr gozؤپإ،tan; qafase
shelf warmer jens-e bonjol
shell guإ،mؤپhi; kؤپlbod; kؤپse; pust; xompؤپre
shell out hazine qabul kardan; pardؤپxtan
shelling ة،olulebؤپrؤپn
shelter jؤپnpanؤپh; manzel dؤپdan; mohؤپfezat kardan; panؤپh; panؤپh dؤپdan; panؤپhgؤپh; sarpanؤپh
shelterless bipanؤپh
shelvy إ،ibdؤپr
shenanigan إ،eytanat
shepherd cupؤپn; إ،abؤپn; sag-e gorgi; إ¾erman
sheriff dؤپruqe; kalؤپntar
sheriffdom baxإ،dؤپri
Shia إ،ie; إ،ie (إ،iayؤپn)
shibboleth ؤپzmun
shield hefؤپz; separ; tؤپblow; taxte
shield bearer separdؤپr
shielded separdؤپr
shields separ-e balؤپ
shift avaz; enteqؤپl; nowbat; إ،ift; ta’viz kardan; tanؤپvob; taqyir; taqyir dؤپdan; taqyir-e jahat; taqyir-e makؤپn; ta'viz; towtee
Shiism taإ،ayyo'
Shiite إ،ii; إ،i'i
Shiite leader rahbar-e إ،iayؤپn
Shiite passion play ta'ziye
Shiites إ،iayؤپn
shilling إ،ilinة،
shim bilce
shin qalam-e pؤپ; sؤپq
shindig bazm
shine barq; barq zadan; barrؤپq kardan; barrؤپqi; deraxإ،eإ،; deraxإ،idan; foruq; monavvar kardan; nurؤپfإ،ؤپndan; partow; rowإ،an إ،odan; rowإ،ani; su; tؤپbeإ،; tؤپbidan; tؤپbidan (tؤپb)
shiner deraxإ،ؤپn; setؤپre; vؤپksi
shininess jalؤپ; zarqobarq
shining deraxإ،ؤپn; eإ،rؤپq; tؤپbؤپn; tؤپbnؤپk
shiny ؤپftؤپbi; barrؤپq; pornur
ship keإ،ti; nؤپv; safine; savؤپr-e keإ،ti إ،odan
ship making keإ،tisؤپzi
ship rudder sokkؤپn-e keإ،ti
shipbuilding keإ،tisؤپzi
shipmaster nؤپxodؤپ
shipmate hamqatؤپr
shipment haml; mahmule; mahmule (mahmulؤپt)
shipping haml; hamlonaql; kaإ،tirؤپni; keإ،tirؤپni; tarؤپbari
shipwreck keإ،tiإ،ekastegi; qarq
shipyard kؤپrxؤپne-ye keإ،tisؤپzi
shire eyؤپlat
shirk ejtenؤپb; إ،ؤپne‌ xؤپli kardan; tafre raftan
shirr poxtan
shirt pirؤپhan; pirؤپhan puإ،idan
shirting pirؤپhan
shirts pirؤپhan
shit an; goh; ة،oh; ridan; ridan (rin)
shit. literally tؤپpؤپle
shiver az sarmؤپ larzidan; erteؤپإ،; larz; larzؤپndan; larze; larzidan; larzidan (larz); mortaeإ، kardan; rize; xord kardan; xorde
shivery larze
shkashk إ،akؤپإ،ak
shmd إ،amad
shock docؤپr-e harؤپs-e saxt إ،odan; harؤپs-e nؤپgahؤپni; howl; latme; nؤپbؤپvarؤپne; sadame; إ،ok; talؤپtom; tarsؤپndan; tasؤپdom; taإ،annoj-e saxt; tekؤپn; tekؤپn dؤپdan; tekؤپn-e saxt xordan; tude; tude‌ kardan; xarman; zarb; zarbe-ye ruhi; zoqte
shock absorber komakfanar
shocked bohtzade
shocking howlnؤپk; tekؤپndehande
shod ة،elؤپlud
shoddy jens-e bonjol; nؤپmarqub
shoe kafإ،
shoe polish vؤپks
shoe size andؤپze-ye kafإ،; إ،omؤپre-ye kafإ،
shoe store kafإ،foruإ،i
shoeblack vؤپksi
shoehorn pؤپإ،nekeإ،
shoemaker kaffؤپإ،; kaffؤپإ،i; kafإ،duz
shook baste kardan
shoot aksbardؤپri kardan; ؤپmpul zadan; dar kardan; dard; dard kardan; enإ،eؤپb; farzand; filmbardؤپri kardan; golule zadan; harekat-e tond-o cؤپbok; javؤپne zadan; partؤپb kardan; rage-ye ma’dan; rahؤپ kardan; rahؤپ إ،odan; ruye-eإ، enإ،eؤپbi; ruyeإ،-e إ،ؤپxe; sabz إ،odan; إ،ellik; إ،ellik kardan; إ،ut; إ،ut kardan; tir andؤپxtan; tir zadan; tirandؤپzi kardan; tirbؤپrؤپn kardan; zadan; zadan (zan)
shooter tirandؤپz
shooting filmbardؤپri; إ،ut; tasvirbardؤپri; tirandؤپzi; tirbؤپrؤپn
shooting iron aslahe-ye garm
shootout tirandؤپzi
shop dakke; dokؤپn; dokkؤپn; foruإ،gؤپh; foruإ،ة،ؤپh; kؤپrة،ؤپh; maqؤپze; namؤپyeإ،ة،ar; xarid kardan; xaridؤپri kardan
shop lifting dozdi az foruإ،gؤپh
shopkeeper dokkؤپndؤپr; maqؤپzedؤپr
shoplifting jensdozdi
shopper xaridؤپr
shopping xarid; xarid kardan
shopping center markaz-e xarid
shore forud ؤپmadan; karؤپne; sؤپhebxؤپne; sؤپhel
shorebird parastu
short bimoqaddame; kutؤپh; kutؤپhqad; moxtasar; xolؤپse
short biography إ،arhehؤپl
short circuit ettesؤپl-e kutؤپh; madؤپrkutؤپh
short hair mukutؤپh
short range kutؤپhmoddat
short sight nazdikbini
short sighted kutahneة،ar; kutahneة،ari
short sleeves ؤپstinkutؤپh
short story dؤپstؤپn-e kutؤپh
short term kutؤپhmoddat
short time andakzamؤپn-i
short-range kutؤپhbord
short-sighted kutahbin
short-term kammoddat; kutؤپhmoddat
short-term deposits seporde-ye kutؤپhmoddat
shortage adam; kambud; kasri; nabud
shortcoming kambud; kؤپsti; qosur
shorten kutؤپh kardan; kutؤپh kardan (kon); moxtasar kardan
shorthand xolؤپsenevisi
shortly anqarib; moddat-e kutؤپh-i
shortness of breath nafastangi; tangi-ye nafas; tanة،nafas
shorts إ،alvؤپrak; إ،ort
shortsighted kutahbinؤپne; nazdikbin
shortsightedness kutahbini
shortwave mowj-e kutؤپh
shorty xepele
shot aks; ة،ilؤپs; ة،olule; javؤپnezade; jor'e; partؤپbe; rahؤپإ،ode; tir
shot-put partؤپb-e vazne
shotguns sؤپcme
shotten darrafte; jؤپbejؤپإ،ode
should bؤپyad; bؤپyest
should not nabؤپyad
shoulder duإ،; jenؤپh; إ،ؤپne; sardast; sarإ،ؤپne
shoulder bag kif-e ruduإ،i
shout dؤپd; dؤپd zadan; faqؤپn; faryؤپd; faryؤپd kardan; faryؤپd zadan; faryؤپd zadan (zan); jؤپr; jؤپr zadan; jiq; jiq zadan; mosavvet kardan; xoruإ، bar ؤپvardan; xoruإ،idan
shouting dؤپdofaryؤپd; dؤپdoqؤپl; xoruإ،ؤپn
shove hol; hol dؤپdan; partؤپb
shove off ؤپzem إ،odan
shove over qؤپleb kardan
shovel bil; bilce; pؤپru; pؤپru kardan; xؤپkandؤپz
show ebrؤپz kardan; erؤپe; esbؤپt; esbؤپt kardan; fahmؤپndan; jelve; mazhar; namؤپyؤپndan; namؤپyeإ،; namؤپyeإ، dؤپdan; nemudan; neإ،ؤپn; neإ،ؤپn dؤپdan; neإ،ؤپn dؤپdan (deh); neإ،ؤپndehande; إ،ow; xodnamؤپyi
show enmity or hostility zeddiyat kardan
show identity card kؤپrt-e إ،enؤپsؤپyi-ye xod rؤپ erؤپe dؤپdan
show kindness lotf kardan (kon)
show mercy rahm ؤپvardan; rahm kardan
show off cosi ؤپmadan; xodnamؤپyi kardan
show oneself ؤپftؤپbi إ،odan
showbiz pormoxؤپtab
showboat xodnamؤپ
showcase ja'beؤپyine; vitrin
showdown zurؤپzmؤپyi
shower bؤپrandeة،i; bؤپridan; duإ،; duإ، gereftan; hammؤپm kardan; ragbؤپr; raة،bؤپr
shower bath duإ،
showing erؤپe
showman namؤپyeإ،dehande; namؤپyeإ،ة،ar
showtimes sؤپns
shred latopؤپr kardan; pؤپre; pؤپre kardan; pؤپre-pؤپre kardan; tekke-tekke kardan; zarre (zarrؤپt)
shredded latopؤپr; pؤپre-pؤپre
shredder xordkon
shrew patyؤپre
shrewd zirak
shrewdly tizbinؤپne
shrewish ؤپbzirekؤپh; badjens; patyؤپre
shrewishness lavandi
shriek jiq; jiq zadan; zajje
shrimp meygu; meyة،u
shrine emؤپmzؤپde; haram; ma'bad; ziyؤپratgؤپh; ziyؤپratة،ؤپh
shrink ؤپb raftan; aqab keإ،idan; coruk kardan; coruk إ،odan; feإ،ordan; jam' إ،odan; jam’ إ،odan; kam إ،odan; kucak إ،odan; monqabez kardan; monqabez إ،odan; إ،ؤپne‌ xؤپli kardan; xazidan; xord إ،odan
shrinkage coruk; dozdi az foruإ،gؤپh; enqebؤپz
shrivel coruk إ،odan; xoإ،k إ،odan
shroff bؤپnkdؤپr
shroud kafan; laffؤپfe
shrub bute; ة،olbon
shrubbery butezؤپr
shrug bؤپlؤپ andؤپxtan; إ،ؤپne bؤپlؤپ andؤپxtan
shuck sabus
shudder larze; larzidan; mortaeإ، kardan
shuddering mortaeإ،
shuffle be ham ؤپmixtan; bor zadan; maxlut kardan
shunt az miyؤپn bordan; taqyir-e jahat dؤپdan
shush sؤپket kardan
shush! his
shut bastan; bastan (band); baste; masdud; ta’til kardan
shut down bastan; ta’til kardan
shut off masdud kardan
shut out bؤپxtan
shutter diyؤپfrؤپة،m; kerkere-ye biruni
shutters kerkere
shuttle fazؤپ-ye keإ،ti; larzande; raftoؤپmad kardan
shy kamru; mahjub; part kardan; xajul; xejؤپlati; xejel
sib barؤپdar yؤپ xؤپhar
sibling barؤپdar yؤپ xؤپhar; hamneإ¾ؤپd; hamniyؤپ
siblings xؤپhar-barؤپdar
sibyl sؤپhere
siccative xoإ،kkon
sick bimؤپr; mariz; nؤپxoإ،
sickening bizؤپrkonande
sicker salؤپmat
sickish kesel
sickle dؤپs
sickly ranjur
sickness bimؤپri; maraz
side janb; janb(-e); jؤپneb; kenؤپre; pahlu; samt; su; su(y); taraf; taraf (atrؤپf); tarafdؤپri kardan; vajh; var; zel'; zel' (azlؤپ')
side building sؤپxtemؤپn-e janbi
side by side dar kenؤپr-e ham; pahlu-ye ham
side entrance dar-e far'i; dar-e jؤپnebi
side glance nazar-e ejmؤپli
side mirror ؤپyene-ye baqal
side walk piyؤپderow
sidelong jؤپnebi; yekvari
sides azlؤپ'
sideslip sar-e kؤپr raftan
sideview nimrox
sidewalk piyؤپde; piyؤپderow
sidewall jedؤپr
sideward pahluyi
sidewards pahluyi
sideway yektarafe
siding jؤپnebdؤپri; pahluyi; tarafdؤپri
siege arإ،; ehؤپte; mohؤپsere; sarir
siesta qeylule; xؤپb-e nimruz; xؤپb-e qeylule
sieve ؤپbkeإ،; alak; alak kardan; qarbؤپl; sؤپfi
sift alak kardan; vؤپresi kardan
sifter alak
sigh afsus xordan; ؤپh; ؤپh keإ،idan; ؤپh-e hasrat keإ،idan
sight binؤپyi; bineإ،; ceإ،m; didan; jelve; manzare; nazar
sightless kur; nؤپbinؤپ
sightly mowredenazar
sights didanihؤپ; jؤپhؤپ-ye didani
sightsee ة،ardeإ،
sightseeing gaإ،togozؤپr
sigil emzؤپ
sigillate mohr zadan
sigmoid halqavi; helؤپli
sign alam; alؤپmat; alؤپmat (alؤپem); asar; ؤپyat; ؤپyat (ؤپyؤپt); e'lؤپn; emzؤپ; emzؤپ kardan; emzؤپ kardan (kon); eإ،ؤپre; eإ،ؤپre kardan; neإ،ؤپn; neإ،ؤپn gozؤپإ،tan; neإ،ؤپne; pؤپrؤپf kardan; ramz; surat; tؤپblo; إ¾est
sign in vؤپred إ،odan
sign up emzؤپ kardan (kon)
sign-up nؤپmnevisi kardan
signal alؤپmat; alؤپmat (alؤپem); alؤپmat dؤپdan; extؤپr
signally ؤپإ،kؤپrؤپ
signalman didebؤپn
signature emzؤپ
signboard lowhe
signed alؤپmatdؤپr; emzؤپإ،ode
signer emzؤپkonande
signet mohr kardan
significance ahammiyat; mafhum; ma'ni; qadr
significant ma’nidؤپr; ma'nidؤپr; mohem(m); mohemm; omde; qؤپbelemolؤپheze; qؤپbeletavajjoh
significantly be mizؤپn-e qؤپbeletavajjoh-i; be towr-e qؤپbelemolؤپheze
signification eblؤپq; ma'ni
signify hؤپki budan; ma’ni kardan
silage silo
silence ؤپrؤپm kardan; ؤپrؤپmeإ،; sؤپket kardan; sokut; xafe kardan; xؤپmuإ،i
silent ؤپrؤپm; bisedؤپ; maskut; sؤپket; sokut kardan; xamuإ،; xؤپmuإ،
silhouette nimrox; إ،abah
silk abriإ،am; abriإ،ambؤپf; abriإ،ami; harir
silken abriإ،ami; hariri
silkworm kerm-e abriإ،am
silky abriإ،ami; cؤپplusؤپne
sill ؤپstؤپn; seyl
silliness nؤپbexradi
silly ahmaqؤپne; bimazze; kudakؤپne; nؤپdؤپn; xol
silo silo
silt lajan; tahmؤپnde
silvan janة،ali
silver noqre; noqrei; simin
silver screen parde-ye‌ sinamؤپ
silver-spoon servatmand
silvern noqrei; simin
silversmithing noqrekؤپri
silvery noqrei; sefid; simin
sim card simkؤپrt
simian buzine
similar hamؤپnand; hamsؤپn; mؤپnand; mesl(-e); moإ،ؤپbeh; motؤپbeq; moteإ،ؤپbeh; nazir; qarin; إ،abih; إ،abih(-e); yeksؤپn
similarities إ،ebؤپhؤپt
similarity hamؤپnandi; hamsؤپni; moإ،ؤپbehat; إ،ebؤپhat; taإ،ؤپboh
similarly be hamin tartib; be towr-e moإ،ؤپbeh
simile esteؤپre; taإ،bih
similitude birun; taإ،bih
simmer be juإ، ؤپmadan; juإ،
simon-pure rؤپst-e hoseyni
simonize vؤپks zadan
simper puzxand zadan
simple basit; ma'muli; nؤپؤپzmude; sؤپde; sahl
simple-hearted sؤپdelowh
simpleness sؤپdeة،i
simpleton sؤپdelowh
simplex biؤپlؤپyeإ،
simplicity sؤپdedeli; sؤپdegi; sؤپdeة،i
simplification sؤپdeenة،ؤپri; sؤپdesؤپzi; tashil
simplified ؤپsؤپnsؤپzi; sؤپdeإ،ode
simplify moxtasar kardan; sؤپde kardan; tashil kardan
simplistic sؤپdeenة،ؤپr; sؤپdeenة،ؤپrؤپne
simply beؤپsؤپni; berؤپhati; besؤپdegi; besؤپdeة،i; haqiqatan
simular vؤپnemudkonande‌
simulate mؤپnand budan; taqlid kardan; taإ،bih kardan; tazؤپhor kardan
simulation إ،abihsؤپzi; tamؤپroz; taإ،bih
simulative taqlidi
simultaneity hamzamؤپni
simultaneous hamzabؤپn; hamzamؤپn; moqؤپren
simultaneously hamzamؤپn
Simurgh simorq
sin gonؤپh; ة،onؤپh; gonؤپh kardan; ma'siyat; xatؤپ; xatؤپ kardan
since az; az ؤپnjؤپ ke; az ؤپnjؤپ-yi ke; az ؤپnmowqe'; az mowqe-i ke; az vaqt-i ke; cerؤپke; con; conke; cun; pas az
since then az ؤپnmowqe'
sincere biriyؤپ; maxlas; moxles; rؤپstnamؤپ; sؤپdeq; samimi; xؤپles
sincerely bؤپإ،erؤپfat; moxlesؤپne; xؤپlesؤپne
sincerity samimiyat; xolus
sinciput jebhe
sinew robؤپt; tؤپropud
sinful gonؤپhkؤپr; ة،onؤپhkؤپr
sing ؤپvؤپz; ؤپvؤپz xؤپndan; naqmesorؤپyi; sorؤپyidan; sorud; sorud xؤپndan; sorudan; sorudan (sorؤپ); tasnif; xؤپndan; xؤپndan (xؤپn)
Singapore Sanة،ؤپpur
singaporean sanة،ؤپpuri
singe bu dؤپdan; suxtan
singer ؤپvؤپzexؤپn; ؤپvؤپzxؤپn; naqmesorؤپ; xؤپnande; xonyؤپة،ar
singing ؤپvؤپz; ؤپvؤپzxؤپni; sorud; xؤپnandeة،i; xonyؤپ
single azab; enferؤپdi; fard (afrؤپd); mojarrad; tak; taknafare; tanhؤپ; vؤپhed; yeklؤپ; yeknafare; yeknafari
single bed taxte yeknafare; taxtexؤپb-e yeknafare; yektaxte
single foot takؤپvar
single footer takrow
single room otؤپq-e taki; otؤپqe yeknafare
single-celled taksellul; takselluli
single-minded bؤپerؤپde
singleton yeة،ؤپne
singly be tanhؤپyi; jodؤپ-jodؤپ; tak-tak
singsong ؤپvؤپz
singular fowqolؤپde; mofrad; إ،eة،efti; tak
singularity enferؤپdi
sinister badxؤپh; إ،eytؤپni
sink cؤپhak; dastإ،uyi-ye ؤپإ،pazxؤپne; foru bordan; foru raftan; gowd oftؤپdan; lagan-e dastإ،uyi; mostaqreq budan; neإ،ast kardan; nozul; nozul kardan; nozul kardan (kon); pؤپyin ؤپmadan (ؤپ); qarq إ،odan; rosux; tah raftan; tahneإ،ini; vؤپn-e dastإ،uyi; zarfإ،uyi
sinker vazne
sinking foruraftegi
sinless biة،onؤپh; ma'sum
sinned nؤپxalaf
sinner bezehkؤپr; ة،onؤپhkؤپr
sinter rosub
sinuous mowji
sinus jib
sip ceإ،eإ،; ceإ،idan; jor'e; mazmaze kardan; qolop; xorde-xorde nuإ،idan; xord-xord ؤپإ،ؤپmidan
siphon sifon; zؤپnuyi
sir ؤپqؤپ
sire pedar
siren ؤپإ¾ir; ؤپإ¾ir-e xatar; sut-e keإ،ti
sirius إ،abؤپhanة،
sissy xؤپhar
sister hamإ،ire; parastؤپr; xؤپhar
sister city xؤپharإ،ahr
sister in law xؤپharإ،owhar; xؤپharxؤپnde; xؤپharzan
sister-in-law xؤپharzan; zanbarؤپdar
sisterly xؤپharؤپne
sisymbrium irio xؤپkeإ،ir
sit jolus kardan; neإ،astan; neإ،astan (neإ،in); qarؤپr gereftan
sit behind the wheel poإ،t-e rol neإ،astan
sit bolt upright إ،aqqoraq neإ،astan
sit cross-legged cؤپhؤپrzؤپnu neإ،astan
sit for an exam emtehؤپn dؤپdan (deh)
sit on knees dozؤپnu neإ،astan
sit-in e'tesؤپb; tahasson
sitar setؤپr
site mahal(l); mahall; makؤپn; makؤپn (amؤپken); maqarr; mohavvate; sؤپyt
site selection makؤپnة،ozini
sitting jalase; neإ،ast; neإ،aste; sandali
situate jؤپ gereftan; vؤپqe’ إ،odan; vؤپqe'إ،odan
situation hؤپl; hؤپl (ahvؤپl); hؤپlat; hؤپlat (hؤپlؤپt); mowqe'; mowqeiyat; owzؤپ'; owzؤپoahvؤپl; vaz'; vaz' (owzؤپ'); vaz'iyat; vaz'iyyat
six إ،eإ،; إ،eإ،omin
six hundred إ،eإ،sad
sixteen إ،ؤپnzdah; إ،ؤپnzdahomin
sixteenth إ،ؤپnzdahom; إ،ؤپnzdahomin
sixth إ،eإ،om; إ،eإ،omin; yekإ،eإ،om
sixty إ،ast
size andؤپze; barؤپvard kardan; mizؤپn; qad(d); sؤپyz; vos'at
skald dؤپstؤپnnevis
skate ؤپdam-e past; asb-e mordani; eskeytbؤپzi kardan; kafإ،-e yaxbؤپzi; loqme‌mؤپhi; sar-e kؤپr raftan; sorsorebؤپzi kardan; yؤپru
skating rink sorsore
skeet partؤپb kardan
skeeter paإ،e
skein kalؤپf
skeletal kؤپlbodi
skeleton eskelet; kؤپlbod; ostexؤپnbandi; إ،ؤپlude
skeleton key إ،ؤپhkelid
skelp cؤپbok
skeptic إ،akkؤپk
skepticism nؤپbؤپvari; إ،ak(k); إ،akkؤپkiyat; إ،ok; tardid
sketch mosavvade; naqإ،e; piإ،tarh; tarh; tarhrizi kardan; tarrؤپhi kardan
skew movarrab; nؤپmotevؤپzen; tahrif kardan
skewer six; six-e kabؤپb
ski eski; eski kardan; eskibؤپzi kardan
skid laqzidan; sar-e kؤپr raftan; soridan
skier eskibؤپz
skiing eskibؤپzi
skilful mؤپher; modabber
skilfully bؤپmahؤپrat; mؤپherؤپne
skill arze; ciredasti; honarmandi; kؤپrdؤپni; mahؤپrat; sarreإ،te; varzideة،i
skilled mؤپher; mؤپheri
skilled worker kؤپrgar-e fasli; kؤپrgar-e motexasses
skillful ciredast; mؤپher; motebahherؤپne; ostؤپdkؤپr
skillfully ostؤپdؤپne
skimmer kafgir; kafة،ir
skimp kam
skimpy nahif
skin carm; jeld; pust
skin cream kerem-e pust
skinflint xasis
skinny lؤپqar
skip azqalamandؤپzi; jast zadan; jastoxiz; jastoxiz kardan; jost; leyley kardan; paridan; tapidan
skipper kؤپpitؤپn
skirl sedؤپ-ye zir
skirmish zadoxord
skirt dؤپman; havؤپli; hume‌-ye إ،ahr
skittish camuإ،; taqyirpazir
skull jomjome; kؤپse-ye sar
skullcap araqcin
skullduggery taqallob
skunk fariftan; إ،ekast dؤپdan
sky ؤپsemؤپn; ؤپsmؤپn; falak; sepehr
sky scraper ؤپsemؤپnxarؤپإ،
sky-blue nilة،un
skydiving catrbؤپzi
skylark cakؤپvak
skyscraper ؤپsemؤپnxarؤپإ،
skyward be taraf-e bؤپlؤپ
slab casbnؤپk; liz; qaliz; taxte‌sang; varaqe
slack kesؤپd; kesؤپdi; إ،al; إ،al kardan; sost kardan
slag xؤپkestar
slain maqtul
slake kؤپheإ،
slam bؤپ إ،eddat be ham zadan; be ham kuftan; zarbat-e sangin
slander soxancini
slang zabؤپn-e mohؤپverei
slangy ؤپmiyؤپne; ؤپmm
slant kaj; kaj إ،odan; kaإ¾; sarؤپإ،ibi; sarؤپzir إ،odan; إ،ib peydؤپ kardan; tahrif kardan
slap bؤپ kaf-e dast zadan; cak; cak zadan; keإ،ide; keإ،ide zadan; sedؤپ-ye calabculub; sili; sili zadan; tapؤپnce‌ zadan; tudahani; zadan; zarbat; zarbat-e sari’; zarbe-ye‌ إ،adid
slap in the face sili
slaphappy bimahؤپbؤپ
slash cؤپk; zaxm zadan
slashing biamؤپn; sarehؤپl
slat zarbe-ye‌ إ،adid
slate taxte‌sang
slaughter sallؤپxi; xunrizi; zebh
slaughterer sallؤپx
slaughterhouse koإ،tؤپrgؤپh; koإ،tؤپrة،ؤپh; sallؤپxxؤپne
slave asir; bande; barde; borde; saxt kؤپr kardan; zarxarid
slave girls kanizak
slave trade bardeforuإ،i
slaveholder bardedؤپr
slaveholding bardedؤپri
slaver ؤپb-e dahؤپn
slavery bandeة،i; bardedؤپr; bardedؤپri; bardegi; bardeة،i
slaves bardeة،ؤپn
slay ؤپdamkoإ،i kardan; be qatl resؤپndan; zebh kardan
sleazy إ،al
sled surtme
sledge qaltak; surtme
sleek barrؤپq
sleep qonudan; xؤپb; xؤپb raftan; xؤپbidan; xؤپbidan (xؤپb); xؤپbrafteة،i
sleep supine tؤپqbؤپz xؤپbidan
sleeper cabin kupe-ye xؤپb
sleeping xؤپb; xؤپbؤپvar; xؤپbide
sleeping bag kisexؤپb
sleeping pill dؤپru-ye xؤپbؤپvar; qors-e xؤپb
sleeplessness bixؤپbi
sleepwear lebؤپsxؤپb
sleepy xؤپbؤپlud; xؤپbؤپlude
sleet burؤپn
sleeve ؤپstin; ؤپstin zadan be; dar ؤپstin dؤپإ،tan
sleigh surtme
sleight tardasti; zeranة،i
slender bؤپrik; zarif
sleuth kؤپrؤپة،ؤپh
slice bؤپrike; boreإ،; boridan; boridan (bor); loqme; qؤپc; qؤپc kardan; qؤپإ،; sahm (sahؤپm); tekke; xalؤپl; xelؤپl
slice of bread tekke-ye nؤپn
slicing boreإ،
slick liz; sؤپf; yekdast
slicker hoqqebؤپz
slide asbؤپb-e laqzande; eslؤپyd; keإ،ow; laqzande; laqzeإ،; laqzidan; pasopiإ،ravande; rizeإ،; sar xordan; sarؤپإ،ibi; sarؤپziri; sor; soridan; sorsore; sorxordan; tabdil-e talaffoz-e harf-i be harf-e digar-i
slider laqzande
sliding keإ،owyi
sliding door dar-e keإ،owi
slight andak; bؤپrikandؤپm; haqir; joz'i; tarؤپz; tarؤپz kardan; xafif
slightly andaki; andak-i; kam-i; nؤپciz; qadri
slim bؤپrikandؤپm; lؤپqar; nؤپzok
slime lazej
slimming diet reإ¾im-e qazؤپyi
sling zanjir
slings bal'idan (bal')
slip az qalam andؤپxtan; bؤپrike; eإ،tebؤپh; eإ،tebؤپh kardan; ة،omrؤپhi; ة،orixtan; laqzeإ،; laqzidan; liz xordan; lizi; nahؤپl; nasl; owlؤپd; qalame; rukeإ،; sahv; sor xordan; soridan; إ،ort; sotun; tekkekؤپqaz; xatؤپ; xatؤپbe xؤپndan; zirpirؤپhani
slip up sar-e kؤپr raftan; إ،ekast xordan
slip-over laqzande
slipcover malؤپfe
slippage laqzeإ،
slipper dampؤپyi; kafإ،-e rؤپhati; laqzande
slipperiness lizi
slippers dampؤپyi; sarpؤپyi
slippery bisobؤپt; laqzؤپn; laqzande; laqzandeة،i; liz; sor
slipping liz
slippy laqzؤپn
slipshod lؤپobؤپli
slit cؤپk; daridan; darz; إ،ekؤپf
slither qaltidan; soridan; surtme; xazidan
sliver boridan; qؤپإ،
slobber ؤپb-e dahؤپn; bozؤپq
sloe ؤپluce; ة،owje
slog taqallؤپ kardan; zarbat-e saxt
slogan ؤپrm; na're; إ،oؤپr; tekyekalؤپm
slogans calling إ،oؤپr dؤپdan
slop jar ؤپإ،qؤپldؤپn
slope sarؤپإ،ibi; sarؤپzir إ،odan; sarؤپziri; إ،ib; إ،ibdؤپr
sloppy إ،elaxte; إ،elaxtevؤپr; velengؤپr
slot cؤپk; ceft kardan; إ،ekؤپf
sloth bikؤپri; kؤپheli; tanbali
slouch ؤپvixtan; tanbal
slough lajanzؤپr; sabus
Slovakian Oslovؤپki
slovenly إ،elaxte; إ¾ulide
slow ؤپheste; kond; kowdan; tadriji; yavؤپإ،
slow motion harekat-e ؤپheste
slow-footed ؤپheste
slow-footedness ؤپhesteة،i
slow-witted kowdan
slowly ؤپheste-ؤپheste; ؤپhesteة،i; beؤپhesteة،i; bekondi; kam-kam; sost; yavؤپإ،
sludge lajan
slug halazun-e bisadaf; zarbat-e moإ،t
slugger moإ،tzan
slugging moإ،tzani
sluggish kesؤپd; kond; laإ،; tanbal; tanparvar
sluggishly sost
slum mahalle-ye faqirneإ،in; zؤپqe
slumber cort; cort zadan; qonudan
slumbrous bisarosedؤپ
slumdog zؤپqeneإ،in
slump dowre‌-ye rexvat; kؤپheإ،-e fa’ؤپliyat; meqdؤپr-e ziyؤپd; oft; rizeإ،; rokud; soqut kardan; yekbؤپre foru rixtan; zamin-e bؤپtlؤپqi
slung partؤپbإ،ode
slurp hort keإ،idan
slut إ،elaxte
sly hileة،ar; nؤپqolؤپ
slyboots rubؤپh
smack dust dؤپإ،tan; kotak zadan; Mac
smacker dustdؤپإ،tani; kotak
smacking kotak
small joz'i; kam; kucak; kucaki; nؤپciz; nؤپcizi; qadkutؤپh; riz; rize; xafif; xord; xorde; xordepؤپ
small ball habbؤپt
small intestine rude-ye kucak
small shot sؤپcme
smaller kucaktar
smallpox ؤپbele; ablah
smallpox vaccination ؤپbelekubi
smaragdine zomorrodi
smart bؤپhuإ،; huإ،mand; huإ،mandؤپne; إ،ik; suzeإ، kardan; tir keإ،idan; zerang; zeranة،; zirak
smart pain suz; suzeإ،
smartass hؤپzerjavؤپb
smartphone guإ،i; ة،uإ،i
smarty nؤپqolؤپ
smash barxord; be إ،eddat zadan; darham kubidan; darham إ،ekastan; peres kardan; sarosedؤپ; إ،ekast dؤپdan; tasؤپdom; varإ،ekast إ،odan; xord kardan; zarbat
smear ؤپqeإ،tan; lakke; lakkedؤپr kardan
smeary ؤپqeإ،te
smell bu; bu dؤپdan; bu kardan; bukeإ،i; buyؤپyi; bu-ye xub dؤپdan; buyidan; buyidan (bu(y)); esteإ،mؤپm; hؤپki budan; rؤپyehe; rؤپyehe‌ dؤپإ،tan; إ،ؤپmme
smell aromatic moattar budan
smelt ة،odؤپxtan
smilax mؤپrcube
smile labxand; labxand zadan; إ،ekoftan; tabassom; tabassom kardan; xandؤپn budan
smiley xandؤپn
smiling labxandzanؤپn; xandؤپn; xanderu; xoإ،ru
smirk puzxand; puzxand zadan
smite إ،ekast dؤپdan; zalil
smith ؤپhangar; zarة،ar
smithery ؤپhanة،ari
smithy ؤپhanة،ar; ؤپhanة،ari
smoke dud; dud dؤپdan; dud kardan; dud-e qaliz; este’mؤپl-e dud; sigؤپr keإ،idan; sigؤپr keإ،idan (keإ،)
smoke hookah qelyؤپn keإ،idan
smoke out birun rؤپndan
smoked dudi
smoked fish mؤپhidudi
smoker sigؤپri; siة،ؤپri
smoking room vaqih
smoking shisha qelyؤپn keإ،idan (keإ،)
smoky dudؤپlud; dudi
smooch mؤپcobus kardan; mؤپcobuse kardan
smooching mؤپcobuse
smooth ؤپrؤپm kardan; delnavؤپz; hamvؤپr; molؤپyem; narm; ravؤپn; sؤپf; sؤپf kardan; sؤپf إ،odan; salis
smooth-spoken xoإ،soxan
smooth-tongued xoإ،bayؤپn
smoothen sؤپf إ،odan
smoothing hamvؤپrsؤپzi; tasvie
smoothness hamvؤپri; sؤپfi
smother xafe kardan
sms payؤپmak
smudge lakke
smug kutahnazar; xodbin
smuggle qؤپcؤپq kardan
smuggle goods jens qؤپcؤپq kardan
smuggle in qؤپcؤپqi vؤپred kardan
smuggle out qؤپcؤپqi xؤپrej kardan
smuggled qؤپcؤپqi rad kardan
smuggler qؤپcؤپqci
smut zang zadan
snack cؤپlؤپk; qazؤپxori-ye sarpؤپyi; qazؤپ-ye sarpؤپyi; tahbandi
snack bar dakke-ye aqziyeforuإ،i; qazؤپxori-ye sarpؤپyi
snacks tanaqqol
snaffle lejؤپm; serqat kardan
snag ة،ereh; ة،ir
snail halazun
snake mؤپr
snakebite niإ،-e mؤپr; viski
snap aks-e fowri gereftan; beإ،kan; bimoqaddame; casbidan; ceft; ceft kardan; dokmefeإ،ؤپri; gؤپz gereftan; gؤپz-e nؤپgahؤپni-ye sag; gire-ye‌ fanari; gosixtan; nؤپة،ahؤپni; qؤپlebzani; qؤپp zadan; qؤپpidan; qؤپpidan (qؤپp); qazanqofli; qofl-e kif-o qeyre; sarzaneإ، kardan; إ،etؤپbzadegi; soxan-e niإ،dؤپr goftan; yek gؤپz; zarbe-ye‌ mohkam-o nؤپgahؤپni
snapper robؤپyande
snare be dؤپm andؤپxtan; boqranj kardan; dؤپm; kamand; tale
snarl boqranj kardan; boqranji; dandؤپnqoruce kardan; ة،ereftؤپri; ة،ereh; gereh xordan; kamand; nemudؤپr kardan; إ،urideة،i; tale
snatch bordan; ة،ereftan; joz'i; qؤپpidan; qؤپpzani; robؤپyeإ،; robudan; robudegi
snatcher robؤپyande
sneak dozdaki raftan; nؤپmard
sneaker kafإ،-e katؤپni; tenis
sneakers kafإ،
sneaky ؤپbzirekؤپh
sneer estehzؤپ kardan; niإ،xand; puzxand; puzxand zadan; xande
sneeze atse; atse kardan; fin kardan
sneezing atse
snick ceft; ceft kardan
snicker puzxand; puzxand zadan
snickersnee cؤپqukeإ،i
snide hoqqebؤپz
sniff ؤپb-e bini rؤپ bؤپlؤپ keإ،idan; bini gereftan; bu keإ،idan; esteإ،mؤپm kardan; fenfen kardan; musmus kardan; xornؤپskeإ،; xorxor; xorxor kardan
sniffing xornؤپs; xornؤپse
sniffle atse; zokؤپm
sniffy ehؤپnatؤپmiz
sniggle lulidan
snip qeyci kardan; tahsiة،ؤپr; zadan (zan)
sniper taktirandؤپz
snitch keإ، raftan
snivel zokؤپm
snob efؤپdei
snobbery efؤپde
snobbism efؤپde
snood sarband
snook bu keإ،idan
snoop jؤپsus
snoot إ،eklak darؤپvardan
snooty porfisoefؤپde
snooze cort; cort zadan
snore xornؤپs keإ،idan; xornؤپskeإ،; xoropof; xoropof kardan; xorxor kardan
snoring xornؤپs; xornؤپse; xorxor
snort xornؤپs keإ،idan; xornؤپskeإ،; xoropof; xorxor
snorting xornؤپs
snot ؤپb-e bini; andamؤپq; mardak; mardake
snout puze
snow barf; barf ؤپmadan; barf bؤپridan; bؤپridan (bؤپr)
snow chains zanjir-e barf; zanjir-e carx
snow job mؤپstmؤپli
snowball golule-ye barf
snowball fight barfbؤپzi
snowbreak bahman
snowfall rizeإ،-e barf
snowfight barfbؤپzi
snowman ؤپdambarfi
snowslide bahman
snowstorm kulؤپk
snowy barfi; sefid
snub jelogiri; jelowgiri; jolowgiri; sarzaneإ، kardan
snubber komakfanar
snuff pof; إ،ahiq
snuffle bu keإ،idan; nؤپlidan
snug amn-o amؤپn; ؤپsude; denj; qonudan
snuggle dar bar gereftan; jam’ إ،odan
so ؤپnconؤپn; ؤپnqadr; banؤپ bar in; be in dalil; candؤپn; conؤپn; conin; hamcenؤپn; hamconؤپn; hamintowr; inconin; inqadr; intowr; intowri; pas
so ... that conؤپn … ke
so beds rutaxtexؤپbi
so far tؤپ hؤپl; tؤپ konun
so long as mؤپdؤپm
so many inhame
so much ؤپnhame; ؤپnqadr; az baske; candؤپn; xeyli
so much that ؤپnqadr ke
so quick tond-tond
so that ؤپnconؤپn; ؤپnqadr ke; barؤپ-ye ؤپn ke; barؤپ-ye in ke; be towr-i ke; tؤپ; tؤپke
so-called beestelؤپh; kazؤپyi; molaqqab
soak dar ab foru bordan; meyة،osؤپr; qute dؤپdan; qutevar sؤپxtan; rosux kardan; xis kardan; xis xordan; xisؤپndan; xisؤپndan (xisؤپn); xisxori
soakage xisxori
soaked xis
soaker jazbkonande
soaking qosl; xisxori
soap qؤپleb-e sؤپbun; sؤپbun; sؤپbun zadan
soap bubble hobؤپb-e sؤپbun
soar bؤپlؤپ raftan; bؤپlؤپravi; bؤپleq إ،odan bar; boland parvؤپz kardan; bolandparvؤپzi kardan; owj gereftan; soud kardan
sob ة،erye; gerye kardan
sober be hvaإ، ؤپvardan; behvaإ،; hoإ،yؤپr; huإ،yؤپr; miyؤپnero; nؤپإ،tؤپ; إ،ekamxؤپli
sobriety e'tedؤپl
soccer bؤپzi-ye futbؤپl; futbؤپl
soccer ball tup-e futbؤپl
soccer player bؤپzikon-e futbؤپl; futbؤپlist
soccer shoes kafإ،-e futbؤپl
soccer stadium estؤپdiyom-e futbؤپl
soccer team tim-e futbؤپl
sociability moؤپإ،erat; xoإ،maإ،rabi
sociable xoإ،maإ،rab
social dastejam'i; ejtemؤپi; jam’iyatdust; moؤپإ،erati; susiyؤپl; tafrihi
social climber jؤپhtalab
social democracy sosiyؤپldemokrؤپsi
social democrat sosiyؤپldemokrؤپt
social democratic sosiyؤپldemokrؤپtik
social insurance bime-ye ejtemؤپi
social worker madadkؤپr-e ejtemؤپi
social-democratic sosiyؤپldemokrؤپt
socialism sosiyؤپlism; susiyؤپlizm
socialist jؤپmee‌gerؤپ; sosiyؤپlisti; sosyؤپlist
sociality susiyؤپlizm
socially ejtemؤپi
society anjoman; ejtemؤپ'; jؤپmee; jؤپmee (javؤپme'); mahfel; mahfel (mahؤپfel); majma'; mosؤپhebat; yam'iyat
sociological jؤپmeeإ،enؤپxti
sociologically jؤپmeeإ،enؤپsؤپne
sociologist jؤپmeeإ،enؤپs
sociology jؤپmeeإ،enؤپsi
sock dorost; jurؤپb puإ،idan; jurؤپb-e kutؤپh; jurؤپb-e sؤپqkutؤپh; kafإ،-e rؤپhati-ye bipؤپإ،ne; zarb; zarbat zadan; zarbe
socket hadaqe; hofre; kؤپse; periz; periz-e barq
socks jurؤپb; naxi
Socrates Soqrؤپt
sod meyة،osؤپr
soda sowdؤپ
soda water hamsؤپyeة،i; sowdؤپ
sodality hambastegi
sodden bimasraf; eإ،bؤپ'إ،ode; juإ،ؤپnde; xis xordan
sodium sodyom
sodomite baccebؤپz
sodomy levؤپt; lovؤپt
sofa kؤپnؤپpe; mobl
soffit saqf
soft ة،ovؤپrؤپ; latif; molؤپyem; narm; nؤپzok; sabok
soft-boiled egg toxmemorq-e asali
soft-pedal mobham kardan
softcover xeإ،ti
soften narm kardan; narm إ،odan
softened narmeإ،
softener narmkonande
softhead nonor
softhearted narmdel; nؤپzokdel
softly benarmi; molؤپyem
softness narmi
software afzؤپr; narmafzؤپr; narmafzؤپri
software developers narmafzؤپrnevis
soggy tar; xis
soil sarzamin; xؤپk; xؤپkإ،enؤپsi; zamin
soil blowing farsؤپyeإ،
soil drifting farsؤپyeإ،
soiree إ،abneإ،ini
Sol xorإ،id
solace ؤپrؤپm kardan; mؤپye‌-ye tasalli; tasalli dؤپdan
solar xorإ،idi
solar eclipse xorإ،idgereftegi
solar energy enerإ¾i-ye xorإ،idi
solar year sؤپl-e xorإ،idi
solarization tؤپbeإ،-e ؤپftؤپb
sold themselves xodforuxte
solder eltiyؤپm dؤپdan; juإ،; lahim; lahim kardan
soldering lahimkؤپri
soldier nafar; nezؤپmi; sarbؤپz; sepؤپhi
soldiering sarbؤپzi
soldiers' home sarbؤپzxؤپne
soldiery sarbؤپzi
sole kaf-e kafإ،; kaf-e pؤپ; yegؤپne; zir; zir(-e)
solely be tanhؤپyi; betanhؤپyi
solemn ة،erefte; jeddi; rasmi
solemnity heybat
solemnization rasmiyat
solicit birun keإ،idan; darxؤپst kardan; jalb kardan; taإ،ji’ kardan; xؤپstan
solicitation darxؤپst; eltemؤپs; taqؤپzؤپ; taإ،ji'
solicitor moإ،ؤپver; vakil
solicitous delvؤپpas
solicitude neة،arؤپni
solid hajmi; jؤپmed; mohkam; mostahkam; ostovؤپr; sebo'di; tupor; xؤپles
solid: hard mohkam
solidarity ensejؤپm; ettehؤپd; hambastegi; hambasteة،i
solidification estehkؤپm
solidify mohkam kardan; seft kardan
solidity estehkؤپm; jomud; mohkami; ostovؤپri; zexؤپmat
solids jؤپmedؤپt
solitary confinement habs-e enferؤپdi; sellul-e enferؤپdi; zendؤپn-e enferؤپdi
solitude tanhؤپyi; xalvat
solo tak; taknavؤپzi; takxؤپni
soloist taknavؤپz
soloists taknavؤپzi
solstice enqelؤپb; tahvil
solstitial enqelؤپbi
soluble hallإ،odani; mahlul
solution hal(l); hall; mahlul; rؤپhehal; rؤپhehal(l); rؤپhkؤپr
solvable hallإ،odani; qؤپbelepardؤپxt
solve bؤپz kardan; feysal dؤپdan; feysale kardan; ة،oإ،ؤپdan; hal kardan; hal kardan (kon); raf’ kardan
solved hallإ،ode
solvency hallإ،odani; pardؤپxtani
solvent hallؤپl; mohallel; qؤپbelepardؤپxt
solver hallkonande
somali sumؤپliyؤپyi
somalia sumؤپli
somatic jesmi; tani
somatogenic kؤپlbodi
sombrous porranة،
some andaki; andak-i; ba’zi; barx-i; ba'z-i; cand; candin; candtؤپ yi; kam-i az; kamobiإ،; meqdؤپr-i; qadri; tؤپhaddi; yekmeqdؤپr
some time candvaqt; moddatzamؤپni
some time ago az moddat-i piإ،; candvaqt piإ،
some wishful thinking xoإ،xiyؤپl; xoإ،xiyؤپli
somebody إ،axsi; yek kas-i
someday ruz-i
somehow be tariq-i; harjur; yek jur-i; yek towr-i
someone kas-i; إ،axsi; yek kas-i
someone who sells expensive gerؤپnforuإ،
someplace yek jؤپ yi
somersault kallemallaq; moallaq; poإ،tak; poإ،tak zadan; إ،irje
somerset إ،irje
something ciz-i; qadri
sometime sؤپbeqan; zamؤپni
sometime ago cand-i piإ،
sometimes ba'zan; ba'z-i owqؤپt; ba'z-i vaqthؤپ; benodrat; ة،ؤپhbeة،ؤپh; gؤپh-i; ة،ؤپh-i; owqؤپt
someway yek jur-i; yek towr-i
somewhat qadri; tؤپhaddi
somewhen ة،ؤپh-i
somewhere jؤپyi
son farzand; pesar; pur; valad
son of a bitch mؤپdarjende; mؤپdarqahbe
son of the sister xؤپharzؤپde
son-in-law dؤپmؤپd; nؤپpesari
sonant dؤپrؤپ-ye ؤپhang
song ؤپhang; ؤپvؤپz; naqme; sorud; tarؤپne; tasnif; xonyؤپ
songster ؤپvؤپzxؤپn; naqmesorؤپ
songwriter tarؤپnesarؤپ
sonic sowti
sonless bifarzand
sonnet qazal; qazal (qazaliyؤپt)
sonorous portanin
soon anqarib; bezudi; zud
sooner zudtar
sooner or later dir yؤپ zud
soot dude
sooth rؤپstة،u
soothe ؤپrؤپm kardan; deljuyi kardan; sؤپket kardan; tasalli dؤپdan; taskin dؤپdan
soothed sؤپket
soothing taskindehande
soothsayer fؤپlbin; fؤپlgir; piإ،gu; rammؤپl
sop ؤپbة،uإ،t; jazb kardan; xis xordan
sophism safsate
sophisticated dar sath-e bؤپlؤپ; masnui; picide; qeyretabii; tasannoi; xebre-vo mؤپher
sophistication poxteة،i; tahrif
sophistry safsate
sophomoric kam'omq
sopor kerexti
soporific kerext; xؤپbؤپlud
sopping kؤپmelan
soprano sedؤپ-ye boland; sedؤپ-ye zir; إ،eإ،dؤپnة،
sorbent jؤپzeb
sorcerer sؤپher
sorceress efrite; sؤپhere
sorcery jؤپduة،ari; sؤپheri
sordid cerk
sordidness xasisi
sore dardnؤپk; jerؤپhat; majruh; zaxm; zaxmi
sore feet pؤپdard
sore throat eltehؤپb-e galu; galudard; ة،aludard
sorely besaxti; beإ،eddat; bezahmat
soroodkhaniye sorudxؤپni
sororal xؤپharؤپne
soroush soruإ،
sorption jazb
sorrow form; qam; suة،; taassor
sorrowful anduhnؤپk
sorry ma’zerat mixؤپham; ma'zerat; moteassef; moteasser; ozr mixؤپham; paإ،imؤپn
sort gune; ة،une; jur; jur kardan; now'; qasam; qesm (aqsؤپm); tabaqe‌bandi kardan
sort out sar dar ؤپvardan
sortie yureإ، ؤپvardan
sortition qor’ekeإ،i
souffle pofkarde
sought joste; matlub
soul ruh (arvؤپh); zamir; zamir (zamؤپyer)
soul mate hamnafas
soulful ruhanة،iz
soulless biruh
soulmate delbar
sound ؤپvؤپ; bؤپnة،; be sedؤپ dar ؤپvardan; bixatar; dorost; mostadall; navؤپxtan; sؤپlem; saroguإ، ؤپb dؤپdan; sedؤپ; sedؤپ kardan; sowt (asvؤپt); tanin
sound off sedؤپ kardan
sounder إ¾arfؤپsanj
soundless sؤپket
sounds asvؤپt
soup sup
soup bowl supxori
soup plate boإ،qؤپb-e supxori; supxori
soupy ؤپbaki
sour torإ،; torإ،maze
sour cherry ؤپlbؤپlu
sour gum bؤپmiye
sour orange nؤپrenj
sour-sweet malas
source ؤپbeإ،xor; ceإ،me; mabda'; manba' (manؤپbe'); manba’; masdar; ma'xaz; ma'xaz (maؤپxez); mؤپye; sarceإ،me; sarmanإ،a'; xؤپstة،ؤپh
sourced ة،oftؤپvard
sources bonmؤپye; manؤپbe’
sourdough xamirtorإ،
souse ؤپbnamak
south jonub; jonubi
south of France jonub-e Farؤپnse
South Pole Qotb-e Jonub
south west jonub-e qarbi
south-paw capdast
southeast jonub-e إ،arqi
southern jonubi
southerner jonubi
southward be taraf-e jonub
southwes bؤپd-e jonub-e qarbi
southwest bؤپd-e jonub-e qarbi; jonub-e qarbi
southwestern jonub-e qarbi
souvenir rahؤپvard; sowqؤپt; sowqؤپti; yؤپdbud; yؤپdegؤپr; yؤپdة،ؤپr; yؤپdgؤپri
souvenirs sowqؤپti
sovereign farmؤپnravؤپ; pؤپdإ،ؤپh; إ،ahryؤپr; soltؤپn
sovereignly hؤپkemؤپne
sovereignty hؤپkemiyat; haqq-e hؤپkemiyat; pؤپdإ،ؤپhi; qodrat; solte
Soviet إ owravi
sow إ،elaxte-vo cؤپq
sower barzeة،ar; bazrafإ،ؤپn
sowing bazrafإ،ؤپni
soya sowyؤپ
spa ؤپbma'dani
spa hotel esterؤپhatgؤپh-e darmؤپni
space fؤپsele; fؤپselezan; fazؤپ; harim; jؤپ; kelid-e fؤپsele; keyhؤپn; masؤپhat
spacecraft fazؤپpeymؤپ; fazؤپ-ye keإ،ti
spaceship fazؤپ-ye keإ،ti; safine; safine-ye fazؤپyi
spacing fؤپsele
spacious farؤپx; jؤپdؤپr
spade bil; bilce
spaghetti espؤپة،eti; reإ،tefarangi
Spain Espؤپniyؤپ
span andؤپze gereftan; ة،ostardeة،i; mahdude; vajab; zarfiyatآ
Spanish espؤپniyؤپyi; espؤپniyoli
spare avazi; barؤپ-ye yadaki negؤپhdؤپإ،tan; baxإ،idan; ceإ،m puإ،idan; dar zaxire‌ negؤپh dؤپإ،tan; dariq dؤپإ،tan; kamharf; lؤپqar; nahif; nؤپzok; yadak; yadaki; zؤپpؤپs; zaxire; zaxire (zaxؤپyer)
spare parts lavؤپzem-e yadaki; lavؤپzemyadaki; qateؤپt
spare tire carx-e zؤپpؤپs; lؤپstik-e zؤپpؤپs
spared baxإ،ude
sparerib guإ،t-e dande
sparge pؤپإ،idan
sparing moqtasedؤپne; sarfeju
spark jaraqqe; jaraqqei
spark arrester barqة،ir
spark plug إ،am'; إ،am'-e otomobil
sparker jaraqqezan
sparkle deraxإ،eإ،; jaraqqe; tala'lo'
sparkler jaraqqezan
sparkling wine إ،arؤپb-e gؤپzdؤپr
sparrow gonjeإ،k; ة،onjeإ،k
sparse kampoإ،t
sparsely populated kamjam'iyat
spasm taإ،annoj
spat morؤپfee
spate seyl; seylؤپb
spatial fazؤپyi
spatter ؤپludan; taraإ،إ،oh
spatula kafة،ir; kؤپrdak
spawn bazr; toxm-e mؤپhi
spay aqim kardan
speak goftogu kardan; harf zadan; harf zadan (zan); sohbat kardan; sohbat kardan (kon); soxan goftan; soxan goftan (gu); soxanrؤپni kardan
speak frankly rok harf zadan
speak ill of badguyi kardan
speak softly ؤپheste harf zadan
speak to the end tؤپ ؤپxar sohbat kardan
speaker bolandgu; bolandة،u; guyande; ة،uyande; ة،uyeإ،var; motekallem; nؤپteq; soxangu; soxanة،u; soxanrؤپn
speaking nؤپteq
speaking ill of badguyi
spear neyze; neyzedؤپr
spearhead rahbari kardan
special estesnؤپyi; maxsus; viإ¾e; xؤپs(s); xؤپss; xosusi
special dictionary farhang-e taxassosi
special issue viإ¾enؤپme
special offer jens-e arzؤپn
specialist kؤپrإ،enؤپs; motexasses; pezeإ،k-e motexasses
speciality extesؤپs; reإ،te-ye‌ extesؤپsi; taxassos
specialization taxassos
specialize extesؤپsi kardan; motexasses إ،odan; taxassos yؤپftan
specially estesnؤپyi; maxsusan; viإ¾e; xosusan
specialty extesؤپs; reإ،te-ye‌ extesؤپsi; taxassos
specie sekke
species anvؤپ'; gune; ة،une; now'
specific bexosus; maxsus; moإ،axxas; viإ¾e; xؤپss; xosusi
specifically bel'axas; moإ،axxasan
specification moإ،axxasؤپt; moإ،axxassؤپzi; ta'yin
specifications moإ،axxasؤپt; xosusiyؤپt
specified moayyan; moإ،axxas; moإ،axxasإ،ode; ta'yinإ،ode
specify moayyan kardan; moإ،axxas kardan; ta’yin kardan; tasrih kardan
specimen masture; model; nemune; nemune‌-ye ؤپzmؤپyeإ،; إ،axs
speck lak; zarre (zarrؤپt)
spectacle manzare; tamؤپإ،ؤپ
spectacular tamؤپإ،ؤپyi
spectator binande; nؤپzer; tamؤپإ،ؤپgar; tamؤپإ،ؤپة،ar
spectators tamؤپإ،ؤپgarؤپn
specter إ،abah
spectre ham
spectrum binؤپyi; teyf
speculate andiإ،idan; ehtekؤپr kardan; saftebؤپzi kardan; tafakkor kardan
speculation ehtekؤپr; gomؤپnezani; ة،omؤپnezani
speculator mohtaker
speech goftؤپr; ة،oftؤپr; ة،uyؤپyi; harf; notq; sohbat; soxan; soxanrؤپni; xatؤپbat; xatؤپbe; xotbe
speech therapy ة،oftؤپrdarmؤپni
speechify soxanrؤپni kardan
speechless ة،onة،; lؤپl; xؤپmuإ،
speed bؤپ sor’at rؤپndan; daraje-ye‌ tondi; hؤپlat; kؤپmyؤپb budan; kؤپmyؤپbi; mizؤپn-e إ،etؤپb; إ،ؤپns-e xub dؤپإ،tan; إ،etؤپb; sor’at gereftan; sor'at; tondi; vaz'
speed bump sor'atة،ir
speed up tasri’ kardan
speed ​​ sor'at
speed ​​limit haddeaksar-e sor'at-e mojؤپz
speed-up tasri'
speediness cؤپbok
speeding sor'at; sor'at-e qeyremojؤپz
speedometer sor'atsanj
speedster tondrow
speedy sari'; sariosseyr; sor'ati
spell afsun; dorost neveإ،tan; dowre; hamle; hejji kardan; jؤپdu; telesm; telesm kardan; yazzؤپbiyat
spellbind majzub kardan; sahar kardan
spellbinder jؤپduة،ar; mashurkonande
spellbound afsunإ،ode; masur
spellchecker qalatgir; qalatyؤپb
spelling dorostnevisi; emlؤپ; rasmolxat(t)
spend besar bordan; gozarؤپndan (gozarؤپn); hazine kardan; sarf kardan; sarf إ،odan; sudan; tamؤپm إ،odan; xarj kardan
spend holidays ta'tilؤپt rؤپ gozarؤپndan
spend the night somewhere إ،ab rؤپ jؤپ-yi gozarؤپndan; إ،ab rؤپ jؤپ-yi mؤپndan; إ،ab rؤپ jؤپ-yi xؤپbidan
spend time vaqt gozarؤپndan
spending separi kardan
spending money xarji
spendthrift dastodelbؤپz; velxarj
spent biramaq; ة،ozarؤپnde; kufte; rahؤپإ،ode
sperm esperm; mani; notfe
sphagnum xaze
sphere dؤپyere; falak; ة،ardun; ة،uy; harim; howze; kore; kore (korؤپt)
spherical koravi
spheroid koravi
spice adviye; adviye zadan; cؤپإ،ni; cؤپإ،ni zadan
spices adviye
spicy cؤپإ،nidؤپr; poradviye; tond
spider ankabut
spigot إ،ir-e ؤپb; surؤپxgir; tupi
spike mix
spile mixce; surؤپxgir; tupi
spill pؤپإ،idan (pؤپإ،); xorde
spillage sarraftan
spin be derؤپzؤپ keإ،ؤپndan; carx zadan; carxؤپndan; carxؤپndan (carxؤپn); carxؤپnidan (carxؤپn); carxeإ،; carxidan; carxidan (carx); fer zadan; reإ،tan; risidan; tanidan
spinach esfenؤپj
spinal cord noxؤپ'
spindle duk
spine sotun-e faqarؤپt
spine-chilling إ¾iyؤپn
spinner cekؤپnde; risande
spinney butezؤپr
spinning naxrisi; risandeة،i
spiny xؤپrdؤپr
spiral halazuni; mؤپrpic; mؤپrpici
spirit jؤپn; ramaq; ravؤپn; ruh; ruh (arvؤپh); ruhiye; إ،abah (aإ،bؤپh)
spirit of wine alkol
spirited porإ،ur; sarzende
spiritless biruh
spirits ruhiyؤپt
spiritual ma’navi; ma'navi; ma'naviyyؤپt; rowhؤپni; rowhؤپni (rowhؤپniyun); ruhi
spirituality erfؤپn; ma'naviyyat; ma'naviyyatة،erؤپyi; rowhؤپniyat
spiritually ruhan
spiritualty rowhؤپniyat
spiry mؤپrpic
spit ؤپb-e dahؤپn; ؤپb-e dahؤپn partؤپb kardan; be six keإ،idan; birun parؤپndan; bozؤپq; deإ،ne; mile; rotubat; إ،amإ،ir; six; six-e kabؤپb; tof; tof andؤپxtan; tof kardan; xadu
spite boqz; kine‌ varzidan; laj
spiteful kinetuz; kineyuyؤپne
spittle ؤپb-e dahؤپn; tof
splash rixtan; rixtan (riz)
splash guard ة،olة،ir
splashes pؤپإ،ide
splatter kafة،ir
spleen tahؤپl
spleenful tondxu
spleeny tondxu
splendent sؤپte'
splendid bؤپإ،okuh; porzarqobarq
splendidly bؤپإ،okuh; porzarqobarq
splendiferous porإ،okuh
splendor fer; إ،okuh; zarqobarq
spliced capide
splicer mottaselkonande; peyvanddehande
splinter motelؤپإ،i إ،odan; tarؤپإ،e; xordeإ،iإ،e
split az ham jodؤپ kardan; cؤپk; do nim kardan; dobaxإ،i; enإ،eؤپb; fatq dؤپإ،tan; jodؤپsؤپzi; nefؤپq; rexne; إ،ekؤپf; إ،ekؤپftan; tark
split peas lappe
split second an
splurge be rox keإ،idan; rixtopؤپإ،; إ،ؤپdmؤپni; tafrih-o velxarji kardan; xodforuإ،i; xodsetؤپyi
spoil az beyn bordan; fؤپsed kardan; fؤپsed إ،odan; fesؤپd; lus kardan; nؤپgovؤپr kardan; puside‌ إ،odan; qanimat; ru dؤپdan; sud-e bؤپdؤپvarde; tabؤپhi; tؤپrؤپj; xarؤپb kardan; xarؤپb إ،odan; xesؤپrat vؤپred kardan; yaqmؤپ; zؤپye' kardan; zؤپye’ kardan
spoiled lus; xarؤپb; xarؤپbإ،ode
spoiler tabؤپh
spoils of war qanؤپyem-e jangi
spoilt lus
spoken ة،oftؤپri
spokesman soxangu; soxanة،u
spokesperson soxanة،u
spoliation capؤپvol
sponge abr; angal; anة،al; esfanj; moftxori kardan
sponger moftxor
spongy esfanji
sponsor bؤپni; hؤپmi; kafil; sؤپzemؤپndehande; zؤپmen; zemؤپnat kardan
sponsored hemؤپyatإ،ode
sponsorship takaffol; zemؤپnat
spontaneity nؤپة،ahؤپni; xodanة،ixteة،i; xodbexodi; xodjuإ،i
spontaneous biextiyؤپr; xod'anة،ixte; xodbexod; xodjuإ،
spontaneously bimoqaddame; xodbexod
spoof kolؤپhbardؤپri
spool qerqere
spoon qؤپإ،oq
spoon and fork qؤپإ،oq-o cangؤپl
spooney lus
spoony lus
sporadic enferؤپdi; parؤپkande; takotuk; tak-tak
sporadically gؤپhobigؤپh; ة،ؤپhobiة،ؤپh
spore bazr
sport bؤپzi; bؤپzi kardan; sarة،armi; varzeإ،
sporting varzeإ،i
sportive varzeإ،i
sports esport; tafrihi; varzeإ،
sports club bؤپإ،gؤپh-e varzeإ،i
sports ground meydؤپn-e varzeإ،i; zamin-e varzeإ،
sports shoes kafإ،-e varzeإ،i
sportsman varzeإ،kؤپr
sportsmanship mardؤپneة،i; varzeإ،kؤپri
sporty jelf; varzeإ،i; varzeإ،kؤپrؤپne
spot bejؤپ ؤپvardan; lahze; lak; lakke; mowze'; noqte; xؤپl
spotless bieyb
spotlight nurafkan
spotted lakzade
spotty ؤپlude
spousal ezdevؤپj; zafؤپf
spouse hamsar; zowje
spout lule; nؤپvdؤپn; إ،ir-e ؤپb
sprain be darad ؤپvardan; pic xordan
sprained ragberagإ،odegi
spray ؤپbpؤپإ،; afإ،ؤپn; afإ،ؤپndan; afإ،ؤپne; davؤپpؤپإ،i; esperey; ة،ardpؤپإ،; pؤپإ،idan; rizeإ،; sampؤپإ،i kardan; sanjؤپq yؤپ gol-e sine-ye‌ kucak; إ،ؤپxe‌-ye kucak; taraإ،إ،oh; tarke; tolombe-ye sampؤپإ،; zadan
spray gun ة،ardpؤپإ،; tolombe-ye sampؤپإ،
sprayed afإ،ؤپnde
sprayer ة،ardpؤپإ،; sampؤپإ،
spread farإ، kardan; ة،ostarؤپndan; ة،ostarؤپnde; ة،ostardan; gostareإ،; ة،ostareإ،; gostareإ، yؤپftan; gostareإ، yؤپftan (yؤپb); montaإ،er kardan; montaإ،er إ،odan; montaإ،erإ،ode; pahn kardan; pahn إ،odan; paxإ، kardan; إ،oyu'; towsee‌ yؤپftan; vos'at
spread out vؤپrafte
spread-eagle cؤپxؤپn
spreading ة،ostarande
spree إ،arؤپbxؤپri
sprig nowbؤپve; إ،ؤپxe‌-ye kucak; tarke
sprightful sarehؤپl
sprightly bؤپneإ،ؤپt
spring bahؤپr; ceإ،me; fanar; jaheإ،; jahidan; jahidan (jah); leyley kardan; sarceإ،me; zؤپher إ،odan
spring house howzxؤپne
spring like bahؤپri
spring off pas andؤپxtan
springboard dؤپyv; taxte-ye pareإ،
springer kamand‌andؤپz
springhead sarؤپb; sarceإ،me
springhouse sardxؤپne
springs komakfanar
springtime fasl-e bahؤپr; javؤپni
springy fanari; jahande
sprinkle cekke; pؤپإ،idan; pؤپإ،idan (pؤپإ،); taraإ،إ،oh
sprinkler ؤپbpؤپإ،; ة،olؤپbpؤپإ،
sprite jenn
sprout javؤپne; javؤپne zadan; sabz إ،odan
spruce ؤپrؤپste; senowbar
spud sibzamini
spun riside
spunk daliri; del
spurious harؤپmzؤپde; ja'li; nؤپdorost
spurn lagad zadan
spurt jaheإ،
sputter atse
sputum bozؤپq; tof; xelt
spy jؤپsus; jؤپsusi kardan; xabarcin
spying jؤپsusi
squab kusan
squabble bahs; dؤپdobidؤپd; setize; setize kardan
squad daste; ة،oruh; juxe
squadron eskؤپdrؤپn
squads ekip
squall burؤپn; faryؤپd zadan; tufؤپn; tufؤپni إ،odan
squalor ؤپludegi
squander esrؤپf; talaf kardan
square arse; barؤپbar; be tavؤپn-e dovvom bordan; cؤپhؤپrguإ،; cؤپhؤپrة،uإ،; cؤپhؤپrguإ، kardan; cahؤپrguإ،i; cؤپrة،uإ،; guإ،edؤپr; hesؤپbi; jazr; jur dar ؤپvardan; majzur; majzur kardan; meydؤپn; meydؤپn (mayؤپdin); mohavvate; monazzam; monsef; morabba'; morabba’ kardan; mostaqiman; rؤپst-e hoseyni; tavؤپn-e dovvom; vؤپriz kardan; vefq dؤپdan
square centimeter sؤپntimetr-e morabba'
square kilometer kilumetremorabba'
square meter metr-e morabba'; metremorabba'
square meters metremorabba'
square rectangle morabba'mostatil
square root jazr
squares mayؤپdin
squash kadu; kaduhalvؤپyi; kadumosammؤپ; kaduraإ،ti; kubidan-o narm kardan; leh kardan; oskovؤپإ،; إ،arbat-e nؤپrenj; xafe kardan; xamir إ،odan
squat quz kardan
squawk e’terؤپz kardan
squeal dؤپd; da'vؤپ; fؤپإ، kardan; jiq
squeamish bimeyl; nؤپzoknؤپrenji
squeeze ؤپb gereftan; ؤپbmive gereftan; be zur jؤپ dؤپdan; celؤپndan; cepؤپndan; duإ،idan; feإ،ؤپr; feإ،ؤپr dؤپdan; feإ،ordan; leh kardan; zur ؤپvardan
squeezed celؤپnde
squeezed juice osؤپre
squeezing zoqte
squelch leh kardan; xord kardan
squib feإ،feإ،e
squid mؤپhi-ye morakkab
squiggle lulidan
squint cap
squire arbؤپb; hamrؤپhi kardan
squirm lulidan; lulidan (lul)
squirrel sanjؤپb
squirt parؤپndan; soranة،
squish leh kardan
squishy tؤپbdؤپr
Sri Lanka serilؤپnkؤپ
Sri Lankan serilؤپnkؤپyi
srtml sor'ateamal
stab foru bordan; six zadan; sixunak zadan; surؤپx kardan; tir keإ،idan; xanjar zadan; zarb; zarbat bؤپ ciz-e noktiz; zaxm zadan; zaxm-e cؤپqu
stability estehkؤپm; ostovؤپri; pؤپydؤپri; sobؤپt
stabilization sobؤپtbaxإ،i; sobؤپtdehande; tahkim; tasbit
stabilize ostovؤپr kardan; sؤپbet إ،odan
stabilizing sobؤپtbaxإ،
stable bؤپsobؤپt; establ; mohkam; ostovؤپr; pؤپbarjؤپ; pؤپydؤپr; sؤپbet; tavile
stabler mehtar
stack anbؤپإ،tan; baste; dudkeإ،; kume kardan; poإ،te; tude; xarman
stack up andؤپze gereftan; jam’ kardan
staddle cubdasti; noqte‌-ye ettekؤپ; tekyegؤپh
stadium estؤپdiyom; varzeإ،gؤپh; varzeإ،ة،ؤپh
staff hey'at; kؤپrkonؤپn; kؤپrmandؤپn; personel; setؤپd; xadame
stag ة،avazn; korreasb; kutؤپh kardan
stage marhale; marhale (marؤپhel); pelle; sahne; tabaqe; vahle
stagger telowtelow xordan
staggered mabhut
staggerer ة،ij
staggering ة،ij
staging eskelet
stagnancy rokud
stagnant istؤپ; kesؤپd
stagnation kesؤپdi; rokud
staid ؤپrؤپm; sؤپbet
stain ؤپlؤپyeإ،; ؤپludegi; cerk kardan; dؤپq; lak; lakke; lakkedؤپr kardan; nanة،; rang kardan; rang pas dؤپdan; rang إ،odan; zang zadan; zangzadegi; zanة،zadeة،i
stained ؤپqeإ،te; lakkedؤپr
stainless zeddezang
stair martabe; nardebؤپn; pelle
staircase pؤپة،ard; rؤپhpelle
stairway pellekؤپn
stairwell nardebؤپn; rؤپhpelle
stake ة،erow; mohkam kardan; pul dar qomؤپr gozؤپإ،tan; qؤپem kardan; إ،art; إ،artbandi kardan; sendؤپn; إ،ohrat-e xod rؤپ be xatar andؤپxtan
stakeholder ة،erowة،ozؤپr; إ،artband; zinaf'
stale bayؤپt; kohne; mؤپnde; إ،abmؤپnde
stalemate bonbast
stalk mؤپإ،ure; rؤپh raftan; sؤپqe; xarؤپmidan
stalky mehvari
stall ؤپxor; az harekat bؤپz dؤپإ،tan; bahؤپne; basؤپt; be ؤپxor bastan; dakke-ye‌ cubi-ye kucak; jؤپygؤپh-e viإ¾e; loإ¾; mؤپndan; ozr; qorfe; qosur varzidan; sandali; tafre zadan
stalls establ
stamen parcam
stamina bonye; esteqؤپmat; tؤپb; tؤپqat
staminal portؤپqat
stammer bؤپ loknat goftan; gir kardan; loknat
stamp bؤپsme; cؤپp; dؤپq; estؤپmp; jens; keliإ،e zadan; mangane‌ kardan; mehromum kardan; mohr; mohr zadan; naqإ،; naqإ، bastan; neإ،ؤپn; neإ،ؤپndؤپr kardan; now'; sekke‌ zadan; tambr; tambr zadan
stamp collection koleksiyon-e tambr
stampede ram; ramidan
stamping ground miؤپdة،ؤپh; pؤپtoq
stance hؤپlat; istؤپyeإ،; vaz'
stanch band ؤپvardan; sؤپken إ،odan; sؤپket إ،odan
stand basؤپt; budan; dakke; dakke‌-ye dokؤپn; ist; istؤپdan; istؤپdan (ist); istة،ؤپh; jؤپygؤپh-e govؤپh dar dؤپdgؤپh; mؤپndan; maqؤپm; miz-e kucak; mowze'; pؤپye; qarؤپr gereftan; qarؤپr gereftan (gir); rؤپst إ،odan; sarpؤپ istؤپdan; sepؤپye; إ،ohrat; tahammol kardan; tavaqqof; tavaqqof kardan; tavaqqofة،ؤپh; vؤپ dؤپإ،tan; vؤپqe’ budan; vaz'
stand out istؤپdegi kardan
stand up bar pؤپ kardan
stand up for barpؤپdؤپإ،tan
stand-up istؤپde
standard estؤپndؤپrd; hamة،un; me’yؤپr; me'yؤپr; moteؤپref
standardization estؤپndؤپrdsؤپzi; hamة،uni
standardize marsum kardan
standardizing estؤپndؤپrdsؤپzi
standards mavؤپzin
standby damedasti; jؤپneإ،in; keإ،ik
standing sarpؤپ
standoffish kenؤپregir
standpat mohؤپfezekؤپr
standpoint noqtenazar
standstill ist; sؤپbet; vaqfe
stank estaxr
staple amud; gire-ye‌ kؤپqaz; mangane
star deraxإ،idan; kowkab; setؤپre
star-crossed badإ،ؤپns
starch neإ،ؤپste
stare six istؤپdan; xire negؤپh kardan; xire إ،odan
starfish setؤپre-ye daryؤپyi
stark sarrؤپst
starless bisetؤپre
starring naqإ،-e avval
starry porsetؤپre
starry-eyed ro'yؤپyi
start ؤپqؤپz; ؤپqؤپz kardan; ؤپqؤپz إ،odan (إ،av, إ،ow); azimat kardan; bonyؤپd nehؤپdan; dؤپyer kardan; ebtedؤپ; estؤپrt; estؤپrt zadan; rؤپh oftؤپdan; إ،oru'; إ،oru kardan; إ،oru' kardan; إ،oru’; إ،oru’ kardan (kon); xatt-e ؤپqؤپz
start flying be parvؤپz darؤپmadan
start up sar dar ؤپvardan; إ،oru kardan
start working dastbekؤپr إ،odan (إ،av, إ،ow)
started ؤپqؤپzإ،ode; إ،oru'إ،ode
starter ordovr; piإ،qazؤپ; إ،oru'konande
starting ؤپqؤپz; rؤپh oftؤپdan; إ،oru'
starting line xatt-e ؤپqؤپz
starting point mabda' (mabؤپdi)
startle vahإ،atzadeة،i
startup nowpؤپyi
starvation ة،orosneة،i; gorosnegi dؤپdan
starve az gorosnegi mordan
stash anbؤپr kardan; zaxire kardan
state ؤپstؤپn; ceة،uneة،i; dowlat; eyؤپlat; eyؤپlat (eyؤپlؤپt); ezhؤپr dؤپإ،tan; hؤپlat; hؤپlat (hؤپlؤپt); jomhuri; keإ،var; keإ،vari; mamlekat (mamؤپlek); ostؤپn
state budget budje-ye dowlati
state institutions taإ،kilؤپt-e dowlati
state library ketؤپbxؤپne-ye melli
state of being chafed sؤپyideة،i
state of emergency hؤپlat-e fowqolؤپde
state parliament pؤپrlemؤپn-e eyؤپlati
state university dؤپneإ،gؤپh-e dowlati
statecraft keإ،vardؤپri; siyؤپsatmadؤپri
statehood eyؤپlati
statement bayؤپn; bayؤپniye; e'lؤپmiye; ettexؤپz-e mowze'; ezhؤپr; gofte; ة،ofte; surathesؤپb-e bؤپnki; towzih
stater bayؤپnkonande
states eyؤپlؤپt
statesman dowlatmard; siyؤپsatmadؤپr; zemؤپmdؤپr
statesmanlike siyؤپsatmadؤپrؤپne
statesmanship siyؤپsatmadؤپri; zamؤپmdؤپri
statesmen siyؤپsiyun
static biharekat; istؤپ; istؤپde; sؤپken; sؤپken (sؤپkenin)
stating hؤپki
station istgؤپh; istة،ؤپh; istgؤپh-e rؤپhؤپhan; maqؤپm; mostaqar kardan; yؤپyة،ؤپh
station platform sakku-ye istgؤپh-e rؤپhؤپhan
station wagon esteyإ،en
stationary istؤپ; sؤپken; sؤپken (sؤپkenin)
stationer neveإ،tafzؤپrforuإ،i
stationery kؤپqaz-e nؤپme; lavؤپzemottahrir; neveإ،tafzؤپr
statist ؤپmؤپrة،ar
statistic ؤپmؤپri; raqam; sarإ،omؤپri
statistical ؤپmؤپri
statistician ؤپmؤپrة،ar; ؤپmؤپrإ،enؤپs; ؤپmؤپrإ،enؤپsi
statistics ؤپmؤپr; ؤپmؤپrإ،enؤپsi
statuary mojassamesؤپz; mojassamesؤپzi
statue heykal; mojassame; peykar; peykare; tandis
status hؤپlat (hؤپlؤپt); maqؤپm; mowqeiyat; إ،a'n; vaz'; vaz'iyyat
status quo vaz'-e mowjud
statute asؤپsnؤپme; qؤپnun
staunch vafؤپdؤپr
staunch stanch sؤپbetqadam
stave off daf’ kardan
stay asؤپ; bؤپqi mؤپndan; bؤپz dؤپإ،tan; besar bordan; eqؤپmat; eqؤپmat kardan; eqؤپmat kardan (kon); eqؤپmatآ ; hؤپel; ist; mؤپndan; mؤپndan (mؤپn); mؤپne'; negؤپh dؤپإ،tan; noqte‌-ye ettekؤپ; otrؤپq kardan; إ،ab rؤپ jؤپ-yi gozarؤپndan; إ،ab rؤپ jؤپ-yi mؤپndan; إ،ab rؤپ jؤپ-yi xؤپbidan; taإ،rif dؤپإ،tan; tavaqqof; tavaqqof kardan; tavaqqofة،ؤپh; tekye
stay asleep xؤپb mؤپndan
stay away qؤپyeb إ،odan
stay down rofuze إ،odan
stay the night eqؤپmat-e إ،abؤپne kardan
stay-at-home xؤپneneإ،in
stay-in strike e'tesؤپb
staying motevaqqef
staying down a year lowh-e eftexؤپr
staying power bonye
stayshknndh setؤپyeإ،konande
stead hemؤپyat kardan
steadfast ostovؤپr; pؤپbarjؤپ; sؤپbetqadam
steadily bivaqfe; peyؤپpey
steady matin; modؤپvem; porpoإ،t; sؤپbet; sؤپken إ،odan; yeknavؤپxt
steak esteyk
steal be serqat bordan; dastbord zadan; dozdi kardan; dozdidan; dozdidan (dozd); keإ، raftan; robudan; robudan (robؤپ); serqat; serqat kardan
stealer dozd
stealing dozdi; serqat
stealth maxfikؤپri
stealthy yavؤپإ،aki
steam boxؤپr; boxؤپr kardan; boxؤپri
steamy tahrikإ،ode
steed asb
steel fulؤپd; pulؤپd; zowbؤپhan
steely ؤپhanin; pulؤپdin
steep bؤپ إ،ib-e tond; ة،azؤپf; mؤپye'; sarؤپإ،ib; sarؤپzir; إ،ibdؤپr; tond
steepen sarؤپzir إ،odan; taraqqi kardan
steeple borj; sؤپxtemؤپn-e boland
steer hedؤپyat kardan; rahbari; rؤپhnamؤپyi kardan; rؤپndan
steerage rؤپhnamؤپyi; sokkؤپn
steering rؤپndani
steering wheel farmؤپn
steersman rؤپnande; sokkؤپndؤپr
stein fenjؤپn
stele dastة،ire
stellar porsetؤپre
stem band ؤپvardan; mile; riإ،e; sؤپqe; tane
stemma إ،ajare
stench bu-ye bad; bu-ye gand; gand; ة،and
stentorian rasؤپ
step daraje; gؤپm; ة،ؤپm; marhale; marhale (marؤپhel); pelle; pellekؤپn; qadam; qadam bar dؤپإ،tan; qadam zadan; raftؤپr; rekؤپb; rotbe; sedؤپ-ye pؤپ; vahle
step aside kenؤپr raftan
step brother barؤپdarxؤپnde
step by step gؤپmbegؤپm; ة،ؤپmbeة،ؤپm; pelle-pelle
step father pedarxؤپnde
step up amal kardan; bar xؤپstan; ezؤپfe kardan
step- nؤپtani
step-by-step ة،ؤپmbeة،ؤپm
step-like pellekؤپni
stepbrother barؤپdar-e nؤپtani; nؤپbarؤپdari
stepchild farzandxؤپnde
stepdaughter doxtarxؤپnde; nؤپdoxtari
stepfather nؤپpedari; pedarxؤپnde
stepmother mؤپdarxؤپnde; nؤپmؤپdari; zanbؤپbؤپ; zanpedar
steppe biyؤپbؤپn
steps marؤپhel
stepsister nؤپxؤپhari; xؤپhar-e nؤپtani
stepson nؤپpesari; pesarxؤپnde
stepwise gؤپmbegؤپm
stereo esteryo
stereotype bؤپ keliإ،e‌ cؤپp kardan; keliإ،e; keliإ،e kardan; keliإ،ei; raftؤپr-e qؤپleb-i dؤپإ،tan; yeknavؤپxt kardan
stereotyping keliإ،esؤپzi
stereotypy keliإ،e
sterile aqim; bؤپyer; bibؤپr; esteril; nؤپzؤپ; zeddeofuniإ،ode
sterility nؤپzؤپyi
sterilization aqim kardan; esterilize; esterlize; ة،andzedؤپyi
sterilize aqim kardan; zeddeofuni kardan
sterling tamؤپm'ayؤپr
stern aqab zadan; pؤپإ،ne; saxtة،ir
sternutation atse
steroids esteroid
stew dؤپqi; neة،arؤپni
steward mehmؤپndؤپr-e havؤپpeymؤپ; mobؤپإ،er; piإ،kؤپr
stewardess mehmؤپndؤپr; mehmؤپndؤپr-e havؤپpeymؤپ; mehmؤپndؤپr-e zan; sarmehmؤپndؤپr
stewardship nezؤپrat
stick asؤپ; bؤپhu; bastan; casbؤپndan; casbؤپndan (casbؤپn); casbandeة،i; casbidan; casbidan (casb); casbnؤپk; casbnؤپk kardan; comؤپq; cub; cubdasti; elsؤپq kardan; foru bordan; gir kardan; gir oftؤپdan; nasb kardan; إ،allؤپq; surؤپx kardan; tahammol kardan; tardid kardan; ta'xir; vaqfe; vaz'
stick around derang kardan
stick out esrؤپr kardan
stick up ة،ostؤپx
stick-in-the-mud mohؤپfezekؤپr
sticker barcasb; deإ،ne
stickiness casbnؤپk
sticking casbide; elsؤپq
stickit bad; nؤپqes; إ،ekastxorde; xarؤپb
sticktight casbande
sticky casbande; casbnؤپk
stiff pormؤپye; إ،aqq; soft
stiff arm jؤپxؤپli
stiff-necked ة،ardankoloft
stiffen seft kardan
stiffness sefti
stifle xafe kardan
stifling xafe; xafeqؤپnؤپvar
stigma dؤپq; kolؤپle; lak; lakke-ye nang
stigmatize ang zadan; neإ،ؤپndؤپr kardan
stila estilؤپ
stile nardebؤپn; pellekؤپn
stiletto deإ،ne; kؤپrd
still ؤپrؤپm kardan; biharekat; hamiإ،e; hanuz; hanuz ham; sؤپken; sؤپket; sؤپket kardan; xؤپmuإ،
stilted bؤپؤپbotؤپb; bؤپإ،okuh
stimulant anة،ize
stimulate angixtan; tahrik kardan; tahyij kardan
stimulating anة،izande; tahrikkonande
stimulation anة،izeإ،; tahrik
stimulator baranة،izande; tahrikkonande
stimulus anة،ize; moharrek; taharrok; tahrik
sting gazidan (gaz); ة،azideة،i; ة،ozidan; niإ،; niإ، zadan; suzeإ،; xؤپr; zaxm-e niإ،
stinginess boxl; xesؤپsat; xoإ،ki
stingy kenes; xasis
stink bu dؤپdan; bu-ye bad dؤپdan; bu-ye gand dؤپdan; gand; ة،and
stinking badbu; bugandu; moteaffen
stipend dastmozd; hoquq; mavؤپjeb
stipulate qarؤپr gozؤپإ،tan
stipulation qeyd
stipulations moqarrarؤپt
stir be ham zadan; be jonbeإ، dar ؤپvardan; be juإ، ؤپvardan; beham zadan; fa''ؤپliyat; ham zadan; harekat; harekat dؤپdan; jonbeإ،; tahrik إ،odan; tekؤپn dؤپdan
stir peace ؤپrؤپmeإ، beham zadan
stirring hayayؤپnؤپvar; tekؤپndehande
stirrup rekؤپb
stirrup leather band rekؤپb
stitch baxiye; kuk; kuk zadan
stiver paإ،iz
stock ؤپmؤپde; anbؤپr; anbؤپr kardan; hؤپzer; mowjud; mowjudi; owrؤپq-e bahؤپdؤپr; sahm; sahm (sahؤپm); sahmiye; sarmؤپye; tane; yadaki; zaxire; zaxire (zaxؤپyer); zaxire kardan
stock clerk anbؤپrdؤپr
stock company إ،erkat-e sahؤپmi
stock exchange burs-e owrؤپq-e bahؤپdؤپr
stock-in-trade mؤپlottejؤپre
stockade hesؤپrbandi
stockbreeding galledؤپri
stocking jurؤپb-e sarezؤپnuyi; jurؤپb-e zirezؤپnu
stockpile zaxire (zaxؤپyer)
stockroom anbؤپr-e kؤپlؤپ
stocks sahؤپm
stocky koloft
stodgy ة،ardankoloft
stoke up sir xordan
stole xerqe
stolen dozdide; masruqe; serqatإ،ode
stolen Property amvؤپl-e masruqe
stomach eإ،tehؤپ; me’de; me'de; sirؤپbi
stomach ache dard-e me'de; deldard; me'dedard
stomach cramp delpice
stomach pain me’dedard
stomach ulcer saxmeme'de
stomp pؤپykubi
stone hastedؤپr; sang; sanة،; sangsؤپr kardan
stone bench sakku
stone to death sangsؤپr; sangsؤپr kardan
stonecutter sangtarؤپإ،; sanة،tarؤپإ،
stonemason sangtarؤپإ،; sanة،tarؤپإ،
stoning sanة،sؤپr; sanة،sؤپri
stony sangi; sanة،i; sanglؤپx; sanة،lؤپx
stooge dastneإ،ؤپnde
stool cؤپhؤپrpؤپye; cؤپrpؤپye; korsi; madfu'
stoop dolؤپ إ،odan; xam إ،odan
stoop down dollؤپ إ،odan
stop az kؤپr oftؤپdan; band ؤپmadan; band ؤپvardan; dast bar dؤپإ،tan; dast keإ،idan; ist; ist kardan; istؤپdan; istؤپdan (ist); istؤپdegi kardan; istؤپndan; istؤپndan (istؤپn); istة،ؤپh; jelow gereftan; mؤپne’ إ،odan; masdud sؤپxtan; motevaqqef; motevaqqef kardan; motevaqqef sؤپxtan; mowquf kardan; negؤپh dؤپإ،tan; noqte; otrؤپq kardan; por kardan; sad kardan; ta’til kardan; ta'liq; tark; tavaqqof; tavaqqof kardan; tekye; xؤپbؤپndan; xؤپbidan; xؤپteme dؤپdan
stop forbidden tavaqqof mamnu'!
stop sign tؤپblow-ye ist
stop so. jelow-e kasi rؤپ gereftan
stopcock إ،ir-e ؤپb; tormoz
stoplight cerؤپq-e tormoz
stopped mowquf
stopper cubpanbe; masdudkonande; sar-e botri; tupi
stopple motevaqqefkonande
storage ambؤپre; anbؤپre; anbؤپr-e kؤپlؤپ; maxzan; negahdؤپri; zabt; zaxiresؤپzi
storage battery ambؤپre
store anbؤپr; anbؤپr kardan; anduxtan; anduxtan (anduz); anduxte; dar anbؤپr negahdؤپri kardan; dokؤپn; dokkؤپn; foruإ،gؤپh; foruإ،ة،ؤپh; maqؤپze; maxzan; meqdؤپr-e ziyؤپd; negah dؤپإ،tan; negahdؤپri kardan; zaxire; zaxire (zaxؤپyer); zaxire kardan
stored anbؤپrإ،ode; anbؤپإ،te; zaxireإ،ode
storehouse anbؤپr; anbؤپr-e kؤپlؤپ
storekeeper anbؤپrdؤپr; dokkؤپndؤپr
storeroom anbؤپr; anbؤپr-e kؤپlؤپ
storied dؤپstؤپni
stories hekؤپyؤپt
stork laklak
storm bؤپ hamle‌ gereftan; bؤپd-e إ،adid; kulؤپk; motelؤپtem إ،odan; mowj zadan; mowjdؤپr budan; taqyir-e nؤپgahؤپni-ye havؤپ; tufؤپn; tufؤپni إ،odan; yureإ، ؤپvardan
stormy mavvؤپj; motelؤپtem; portalؤپtom; tufؤپni
story dؤپstؤپn; dؤپstؤپni; ة،ozؤپreإ،; hekؤپyat; mؤپyarؤپyi; naql; qesse; revؤپyat; revؤپyat (revؤپyؤپt); sargozaإ،t; sarة،ozaإ،t
story writer dؤپstؤپnnevis
storyline tarh-e dؤپstؤپn
storyteller dؤپstؤپnsarؤپ; naqqؤپl; qessegu
storytelling qesse goftan
stour bozorة،; xaإ،en
stout إ،aqq; setabr; tanumand
stoutly mohkam
stoutness ة،ardankolofti; setabri; zexؤپmat
stove boxؤپri; ojؤپq; ojؤپqbarqi
stow por kardan
stowaway mosؤپfer-e qؤپcؤپqi
straddle goإ،ؤپd-goإ،ؤپd rؤپh raftan; savؤپr إ،odan
straggle avؤپre
straggler avؤپre
straight amudi; mostaqim; mostaqiman; ofoqi; rؤپhat; rؤپst; rok; sarrؤپst; yekrؤپst
straight arm jؤپxؤپli
straight line xatt-e mostaqim; xatt-e rؤپst
straight off yekmartabe
straight-line yekrؤپst
straight-out rؤپst-e hoseyni; yekrؤپst
straighten dorost kardan; morattab kardan; rؤپst kardan
straightforward ؤپsؤپn; mostaqim; rؤپst; sarrؤپst
straightly mostaqiman
straightway sarrؤپst
strain ؤپsib; asl; dard-e saxt; darraftegi; kaj kardan; keإ، dؤپdan; keإ،eإ،; keإ،idegi-ye azole; korneإ،; kuإ،eإ،; kuإ،eإ، ziyؤپd kardan; moإ،maez إ،odan; mozamman; neإ¾ؤپd; pؤپludan; pic dؤپdan; rage; sؤپf kardan; sefat-e mowrusi; seft keإ،idan; taqallؤپ; xaste kardan; xeyl; xosusiyat-e neإ¾ؤپdi; xuy; ziyؤپd keإ،idan; zud be kؤپr bordan; zur; zur zadan
strainer sؤپfi
strait tanة،; tange; tanة،e; tanة،nؤپ
straiten tang kardan; zur ؤپvardan
straitlaced إ،ekamband
strake towqe
strand bandarة،ؤپh; gir oftؤپdan; reإ،te
strange ajab; ajib; ajnabi; biة،ؤپne; nؤپؤپإ،enؤپ; nؤپؤپإ،nؤپ; qarib; qaribe
strange thing qaribe
stranger ajnabi; bigؤپne; biة،ؤپne; qaribe
strangle tanؤپb andؤپxtan; xafe kardan
strangled xafe
strangulation extenؤپq
strap bؤپ tasme ؤپvixtan; band rekؤپb; band-e carmi; keإ،idan; qeyeإ،; tasme; tasme‌-ye felezi; tasme-ye‌ rekؤپb; tؤپziyؤپne‌zani; tiz kardan; xaإ،
strategic esterؤپteإ¾ik; esterؤپteإ¾iki; rؤپhbordi; sowqoljeyإ،i; sowqolyeyإ،i
strategist esterؤپteإ¾ist
strategy esterؤپteإ¾i; rؤپhbord; razmؤپrؤپyi
stratification lؤپyebandi
stratum cine
straw hasir; kؤپh; kؤپhi; ney; neynuإ،; xas
straw hat kolؤپh-e sabadi
straw paper kؤپqaz-e kؤپhi
straw-colored kؤپhi
strawberry tutfarangi; tutfaranة،i
stray monharef إ،odan; sargardؤپn budan; velة،ard; velة،ardi
straying sarة،ardؤپni; zalؤپlat
streak ة،ostardan; raة،; rage; raة،e; xatt
streaked biؤپrؤپm
stream jarayؤپn; jؤپri إ،odan; ju(y); nahr; rud; yarayؤپni; yaryؤپn; yuy
streamline sؤپde kardan
street jؤپdde; kuce; xiyؤپbؤپn; xiyؤپbؤپni
street child bacce-ye velgard
street corner nabإ،-e xiyؤپbؤپn
street peddler dastforuإ،i
strength estehkؤپm; niru; qodrat; qovvat; qovve (qovؤپ); tavؤپnؤپyi; zur
strengthen mohkam kardan; nirumand kardan; nirumandsؤپzi; qavi kardan; tahkim kardan; taqviyat dؤپdan; taqviyat yؤپftan; taإ،did kardan
strengthened moإ،addad
strengthening estehkؤپmbaxإ،i; moqavvi; taqviyat
stress ahammiyat; esteres; estereszؤپ; feإ،ؤپr; feإ،ؤپr-e ravؤپni; feإ،ؤپr-e ruhi; pariإ،ؤپn kardan; qovvat; ta’kid kardan; ta'kid; ta'kid kardan; taneإ،; tanideة،i; taqallؤپ; xؤپterneإ،ؤپn kardan; zarbe
stressful taneإ،zؤپ
stretch bast; bast dؤپdan; dowre; emtedؤپd dؤپdan; ertejؤپ'; ettesؤپ'; goإ،ؤپd إ،odan; keإ، ؤپmdan; keإ، ؤپvardan; keإ، dؤپdan; keإ،eإ،; keإ،idan; keإ،idan (keإ،); kuإ،eإ،; moddat; monbaset kardan; qet'e; tulؤپni kardan; xatt-e momtad
stretch out tulؤپni kardan
stretcher berؤپnkؤپr
strew pؤپإ،idan; paxإ، kardan
striate إ،iyؤپrdؤپr
stricken anduhgin; anduhة،in; docؤپr; mobtalؤپ
strict akid; mahz; moakkad; saxt; saxtgir; saxtة،ir; saxtة،irؤپne; yekdande
strictly akidan; moakkadan
strictly prohibited akidan mamnu'
stricture bؤپrikbini; tanة،i
stride bؤپ qadam peymudan; ة،ؤپm; gؤپmhؤپ-ye boland bar dؤپإ،tan; goإ،ؤپd-goإ،ؤپd rؤپh raftan; qadam; qadam zadan; rؤپh raftan; إ،elang zadan
strident guإ،xarؤپإ،
strife da'vؤپ; keإ،ؤپkeإ،; nezؤپ'; setize
strigose إ،iyؤپrdؤپr
strike barxord; be xؤپter xotur kardan; e’tesؤپb kardan; esؤپbat; e'tesؤپb; e'tesؤپb kardan; hamle; sekke‌ zarb kardan; tؤپzeإ،; xordan; xotur kardan; zadan; zadan (zan); zarb; zarb zadan; zarbat; zarbat zadan; zarbe; zarbe (zarabؤپt); zarbe zadan
strike up navؤپxtan
striker e'tesؤپbkonande; suzan
strikethrough xat zadan; xatxorde; xatxordeة،i
striking barjeste; e'tesؤپbkonande; ة،irande; moasser; qؤپbeletavajjoh; xeyl-i xub; zanande
string derؤپz; nax; nax kardan; qatؤپr; radif; reإ،te; rismؤپn; selsele; tؤپr; zeh
string along movؤپfeq budan
stringency kesؤپdi
stringent saxtgir
strip bؤپrike; berehne kardan; loxt kardan; navؤپr
stripe mؤپrk; yarؤپq
striped moxattat; rؤپh-rؤپh
stripes rؤپh-rؤپh
stripling nowjavؤپn
striptease estiriptiz
stripy moxattat
strive ة،ostardan; kuإ،idan; sarodast إ،ekastan
striver kuإ،ؤپ
striving mojؤپhed
stroke dast keإ،idan ru-ye; hamle-ye maqzi; harekat; lams kardan; latme; navؤپzeإ، kardan; sarkeإ، gozؤپrdan; sekte; sekte-ye maqzi; tekؤپn; zadan; zadan (zan); zarb; zarbat; zarbe; zarbe (zarabؤپt)
stroll ة،ardeإ،; parse; parse zadan; parsezani; qadam zadan; qadamzani
stroller kؤپleske-ye bacce
strong mohkam; moqtader; mostahkam; nirumand; pormؤپye; porzur; qavi; qavibonye; qaviheykal; إ،adid; tanumand
strongbox ة،ؤپvsanduq
stronghold deإ¾; sangar; sanة،ar
strongly beإ،eddat; jeddan; nirumandؤپne; إ،adidan
structural sؤپxtemؤپni
structure sؤپxt; sؤپxtؤپr; sؤپxtemؤپn; sؤپzmؤپn; taإ،kilؤپt dؤپdan
structures sؤپze
strudel gerdؤپb
struggle keإ،ؤپkeإ،; keإ،makeإ،; mobؤپreze; mobؤپreze (mobؤپrezؤپt); mobؤپreze kardan; taqallؤپ kardan
struggle for religion mojؤپhedat
struma tavarrom
stub tahlil bordan; tahsiة،ؤپr
stubbly natarؤپإ،ide
stubborn kalleإ،aq; kalleإ،aq(q); kallexar; lajuj; sarsaxt; semej; setizeة،ar; xire; yekdande
stubbornly sarsaxtؤپne
stubbornness kalleإ،aqqi; yekdandeة،i
stubby riإ،edؤپr
Stucco ة،ac; gacbori
stuck together behamcasbide
stud morassa’ kardan; neإ،ؤپndan
studded with precious stones gowharneإ،ؤپn
student dؤپneإ،ؤپmuz; dؤپneإ،ؤپmuzi; dؤپneإ،ju; dؤپneإ،yuyi; mohassel (mohasselin); إ،ؤپgerd; إ،ؤپة،erd; إ،ؤپgerdmadrese
student accommodation xؤپbgؤپh-e dؤپneإ،juyi
student card kؤپrt-e dؤپneإ،juyi
student ID kؤپrt-e dؤپneإ،juyi
student movement jonbeإ،-e dؤپneإ،juyi
students honarؤپmuzi; honarju; mohassel
studentship mostamerri; إ،ؤپة،erdi
studied amdi; dؤپneste
studies motؤپleؤپt
studio estodiyo; estudiyo; honarkade; kؤپrgؤپh; kؤپrة،ؤپh
studious darsxؤپn; ketؤپbxؤپn; kuإ،ؤپ; sؤپi
study ؤپmuxtan; barresi; barresi kardan; dars; dars (dorus); dars xؤپndan; dars xؤپndan (xؤپn); farؤپ gereftan; motؤپlee; motؤپlee kardan; mowzu-e tahsili; otؤپq-e motؤپlee; paإ¾uheإ،; tahqiq; tahsil; tahsil (tahsilؤپt); tahsil kardan; xؤپndan; xؤپndan (xؤپn)
study tour safar-e farhangi
stuff anbؤپإ،tan; carand; cepؤپndan; cepؤپndan (cepؤپn); ciz; jens; jens (ajnؤپs); kؤپlؤپ; mؤپdde; pؤپrce; por kardan; tepؤپndan
stuffed cepؤپnde
stuffing cؤپإ،ni; lؤپyi
stuffy mohؤپfezekؤپr; xafe
stumble laqzeإ،; laqzidan; loknat dؤپإ،tan; sekandari xordan; telow; telowtelow xordan
stump kutؤپhqad
stun bihess kardan; gij kardan; ة،iji; heyratzade kardan; sarؤپsime kardan
stunned xarؤپإ،ide
stunner ة،ijkonande
stunning xirekonande
stunt إ،ؤپhkؤپr
stupe howle
stupefacient moxadder
stupefaction bihuإ،i; ة،iji
stupefy taxdir kardan
stupid ablah; ablahؤپne; ahmaq; kondzehn; kowdani; nؤپdؤپn; nafahm; paxme; saboksar; xenة،; xereft
stupidity bialؤپqegi; hemؤپqat; nadؤپnamkؤپr; nadؤپnamkؤپri; nؤپdؤپni; sؤپdelowhi
stupor balؤپhat; bihessi; ة،iji
sturdiness setabri
sturdy doroإ،t; mohkam
sturgeon mؤپhi-ye xؤپviyؤپr
stutter loknat; loknat dؤپإ،tan
stuttering loknat
sty ة،olmoإ¾e; sendesalؤپm
stye ة،olmoإ¾e
style sabk; sabok; saliqe; إ،ive; siyؤپq; xؤپme
stylet deإ،ne; xanjar
stylish bؤپsaliqe; motؤپbeq mod-e ruz; إ،ik; xoإ،andؤپm; xoإ،saliqe
stylist ؤپrؤپyeإ،gar
stylistic sabkإ،enؤپxti
stylistics sabkإ،enؤپsi
stylized taltif
stylus qalam; suzan
stymie gir kardan; qarؤپr gereftan
suasion tarqib
sub jؤپygozin kardan; zir(-e)
sub- taht-e; xorde; zir
sub-culture xordefarhanة،
subaltern zirdast
subaqueous zirؤپbi
subcategory zirإ،ؤپxe
subclass zirrade
subconscious nؤپxodؤپة،ؤپh
subcontinent إ،ebheqؤپrre
subculture xordefarhanة،
subcutaneous zirpusti
subdivide tabaqe‌bandi kardan
subdivision zirbaxإ،
subduct birun bordan
subdue moti’ kardan; rؤپm kardan
subgroup zirة،oruh
subject dar ma’raz gozؤپإ،tan; mabhas; maإ،mul; matlab; matlab (matؤپleb); moti’ kardan; mowzu'; mowzu' (mowzuؤپt); mowzu’; nahؤپd; ra'yat; reإ،te; suإ¾e; taht-e
subject matter matlab; mowzu'; mowzu-e asli
subject of action xؤپste
subject of suit xؤپste
subject to ma'raz
subjection peyravi
subjective daruni; fؤپeli; xosusi; zehnة،erؤپ; zehni
subjectivism darunة،erؤپyi; mowzuiyyat; zehnة،erؤپyi
subjectivity zehniyatة،erؤپyi
subjoin ezؤپfe kardan
subjugate mankub kardan; moti’ kardan; taslim kardan
subjugation enqiyؤپd
sublation estehlؤپk
sublimated motaؤپl
sublimation taؤپlؤپ
sublime barin; rafi'; vؤپlؤپ; vؤپllؤپ
sublimity taؤپlؤپ
submarine zirdaryؤپyi
submerge dar ab foru bordan; maxfi kardan; qutevar sؤپxtan
submerse maxfi kardan; qutevar sؤپxtan
submission enqiyؤپd; ersؤپl; etؤپat; taahhodnؤپme; taslim; vؤپdؤپdeة،i; vؤپة،ozؤپri
submissive forutan; moti'
submissiveness soltepaziri
submit arze‌ dؤپإ،tan; ersؤپl dؤپإ،tan; ersؤپl kardan; moti’ إ،odan; taqdim dؤپإ،tan; taslim kardan; taslim إ،odan
submontane kuhpؤپyei
subnormal qeyretabii
suborder zirrؤپste
subordinate pؤپyini; tؤپbe'
subordinates zirdasti
subordination etؤپat
subpoena ehzؤپrnؤپme
subprime bipoإ،tvؤپne
subprogram zirbrnؤپme
subregion nؤپhiye
subrogation jؤپneإ،ini; niyؤپbat
subscribe sehhe gozؤپrdan; taqabbol kardan
subscriber eؤپnedehande; emzؤپkonande
subscript emzؤپ; zirnevis
subscription ؤپbunmؤپn; eإ،terؤپk
subsequence tavؤپli
subsequent ba’di; ba'd; badi; ba'di; mؤپba'd; moteؤپqeb; pasin
subservience cؤپplusi; tamalloq
subservient cؤپplus; motemalleq
subset zirmajmue
subshrub إ،ؤپxe‌-ye kucak
subside foru neإ،astan; forukeإ، kardan; neإ،ast kardan; sost إ،odan
subsidence forukeإ،; neإ،ast
subsidiary far'i; komaki; motammem; tؤپbe'
subsidies yؤپrؤپne
subsidy eؤپne; komakhazine; subsid; yؤپrؤپne; yؤپrؤپnei
subsist mؤپndan; xorؤپk dؤپdan
subsistence maؤپإ،; madad-e maؤپإ،; zist
subsistence allowance xarji
subspecies zirة،une
substance jesm; jowhar; mؤپdde; mofؤپdd; zؤپt
substandard ؤپmm
substantial mohemm; qؤپbeletavajjoh; zؤپti
substantially be towr-e qؤپbel tavajjoh-i; be towr-e qؤپbeletavajjoh-i
substantiation esbؤپt; tahaqqoq
substantival esmi
substantive haqiqi
substation إ،o'be
substitute avaz; badal; jؤپbejؤپ kardan; jؤپneإ،in; jؤپneإ،in kardan; ta’viz kardan; ta'viz
substitution jؤپneإ،ini; jؤپygozini; kefؤپlat; ta'viz; yؤپyة،ozini
substitutionary jؤپneإ،ini
substrate lؤپye
substratum pey
substring zirreإ،te
substruction zirbanؤپ; zirsؤپxt; zirsؤپzi
substructure zirbanؤپ; zirsؤپxt; zirsؤپzi
subsume estentؤپj kardan; rade‌bandi kardan
subsurface zirsathi
subsystem zirsistem
subtend إ،ؤپmel budan
subterfuge ة،oriz; ozr; tafre
subterranean qanؤپt
subterraneous zirzamini
subtility reqqat
subtitle onvؤپn-e far'i
subtitles zirnevis
subtle latif; zirak
subtlety bؤپrikbin; bؤپrikbini; letؤپfat; ziraki
subtly mؤپherؤپne
subtract kam kardan
subtractive kؤپheإ،i
subtrahend kؤپste
suburb hume; hume‌-ye إ،ahr
suburban ahl-e hume-ye‌ إ،ahr; borunإ،ahri
suburbia hume‌-ye إ،ahr
suburbs hume
subvention komak-e mؤپli; komakhazine
subversion xarؤپbkؤپri
subversive barandؤپzande; towteeة،ar; vؤپإ¾ة،un; virؤپn; xarؤپbkؤپr; xarؤپbkؤپrؤپne
subway metro; qatؤپr-e zirzamini; teran-e zirzamini
succedent moteؤپqeb; moteaxxer; peyrow
succeed kؤپmyؤپb إ،odan; movaffaq إ،odan
succeeder kؤپmyؤپb
success kؤپmravؤپyi; kؤپmyؤپbi; movaffaqiyat; piruzi; towfiq; towfiqi
successful kؤپmyؤپb; movaffaq; movaffaqiyatؤپmiz; piruz; piruzmandؤپne
successfully bؤپ movaffaqiyat
succession jؤپneإ،ini; selsele; tavؤپli; verؤپsat
successive mosalsal; motevؤپli; motevalli; peyؤپpey; peydarpey
successor jؤپneإ،in; xalaf
succinct cekide; mujez
succor yؤپri; yؤپri kardan
succour yؤپri kardan
succulence إ،ؤپdؤپbi
succulent ؤپbdؤپr; إ،ؤپdؤپb
succumb taslim إ،odan
such ؤپnconؤپn; conؤپn; conin; inconin; inconini; injur; intowr
such as az qabil-e; mؤپnand; mesl(-e); nazir
suck makidan (mak); mek; mek zadan; mekidan; إ،irduإ،i
suck up xoإ،ؤپmadguyi kardan
sucking mekande; xord
suckling إ،irxؤپre
suction cup sarpestؤپnak
Sudan Sudؤپn
Sudanese sudؤپni
sudden bimoqaddame; nؤپة،ah; nؤپgahؤپni; nؤپة،ahؤپni; sarzade
suddenly benؤپة،ؤپh; ettefؤپqan; nؤپgahؤپn; nؤپة،ahؤپn; sarzade; yekbؤپre; yekdaf'e
sudoriferous moarraq
sudorific moarraq
sue da’vi kardan; ta’qib kardan; ta’qib-e qؤپnuni kardan; taqؤپzؤپ kardan
suede jir
Suez Suez
suffer azؤپb keإ،idan; keإ،idan; keإ،idan (keإ،); mobtalؤپ budan; motehammel إ،odan; ranj bordan; ranj bordan (bar); suxtan; tahammol kardan; zajr keإ،idan
suffer a defeat إ،ekast xordan
suffer a loss zarar kardan
suffer a martyr's death إ،ahid إ،odan
suffer a shock zarbe xordan
suffer damage ؤپsib didan; latme xordan; xesؤپrat didan; ziyؤپn didan
sufferance tؤپqat
sufferer zahmatkeإ،
suffering azؤپb; dardmandi; mobtalؤپ; ranj
suffice bas budan; ektefؤپ; kؤپfi budan
sufficiency basandeة،i; kefؤپyat; kefؤپyi
sufficient basande; kafؤپ; kؤپfi; qؤپne'; salؤپhiyatdؤپr; إ،ؤپyeste
sufficiently bas
suffix pasؤپvand; pasvand
suffocated xafe
suffocating xafekonande
suffocation extenؤپq; xafaqؤپn; xafe; xafeة،i
sufi sufi
Sufism tasavvof
sugar qand; إ،ekar; إ،ekar zadan; إ،irini
sugar beet coqondarqand
sugar bowl qanddؤپn; إ،ekardؤپn
sugar cheese إ،ekarpanir
sugar cube qand-e habbe
sugar cube piece habbe
sugar water qandؤپb
sugarcane neyإ،ekar
sugarloaf kalleqand
sugarplum ؤپbnabؤپt; nabؤپt
sugary إ،irin
suggest be fekr xotur dؤپdan; ezhؤپr kardan; piإ،nahؤپd kardan; piإ،nahؤپdkonande; talqin kardan
suggested piإ،nahؤپdi
suggestibility talqinpazir
suggestion elqؤپ; eإ،ؤپre; piإ،nahؤپd; talqin
suggestive delؤپlatkonande; eإ،ؤپrekonande
suggests bayؤپnة،ar
suicide entehؤپri; xodkoإ،i; xodkoإ،i kardan
suit arzehؤپl; dؤپdxؤپst; darxؤپst; jؤپme; jur kardan; kotإ،alvؤپr; lebؤپs dؤپdan; monؤپseb budan; morؤپfee; now'; taqؤپzؤپ; tasalsol; tavؤپli; vefq dؤپdan; xؤپst dؤپdan; xؤپstegؤپri kardan; xؤپstة،ؤپri; yek dast lebؤپs
suit each other bؤپham jur budan; bؤپham sؤپzgؤپr budan
suitability barؤپzandeة،i; إ،ؤپyesteة،i
suitable farؤپxor; monؤپseb; moqtazi; qؤپbel; sؤپzة،ؤپr
suitableness sezؤپvؤپri
suitcase camedؤپn
suite ؤپpؤپrtemؤپn; donbؤپle; hamrؤپhؤپn; majmue; moltazemin; otؤپq-e mojallal-e hotel; peyrovؤپn; qet’e-ye musiqi; reإ،te; reإ،te-ye‌ mosalsal; selsele
suitor xؤپstegؤپr; xؤپstة،ؤپr
sulfur gugerd; ة،uة،erd; gugerddؤپr kardan
sulk axm; qahr
sulkily onoq
sulky delxor; qahr; ranjide
sullage zobؤپle
sully ؤپludegi
sulphur ة،uة،erd; gugerddؤپr kardan
sultan soltؤپn
sultanate qalamrov-e soltؤپn; saltanat
sultans salؤپtin
sultry damdؤپr; dؤپq; إ،arji; xafe
sum bؤپham jam' kardan; bؤپham jam' zadan; hؤپselejam'; hؤپselejam’; jam'; jam' kardan; jomle; mablaq; majmu'
sum total jam’-e kol; jam'-e koll; majmu'
sum up bؤپham jam' kardan; bؤپham jam' zadan; xolؤپse kardan
sumac somؤپq
sumach somؤپq
Sumer sumer
Sumerian sumeri
summarily bؤپإ،etؤپb
summarization talxis
summarize xolؤپse kardan
summarized xolؤپseإ،ode
summary jam'bandi; moxtasar; xolؤپse; xolؤپsenevis
summation jam'
summer cerؤپndan; tؤپbestؤپn; tؤپbestؤپni; yeylؤپq
summer camp ordu-ye tؤپbestؤپni
summer holidays ta'tilؤپt-e tؤپbestؤپn
summer sale harؤپj-e tؤپbestؤپni
summerhouse kuإ،k
summersault moallaq
summertime fasl-e tؤپbestؤپn
summery tؤپbestؤپn; tؤپbestؤپni
summit ejlؤپs; ejlؤپs-e sarؤپn; montahi; montehؤپdaraje
summon ehzؤپr kardan; farؤپ xؤپndan; talabidan
summons ehzؤپr
sump cؤپhak
sumptuous fؤپxer; ة،erؤپn; mojallal; porxarj
sums mabؤپleq; vezvez
sun ؤپftؤپb; tؤپbidan; xؤپvar; xorإ،id
sun burn ؤپftؤپbsuxteة،i
sun burned ؤپftؤپbsuxte
sun eclipse xorإ،idgereftegi
sun-struck ؤپftؤپbzade
sunbow ranة،inkamؤپn
sunburn ؤپftؤپbsuxtegi; ؤپftؤپbzadegi; ؤپftؤپbzadeة،i
sunburned ؤپftؤپbxorde
sundae livؤپn-e bastani
Sunday yekإ،anbe
sundries ة،unؤپة،un; motefarreqe; moxallafؤپt; xorderiz
sundry ة،unؤپة،un; motefarreqe
sunflower ؤپftؤپbة،ardؤپn; gol-e ؤپftؤپbgardؤپn
sung xؤپndeإ،ode
sunglasses ؤپftؤپbi; eynak-e ؤپftؤپbi
sunk forurafte
sunlight nur-e xorإ،id; tؤپbeإ،-e ؤپftؤپb
Sunni senni; Tasannon; sonni
sunnite senni
sunny ؤپftؤپbi
sunny side ؤپftؤپbgir
sunrise maإ،req; sahar; tolu'; tolu-e ؤپftؤپb; tolu-e xorإ،id
sunroof saqf-e keإ،ovi
sunscreen kerem-e zeddeؤپftؤپb
sunset maqreb; qorub
sunshade ؤپftؤپbة،ardؤپn; sؤپyebؤپn
sunshine ؤپftؤپb; tؤپbeإ،-e ؤپftؤپb
sunshiny ؤپftؤپbة،ir
sunstroke ؤپftؤپbzadegi; ؤپftؤپbzadeة،i; ة،armؤپzadeة،i
suntan hammؤپm-e ؤپftؤپb
suntanned ؤپftؤپbxorde
sup إ،ؤپm dؤپdan; إ،ؤپm xordan
super a'lؤپ; ؤپli; besyؤپr xub; bozorgandؤپze; fowqolؤپde; mؤپfowq; momtؤپz; super; xub
super computer abarrؤپyؤپne
super market supermؤپrket
super- abr; bؤپlؤپyi; bartar; biإ،tar; mؤپfowq
superannuate kohne إ،odan
superannuation bؤپzneإ،asteة،i
superb ؤپli; إ،okuhmand
superego vejdؤپn
superelevation pol
superficial sathi; zؤپheri
superficiality bimؤپyeة،i; sathi; sathineة،ar; sathineة،ari
superficially sarsari
superficies jebhe; ru; rukؤپr
superfine a'lؤپ
superfluity efrؤپt
superfluous zؤپed; ziyؤپdi
superhighway bozorة،rؤپh; otubؤپn; إ،ؤپhrؤپh
superintend mobؤپإ،erat kardan; sarparasti kardan
superintendency sarparasti
superintendent mobؤپإ،er; modir; motesaddi; nؤپzer; rais; sarparast
superior ؤپli; arإ،ad; bؤپlؤپtar; bؤپlؤپyi; bartar; mؤپfowq
superiority bartari
superlative ؤپli
supermarket foruإ،ة،ؤپh; supermؤپrket
supernatural fowqolؤپde; mؤپvarؤپottabie; mؤپvarؤپyi; qeyretabii; xؤپrqolؤپde
supernumerary ezؤپfi; ziyؤپde
superordinate mؤپfowq
superpower abarqodrat
supersede jؤپneإ،in إ،odan
superseded yؤپyة،ozin
supersensible ravؤپni
superstar abarsetؤپre; superestؤپr
superstition xorؤپfe; xorؤپfe (xorؤپfؤپt)
superstitions xorؤپfؤپt
superstitious xorؤپfؤپti; xorؤپfi
superstructure rusؤپxt
supervise nezؤپrat kardan
supervision nezؤپrat; sarparasti
supervisor nؤپzer; nezؤپratkonande; sarparast
supine tؤپqbؤپz
supper إ،ؤپm
supplant ta’viz kardan
supple en'etؤپfpazir; rؤپzi إ،odan
supplement motammem; takmil kardan; zamime
supplementary ezؤپfi; hamؤپvarde; mokammel; motammem; pasؤپvarde; takmili
supplementation takmil
supplicate ested’ؤپ kardan
supplication eltemؤپs
supplicatory eltemؤپsؤپmiz
supplier kؤپrpardؤپz; motesaddi-ye malzumؤپt; resؤپnande; tahiyekonande
supplies ؤپzuqe; tadؤپrokؤپt
supply lozum; mowjudi; resؤپndan; resؤپndan (resؤپn); ta’min kardan; tadؤپrok didan; ta'min kardan; zaxire
supply and demand arze vo taqؤپzؤپ
supply with food xؤپrobؤپr resؤپndan; xؤپrobؤپr ta’min kardan
support ettekؤپ; havؤپdؤپri; hemؤپyat; hemؤپyat kardan; komak; melؤپk; motakkؤپ; motehammel إ،odan; motekaffel budan; neة،ؤپhdؤپri; pؤپ; poإ،t; poإ،tband; poإ،tgarmi; poإ،tة،armi; poإ،tibؤپni; poإ،tibؤپni kardan; ta’yid kardan; tahammol kardan; taqviyat; taqviyat kardan; tarafdؤپri; tarafdؤپri kardan; ta'yid; tekye; tekyegؤپh; tekyeة،ؤپh; zirbari
supportable qؤپbeletahammol; tؤپbؤپvardani
supporter hؤپmi; havؤپdؤپr; havؤپxؤپh; hemؤپyatkonande‌; poإ،tibؤپn
supporters movؤپfeqin
supporting poإ،tibؤپnikonande‌
supportive hemؤپyatة،ar; hemؤپyatkonande‌; mojahhazkonande‌; poإ،tibؤپnikonande‌
supposal hads
suppose enة،ؤپإ،tan; farz kardan; gomؤپn kardan; pendؤپإ،tan; xiyؤپl kardan
supposed mafruz
supposedly zؤپheran
supposition enة،ؤپإ،t; farz; farziye
suppository إ،ؤپf; إ،iyؤپf
suppress feإ،ؤپr ؤپvardan; foru neإ،ؤپndan; mؤپne’ إ،odan; mankub kardan; mowquf kardan; pؤپymؤپl kardan; sarkub kardan; setam kardan; setam ravؤپ dؤپإ،tan; taht-e feإ،ؤپr qarؤپr dؤپdan; towqif kardan; xؤپbؤپndan
suppression sarkub; setam; towqif
suppressive sarkubة،arؤپne
suppressor sarkubة،ar; sarkubkonande
suppurate cerk kardan
supra- bؤپlؤپ; mؤپfowq; ruy
supremacy bartari; sebqat
supreme a'lؤپ; ؤپli; entehؤپ; moazzam
sura sure; sure (sovar)
surcease pؤپyؤپn yؤپftan
surcharge ezؤپfe kardan; ezؤپfebahؤپ; ziyؤپd setؤپndan
sure bigomؤپn; bitardid; hatman; mosallam; moslem; moteqؤپed; motmaen(n); motmaenn; qat'an; xؤپterjam'; xؤپterjam’; yaqin
sure! cerؤپ
surefire yaqin
surely beyaqin; biإ،ak(k); mosallaman; yaqinan
surety kafil; vasiqe; zؤپmen
surety bond zemؤپnatnؤپme
surf dar Internet parse zadan; ة،aإ،toة،ozؤپr; mowjsavؤپri kardan
surface bؤپlؤپ ؤپmadan; birun; jalؤپ dؤپdan; ruye; sath; sath (sotuh); sathi; tarؤپz; zؤپher (zavؤپher); zؤپheri
surface plate tarؤپz
surfeit ziyؤپderavi
surfer mowjsavؤپri
surfing mowjsavؤپri
surge mowj; mowj zadan; mowjdؤپr budan; taإ،kil-e mowj dؤپdan
surgeon jarrؤپh
surgery amal-e jarrؤپhi; jarrؤپhi
surgical jarrؤپhiإ،ode
surging porإ،etؤپb
surmise hads; hads zadan; zann
surmount bartaraf kardan; qؤپleb ؤپmadan
surmountable ة،ereftani
surname fؤپmili; laqab; laqab dؤپdan; nؤپm-e xؤپnevؤپdegi; إ،ohrat
surplus ezؤپfe; mؤپzؤپd; zؤپed; ziyؤپdati; ziyؤپdi
surplusage ezؤپfؤپt; ezؤپfi
surprise ajab; heyrat; qؤپfelgir kardan; qؤپfelgiri; qeyremoteraqqebe; sar ؤپmdan; إ،eة،eft; إ،egeftzade; إ،eة،eftzadeة،i; taajjob
surprised moteajjeb; taajjobzade
surprising ajab; qؤپfelgirkonande; qeyremontazere; إ،eة،efti; taajjobanة،iz; taajjobؤپvar; taajjobbaranة،iz
surprisingly be towr-e إ،egeftangiz-i
surrender sarsepordeة،i; tahvil dؤپdan; taslim; taslim kardan; taslim إ،odan; vؤپة،ozؤپri
surreptitiously mahramؤپne
surrogate jؤپneإ،in; jؤپneإ،in إ،odan
surround dowre kardan; ehؤپte; ehؤپte إ،odan; farؤپ gereftan; mahsur kardan; mohؤپsere; mohؤپsere‌ kardan; mohؤپsereإ،ode
surrounded mahsur
surrounding atrؤپf; mohit
surroundings mohit
surveillance morؤپqebat; nezؤپrat
surveillant bepؤپ; mohؤپfez
survey barؤپvard; barresi; barresi kardan; bؤپzdid; bؤپzdid kardan; naqإ،ebardؤپri; nazarsanji; nazarxؤپhi; sanjeإ،-e afkؤپr
surveyor bؤپzbin; naqإ،ebardؤپr; peymؤپyeإ،gar
surveys nazarsanj
survival baqؤپ; barzisti; ebqؤپ
survivance barzisti; ebqؤپ
survive ة،ozarؤپndan; jؤپn-e sؤپlem b-e dar bordan
surviving bejؤپmؤپnde
survivor bؤپqimؤپnde; bؤپzmؤپnde; إ،axs-e zende
survivors bؤپzmؤپndeة،ؤپn
survivorship baqؤپ; ebqؤپ
Susa إ uإ،
susceptible hassؤپs
suspect ehtemؤپl dؤپdan; gomؤپn kardan; maإ،kuk إ،odan; إ،akbaranة،iz; إ،ok dؤپإ،tan
suspected maznun
suspecting إ،obhe
suspend moallaq kardan; moavvaq gozؤپrdan; movaqqatan bikؤپr kardan; mowquf kardan
suspended moallaq; mowkul; mowquf; ta'liqi
suspension ta'liq; tavaqqof
suspension bridge pol-e moallaq
suspensive ta'liq
suspensor beyzeband
suspicion badgomؤپni; badة،omؤپni; إ،ak(k); suezan(n); tardid; zann
suspicious badgomؤپn; badة،omؤپn; maإ،kuk; zanin
suspiration ؤپh
suspire ؤپh keإ،idan
sustain hemؤپyat kardan; motehammel إ،odan; negah dؤپإ،tan; tahammol kardan; taqviyat kardan
sustainability pؤپydؤپri
sustainable motedؤپvem; pؤپydؤپr; qؤپbeletahammol; tؤپbؤپvardani
sustenance maؤپإ،
susurrous najvؤپ
suture baxiye; darz; duxtan
swab picidan
swabber jؤپrukeإ،; roftة،ar
swaddle qondؤپq kardan
swaddling qondؤپq
swag kulepoإ،ti; tؤپb dؤپdan
swagger bؤپ takabbor rؤپh raftan; xodsetؤپyi
swallow bal'idan; bal'idan (bal'); celcele; foru bordan; forubordan; parastu; qurt; qurt dؤپdan
swallowed bal'ide
swallowing bal'
swamp bؤپtlؤپq; docؤپr kardan; mordؤپb
swampy lajanzؤپr
swan qu
swan song vedؤپ'
swap avaz kardan; jؤپneإ،in kardan; mobؤپdele kardan
swapping mobؤپdele
swarm ezdehؤپm; ezdehؤپm kardan; ة،oruh; goruh-e zanburؤپn; hojum ؤپvardan
swarthy sabzeru
swat zarbat; zarbat-e saxt
swath navؤپr
swathe qondؤپq kardan
swatter magaskoإ،; maة،askoإ،
sway ehtezؤپz; navasؤپn; tؤپb; tؤپb xordan
swear ahd; ahd kardan; fahhؤپإ،i kardan; fohإ،; fohإ، dؤپdan; nؤپsezؤپ; nؤپsezؤپ goftan; qasam dؤپdan; qasam xordan; qasam yؤپd kardan; sowة،and; sowgand xordan
swearing fohإ،
swearword baddahؤپni; badzabؤپni; nؤپsezؤپ
sweat araq; araq kardan; araq-e badan
sweater إ¾ؤپkat
Sweden Sued
Swedish Sued; suedi
sweep be sor’at gozaإ،tan; jؤپru; jؤپru kardan; jؤپru keإ،idan; jؤپru keإ،idan (keإ،); jؤپrub kardan; raftobargaإ،t; roftan; rubidan; ruftan; vos’at-e meydؤپn-e did; yؤپruyi; zodudan
sweeper jؤپrukeإ،; roftegar; roftة،ar; rubande; sopur
sweet malus; matbu'; nؤپzanin; إ،irin; إ،irin kardan
sweet-and-sour malas; torإ،oإ،irin
sweetbread lowzolme'de
sweetener إ،irinkonande
sweetheart delbar; mؤپmؤپni; ma'إ،uqe; yؤپr
sweetie mؤپmؤپni
sweetly xoإ،
sweetmeat إ،irinijؤپt
sweets إ،irini (إ،irinijؤپt); إ،irinijؤپt
swell ؤپli; bؤپd kardan; bؤپd-e qorur dؤپإ،tan; barjesteة،i; motevarrem kardan; motevarrem إ،odan; pof kardan; إ،ik; tavarrom; varam kardan; zibؤپ
swelling varam
swept darnavardide; picxorde
swerve kaj إ،odan; monharef kardan; monharef إ،odan
swift sari'; sariosseyr; tondrow
swiftly sarian
swiftness tardasti
swig ؤپإ،ؤپmidan; jor'e
swim إ،enؤپ; إ،enؤپ kardan; إ،enؤپvar إ،odan; إ،enؤپvari
swimmer إ،enؤپgar; إ،enؤپة،ar
swimming إ،enؤپ; إ،enؤپv
swimming pool estaxr
swimsuit lebؤپs-e إ،enؤپ; mؤپyo
swindle gul zadan; maqbun kardan; qؤپleb kardan
swindler kallؤپإ،; kolؤپhbardؤپr; moteqalleb; qؤپcؤپq; tarrؤپr
swine xuk
swing allؤپkolanة،; be dؤپr ؤپvixte إ،odan; carxidan; ehtezؤپz; navasؤپn; navasؤپn kardan; tؤپb; tؤپb dؤپdan; tؤپb xordan; tؤپbbؤپzi kardan; telowtelow xordan
swinging navasؤپni; tؤپbbؤپzi
swinishness gandkؤپri
swipe jor’e‌-ye tulؤپni; keإ، raftan; zarbat-e saxt; zarbe‌-ye tond-o إ،adid zadan
swiped dؤپmanة،ir
swirl carxeإ،; ة،ardidan
swish xeإ،xeإ،
Swiss suisi
switch cub zadan; ة،ozine; jؤپbejؤپ; kelid-e barq; rؤپh gozidan; rؤپhgozin; إ،allؤپq; suic; suvic; suyic; suyic zadan; suyic-e barq; suyic-e qat’ barq-o qeyre; tarke; ta'viz
switchboard telefonxؤپne
switched jؤپbejؤپ
switching ة،ozin
Switzerland Suis; Suyis
swivel carxؤپndan; ة،ardande
swizzle ؤپإ،ؤپmidan
swollen motevarrem; varamkarde
swoon bihuإ،i; qaإ،; qaإ، kardan; za'f
swoop az beyn bordan
sword إ،amإ،ir; tiq
swordplay zurؤپzmؤپyi
swordsman إ،amإ،irbؤپz
swordsmanship إ،amإ،irbؤپzi
sybarite xoإ،ة،ozarؤپn
sybrsydgy ؤپsibresideة،i
sycophant angal; motemalleq
syed seyyed
syllabary hejؤپbandi
syllabic heyؤپyi; seylؤپbi
syllabication hejؤپbandi
syllabification hejؤپbandi
syllabify hejؤپbandi kardan
syllable hejؤپ; hejؤپbandi kardan
syllabus barnؤپme
symbiosis hamzisti
symbol mazhar; mazhar (mazؤپher); namؤپd; neإ،ؤپne; sambol
symbolic alؤپmatdؤپr; dؤپl bar; hؤپki; kenؤپyei; namؤپdi; namؤپdin; neإ،ؤپndؤپr; ramzi; sambolik
symbolism namؤپd; namؤپdة،erؤپyi
symbolistie nemؤپdة،erؤپ
symbolization delؤپlat
symmetric moteqؤپren; motevؤپzen
symmetrical hamandؤپze; moteqؤپren; motevؤپzen
symmetrize moteqؤپren sؤپxtan
symmetry hamؤپrؤپstegi; hamjur; hamsؤپzi; qarine; tanؤپsob; taqؤپron; taإ،ؤپboh
sympathetic delsuz; hamdard; hamdel; moإ،feq; qamxؤپr; إ،afiq; sampؤپt; sampؤپtik
sympathize hamdardi kardan
sympathizer hamdard; havؤپdؤپr; havؤپxؤپh; jؤپnebdؤپr; movؤپfeq; tarafdؤپr
sympathy alؤپqe; delsuzi; hamdami; hamdardi; hamdؤپstؤپni; hamfekri; havؤپdؤپri; reqqat; sampؤپti; tarafdؤپri
symphonious hamؤپvؤپ
symphoniously mowzun
symphony hamnavؤپ; samfoni; samfonik
symphony orchestra hamؤپhanة،; hamؤپvؤپ
symposium ziyؤپfat
symptom alؤپem-e maraz; alؤپmat; asar; dalil; namؤپyande; neإ،ؤپn; neإ،ؤپne
symptomatic hؤپki
synagogue kanise
sync hamة،ؤپmsؤپzi
synchronic hamgؤپm
synchronism entebؤپq
synchronization hamؤپhanة،sؤپzi; hamة،ؤپmi; hamzamؤپni; taqؤپron
synchronize duble kardan
synchronized duble
synchronous hamة،ؤپm; hamzamؤپn
synchronously hamgؤپm
synchrony entebؤپq; taqؤپron
syncopate qaإ، kardan
syncope qaإ،
syncretist talfiqi
syndetic ettesؤپli
syndicate hamzamؤپni; sandikؤپ
syndrome alؤپem-e moإ،axxase‌-ye maraz; hamraft; neإ،ؤپneة،ؤپn
synergetic hamkؤپrikonande
synergic hamafzؤپ
synergistic hamkؤپrikonande
synonym hamma'nؤپ; hamma'ni; moterؤپdef
synonymous hamma'ni; moterؤپdef
synopsis ejmؤپl; xolؤپse
syntax nahv; tarkib
synthesis extelؤپt; santez; talfiq
synthesize tarkib kardan
synthesizer tarkibkonande‌
synthetic tarkibi
syphilis kuft; siflis
syphilitic siflisi
syphon sifon
Syria Suriye
Syriac soryؤپni
Syrian suri; suriyei
syringe sar-e kasi kolؤپh gozؤپإ،tan; sorang; soranة،; suzan; tazriq kardan
syrup إ،arbat; إ،ire
system dastة،ؤپh; nazm; nezؤپm; raveإ،; sؤپmؤپne; sistem
systematic nezؤپmmand; osuli; raveإ،mand; sistemؤپtik
systematically morattaban; nezؤپmmandi; raveإ،mand
t'other diة،ari; dovvom
T-shirt tiإ،ert; zirpirؤپhani
tab barة،; bؤپrike; golcin kardan; jadvalbandi; neإ،ؤپndؤپr kardan
tabernacle xeyme
table fehrest; jadval; list; matrah kardan; miz; sofre
table layout sofreؤپrؤپyi
table leg pؤپye-ye miz
table linen sofre
table of contents fehrest-e matؤپleb
table tennis tenis-e ruyemiz
tableau jadval; tؤپblo
tablecloth rumizi; sofre
tables jadؤپvel
tablespoon qؤپإ،oq-e qazؤپxori
tablet lowh; lowhe; qors; safhe (safahؤپt); sini; taxte
tableware servis-e qazؤپxori
tabloid cekide; xolؤپseإ،ode
tabloids إ،ؤپyeeparؤپkani
taboo harؤپm; tؤپbu
tabor dombak
tabu harؤپm
tabular jadvali
tabulate mosattah kardan
tabulating jadvalbandi
tabulation jadvalbandi
tach saة،ak
tachometer sor'atsanj
tacit zemni
tacitly talvihan
taciturn kamharf
tack cؤپboksavؤپr; punez; raviye; zamime‌ kardan
tackle afsؤپr kardan; asbؤپb; az ohde bar ؤپmadan; be ohde‌ gereftan; galؤپviz إ،odan; lavؤپzem-e kؤپr; negؤپh dؤپإ،tan; tanؤپb-o qerqere
tact derؤپyat; kؤپrdؤپni; saliqe
tactful bؤپnezؤپkat; mowqe'إ،enؤپs
tactic jangfan; jangfanni; razmؤپrؤپ; tؤپktik
tactician bؤپtadbir; razmؤپrؤپ
tactics jangfan; razmؤپrؤپyi
tactile lؤپmese
tactility lams
tactless binezؤپkat
Taekwondo tekvؤپndo
taffeta mojallal
tag barcasb; barcasb zadan
tail dom; donbؤپle; donbe
tailed domdؤپr
tailer jؤپsus
tailing entehؤپ; ta'qib
taillight cerؤپq-e aqab
tailor xayyؤپt
tailor home xayyؤپtxؤپne
tailor shop xayyؤپti
tailored darxor
tailoring xayyؤپti
taint lakkedؤپr kardan; ofuni kardan; rang kardan
tainted xadإ،edؤپr
Tajik tؤپjik; tؤپjiki
Tajikistan Tؤپjikestؤپn
take bar dؤپإ،tan; bardؤپإ،tan; bardؤپإ،tan (dؤپr); bordan; bordan (bar); dar dast gereftan; ة،ereftan; gereftan (gir); lams kardan; pendؤپإ،tan; setؤپndan; tul keإ،idan
take a cast qؤپleb kardan
take a poison zahr xordan
take away bordan; bordan (bar)
take back pas gereftan
take care movؤپzebat kardan; ranj bordan; sa’y kardan
take down xarؤپb kardan
take fire moإ،tael إ،odan
take in savؤپr kardan
take into custody habs kardan
take off shoes kafإ، kandan
take out darؤپvardan (ؤپvar)
take part eإ،terؤپk dؤپإ،tan; moإ،ؤپrekat kardan; إ،erkat kardan; إ،erkat kardan (kon)
take photos aks gereftan (gir)
take place neإ،astan (neإ،in); surat gereftan; surat gereftan (gir)
take poison sam xordan
take receipt tahvil gereftan (gir)
take stock sahؤپm
take the lead sebqat jostan
take vacation moraxxasi gereftan
take-away bordani
takeaway dakke-ye aqziyeforuإ،i
taken ma'xuz
taken aback nؤپة،ahؤپn
takeoff barxؤپst
takeover tasؤپhob; tasؤپhobi
taking fresh air havؤپxori
taking part moإ،ؤپrekat
tale dؤپstؤپn; hekؤپyat; revؤپyat; revؤپyat (revؤپyؤپt)
talent este'dؤپd; este'dؤپdyؤپbi; qarihe
talented bؤپeste'dؤپd; bؤپhonar; mostaed; mostaedd; xoإ،qarihe; xoإ،zowq
talisman telesm
talk extelؤپt kardan; goftogu; ة،oftoة،u; hamsohbati; harf; harf (horuf); harf zadan; harf zadan (zan); mokؤپleme; mokؤپleme‌ kardan; mozؤپkere; إ،ؤپyee; sohbat; soxan; soxan goftan; soxan goftan (gu)
talk casually rؤپhat sohbat kardan
talkative porcؤپne; porharf
talker nؤپteq; verrؤپj
talking mokؤپleme; nؤپteq; soxanة،u
talking to tanbih
talking too much ziyؤپdeة،uyi
talky harrؤپf
tall boland; bolandbؤپlؤپ; qadboland
tall building sؤپxtemؤپn-e boland
tally cubxat; motؤپbeq budan; nazir; إ،emordan; إ،omؤپreإ،; إ،omؤپreإ،ة،ar
tamarisk ة،az
tambour dinmit
tambourine daf; dؤپyerezangi
tame ahli; rؤپm; rame
taming rؤپm kardan
tampon tؤپmpaks; tؤپmpon
tan boronze; boronze إ،odan
tanbur tanbur
tandem poإ،tesarhؤپm; qatؤپr
tang niإ،; zabؤپne
tangelo nؤپrenة،i
tangency tamؤپs
tangerine nؤپrengi; nؤپrenة،i
tangible mahsus; qؤپbelelams
tangle gir oftؤپdan; إ¾ulidan
tangled darham; إ¾ulide
tank bؤپk; boإ،ke; howz; maxzan; tؤپnk
tank up bؤپk rؤپ por kardan
tankard ؤپftؤپbe
tanker keإ،ti-ye naftkeإ،; naftkeإ،; tؤپnker
tanks estؤپmboli; maxؤپzen
tanned boronze
tantalize ؤپzؤپr dؤپdan; dast andؤپxtan
tantamount barؤپbar; hamkaf; hampؤپye; moؤپdel
tantara sedؤپ-ye إ،eypur
tantrum owqؤپttalxi; qahr
tap az إ،ir-e ؤپb jؤپri kardan; إ،ir; إ،ir-e ؤپb; zarbat-e ؤپheste
tap water ؤپb-e lulekeإ،i
tape navؤپr; navؤپrcasb; rubؤپn; zabt kardan
tape recorder zabtesowt
taper noktiz
tapestry qؤپli-ye divؤپri
tapeworms kerm-e kadu
tar qir; tؤپr
tarantula roteyl
target ؤپmؤپj; hadaf; hadaf (ahdؤپf); hadaf qarؤپr dؤپdan; hadafة،erؤپ; hadafة،iri; hadafgiri kardan
targeted hadafdؤپr; hadafmand; hadafmandؤپne; hadafmandi
targeting hadafة،ozؤپri; neإ،ؤپneة،iri
tariff ta'refe; ta'refei
tarmac ؤپsfؤپlte
tarnish lakkedؤپr kardan
tarnished lakkedؤپr
tarragon tarxun
tarriance eqؤپmat
tarry deranة،; derang kardan
tart gas; torإ،
tartar zang-e dandؤپn
tartarean jahannami
task kؤپr; taklif; vazife; vazife (vazؤپyef)
taskmaster jabbؤپr; kؤپrfarmؤپ; sarkؤپreة،ar
taste ceإ،ؤپyi; ceإ،idan; ceإ،idan (ceإ،); lab zadan; maze; maze‌ dؤپdan; maze‌ kardan; mazeceإ،i; mazmaze; mazmaze kardan; saliqe; sarreإ،te; ta’m; ta'm; xoإ،maze‌ kardan; xoإ،saliqeة،i; zowq
tasted ceإ،ide
tasteful bؤپsaliqe; bؤپzowq; xoإ،saliqe; xoإ،zowq
tasteless badsaliqe; bimaze; bimazze; bisaliqe
taster xebre
tastes salؤپyeq
tasting mazmaze
tasty bؤپmaze; ة،ovؤپrؤپ; laziz; xoإ،ta'm
Tatar Tؤپtؤپr
tatoo xؤپlkubi
tattered إ¾endepuإ،
tatters إ¾ende; إ¾endepuإ،
tattoo xؤپlkubi
tau إ،abnam
taught ؤپmuxte
taunt ta'ne
taut keإ،ide; إ،aqq
tavern meyxؤپne; xarؤپbؤپt
taw tille
tawny sabze; sabzeru
tax mؤپliyؤپt; mؤپliyؤپt bastan; mؤپliyؤپti; tahmil; xarؤپj
tax collector bؤپjة،ir
tax return ezhؤپrnؤپme-ye mؤپliyؤپti
taxation mؤپliyؤپt; mؤپliyؤپtbandi; vaz’-e mؤپliyؤپt
taxes avؤپrez
taxi mosؤپferkeإ،i; tؤپksi; tؤپksitelefoni
taxi driver rؤپnandetؤپksi; إ،ufertؤپksi
taxi rank istgؤپh-e tؤپksi
taxi service tؤپksiservis
taxi stand istgؤپh-e tؤپksi
taximeter tؤپksimetr
taxpayer mؤپliyؤپtdehande; mؤپliyؤپtpardؤپz; xarؤپjgozؤپr
tea cؤپy
tea bag cؤپy-e kisei
tea board sini
tea glass estekؤپn-e cؤپy
tea house qahvexؤپne
tea set servis-e cؤپyxori
tea tray sini
teach ؤپmuxtan; ؤپmuxtan (ؤپmuz); dars dؤپdan; dars dؤپdan (deh); ta’lim dؤپdan; tadris kardan; ta'lim dؤپdan; yؤپddؤپdan
teacher ؤپmuzegؤپr; ؤپmuzgؤپr; ؤپmuzة،ؤپr; dabir; moallem; modarres; morabbi
teachers moallemin
teaching ؤپmuzeإ،; moallemi; taؤپlim; tadris; ta'lim; ta'lim (taؤپlim, ta'limؤپt); yؤپddehi
teachings ؤپmuze; taؤپlim
teacup fenjؤپn-e cؤپyxori
teahouse cؤپyxؤپne
teahouse owner qahveci
team dast; goruh; ة،oruh; tim
teammate hamة،oruh; hamkؤپr; hamqatؤپr; hamtimi; ozv-e tim
teamster rؤپnande-ye kؤپmiyon
teapot quri; quri-ye cؤپy
tear aإ،k; aإ،kؤپvar; daridan; daridan (dar); ة،erye; ة،osastan; jer dؤپdan; kandan (kan); pؤپre kardan; pؤپregi; sereإ،k
tear gas gؤپz-e aإ،kؤپvar
tear up pؤپre kardan
teardrop aإ،k
tearful ة،eryؤپn
tearjerker ة،eryeؤپvar
tearoom cؤپyxؤپne
tears aإ،ة،; aإ،kؤپlud
tears of joy aإ،k-e إ،ؤپdi; gerye-ye إ،ؤپdi
tease ؤپzؤپr dؤپdan; aziyat; aziyat kardan; aziyat kardan (kon); dast andؤپxtan; puإ،ؤپndan-e mu; soxanؤپn-e niإ،dؤپr goftan; tannؤپzi kardan
teaspoon cؤپyxori; qؤپإ،oq-e cؤپyxori
teat pestؤپnak
technical fanni; tekniki
technical workers kؤپrgar-e fanni
technically az lahؤپz-e fanni
technician ahlefan(n); kؤپrdؤپn
technicians teknisiyan
technique fan(n) (fonun); إ،ive; teknik
technocracy teknokerؤپsi
technocrats teknokerؤپt
technological fanni; teknoloإ¾ik; teknoloإ¾iki
technology fanؤپvari; fannؤپvari; teknoloإ¾i
tedious keselkonande; xastekonande
tedium yeknavؤپxti
tee off mohkam zadan; إ،oru kardan
teem zؤپyidan
teen nowjavؤپn
teenage nowjavؤپn
teenager nowjavؤپn; nowjavؤپni
teenagers neة،in
teeny rize
teething dandؤپn darؤپvardan
teething problems bimؤپrihؤپ-ye kudakؤپn
teetotum yoyo
tegular ؤپjori; sofؤپli
Tehran Tehrؤپn
tehrani tehrؤپni
telecabin telekؤپbin
telecommunications moxؤپberؤپt; moxؤپberؤپti
telegram teleة،rؤپf; telegrؤپm; telة،erؤپm
telegraph durneة،ؤپr; telegrؤپf; teleة،rؤپf
telegraphic bؤپ telegrؤپf; teleة،erؤپfi; telegrؤپfi
telegraphy teleة،erؤپfi
telephone durgu; telefon; telefon kardan; telefon zadan; telefoni
telephone call goftogu-ye telefoni
telephone center markaz-e telefon
telephone exchange telefonxؤپne
telephonic telefoni
telephonist telefonci
telescope durbin-e nojumi; teleskop; teleskop be kؤپr bordan
telescopes teleskop
television televiziyon
television camera durbin-e televiziyon
television channel kؤپnؤپl-e televiziyon
television film film-e televiziyoni
television viewer binande-ye televiziyon
television-radio rؤپdiyotelvizyon
televisual televiziyoni
telex teleks
telic nahؤپyi
tell bayؤپn kardan; bؤپzgu kardan (kon); fؤپإ، kardan; ة،oftan; goftan (gu(y)); goftan (gu); naql kardan; ta’rif kardan; ta'rif kardan; ta'rif kardan (kon); taإ،xis dؤپdan
tell the truth rؤپst goftan
teller ة،uyande
tellurian xؤپki
telly televiziyon
temblor zelzele
temerity jesؤپrat; tahavvor
temper mezؤپj; mizؤپn kardan; sereإ،t; tabiat; xu; xuy
temperament mezؤپj; sereإ،t; tab'; tabiat; xolqoxu; xu; xuy
temperamental mezؤپji; xunة،arm; xuyi
temperance e'tedؤپl; miyؤپneravi
temperate mo’tadel; mo'tadel
temperature damؤپ; darajeharؤپrat; daraje-ye harؤپrat
temperatures darajeharؤپrat
tempered ؤپbdide
tempest tondbؤپd; tufؤپn; tufؤپni إ،odan
tempestuous tufؤپni
template olgu; olة،u; qؤپleb
temple ؤپtaإ،kade; gijgؤپh; ة،ijة،ؤپh; heykal; ma'bad; ma'bad (maؤپbed); niyؤپyeإ،gؤپh; niyؤپyeإ،ة،ؤپh; parasteإ،ة،ؤپh; إ،aqiqe
temples maؤپbed
tempo vaqt
temporal ة،ijة،ؤپhi; movaqqati; qeyrerowhؤپni; zamؤپni; zamؤپn-i
temporality yesmؤپniyat
temporarily gozarؤپ; movaqqatan
temporary gozarؤپ; movaqqat; movaqqatan; movaqqati; zudgozar
temporary entry vorudmovaqqat
temporary marriage siqe
temporization vaqtة،ozarؤپni
tempt docؤپr-e vasvase‌ kardan; eqvؤپ kardan; fariftan
temptation fetne; vasvase
tempter vasvaseة،ar
tempting havasanة،iz; vasvasaanة،iz
ten dah
ten Rials Toman; Tumؤپn
tenacious sarsaxt
tenacity casbandeة،i; esrؤپr; sarsaxti
tenant ejؤپre kardan; ejؤپreneإ،in; kerؤپyeneإ،in; mosta'jer
tenantless eإ،qؤپlnaإ،ode
tenantry ejؤپreneإ،ini
tenants ejؤپreneإ،in; ejؤپreneإ،ini
tend gerؤپyeإ، dؤپإ،tan; ة،erؤپyidan; meyl kardan; motemؤپyel budan; movؤپzeb budan; negahdؤپri kardan; parastؤپri kardan; vajh kardan
tendance hozur; movؤپzebat; parastؤپri
tendencious resideة،ikonande
tendency gerؤپyeإ،; ة،erؤپyeإ،; meyl; tamؤپyol
tendentious resideة،ikonande
tender arze kardan; latif; mohabbatؤپmiz; monؤپqese; moإ،feq; nؤپzok
tender-hearted delnؤپzok
tenderness mehrbؤپni; mohabbat; navؤپzeإ،
tendon pure; ragopey; vatar; zardpey
tendril picak
tenebrious zolmؤپni
tenebrous zolmؤپni
tenement ؤپpؤپrtemؤپn
tenet aqide (aqؤپyed); enة،ؤپre; enة،ؤپإ،te; osul
tenfold dahbarؤپbar
tennis tenis
tennis Court zamin-e tenis
tennis player tenisbؤپz
tennis shoe tenis
tenon zabؤپne
tens dahhؤپ
tense heyejؤپnzade; keإ،ide; nؤپrؤپhat; saxt; soft; taإ،did yؤپftan; tasrif-e fe’l; vaxim; vaxim إ،odan; zamؤپn-e fe’l
tension bohrؤپn; keإ،eإ،; keإ،makeإ،; taht-e feإ،ؤپr qarؤپr dؤپdan; tamaddod; taneإ،; taإ،annoj
tensional enbesؤپti
tensity vexؤپmat
tensive keإ،idani
tent ؤپmuxtan (ؤپmuz); cؤپdor; catr; tavajjoh kardan; xeyme
tent dweller cؤپdorneإ،in
tentage cؤپdor
tentative ؤپzmؤپyeإ،i; emtehؤپni; tajrobi
tenth dahom; dahomin
tenuity bؤپriki; letؤپfat
tenuous bؤپrik
tenure tasaddi; tasarrof
tepid velarm
tergiversation bisobؤپti
term dowre; estelؤپh; henة،ؤپm; jomle; lafz; miؤپd; moddat; ravؤپbet; إ،arؤپyet; term
term deposits seporde-ye bolandmoddat
termagant patyؤپre
termer moqim
terminal ؤپxar-e xat; entehؤپ; nahؤپyi; pؤپyؤپn; pؤپyؤپne; pؤپyؤپni; terminؤپl
terminate fasx kardan; monjar إ،odan; pؤپyؤپn dؤپdan; pؤپyؤپn yؤپftan; xؤپteme dؤپdan
termination entehؤپ; fasx; pؤپyؤپn; xؤپteme; xatm
termination letter hokm-e exrؤپj
terminator nؤپbudة،ar; nؤپbudkonande
terminology vؤپإ¾eة،ؤپn; vؤپإ¾eإ،enؤپsi
terminus ؤپxar-e xat; istgؤپh-e ؤپxar; pؤپyؤپne
termite muriyؤپne; muryؤپne
terms moqarrarؤپt
ternary seqesmati; setؤپyi
ternate sevvomin
terpsichore raqqؤپs
terrace bahؤپrxؤپb; eyvؤپn; ivؤپn; terؤپs
terrain mohavvate; zamin; zamine
terrestrial zamini
terrible howlnؤپk; jؤپnxarؤپإ،; mahib; maxuf; tarsnؤپk; vahإ،atangiz; vahإ،atnؤپk; xowfnؤپk
terrible at athletics paxme
terribly be tarz-e vahإ،atnؤپk-i
terrific azim; fowqolؤپde; howlnؤپk; mahib; tarsnؤپk
terrify mar’ub kardan; vahإ،atzade kardan
terrifying howlnؤپk
territorial zamini
territory qalamrow; sarzamin; xؤپk
terror ro'b-o vahإ،at; teror; vahإ،at; xowf
terrorism terorism
terrorist terorist; teroristi
terrorist attack hamle-ye teroristi
terroristic teroristi
terrorists terorist
terrorization teror kardan
terrorize ijؤپd-e vahإ،at kardan; mar'ub kardan; tarsؤپndan
terse moxtasar-o mofid
tertiary sؤپles; sؤپlese; sevvomin
test ayؤپr gereftan; ؤپzmؤپyeإ،; ؤپzmؤپyeإ، kardan; ؤپzmudan; ؤپzmun; botte; emtehؤپn kardan (kon); mahak; mahak(k); test; testi
testable ؤپzmؤپyeإ،i
testament vasiyatnؤپme
testate mowres; إ،ahؤپdat dؤپdan
testator mowres; إ،ؤپhed
testicle beyze; xؤپye
testifier ة،ovؤپh; إ،ؤپhed; tasdiqkonande
testify govؤپhi dؤپdan; إ،ahؤپdat dؤپdan; tasdiq kardan
testimonial govؤپhinؤپme; ة،ovؤپhinؤپme; rezؤپyatnؤپme; إ،ؤپhed
testimonials sefؤپreإ،nؤپme
testimony dalil; ezhؤپr; govؤپhinؤپme; kؤپrnؤپme; إ،ahؤپdat; إ،ahؤپdatnؤپme
testing ؤپzmؤپyeإ،
testis beyze; xؤپye
tetanus kozؤپz
tether afsؤپr; afsؤپr kardan; kamand
tetr- cؤپhؤپr
tetrad cؤپhؤپr
tetrahedral cؤپhؤپrzel'i
tetrahedron cؤپhؤپrzel'i
tetrarch ostؤپndؤپr
text matn; matn (motun); neveإ،tؤپr
textbook ketؤپb-e darsi
textile mansuj; nassؤپji; pؤپrce
textiles mansujؤپt
texts motun
textual lafzi
textually eynan
textural bؤپftani; bؤپfte
texture bؤپfandeة،i; bؤپft; bؤپfte; إ،ؤپlude; tؤپropud
thai tؤپylandi
Thailand Tؤپyland
thalassocracy farmؤپnravؤپyi
than ke; nesbat be
thanagooii sanؤپة،uyi
thank ezhؤپr-e taإ،akkor; sepؤپs; sepؤپsة،ozؤپri; sepؤپsgozؤپri kardan; إ،okr kardan; taqdir; taqdir kardan; taإ،akkor; taإ،akkor kardan
thankful mamnun; moteإ،akker; إ،ؤپker; sepؤپsة،ozؤپr
thanking sepؤپsة،ozؤپr
thankless nؤپsepؤپs; nؤپإ،okr
thanks mersi; moteإ،akker; sepؤپs; إ،okrؤپne; taإ،akkor
thanksgiving sepؤپsة،ozؤپri; إ،okr
that an; ؤپn; inke; intowri; ke
that one ؤپnyeki
that's it hamin
thatch kؤپhة،el
thatched kؤپhة،eli
thaw ؤپb kardan; ؤپb إ،odan; garm إ،odan; ة،odؤپxtan
the can xalؤپ
the day after tomorrow pasfardؤپ
the difference extelؤپf
the five senses havؤپs-e panjgؤپne
the lies doruqparؤپkani
the majority of aqlab(-e)
the mass of the people tude-ye mardom
the necessities of life zaruriyؤپt-e zendegi
the night before last night pariإ،ab
the pianist piyؤپnist
the risk of avalanches xatar-e rizeإ،-e bahman
the same hamin
the sense of smell hess-e buyؤپyi
the sour paste xamirtorإ،
the United Nations Charter Manإ،ur-e Melal-e Mottahed
the year before last pirؤپrsؤپl
theater tؤپlؤپr-e soxanrؤپni; tamؤپإ،ؤپxؤپne; teؤپtr
theater stage sahne-ye teؤپtr
theatre tؤپlؤپr-e soxanrؤپni; tamؤپإ،ؤپxؤپne; teؤپtr
theatre director kؤپrgardؤپn-e teؤپtr
theatre performer bؤپzigar-e teؤپtr
theatre ticket belit-e teؤپtr
theatrical teؤپtr
theca kapsul
theft dozdi; serqat; serqati; tؤپrؤپj
their إ،ؤپn; xod-eإ،ؤپn
theirs xodemؤپni
theism towhid
theist movahhed; xodؤپparast
them إ،ؤپn
thematic mowzui
Theme mazmun; mowzu'; mowzu' (mowzuؤپt); zamine
themes darunmؤپye
themselves xod-eإ،ؤپn
then ؤپnة،ؤپh; ؤپnmowqe’; ؤپnvaqt; ؤپnzamؤپn; ba’d; ba'd; pas; sepas
then the vؤپnة،ah
thence digar
theocracy teokerؤپsi
theologian ؤپlem-e elؤپhiyؤپt
theology elؤپhiyؤپt
theology student talabe (tollؤپb)
theorem qaziye
theoretical nazari; teorik
theoretician negareإ،gar; teorisiyan
theories nazariyesؤپzi
theorist motexasses-e olum-e nazari; nazariyepardؤپz; nazarpardؤپz; nazarpardؤپzi; negareإ،gar; tarafdؤپr-e estedlؤپl-e nazari
theorizer negareإ،gar
theorizing nazariyepardؤپzi
theory nazariye; teori
therapeutic darmؤپni; motexasses-e darmؤپnإ،enؤپsi
therapeutist darmؤپnإ،enؤپs
therapist darmؤپnة،ar; darmؤپnإ،enؤپs; motexasses-e darmؤپnإ،enؤپsi
therapy darmؤپn; moؤپleje; modؤپvؤپ
there ؤپnjؤپ; ؤپnsu; motesavver; rox
there is hast
thereabouts howlohowإ،
thereafter ba'dhؤپ
thereby az an rؤپh; bed-ؤپn vasile; bedintariq; dar natije
therefore az ؤپnآ ru; az in jahat; az in ru; banؤپ bar; banؤپ bar in; be hؤپmin jahat; be in dalil; bed-in jahat; bedinsurat; berؤپyؤپn; darnatije; lؤپjaram; lehؤپzؤپ; lezؤپ
thereinafter ba'dan
thereto bedؤپn
thereunto bedؤپn
thereupon darnatije
therewith bed-ؤپn vasile
theriac pؤپdzahr
therm ة،armؤپ
thermal damؤپyi; ة،arm; garmؤپ; ة،armؤپyi; harؤپrati
thermally bؤپharؤپrat
thermic ة،armؤپyi; harؤپrati
thermometer damؤپsanj; ة،armؤپsanj; harؤپratsanj
thermometre damؤپsanj; ة،armؤپsanj
thermoregulator termostؤپt
thermos felؤپsk; qomqome
thermostat termostؤپt
these inؤپn; inة،une; inhؤپ
theses pؤپyؤپnnؤپme
thesis pؤپyؤپnnؤپme; tez
thespian honarpiإ،e
thetic vaz'إ،ode
thetical vaz'إ،ode
theurgic yؤپduyi
they ؤپnؤپn; ؤپnhؤپ; iإ،ؤپn; xod-eإ،ؤپn
thick anbuh; cؤپq; koloft; porpoإ،t; qaliz; qatur; setabr; zaxim
thick-and-thin rؤپsex
thick-set tanة،
thick-witted bizowq
thicket biإ،e; zؤپqe
thickness kolofti; qelzat; setabri; zexؤپmat
thief dozd; jibbor; sؤپreq; sؤپreq (sؤپreqin)
thieve dozdi kardan; dozdidan (dozd)
thievery dozdi
thieves sؤپreqin
thigh rؤپn
thimble anة،oإ،tؤپne
thimbleful yekxorde
thimblerig maqbun kardan
thimblerigger إ،o'badebؤپz
thin ؤپbaki; bؤپrik; bؤپriki; kamcarbi; kampoإ،t; kamyam'iyyat; lؤپqar; lؤپqarandؤپm; nahif; nazؤپr; nؤپzok; raqiq; raqiq kardan; sabok
thin bread lavؤپإ،
thing ciz; kؤپr; إ،ey’
things aإ،yؤپ'
thingummy hamؤپn
think andiإ،idan; aqide dؤپإ،tan; fekr kardan; fekr kardan (kon); gomؤپn kardan; taammoq kardan; taamol kardan; xiyؤپl dؤپإ،tan; xiyؤپl kardan
think over sangin kardan; taammoq kardan
thinker andiإ،mand; andiإ،mandi; motefakker
thinking motefakker; tafakkor; tarzetafakkor
thinner raqiqkonande
third nafar-e sevvom; sؤپles; sevvom; sevvom in ke; sevvoman; sevvomi; sevvomin; sim; sols
third edition cؤپp-e sevvom
third party insurance bime-ye إ،axs-e sؤپles
third person nafar-e sevvom; sevvomإ،axs
thirdly sؤپlesan; sevvom; sevvoman
thirst ataإ،; ataإ، dؤپإ،tan; teإ،negi; teإ،neة،i
thirsty biؤپb; teإ،ne
thirteen sizdah
thirteenth sizdahom; sizdahomin
thirtieth siyom; siyomin
thirty si; sim
this hamin; in
this morning emruz qablazzohr; emruz sobh
this one inyeki
this time inbؤپr
this year emsؤپl
thistle bute-ye xؤپr; xؤپr
thither ؤپnjؤپ
thmandh tahmؤپnde
thong qeyeإ،; إ،allؤپq zadan; tasme; tasme-ye carmi
thorn tiq; xؤپr
thorny pordardesar
thorough az avval tؤپ ؤپxar; kؤپmel; tamؤپmokamؤپl
thorough-paced hesؤپbi
thoroughbred bؤپtajrobe
those an; ؤپnؤپn; ؤپnhؤپ
though agarce; aة،arce; bؤپ ؤپn ke; bؤپ in ke; bؤپ vojud-i ke; bؤپvojudeinke; garce; vali; valow
thought andiإ،e; andiإ،eة،i; andiإ،ide; aqide; aqide (aqؤپyed); fekr; fekr (afkؤپr); gomؤپn; ة،omؤپn; pendؤپr; pendؤپإ،te; tafakkor; xؤپter; xiyؤپl
thought-out sanjide
thoughtful andiإ،mand; andiإ،mandؤپne; modabberؤپne; motefakker; motefakkerؤپne
thoughtless bifekr; bimolؤپheze
thoughtlessly nasanjide
thoughtlessness bifekri
thoughts afkؤپr; xؤپterؤپt; xiyؤپlؤپt; zehniyؤپt
thousand hezؤپr
thousand and one nights hezؤپroyekإ،ab
thousand times hezؤپr bؤپr
thousands hezؤپrؤپn
thousands of years old hezؤپrؤپnsؤپle
thousandth hezؤپrom; hezؤپromin
thrall bande
thrash kotak zadan; إ،allؤپq zadan
thrasher xarmankub
thrashing tanbih-e badani; xarmankubi
thrasonical lؤپfzan
thread nax; nax kardan; rage; reإ،te; rismؤپn; tؤپr; xit
threadbare naxnamؤپ
threat tahdid; tahdidi
threaten tahdid kardan; tarsؤپndan; taإ،ar zadan
threatened tahdidإ،ode
threatening tahdidؤپmiz; tahdidة،ar; tahdidkonande
three se
three hundred sisad
three layers selؤپye
three star hotel hotel-e sesetؤپre
three story setabaqe
three times se bؤپr; sebarؤپbar
three wheels secarxe
three years old sesؤپle
three-coat selؤپ
three-cornered seguإ،e
three-dimensional sebo'di
three-handed senafare
three-phase sefؤپz; semarhalei
three-ply selؤپye
threefold seة،ؤپne; selؤپ
threesome senafari
thresh xarman kuftan
threshing xarmankub; xarmankubi
threshold ؤپstؤپn; ؤپstؤپne; ؤپstؤپni; ؤپstؤپnmؤپnand
thrift sarfejuyi
thriftless velxarj
thrifty moqtased; sarfeju
thrifty host xؤپnedؤپr
thrill be hayejؤپn ؤپvardan; hayejؤپn; hayeyؤپn; larz
thriller film-e jenؤپyi; film-e polisi; hayayؤپnanة،iz; hayejؤپnangiz
thrive kؤپmyؤپb إ،odan; movaffaq إ،odan; piإ،raft kardan; rownaq yؤپftan
thriving porrownaq
throat dahؤپn; galu; ة،alu; halq; holqum; nؤپy; xerxere
throb larzidan; tapeإ،; tapidan; zarabؤپn
throbbing xafaqؤپn
throe ة،irodؤپr; zؤپymؤپn
throes ة،irodؤپr
thrombus laxte
throne arإ،; owranة،; sarir; tؤپjotaxt; taxt
throng ezdehؤپm; ezdehؤپm kardan
throttle ة،alu; xafe kardan
through az miyؤپn; az miyؤپn-e; az tariq-e; az vasat; az vasat-e; be-vؤپsete-ye; mostaqim; sartؤپsar; tamؤپmإ،ode
throughout sarؤپsar; sartؤپsar
throw afkandan; andؤپxtan; andؤپxtan (andؤپz); part kardan; partؤپb; partؤپb kardan; virؤپn kardan
throw away dur andؤپxtan
throw down rad kardan
throw in tazriq kardan
throw in the towel long andؤپxtan
throw off farؤپr kardan
throw out birun andؤپxtan
throw stone sang andؤپxtan
throw stones at sangsؤپr; sangsؤپr kardan
throwback raj'at
throwing afrؤپxtan
thrown partؤپbإ،ode
thru az miyؤپn-e; az vasat-e; tamؤپmإ،ode
thrush barfak
thrust andؤپxtan; be zur bؤپz kardan; cepؤپndan; feإ،ؤپr; feإ،ؤپr-e motor; foru kardan; niru; niru-ye partؤپb; partؤپb kardan; rexne kardan; surؤپx kardan; zur
thud teptep; zarbe
thug gardankoloft; ة،ardankoloft
thuggee teror
thuggery qatl; teror
thumb إ،ast; إ،ost
thumbnail kucak; riznaqإ،
thumbtack punez
thump zarbat
thunder ؤپsemؤپnqorombe; qorreإ،; qorreإ، kardan; ra'd
thunder and lightning ra'dobarq
thunderbolt sؤپeqe
thunderpeal qorreإ،
thunderstorm ra'dobarq
thunderstruck إ،okke
Thursday panjإ،anbe
Thursday Night panjإ،anbeإ،ab
thus banؤپ bar in; be in dalil; bed in tartib; bedin tartib; bedinة،une; bedinsؤپn; conؤپn; conin; darnatije; intowr
thwart aqim gozؤپrdan; kaj; moxؤپlefat kardan; xonsؤپ kardan; xonsؤپ nemudan
thwarting xonsؤپkonande
thyroid gland qodde-ye tiroid
thyself xod-at
Tibet Tabbat
tibetan tabbati
tick alؤپmat; cubxat; cubxat zadan; kane; nesye bordan; saxttarin marhale; tik; tiktik; xatkeإ،idan
ticker sؤپat (sؤپؤپt)
ticket ؤپgahi; barcasb; barg-e jarime; belit
tickets belit
tickets seller belitforuإ،
tickle be xؤپreإ، andؤپxtan; qelqelak; qelqelak dؤپdan; xؤپreإ، kardan; xؤپridan; xؤپridan (xؤپr)
ticklish qelqelaki
ticks kane
tide jazromad(d); jazromadd
tidy morattab; morattab kardan; pؤپkize
tidy up morattab kardan (kon)
tie alؤپqe; band; barؤپbari; dastmؤپlgardan; elzؤپm; gereh; ة،ereh; gereh zadan; kerؤپvؤپt; qeyd; rؤپbete; rabt; tasؤپvi bastan; zadan
tie up habs kardan; moqayyad kardan; picidan
tier rade; radif; radif kardan
tier table miz-e kucak
ties korovؤپt
tiff kajxolqi kardan; kodurat
tiffin nؤپhؤپr xordan
tiger babr; palanة،
tiger cat babr
tight kamarz; kip; mohkam; soft; tang; tanة،
tight-lipped rؤپzdؤپr
tight-mouthed rؤپzdؤپr
tighten bastan; feإ،ordan; kip kardan; mohkam kardan; seft kardan; seft إ،odan; tang kardan
tightening seft
tightly mohkam
tightness sefti; tangi
tightrope walker bandbؤپz
tike saة،
tile kؤپإ،i; kؤپإ،i kardan; sofؤپl
tile installer kؤپإ،ikؤپr
tiles kؤپإ،i
tiling kؤپإ،ikؤپri
till keإ،ow; keإ،t kardan; leqؤپyat; tؤپ; zerؤپat kardan
till now tؤپ hؤپlؤپ; tؤپbehؤپl
till what time tؤپ key
tillage keإ،ؤپvarzi; keإ،t
tiller keإ،ؤپvarz; zؤپre'
tilling xiإ،
tilt kaj kardan; kaj إ،odan; kaji; sarؤپziri; إ،ib
tilth keإ،t
timber alvؤپr; bؤپ alvؤپr-o tir puإ،ؤپndan; cub; deraxt-e alvؤپri; konde; tir
timberman najjؤپr
time ahd; asr; ayyؤپm; borhe; daf’e; daf'e; daf'e (dafeؤپt); forsat; ة،ؤپh; hengؤپm; henة،ؤپm; hengؤپm(-e); heyn; hin; martabe; mavؤپqe'; moddat; morur-e zamؤپn rؤپ sabt kardan; moteqؤپren sؤپxtan; mow'ed; mowqe'; mowqe’; ruzegؤپr; ruzة،ؤپr; sؤپat; va'de; vaqt; vaqt (owqؤپt); vaqt moayyan kardan; zamؤپn; zamؤپne; zamؤپni
time bomb bomb-e sؤپati
time consuming vaqtة،ir; zamؤپnة،ir
time to time harazcandi
time-consuming vaqtة،iri; zamؤپnbar
timekeeper vaqtneة،ahdؤپr
timekiller vaqtkoإ،; vaqttalafkon
timeless bientehؤپ; bizamؤپn
timeline ة،ؤپhإ،omؤپr; sؤپlإ،omؤپr; sؤپlإ،omؤپri
timely behenة،ؤپm; bejؤپ; bemowqe'; bevaqt; sar-e sؤپat
timeout fؤپsele; ist; mohlat
timepiece ة،ؤپhإ،omؤپr; sؤپat; sؤپat (sؤپؤپt)
timer sؤپat (sؤپؤپt)
timetable barnؤپme-ye harekat; barnؤپme-ye parvؤپz; jadval-e zamؤپni
timid kamru; mahjub; xejؤپlati; xejؤپlatkeإ،
timidity bozdeli; hojb; jobn; kamruyi
timidness kamruyi
timing tanzim-e sor’at; tanzim-e vaqt; zamؤپnbandi; zamؤپngiri; zamؤپnsanji
timorous bozdel
timpani dohol; kus; naqqؤپre
tin halabi; qal'; ruy
tin can quti-ye konserv
tin maker halabisؤپz
tin roof إ،irvؤپni
tinct ranة،i
tincture rang zadan
tindery ؤپtaإ،afruz
tine az dast dؤپdan; gom kardan
tinea kacali
tinfoil halabi
ting tanin
tinge sؤپye‌rang
tinhorn xodsetؤپ
tinker band zadan; sarehambandi; vesؤپl
tinsel pulak
tint ranة،
tinter ranة،raz
tiny fesqeli; kucak; kuculu; riz; rize
tip an'ؤپm; nok; nokte; raâ€کs-e; sar; zarbat-e ؤپheste
tipple maإ،rub; nuإ،ؤپbe
tipstaff comؤپqdؤپr
tipsy إ،angul
tiptoe bؤپ nok-e pؤپ rؤپh raftan; nok-e panje
tire carx-e otomobil; farsudan; lؤپstik; tؤپyer; tؤپyer-e otomobil; xaste إ،odan
tired bestuh; xaste
tireless xasteة،inؤپpazir; xasteة،inؤپpaziri
tires tؤپyer
tiro now'ؤپmuz
tissue bؤپft; bؤپfte; dastmؤپlkؤپqazi; mansuj; nasj; pؤپrce; pؤپrce-ye bؤپfte; reإ،te; tanide
tit mame; yؤپbu; zarbe
titivation pirؤپsteة،i
title esm; estehqؤپq; haqq; laqab; laqab dؤپdan; nؤپm; nؤپm nehؤپdan; onvؤپn; onvؤپn (anؤپvin); titr
title deed sanad
titles alqؤپb
titrate ayؤپr gereftan
titter puzxand zadan; xandidan
tittle-tattle harfhؤپ-ye xؤپlezanaki; soxancini
titular eftexؤپri
to barؤپ(-ye); be; be su-ye; be taraf-e; dar; dar barؤپbar; nazd; nazd(-e); piإ،; piإ،-e; suy
to abortion seqtejanin kardan
to and fro invar-o ؤپnvar
to be used to ؤپdat dؤپإ،tan
to each other beham
to go to grass zamin xordan
to put it bluntly rudarbؤپyesti
to some extent tؤپ haddi
to the right be rؤپst
to the top be taraf-e bؤپlؤپ
toady cؤپplus
toast bereإ،te kardan; nؤپn-e bereإ،te; nؤپn-e tost; sorx إ،odan; tost
toaster nؤپnbereإ،tekon; toster
tobacco doxؤپniyؤپt; tanbؤپku; tutun
tobacconist sigؤپrforuإ،i
tocher yahiziye
tod إ،ؤپxobarة،
today emruz; emruzin; tؤپ emruz
today at noon emruz zohr
toddler kudak-e xordsؤپl
toe angoإ،t-e pؤپ; panje; panje-ye pؤپ
toenail nؤپxon-e pؤپ
tog jؤپme; lebؤپs puإ،idan
toga jobbe
together bؤپ ham; bؤپ yekdigar; bؤپham; bؤپhamdiة،ar; beettefؤپq; belettefؤپq; dar kenؤپr-e ham; dastejam’i; gerdeham; kenؤپr-e ham; moإ،tarekan; mottafeqan; sarham; tow'aman; tow'amؤپn; yekjؤپ; yekyؤپ
together with be hamrؤپh-e
toil maإ،eqqat; mehnat; ranj; ranj bordan; xarhammؤپli kardan; zahmat keإ،idan
toile xammؤپr
toiler ranjbar
toilet bazak; mostarؤپh; tuؤپlet; xalؤپ
toilet paper kؤپqaztuؤپlet
toilet soap sؤپbun-e dastإ،uyi
toiletry bazak
toiletry bag kiftuؤپlet-e safari
toilette tuؤپlet
token neإ،ؤپne; ramz; ramz (romuz); yؤپdegؤپr; yؤپdegؤپri; yؤپdeة،ؤپri; إ¾eton
tolerable qؤپbeletahammol; tahammolpazir
tolerance bordbؤپri; eqmؤپz; ravؤپdؤپri; tؤپb; tahammol; tasؤپmoh
tolerant ahl-e modؤپrؤپ; ؤپzؤپde; bؤپmodؤپrؤپ; bordbؤپr; إ،akibؤپ
tolerate modؤپrؤپ kardan; tؤپb ؤپvardan; tahammol kardan; tؤپqat dؤپإ،tan
toleration bordbؤپri; modؤپrؤپ; tahammol
toll avؤپrez; avؤپrez-e otobؤپn; bؤپj; hazine; rؤپhdؤپri
tom ة،ulzanande
toman Tumؤپn
tomato gowjefarangi; ة،owjefaranة،i
tomato paste robb-e gowjefarangi
tomb ؤپrؤپmgؤپh; gur; ة،ur; maqbare; maqbare (maqؤپber); mazؤپr
tombak tonbak
tombstone sangeqabr
tomcat gorbe-ye nar
tome mojallad
tommyrot balؤپhat
tomography tomoة،erؤپfi
tomorrow fardؤپ
tomorrow morning fardؤپ sobh
tomorrow night fardؤپ إ،ab
ton ton
tonality ؤپhang; tunؤپlite
tone ؤپhang; ؤپhanة،; dؤپnة،; dؤپnة،i; lahn; navؤپ; sedؤپ
tong anbar; anbor
tongue ة،oftan; إ،ؤپhin-e tarؤپzu; zabؤپn; zabؤپne
tongueless bizabؤپn
tonic moqavvi; nirubaxإ،; sowti
tonight emإ،ab; emإ،abi
tonsil lowze
tonsillitis eltehؤپb-e lowze
tonsorial dallؤپk
tonus tuإ،
too docandؤپn; ham; hamcenin; hamconin; niz; ziyؤپd
too much biإ، az andؤپze
tool abzؤپr; afzؤپr; sؤپz; إ،ekl dؤپdan
toolbox ja'baabzؤپr
tooling إ،ekldehi; tajhiz
tools abzؤپrؤپlؤپt
toon derؤپz
tooth dandؤپn; dandؤپne
toothache dandؤپndard
toothbrush mesvؤپk
toothily harisؤپne
toothpaste xamirdandؤپn
toothpick xalؤپldandؤپn
top ؤپli; bؤپlؤپ; bؤپlؤپ(-ye); farq; nok; owj; raâ€کs-e; ra’s; ra's; ra's (rous); ru; ru(y); rupuإ،
top milk sarإ،ir
top of the milk sarإ،ir
top-full mؤپlؤپmؤپl
topcoat pؤپltow; rupuإ،
topic mabhas; mowzu'; mowzu' (mowzuؤپt); mowzu’; sarfasl
topless bientehؤپ
topmost a'lؤپ
topographer naqإ،ebardؤپr
topography naqإ،ebardؤپri
topper dؤپemolxamr
topping kؤپkol; torre-ye gisu
topple az sar oftؤپdan; bar gaإ،tan; vؤپإ¾gun kardan; vؤپإ¾gun إ،odan
toppled sarnegun
topsides qesmat-e bؤپlؤپ
Torah Towrؤپt
torch cerؤپqqovve; fؤپnus; maإ،'al
tore canbar; ة،acbori
torment azؤپb; azؤپb dؤپdan; ؤپzؤپr; إ،ekanje; zahmat (zahamؤپt); zajr; zajr dؤپdan
torn cؤپk-cؤپk
tornado gerdbؤپd; ة،erdbؤپd; gerdbؤپd-e إ،adid; tufؤپn; tufؤپn-e picande
torpid xؤپbide
torpidity kerexti
torque towq; towqe
torre tare
torrent seyl
torrential seylؤپbi; seylؤپsؤپ
torrid hؤپrre; mohtareq
torridity dؤپqi
torsion enqebؤپz; piceإ،; picxordegi; picxordeة،i
tort zarar
tortoise lؤپkpoإ،t
tortuosity picoxam
torture ؤپzؤپr resؤپndan; إ،ekanje; إ،ekanj-e dؤپdan; إ،ekanje kardan; zajr; zajr dؤپdan
torturer إ،ekanjeة،ar
torturous zajrؤپvar
torus mؤپhice; tabaq
toryism mohؤپfezekؤپri
tosh bima'ni; harf-e moft
toss andؤپxtan; bؤپlؤپ andؤپxtan; part kardan; partؤپb; talؤپtom
tot jam'; jam’ kardan
total hؤپselejam’; jam'; jam’ kardan; jam’-e kol; jam'-e koll; jomle; kؤپmel; kol; kol(l); kolli; majmu'; motlaq; tؤپmm; te'dؤپd
total sum jam'-e koll
totalitarian tamؤپmiyatxؤپh; tamؤپmiyatxؤپhؤپne
totalitarianism tamؤپmiyatxؤپhi
totality kolli; kolliyat; tamؤپmiyat
totalize jam' zadan; jam’ zadan; kؤپmel kardan
totally bekolli; jam’an; jam'an; kؤپmelan; kollan; ruyeham
totally confused qؤپti-pؤپti
totals sarjam'
tote hamlonaql kardan
totter tardid kardan
touch dast zadan; ehsؤپs bؤپ dast; hess-e lؤپmese; lams; lams kardan; moteasser kardan; moteasser إ،odan; parmؤپs; residan; zadan
touchy delnؤپzok; nؤپzoknؤپrenji
tough bؤپdavؤپm; doإ،vؤپr; jؤپnsaxt; إ،aqq; sarsaxt; saxt; saxtة،iri
tough guy sarsaxt
toughen seft إ،odan
toupee kolؤپhgis-e mardؤپne
tour gardeإ،; gaإ،t; ة،aإ،t; mosؤپferat; safar; siyؤپhat; siyؤپhat kardan; siyؤپhati; tur
tour guide mas'ul-e tur; rؤپhnamؤپ-ye tur
tourbillon ة،erdؤپb
tourism gardeإ،gari; jahؤپngardi; jahؤپnة،ardi; turism
tourism camp ordugؤپh-e gardeإ،gari
tourism office daftar-e xadamؤپt-e jahؤپngardi
tourist gardeإ،gar; ة،ardeإ،ة،ari; jahؤپngard; jahؤپnة،ard; sayyؤپh; turist; turisti
tourist attraction ة،ardeإ،ة،arpazir
tourist camp ordugؤپh-e turisti
tourist guide rؤپhnamؤپ-ye jahؤپngardؤپn
tourist visa ravؤپdid-e turisti
tourist visas vizؤپ-ye turisti
touristic turisti
tourists ة،ardeإ،ة،ar; siyؤپhatة،ar
tournament mosؤپbeqؤپt-e qahremؤپni; mosؤپbeqe
tourney mosؤپbeqe dؤپdan
tousle coruk إ،odan
tow boksol kardan; xerkeإ، kardan; yadak keإ،idan; yadakkeإ،
tow rope simboksol
toward be su-ye; be taraf-e; moqؤپren(-e); nesbat be
towards su; taraf
towards the sunset taraf-e qorub
towel dastmؤپlkؤپqazi; howle; howle-ye hammؤپm
tower borj; dakal
tower of silence daxme
towing boksel; boksol
town إ،ahr; إ،ahrak; إ،ahri
town constraction إ،ahraksؤپzi
townhouse otؤپq
township إ،ahrestؤپn
townsman إ،ahri
townspeople إ،ahri
toxic masmumiyatzؤپ; sammi; zahrؤپة،in
toxicant masmum; masmumkonande; sam; zahr
toxication masmumiyat
toxins somum
toxophilite kamؤپndؤپr
toy asbؤپbbؤپzi; bؤپzi kardan; bؤپzice
trace asar; asar (ؤپsؤپr, asarؤپt); donbؤپl kardan; neإ،ؤپn; rad(d); radd; raddepؤپ; rasm kardan; zabt kardan
traceless biasar; bineإ،ؤپn
tracer radyؤپb
trachea nؤپy
tracing radyؤپbi; tarsim
track donbؤپl kardan; masir; pey; peygardi kardan; peygiri kardan; raddepؤپ; إ،iyؤپr; taht-e ta'qib qarؤپr dؤپdan; ta'qib kardan; tavؤپli; xatt; xatteؤپhan
tracker peygir; peyة،irikonande
tracking peygardi; peygiri; radة،iri; rahة،iri; ta'qib
trackless biasar; birؤپhe
tracksuit lebؤپs-e varzeإ،i
tract andؤپze; asar; hadd; keإ،eإ،; maqؤپle; moddat; naإ،riye; qet'e; resؤپle; reإ،te; vos'at
tractable sarberؤپh; sarbezir
traction enqebؤپz; keإ،eإ،
tractor bؤپrkeإ،; terؤپktor
trade ؤپmadoraft; ؤپzؤپr; bؤپzargؤپni; bؤپzarة،ؤپni; dؤپdosetad; dؤپdosetad kardan; kasb; kؤپsebi; moؤپmele‌ kardan; mobؤپdele kardan; safar; sowdؤپ; sowdؤپة،ari; tejؤپrat; tejؤپrat kardan; xaridoforuإ، kardan
trade agreement qarؤپrdؤپd-e tejؤپri
trade convention tavؤپfoqnؤپme-ye bؤپzargؤپni
trade in mobؤپdele
trade union ettehؤپdiye-ye senfi
trader bؤپzargؤپn; bؤپzarة،ؤپn; sowdؤپة،ar; tؤپjer (tojjؤپr)
tradesman dokkؤپndؤپr; kؤپseb; kؤپseb (kasabe); piإ،evar
tradespeople kasabe
trading ؤپإ،nؤپyi; dؤپdosetad; tejؤپrat
tradition ؤپdat; marsum; rasm; rasm (marؤپsem); sonnat
traditional marsum; naqli; sonnatة،erؤپ; sonnati
traditional music musiqi-ye sonnati
traditionalism sonnatة،erؤپyi
traditionally be towr-e sonnati
traditionary revؤپyati
traditions sonan
traducer tohmatzan
traffic ؤپmadoإ،od; oburomorur; raftoؤپmad; rؤپhbandؤپn; taraddod; taraddod kardan; terؤپfik
traffic accident sؤپnehe-ye rؤپnandegi
traffic jam rؤپhbandؤپn
traffic lights cerؤپq-e rؤپhnamؤپyi
traffic offense taxallof-e rؤپnandegi
traffic police polis-e rؤپhnamؤپyi
traffic rules moqarrarؤپt-e rؤپnandegi
trafficker dasise; kؤپseb
tragedy mosibat; terؤپإ¾edi
tragic faji'; mosibatbؤپr; terؤپإ¾ik
trail be donbؤپl harekat kardan; be donbؤپl keإ،idan; donbؤپle; donbؤپle‌ dؤپإ،tan; donbؤپledؤپr budan; tofeyli budan
trailblazer piإ،ة،ؤپmi
trailer otomobil-e yadakkeإ،; piإ،parde; poإ،tband; poإ،ti; raddepؤپgir; tereyler; yadak
trailers tereyler
train ؤپzؤپr; donbؤپle; ezؤپr; farhixtan; farib-e eqfؤپl; maإ،q kardan; nazm; neإ،ؤپne‌ raftan; parvardan; qatؤپr; reإ،te; selsele; ta’lim dؤپdan; tale; ta'lim dؤپdan; tamrin kardan; tarbiyat kardan; tartib; teran; varzeإ، kardan; varzidan
train conductor bؤپzres-e qatؤپr; ma'mur-e qatؤپr
train inspector bؤپzres-e qatؤپr
train journey safar bؤپ qatؤپr
trained ؤپmuzeإ،dide; tarbiyatإ،ode
trainee kؤپrؤپmuz; kؤپrvarz
trainees honarؤپmuz
trainer morabbi; tarbiyatkonande
training ؤپmuzeإ،; dowre-ye kؤپrؤپmuzi; herfeؤپmuzi; kؤپrؤپmuzi; maإ،q; parvareإ،; taؤپlim; tadris; tahsil; ta'lim; ta'lim (taؤپlim, ta'limؤپt); ta'limؤپt; tamrin; tamrini
training college dؤپneإ،sarؤپ
traipse sargardؤپn budan
trait janbe; neإ،ؤپn-e extesؤپsi; neإ،ؤپn-e viإ¾e; viإ¾eة،i; xasise; xؤپsiyat
traitor peymؤپnإ،ekan; xؤپen; xiyؤپnatkؤپr
traitorously xؤپenؤپne
traitors xؤپenin
trajectory xatteseyr
tram terؤپmvؤپ; vؤپgon-e barqi
tram station istgؤپh-e terؤپmvؤپ
tramp avؤپre; ؤپvؤپreة،i; sedؤپ-ye pؤپ; velة،ard; velة،ardi
trample feإ،ؤپr dؤپdan; laة،ad; lagadmؤپl kardan; pؤپymؤپl kardan
trampling laة،admؤپl; laة،admؤپli
trams terؤپmvؤپ
trance azxodbixodi; bؤپ cؤپlؤپki harekat kardan; bihuإ،i; bixodi; mashur إ،odan; naإ،'e
tranhkhvan tarؤپnexؤپn
tranquil ؤپrؤپm; ؤپsude; xؤپterjam’
tranquility ؤپrؤپmeإ،; ؤپsudegi; ؤپsudeة،i; enbesؤپt-e xؤپter; rؤپhat
tranquilize foru neإ،ؤپndan
tranquillity rؤپhat
trans terؤپns
transact dؤپdosetad kardan; moؤپmele‌ kardan
transaction moؤپmele; moؤپmele (moؤپmelؤپt)
transactor moؤپmeleة،ar
transcendent mؤپfowq
transcribe naql kardan; runevisi kardan
transcriber runevis
transcript runeveإ،t
transcriptase nosxebardؤپr
transcription ؤپvؤپnevisi; runeveإ،t; runevisi; tarؤپnevisi
transducer terؤپnsformؤپtor
transfer enteqؤپl; enteqؤپl dؤپdan; enteqؤپli; havؤپle; havؤپle kardan; montaqel kardan; naql; sanad-e enteqؤپl; tahvil; vؤپgozؤپr kardan; vؤپة،ozؤپri; vؤپriz; vؤپriz kardan
transference havؤپle; naql; tahvil
transferor dehande; enteqؤپldehande
transferred enteqؤپlyؤپfte; montaqel; vؤپة،ozؤپrإ،ode
transfers naqloenteqؤپl
transfigure taqyir-e إ،ekl dؤپdan; taqyir-e إ،ekl yؤپftan
transform degargun kardan; nasx kardan; tabdil kardan; tabdil kardan (kon); taqyir-e إ،ekl dؤپdan; taqyir-e إ،ekl yؤپftan; tarؤپ disidan; tarؤپdisi
transformation degarguni; deة،arة،uni; deة،arsؤپzi; tabdil; tarؤپdisi
transformer tabdilkonande; taqyirdehande; terؤپnsformؤپtor
transfusion rosux; tazriq
transgress tajؤپvoz kardan az
transgression sarpici; tajؤپvoz; xatؤپ
transgressive motejؤپvez; xatؤپkؤپr; xؤپti
transgressor motejؤپvez; xatؤپkؤپr
transience kutؤپhi; nؤپpؤپydؤپri
transient gozarؤپ; ة،ozarؤپ; zudgozar; zudة،ozar
transit gozar; ة،ozar; obur; obur kardan; terؤپnzit
transit Hall sؤپlon-e terؤپnzit
transit visa ravؤپdid-e obur
transition barzax; enteqؤپl; gozؤپr; ة،ozؤپr; tahavvol
transitive enteqؤپli
translate bar gardؤپndan; bargardؤپndan; bargardؤپndan (gardؤپn); ma’ni kardan; tafsir kardan; tarjome kardan
translated tarjomeإ،ode
translation bargardؤپn; barة،ardؤپn; tarjome
translative enteqؤپli; esteؤپri
translator dilmؤپj; motarjem; motarjem (motarjemin); tarjomؤپn
translocate jؤپbejؤپ kardan
transmission enteqؤپl; girboks; ة،irboks; moxؤپbere; obur; serؤپyat; soxanparؤپkani
transmissive enteqؤپldehande; enteqؤپlyؤپfte
transmit enteqؤپl dؤپdan; parؤپkandan; resؤپndan; resؤپndan (resؤپn); serؤپyat kardan
transmitted diseases amrؤپz-e moqؤپrebati
transmitter enteqؤپldehande; ferestande
transmitting station istgؤپh-e ferestande
transmogrify nasx kardan; taqyir-e إ،ekl dؤپdan
transmute tabdil kardan
Transoxiana Mؤپvarؤپonnahr
transparence إ،affؤپfiyat
transparent farؤپnamؤپ; peydؤپ; إ،affؤپf; إ،affؤپfi
transpierce rosux kardan
transpiration efإ،ؤپ; naإ،r
transpire naإ،r kardan; nofuz kardan; rexne kardan
transplant peyvand; peyvand zadan
transplantation jؤپbejؤپsؤپzi
transport az xod bixod إ،odan; hؤپmel; haml; haml kardan; hamlonaql; naql; tarؤپbari
transportation ؤپmadoraft; ayؤپbozahؤپb; bؤپrkeإ،i; enteqؤپl; hamlonaql; naql; tarؤپbari
transporter enteqؤپldehande
transporters naqqؤپle
transposed pasopiإ،
transudation rosux; tarؤپvoإ،
transverse moteqؤپte'
trap be dؤپm andؤپxtan; dؤپm; ة،ir; tale
trapeze zuzanaqe
trapezius zuzanaqe
trapezoid zuzanaqe
trapped mahbus
trash eإ،qؤپl; mahmel; noxؤپle; satl-e ؤپإ،qؤپl; satl-e zobؤپle; xؤپkrube
trash bags kise-ye zobؤپle
trashy biarzeإ،; mozaxraf
trauma ؤپsib; zaxm; zoqte
traumatic ؤپsibzؤپ; zaxmi
travail dard-e zؤپyemؤپn; maإ،eqqat; ranj bordan
travel be mosؤپferat raftan; harekat; jahؤپnة،ardi; mosؤپferat; mosؤپferat kardan; mosؤپferat kardan (kon); mosؤپferat raftan; mosؤپferati; peymudan; rahsepؤپr إ،odan; rahsepؤپri; safar; safar kardan; seyr; siyؤپhat; siyؤپhat kardan
travel agency ؤپإ¾ؤپns-e mosؤپferati
travel bus otobus-e mosؤپferati
travel by car bؤپ otomobil raftan
travel by hitch otoestؤپp zadan
travel by train bؤپ qatؤپr raftan
travel far to navardidan
travel guide rؤپhnamؤپ-ye safar
travel nerves hayejؤپn-e safar
travel tour tur-e mosؤپferati
traveler mosؤپfer; sؤپyer; sayyؤپh; sayyؤپr
traveler's check cek-e mosؤپferati; cekpul
traveller sؤپyer
traverse obur kardan; peymudan; qat’ kardan; tey kardan
tray sini; tabaq
trea lezzatbaxإ،
treacherous xiyؤپnatkؤپrؤپne
treacherously xؤپenؤپne
treachery bivafؤپyi; nؤپrow
treacle nuإ،
tread gؤپmbar dؤپri; lagad kardan; pؤپ gozؤپإ،tan; rؤپh raftan
treason peymؤپnإ،ekani; xiyؤپnat
treasure ganj; ة،anj; ganjine; ة،anjine; gerؤپmi dؤپإ،tan; javؤپher; xazine
treasure trove ة،anj
treasurer sandoqaqab; sandoqdؤپr; xazؤپnedؤپr; xؤپzen
treasury ة،anj; ة،anjine; vezؤپrat-e dؤپrؤپyi; xazؤپne; xazؤپnedؤپri; xazؤپyen
treat bahs kardan; darmؤپn kardan; darmؤپn إ،odan; marbut budan; mehmؤپn kardan; moؤپleje kardan; mowred-e amal qarؤپr dؤپdan; raftؤپr kardan; sؤپlem kardan; talaqqi kardan
treatise resؤپle
treatment darmؤپn; moؤپleje; moؤپmele; raftؤپr; talaqqi; timؤپr
treaty ahd; ahdnؤپme; moؤپhede; peymؤپn; peymؤپnnؤپme; qarؤپrdؤپd
treble sedؤپ-ye zir
trebly seة،ؤپne; selؤپ
tree deraxt
tree root riإ،e-ye deraxt
tree trunk tane-ye deraxt
trek rؤپhnavardi; safar
trekker rؤپhnavard
trellis dؤپrbast
tremble erteؤپإ،; larz; larzؤپndan; larze; larzeإ، dؤپإ،tan; larzidan; larzidan (larz); mortaeإ، sؤپxtan; mortaeإ، إ،odan; ra'إ،e; tarsؤپndan
trembling larzؤپn; tarsolarz
tremendous azim; azimojjosse; fؤپheإ،; sarإ،ؤپr; إ،eة،arf; tarsnؤپk
tremolo larzeإ،; tahrir
tremor larze; larzeإ،; ra'إ،e
tremour ra'إ،e
tremulant larzeإ،; tahrir; tarsؤپn
tremulous larzande; tarsؤپn
trench sangar; sanة،ar; xandaq
trenchancy borrandeة،i
trend gerؤپyeإ،; ة،erؤپyeإ،; ة،erؤپyeإ،i; ravand; tamؤپyol
trend+A1168 tamؤپyol
trepan tamؤپyol dؤپإ،tan
trepidation ra'إ،e
trespass tajؤپvoz kardan; taxatti kardan
trespasser xؤپti
trespassing xؤپti
tress ة،isu; torre
tressed bؤپfteإ،ode
tresses ة،isovؤپn
trestle boإ،kei; sepؤپye
trey- seqesmati; setؤپyi
triad setؤپyi
trial ؤپzmؤپyeإ،; emtehؤپn; kuإ،eإ،; mehnat; mohؤپkeme
trial jury hey'atmonsefe
trial period dowre-ye ؤپzmؤپyeإ،i
triangle mosallas; seguإ،; seة،uإ،
triangular mosallasi; seguإ،; seة،uإ،; seguإ،e; seة،uإ،e
triangulum sesu
tribal ili; qabilei
tribe aإ،ire (aإ،ؤپyer); il; il (ilؤپt); qabile (qabؤپyel); qowm (aqvؤپm); tabؤپr; tؤپyefe; tؤپyefe (tavؤپyef)
tribulation mehnat; ranj
tribunal dؤپdgؤپh; divؤپn; mahkame
tribune miz-e xatؤپbe; teribun
tributary enإ،eؤپb; إ،ؤپxe; xarؤپjgozؤپr; xarؤپjة،ozؤپr
tribute bؤپj; ehterؤپm; gerؤپmidؤپإ،t; takrim; xarؤپj
trick hile; hoqqe; kalak; lem; neyranة،; إ،o'badebؤپzi; tarfand; xؤپr kardan
trickery hileة،ari; hoqqebؤپzi; neyranة،
trickish hileة،arؤپne
trickle cekؤپnidan; cekidan; cekidan (cek); cekke
trickster إ،ayyؤپd
tricky makkؤپr
tricolor seranة،
tricolour seranة،
tricot bؤپftani; teriko
tricuspid seة،uإ،
tricycle secarxe
tricyclic secarxe
tridimensional sebo'di
tried kuإ،ide
trier kuإ،ؤپ
trifid seإ،ؤپxe
trifle ciz-e joz'i; nؤپciz
trifling nؤپqؤپbel
trifurcation seإ،ؤپxe
trig az harekat bؤپz dؤپإ،tan; davidan; sarehؤپl; tarotamiz
trigger mؤپإ،e
triggering rؤپhandؤپzi; rahؤپsؤپzi
triggering flooding jؤپriإ،ode
trigonometry mosallasؤپt
trigonous calipؤپyi; mosallas
trilateral sejؤپnebe
trill jؤپri إ،odan; ravؤپn إ،odan
trillion terilyؤپrd; terilyun
trilogy seة،ؤپne
trim dorost kardan; pirؤپstan; sarإ،ؤپxe zadan; tarؤپإ،idan; tarotamiz; zinat dؤپdan
trindle qaltؤپndan
trine selؤپ
trinkets xorderiz
trio senafari; setؤپyi
trip gardeإ،; ة،ardeإ،; gardeإ، kardan; gardeإ،-e tafrihi; laqzeإ،; laqzeإ، xordan; mosؤپferat; sabok raftan; safar; safar kardan; sekandari xordan; siyؤپhat
trip home bؤپzgaإ،t b-e vatan
tripartite sejؤپnebe
tripartition seqesmati
tripe إ،ekambe; sirؤپbi
triple seة،ؤپm; seة،ؤپne; senafare
triple bed setaxte
triplet seة،ؤپne; seqolu; setؤپyi
triplets seqolu
triplex selؤپ; seqesmati; setؤپyi
triploid seqesmati
tripod sepؤپye
tripods sepؤپye
triquetrous seة،uإ،e
triradiate seإ،ؤپxe
trite mobtazal
triturated sؤپyide
triumph fath; fath-o zafar; jaإ،n-e piruzi; piruz إ،odan; piruzi; qؤپleb ؤپmadan
triumphant piruz; piruzmand; piruzmandi
trivet sepؤپye
trivial badihi; joz'i; piإ،epؤپoftؤپde; yozyi
triviality biahammiyati; nؤپcizi; piإ،epؤپoftؤپdeة،i
troglodyte vahإ،i
troll carxؤپndan; sorؤپyidan
trolled picؤپnande
trolley bؤپ vؤپgon-e barqi haml kardan; cؤپhؤپrcarxe; carxdasti; gؤپri-ye bؤپrkeإ،; otomobil-e bؤپrkeإ، kutؤپh; vؤپgon-e barqi
trolleys berؤپnkؤپrd
trollop jende; zan-e harze
trolly bؤپ vؤپgon-e barqi haml kardan; gؤپri-ye bؤپrkeإ،; otomobil-e bؤپrkeإ، kutؤپh; vؤپgon-e barqi
troop farؤپham kardan; gerd ؤپvardan; goruh
troop carrier xodrow
troop transporter nafarbar
trooper asbsavؤپri; nezؤپmi; sepؤپhi
trope esteؤپre
trophy neإ،ؤپn-e piruzi; qanimat; qanimat (qanؤپyem); yؤپyeze
tropic garmsir; ة،armsir; ة،armsiri
tropical garmsir; ة،armsir; ة،armsiri; hؤپrrei; ostovؤپyi
tropics manؤپteq-e ostovؤپyi
tropologic ة،armsiri; majؤپzi
trot yurtme
troth nؤپmzad; vafؤپ
trothplight nؤپmzad kardan
trotter pؤپce
trouble ؤپإ،oftan; azؤپb dؤپdan; ؤپzؤپr; ؤپzؤپr dؤپdan; dardesar; docؤپr kardan; ezؤپr; mozؤپhem إ،odan; mozؤپhemat; qeyd; ranje kardan; saxti; xؤپreإ،; zahmat; zahmat (zahamؤپt); zahmat dؤپdan
trouble maker dardesarsؤپz
troubled moإ،keldؤپr; tufؤپni
troublemaker mozؤپhem
troubleshooting moإ،kelة،oإ،ؤپ
troublesome mozؤپhem; mu-ye damؤپq; ranjؤپvar
troubling mozؤپhemat; negarؤپnkonande
trough ؤپbeإ،xor; taqؤپr
trounce saxt zadan
trouser leg pؤپce-ye إ،alvؤپr
trousers إ،alvؤپr; tonbؤپn
trout mؤپhi-ye qezelؤپlؤپ; qezelؤپlؤپ
trove ة،anjine; tohfe
trow tasavvor kardan
trowel mؤپle
truancy parsezani; vaqtة،ozarؤپni
truck bؤپrkeإ،; kؤپmiyon; mؤپإ،in-e bؤپri; moؤپmele‌ kardan; mobؤپdele; otomobil-e bؤپri
trucker rؤپnande-ye kؤپmiyon
truckman moؤپmeleة،ar
truculence xoإ،unat
true dorost; haqiqi; rؤپst; rؤپstة،u; rؤپstin; sؤپbet; sahih; vؤپqei
true-hearted pؤپkdel
trueness haqiqat (haqؤپyeq)
truffle qؤپrc-e donbalؤپn
truly bؤپإ،erؤپfat; bedorosti; berؤپsti; bexubi; haqiqatan; rؤپst; vؤپqean
trump sedؤپ-ye إ،eypur
trumpery xertopert
trumpet إ،eypur; إ،eypurci
trumpeter إ،eypurci
truncate kutؤپh kardan
trundle ة،aإ،tan; qaltak; qaltؤپndan
trunk badane; sanduq; tan; tane
truss be six keإ،idan; boqce; إ،ekamband
trust amؤپnat; amؤپnat (amؤپnؤپt); e’temؤپd dؤپإ،tan; e’temؤپd kardan (kon); e'tebؤپr; e'telؤپf; e'temؤپd; e'temؤپd kardan; e'teqؤپd; etminؤپn; etminؤپn kardan; ettehؤپdiye‌-ye إ،erkat‌hؤپ; imؤپn; mas'uliyat; omid; qarz; tavakkol; tavakkol kardan; vadie
trust fund seporde
trustable bؤپvafؤپ
trustee amؤپnatdؤپr; motevalli; towliyat kardan
trusteeship amؤپnat; amؤپnat (amؤپnؤپt); amؤپnatdؤپri
truster e'tebؤپrdehande
trustful e'temؤپd; etminؤپn; mo'tamed
trustiness qؤپbeliyat-e e’temؤپd
trustworthy amin; qؤپbeleetminؤپn
trusty etminؤپnbaxإ،
truth dorosti; haqiqat; haqiqat (haqؤپyeq); haqqؤپniyat; rؤپst; rؤپsti; vؤپqeiyat
truthful rؤپst; rؤپstgu; rؤپstة،u
truthfulness rؤپstguyi
try ؤپzmؤپyeإ،; ؤپzmudan; ؤپzmun; emtehؤپn; emtehؤپn kardan; jodؤپ kardan; kuإ،eإ،; kuإ،eإ، kardan; kuإ،idan; mahak kardan; mohؤپkeme kardan; sa’y kardan; sarodast إ،ekastan; sa'y; tajrobe kardan; talؤپإ، kardan
try on porov kardan
try out sa'y kardan
tryout ؤپzmؤپyeإ،
tryst miؤپdة،ؤپh
tshprst ؤپtaإ،parast
tsunami sonؤپmi
tub vؤپn
tubber ة،ؤپzor
tube lؤپmp; lule; tiyup; tunel
tuber tokme
tuck bؤپlؤپzadegi; bؤپlؤپzani; cin; niru; إ،amإ،ir-e nؤپzok; sejؤپf; إ،irini-ye morabbؤپ; tؤپh; tu gozؤپإ،tan; tugozؤپri; zur
Tuesday seإ،anbe
Tuesday Night seإ،anbeإ،ab
tuft kolؤپle; torre
tug kuإ،idan; taqallؤپ; yadakkeإ،; zahmat; zahmat (zahamؤپt)
tuition haqqottadris; إ،ahriye; إ،ahriye-ye dabestؤپn; tadris
tuitional إ،ahriye; tadris; ta'lim
tulip lؤپle
tumble ؤپإ،oftegi; behamrixtegi; behamrixteة،i; carxeإ،; jastoxiz kardan; laqzidan; nؤپgahؤپn oftؤپdan; oftؤپdan; paridan; qalt xordan; raqsidan
tumble-down laqzؤپn
tumbler livؤپn
tumbling qalt
tumbrel ة،iyotin
tumbril ة،ؤپri; ة،iyotin
tumescent varamkarde
tummy me'de; إ،ekam
tumor barؤپmadegi; qodde; qodde (qodad); tumor; varam; xiz
tumour tumor
tumult ؤپإ،ub; eltehؤپb; girodؤپr; hamhame; hendel; henة،ؤپme; janjؤپl; إ،oluq
tumultuous behamrixte; porsarosedؤپ
tun livؤپn; xomre
tuna mؤپhi-ye ton
tunable kuk; mowzun
tune ؤپhang; ؤپhang-e sedؤپ; ؤپvؤپz; kuk kardan; lahn; lahn-e talaffoz; mizؤپn kardan; naqme; navؤپ; renة،; sؤپz zadan; vefq dؤپdan; xonyؤپ
tune up reة،lؤپإ¾
tuneable kuk
tuning fork doإ،ؤپxe
Tunisia Tunes
tunisian tunesi
tunnel tunel
tup cakoإ،; إ،ؤپx zadan
Turan Turؤپn
turban ammؤپme; dastؤپr
turbid ة،elؤپlud; keder
turbine turbin
turbulence ؤپإ،oftegi; ؤپإ،ofteة،i; ؤپإ،ub; eqteإ،ؤپإ،; ة،ardankeإ،i; talؤپtom
turbulency ة،ardankeإ،i
turbulent ؤپإ،ofte; ؤپإ،ubgar; ؤپإ،ubzade; motelؤپtem; yؤپqi
Turcoman Torkaman
turd ة،oh; peإ،kel
turf caman
turgescence tavarrom
Turk Tork
Turkey buqalamun; Torkiye
Turkish Tork; torki; torkiyei
Turkmenistan Torkamanestؤپn
Turkoman Torkaman; Torkamؤپn
turmeric zarcube; zardcube
turmoil ؤپإ،oftegi; ؤپإ،ofteة،i; pariإ،ؤپni; qowqؤپ
turn atf kardan; bar gardؤپndan; bargardؤپndan; bargardؤپndan (gardؤپn); carx; carx xordan; carx zadan; carxeإ،; carxidan; carxidan (carx); degargun sؤپxtan; este'dؤپd; ة،ardؤپndan; gardؤپndan (gardؤپn); gardeإ،; ة،ardeإ،; ة،aإ،tan; gaإ،tan (gard); ma’kus kardan; ma’tuf dؤپإ،tan; monharef إ،odan; nowbat; nowbe; pic; pic xordan; picؤپndan; picoxam; picxordegi; poإ،toru kardan; qerqere; tabdil kardan; tamؤپyol; taqyir dؤپdan; taqyir-e jahat; taqyir-e jahat dؤپdan; vؤپrune kardan
turn down xord sؤپxtan
turn left be samt-e cap carxidan
turn off xؤپmuإ، kardan (kon)
turn off the lights cerؤپq xؤپmuإ، kardan
turn on rowإ،an kardan
turn on the lights cerؤپq rowإ،an kardan
turn out towlid kardan; vؤپrune kardan
turn over amalkard; qaltؤپndan; taammoq kardan
turn pages varaq zadan (zan)
turn right be taraf-e rؤپst picidan
turn round dowr zadan (zan)
turn up rox dؤپdan; zؤپher إ،odan
turn-out e'tesؤپb; e'tesؤپbة،ar
turned إ،urؤپnde
turned upside down ma'kus
turner tarؤپإ،kؤپr; xarrؤپt
turnip coqondar; إ،alqam; إ،alqam-e rowqani
turnkey zendؤپnbؤپn
turnover barة،ardؤپn; barة،aإ،t; bؤپzdeh
turpitude delvؤپpasi
turquoise firuze; firuzei
turret jؤپnpanؤپh
turtle lؤپkpoإ،t
turtleback lؤپkpoإ،t
turtledove qomri
turtleneck yaqeeski
tussle bahs kardan; mojؤپdele; nezؤپ’ kardan; taqallؤپ kardan
tussock kolؤپle
tutelage sarparasti
tutor moallemsarxؤپne; morabbi; sarparasti kardan
tutorage moallemi
tutors ؤپmuzة،ؤپr
tutorship moallemi
tv televiziyon; televiziyoni
TV Announcer guyande-ye televiziyon
TV program barnؤپme-ye televiziyon
TV series seriyؤپl-e televiziyoni
TV station ferestande-ye televiziyoni
tvfankhyz tufؤپnxiz
tvjbh tujabe
twain do; doqolu; tow'am
tweak niإ،gun gereftan; pic dؤپdan
tweezers mucin
twelfth davؤپzdahom; davؤپzdahomin
twelve davؤپzdah
twentieth bistom; bistomi; bistomin; yekbistom
twenty bist
twenty canals bisttؤپyi
twenty years old bistsؤپle
twice dobarؤپbar; domartabe
twiddle bؤپzi kardan
twiddle with something varraftan bؤپ cizi
twig إ،ؤپxe‌-ye kucak; tarke
twilight gorgomiإ،; havؤپ-ye gorgomiإ،; nime‌rowإ،an; إ،afaq; tؤپrik-o rowإ،an; tؤپrik-rowإ،an
twin doqolu; hamzؤپd; tow'am; towam kardan; zowj (zowjؤپt)
twin bed taxtexؤپb-e donafare
twin room otؤپq-e donafare; otؤپq-e dotaxte
twin-bedded dotaxte
twine pic
twinge tir keإ،idan
twinkle ceإ،mak
twins tow'am
twirl ة،ardeإ،
twist carxidan; nax yؤپ rismؤپn-e tؤپbide; pic; pic dؤپdan; picؤپndan; picdؤپr kardan; picidan; picideة،i; picxordegi; tؤپb; tؤپb dؤپdan; tؤپb xordan; tؤپbidan; xam kardan
twisted picxorde; tؤپbdؤپr; tؤپbide
twisting picxordeة،i
twisty picxorde; tؤپbdؤپr; tؤپbide
twit sarzaneإ،
twitch be ham keإ،idan; feإ،ordan; gereh zadan; harekat-e nؤپgahؤپni; jam’ إ،odan; keإ،eإ،; keإ،eإ،-e nؤپgahؤپni; nؤپgahؤپn keإ،idan; picؤپndan; tekؤپn-e nؤپgahؤپni
twitch from nؤپgahؤپn keإ،idan
twitch grass be ham keإ،idan; harekat-e nؤپgahؤپni; keإ،eإ،-e nؤپgahؤپni
twitter cahcahe; cahcahe zadan; larzؤپn
two do; do adad; do tؤپ
two bedroom doxؤپbe
two color dorang
two cows do ra's gؤپv
two days doruze
two face doru
two floors dotabaqe
two hundred devist; dosad
two pieces do adad; do tؤپ
two shells dojedؤپre
two stories dotabaqe
two syllabubs dobaxإ،i
two times do bؤپr; do martabe
two way dotarafe
two-bit yozyi
two-dimensional dobo'di
two-lane dobؤپnde; doxatte
two-legged dopؤپ
two-ply dolؤپ
two-sided dopahlu
two-star general sarlaإ،kar
two-thirds dosevvom
two-volume dojeldi
two-way dorؤپhe
two-year dosؤپle
two-year-old dosؤپle
twofold dobarؤپbar; doة،ؤپne; doqesmati
twosome doة،ؤپne; donafare; donafari
tycoon ؤپdam-e bؤپnofuz-o puldؤپr; sarmؤپyedؤپr-e xeyl-i mohem
tympany ة،azؤپfeة،uyi
type bؤپsme; gune; ة،une; hؤپlat; keliإ،e; mؤپإ،in kardan; nahve; now'; now' (anvؤپ'); olة،u; qasam; tؤپyp; tؤپyp kardan
types anvؤپ'; horuf
typeset horufcini kardan
typesetter morattab
typewriter mؤپإ،intahrir
typhoid hasbe
typhoon gerdbؤپd-e hؤپrrei; tufؤپn
typhus tifus
typical nemunevؤپr; xؤپs(s)
typicality xosusiyat
typically be towr-e ma’mul; ma'mulan; now'an
typing mؤپإ،innevisi
typing error qalat-e emlؤپyi
typing mistake qalat-e emlؤپyi
typist mؤپإ،innevis; tؤپypist
typographic cؤپpi
typology ة،uneإ،enؤپsi
tyrannical setamة،arؤپne; zؤپlemؤپne
tyrannically mostabedؤپne; setamة،arؤپne
tyrannize zur goftan
tyrannous zؤپlemؤپne
tyranny jowr; setam; setamة،ari; zolm
tyrant jabbؤپr; mostabed; setamة،ar; zurgu
tyro mobtadi; now'ؤپmuz; nowce
u-boat zirdaryؤپyi
ubiquitous hؤپzer
Uganda uة،ؤپndؤپ
Ugandan uة،ؤپndؤپyi
ugly badrixt; badtarkib; birixt; karih; zeإ،t
Ukraine Okrؤپyn
Ukrainian okrؤپyni
ulcer riإ،; zaxm; zaxmeme'de; zohm
ulcerous riإ،; zaxmi
ulterior ba'di; nahؤپn
ultimate ؤپxar; bؤپzpasin; durtarin; monjar إ،odan; nahؤپyi; qؤپyi
ultimately darnahؤپyat; nahؤپyatan; saranjؤپm
ultimatum nahؤپyi; oltimؤپtom
ultra efrؤپti
ultra- farؤپ; mؤپvarؤپ
ultramarine lؤپjevardi
ultramodern motejadded
ultramundane oqbؤپyi
ultrasonic testing sonogerؤپfi
ultraviolet mؤپfowqebanafإ،; mؤپvarؤپyebanafإ،
umbelliferous catri
umbilical markazi
umbilicus nؤپf
umbrage suezann
umbrella catr; hefؤپz
umlaut edqؤپm
umpire dؤپvari; hakamiyat
un friend nؤپrafiq
un- lؤپ; na; qeyr(-e)
unabashed biإ،arm
unable ؤپjez; nؤپtavؤپn
unabridged maإ،ruh
unacceptable nؤپmaqbul; qeyreqؤپbeleqabul
unaccountable ؤپri az hess-e mas’uliyat
unadorned bipirؤپye
unaffected bipirؤپye; biriyؤپ
unalloyed nؤپb
unambiguous sarih
unambiguously sarihan
unanimity yekdeli
unanimous hamra’y; hamra'y; mottafeqolqowl; yekdel-o yekzabؤپn
unanimously be ettefؤپq-e ؤپrؤپ; mottafeqan; mottafeqolqowl
unanswerable bijavؤپb
unappealing nacasb
unashamed nؤپmard
unattached ؤپzؤپd
unattainable dastnayؤپftani
unauthorized biejؤپze; nؤپmojؤپz
unavoidable ejtenؤپbnؤپpazir; nؤپgozir
unaware biettelؤپ'; bixabar; nؤپؤپgؤپh; nؤپة،ahؤپn
unawares biettelؤپ'; bixabar; nؤپة،ahؤپn; nؤپxodؤپة،ؤپh; nؤپxodؤپة،ؤپhؤپne
unbalanced nؤپmoteؤپdel; nؤپmotevؤپzen
unbearable qeyreqؤپbeletahammol; tahammolnؤپpazir
unbeatable إ،ekastnؤپpazir
unbecoming nؤپإ،ؤپyeste; nؤپxoإ،ؤپyand
unbeknownst majhul
unbelief bie'teqؤپdi; biimؤپni
unbelievable bؤپvarnakardani
unbeliever biimؤپn; kؤپfar
unbelieving biimؤپn; kؤپfar
unbend rؤپst kardan; إ،al kardan
unbiased biqaraz
unbind إ،al kardan
unblessed nؤپmeymun; nؤپmobؤپrak; nؤپmobؤپraki
unblock xؤپr cidan
unbolt ة،oإ،udan
unbound bibandobؤپr; rahؤپإ،ode
unbounded bikarؤپn; nؤپmahdud
unbrace foru heإ،tan; taz’if kardan
unbreakable naإ،kan
unbridle lejؤپmة،osixte
unbuckle ؤپsudan; esterؤپhat kardan
unbuttoned ة،oإ،ude
uncanny qeyretabii
uncap sarpuإ، bar dؤپإ،tan
uncaused bidalil
uncertain dodel; moraddad; moteqayyer; nؤپma'lum; nؤپmoayyan; nؤپmoإ،axxas; nؤپmotmaen(n)
uncertainty dodeli; nؤپma’lumi; إ،ok; tardid
unchangable taqyirnؤپpazir
uncharitable biة،ozaإ،t
uncharted nadؤپneste; nؤپma'lum
unchaste bieffat
unchastity bieffati
uncle amu; dؤپyi; إ،owharxؤپle
uncle's wife zan'amu
unclean ؤپlude; najes; nؤپpؤپk; nؤپpؤپki; palid
unclear mobham; nؤپmafhum; nؤپma'lum; nؤپmoإ،axxas; nؤپpeydؤپ
unco jؤپlebetavajjoh
uncomfortable moazzab; nؤپrؤپhat; nؤپrؤپhatkonande
uncommitted qeyremoteahhed
uncommon kamyؤپb; nؤپder; qeyreؤپdi
uncommunicative kamharf
uncompromising sؤپzeإ،nؤپpazir
unconcern bialؤپqegi; xunsardi
unconditional biإ،art
unconditionally biqeydoإ،art
unconquerable إ،ekastnؤپpazir; tasxirnؤپpazir
unconscionable bivejdؤپn
unconscious bihuإ،; bixabar; nؤپؤپة،ؤپh; nؤپؤپة،ؤپhؤپne; nؤپxodؤپة،ؤپh; nؤپxodؤپة،ؤپhؤپne; nؤپxodؤپة،ؤپhi
unconsciously nؤپؤپgؤپhؤپne; nadؤپneste; nؤپxodؤپgؤپh
unconsciousness bihuإ،i; nؤپhoإ،yؤپri
unconsidered bimolؤپheze; nasanjide
uncontrollable kontorolnؤپpazir
uncooked napoxte; xؤپm
uncoordinated nؤپhamؤپhanة،
uncouple bؤپz إ،odan
uncouth إ¾ulide
uncover ؤپإ،kؤپr kardan; barmalؤپ kardan; berehne kardan; kaإ،f kardan; sarpuإ، bar dؤپإ،tan
uncultured bifarhang
undamaged ؤپsibnadide
undecided belؤپtaklif; dodel
undefiled tؤپher
undemonstrative xoddؤپr
undeniable enkؤپrnؤپpazir
undeniably bicunocerؤپ
under taht-e; zir; zir(-e); zir-e; zirin
under drawers zirإ،alvؤپri
under obscure ebhؤپmbaranة،iz
under shirt zirpirؤپhan
under stairs zirpelle
under the condition that be إ،art-e ؤپn ke; be إ،art-e in ke; be إ،art-i ke
under the condition that ... maإ،rut bar in ke
under waist zirpirؤپhani
under-effect tahtoإ،إ،oؤپ'
under-the-counter qؤپcؤپqi
underage nؤپbؤپleq; saqir; xordsؤپl
underbrush bute
underclothes zirpirؤپhani; zirpuإ،
underclothing zirpirؤپhani; zirpuإ،
undercover maxfi
undercut foruxtan
underdeveloped aqaboftؤپde; towseenayؤپfte
underestimate dastekam gereftan
undergarment zirpuإ،
undergo dastxoإ، إ،odan; motehammel إ،odan; tahammol kardan
undergraduate dؤپneإ،ju-ye dowre-ye‌ lisؤپns; kؤپrإ،enؤپsi
underground zir-e zamin; zirzamin; zirzamini
underground garage gؤپrؤپإ¾-e zirzamini
underground tunnel tunel-e zirzamini
underhung piإ،ؤپmade
underline ta’kid kardan; xatt-e zirin; zir-e ciz-i xat keإ،idan
underling dunpؤپye; ra'yat
underlying asؤپsi; dar-zir-qarؤپr-gerefte; osuli
undermine az zir xarؤپb kardan; tahlil bordan
underneath zirin
underpants zirpuإ،; zirإ،alvؤپri
underpass tunel-e zirzamini; zirgozar; zirة،ozar
underplot dؤپstؤپn-e far’i; towtee
underprivileged tanة،dast
underrate dastekam gereftan
underscore ta'kid
undersea zirؤپbi
undersell foruxtan
undershirt zirpirؤپhani
underside zirin
underskirt zirdؤپmani
understand dar yؤپftan; dark kardan; daryؤپftan; fahmidan; fahmidan (fahm); moltafet إ،odan; resؤپndan; sar dar ؤپvardan; sar darؤپvardan
understandable qؤپbelefahm
understanding bardؤپإ،ti; edrؤپk; fahm; tafؤپhom; tavؤپfoq; xerad
understate dastekam gereftan
understrapper dunpؤپye
undertake be ohde‌ gereftan; moteahhed إ،odan; moteqabbel إ،odan; ohde dؤپr إ،odan; qowl dؤپdan; taahhod kardan; taqabbol kardan
undertaker moteahhed
undertaking mas'ul; moteahhed
underwater zirؤپb; zirؤپbi; zir-e ab
underwear lebؤپs-e zir; zirpirhan; zirpuإ،; zirإ،alvؤپri
underworld amvؤپt
underwrite taahhod kardan
underwriter bimeة،ar
underwriters bimekonande
undesirable nؤپmatlub; nؤپxؤپste
undetermined sayyؤپl
undeveloped towseenayؤپfte
undeviating mostaqim
undifferentiated nؤپmotemؤپyez
undignified nؤپإ،ؤپyeste; saxif
undisciplined bihesؤپb
undisturbed dastnaxorde
undo bؤپtel kardan; vؤپgardan; xonsؤپ kardan; zؤپye' kardan
undoubted be dun-eإ،ak(k); be dun-etardid; beduneإ،akk
undoubtedly be dun-eإ،ak(k); be dun-etardid; biة،omؤپn; biإ،ak; biإ،ak(k); mosallaman
undress jؤپme‌-ye ma’muli; lebؤپs kandan; loxt kardan; loxt إ،odan; oryؤپn kardan
undue nؤپravؤپ; qeyrezaruri; ziyؤپdi
undulation zirobam
unduly bijahat; nؤپravؤپ
unearth haffؤپri kardan
uneasy biؤپrؤپm; biؤپrؤپmi; moztareb; nؤپrؤپhat; pariإ،ؤپnxiyؤپl
uneducated nؤپdؤپn
unemployed bikؤپr
unemployment bikؤپri
unencumbered sabokbؤپr
unending bipؤپyؤپn
unequal nؤپbarؤپbar; nؤپmosؤپvi; nؤپmotasؤپvi
unequivocal rowإ،an; sarih
unequivocally rok
unerring bitardid; xatؤپnؤپpazir
unethical monؤپfi-ye effat
uneven nؤپhamvؤپr; nؤپjur; nؤپmosattah
unexampled bimؤپnand
unexceptional be dun-eestesnؤپ
unexpected nؤپة،ؤپh; nؤپgahؤپni; qeyremontazere
unexpectedly nؤپgahؤپn
unfailing bؤپvafؤپ; tamؤپmnaإ،odani
unfair biedؤپlat; biensؤپf; biensؤپfi; dur az ensؤپf; moqrezؤپne; nؤپؤپdelؤپne; nؤپmonsefؤپne; qeyremonsefؤپne
unfairly dur az ensؤپf; nؤپjavؤپnmardi
unfairness biensؤپfi
unfaith bivafؤپyi
unfaithful badqowl; biimؤپn; bivafؤپ
unfamiliar nؤپؤپإ،enؤپ; nؤپؤپإ،nؤپ; nؤپإ،enؤپxte
unfamiliarity nؤپؤپإ،enؤپyi
unfashionable nؤپmarsum; nؤپmotedؤپvel
unfathered bipedar
unfathomable إ¾arf
unfavorable bad; nؤپmatlub; nؤپmosؤپed
unfeeling biؤپtefe; bihes(s)
unfettered biqeydoband; biqeydobandi
unfinished nؤپtamؤپm
unfit nؤپbؤپb; nؤپmonؤپseb
unfitting nؤپmarbut
unfledged nؤپbؤپleq
unflinching mosammam; sؤپbetqadam
unfold ؤپإ،kؤپr kardan; ؤپإ،kؤپr إ،odan; bؤپz kardan; fؤپإ، kardan; rahؤپ kardan
unfolding إ،okufande
unforeseen piإ،bininaإ،ode
unforgettable farؤپmuإ،naإ،odani
unforgivable nؤپbaxإ،udani
unfortunate badbaxt; taassofbؤپr; taassorؤپvar
unfortunately badbaxtؤپne; moteassefؤپne
unfounded biasؤپs; bipؤپye
unfriended biyؤپr
unfriendly badxolq; qeyredustؤپne
unfruitful bihؤپsel
unfunded tohidast
unfurl afrؤپإ،tan; ة،oإ،udan
ungainly bihؤپsel; bilotf
ungodly lؤپmazhab
ungovernable lejؤپmة،osixte
ungrateful haqnؤپإ،enؤپs; haqnaإ،nؤپs; kofrؤپn; namaknaإ،nؤپs; nؤپsepؤپs
unhand az dast dؤپdan
unhappiness nؤپxoإ،nudi
unhappy mostmand; nؤپkؤپm; nؤپإ،ؤپd; nؤپإ،ؤپd‌mؤپn; nؤپxorsand; nؤپxoإ،nud; qamgin; إ،urbaxt
unhealthy bimؤپrgune; kamarzeإ،; marizahvؤپl; nؤپsؤپlem; nؤپxoإ،
unheard bisؤپbeqe; naإ،enide
unhygienic qeyrebehdؤپإ،ti
uni- tak; vؤپhed; yek
unicycle yekcarxe
unidirectional yeksuye
unification vahdat; yegؤپnegi
unified mottahed; yekiإ،ode
uniform lebؤپs-e nezؤپmi; yeknavؤپxt; yeknavؤپxt kardan; yeksؤپn; yekإ،ekl
uniformity yekdasti; yeknavؤپxti; yeksؤپni
uniforms yeknavؤپxt; yuniform
unify moteإ،akkel kardan; mottahed kardan; yeki kardan; yeki إ،odan
unifying vahdatbaxإ،
unilateral yekjؤپnebe; yeksuye; yektarafe; yekyؤپnebe
unimportant biahammiyat; biahammiyati; biahammiyyat; kamahammiyat
uninformed biettelؤپ'; biettelؤپi; bixabar; jؤپhel
uninhabitable qeyreqؤپbelesokunat
uninhabited be dun-esakane
unintelligent bieste'dؤپd; bihuإ،
unintentional sahvi
unintentionally nؤپxؤپste; qeyreamdi
uninterested bialؤپqe
uninterrupted bivaqfe; mosalsal; mostamarr; motevؤپli
uninvited nؤپxؤپnde; sarzade
union e'telؤپf; ettehؤپd; ettehؤپdiye; vaslat
unique bihamtؤپ; bimؤپnand; binazir; bitؤپ; monhaserbefard; tak; yegؤپne; yeة،ؤپne; yektؤپ
uniqueness yeة،ؤپneة،i
unison hamؤپvؤپyi; yeksedؤپyi
unit edde; raste; إ،omؤپr; vؤپhed; yeة،ؤپn; yek; yekؤپn; yekke
unit of measurement vؤپhed-e andؤپzegiri
unit weight about 75 grams sir
unitarian movahhed; yektؤپparast
unitarianism yektؤپparasti
unitary movahhed
unite mottahed kardan; mottahed إ،odan; vaslat dؤپdan; yeki kardan
united mottahed; mottahede; yeki
United Arabic emirates Emؤپrؤپt-e Mottahede-ye Arabi
united nations sؤپzmؤپn-e Melal-e Mottahed
United States Eyؤپlؤپt-e Mottahede
United States of America Eyؤپlؤپt-e Mottahede-ye ؤپmrikؤپ
unity eإ،terؤپk; hamsedؤپyi; vahdؤپniyat; vahdat; vؤپhed; yegؤپnegi; yeة،ؤپneة،i
univalent vؤپhed
universal hameة،ؤپni; jahؤپni; jؤپme'; kolli
universalism yahؤپnة،erؤپyi
universalist jahؤپnة،erؤپ
universality kolliyat; yؤپmeiyyat
universally omuman
universe ؤپfarineإ،; ؤپlam; ؤپlam-e vojud; dahr; donyؤپ; ة،iti; jahؤپn; kؤپenؤپt; keyhؤپn; kownomakؤپn
university dؤپneإ،gؤپh; dؤپneإ،ة،ؤپh; madrese; madrese-ye ؤپli
university education tahsilؤپt-e dؤپneإ،gؤپhi
university entrance exam konkur
university library ketؤپbxؤپne-ye dؤپneإ،gؤپh
university professor ostؤپd-e dؤپneإ،gؤپh
univocal yeksedؤپ
unjust biedؤپlat; biensؤپf; nؤپؤپdelؤپne; nؤپhaq(q); nؤپravؤپ; qeyremonsefؤپne; setamة،ar; setamkؤپr
unjustifiable nؤپhaqq; nؤپmovajjah
unjustified towjihnؤپpazir
unjustly benؤپhaqq; nؤپhaq(q)
unkempt nؤپmorattab; إ¾ulide
unkind bimehr; nؤپmehrabؤپn; past
unkindness bimehr; nؤپmehrabؤپni
unknowable nadؤپneste
unknowing biettelؤپ'; bixabar; nؤپؤپة،ؤپh; nadؤپneste
unknowingly nadؤپneste
unknown gomnؤپm; ة،omnؤپm; majhul; nؤپؤپإ،enؤپyi; nؤپma'lum; nؤپma'lumi; nؤپmoإ،axxas; nؤپإ،enؤپs; nؤپإ،enؤپxte
unlace ة،oإ،udan
unlatch bؤپz إ،odan
unlawful harؤپm; harؤپmi; qeyreqؤپnuni; xalؤپf-e qؤپnun
unleaded be dun-esorb
unleaded gasoline benzin-e be dun-esorb
unlearn az yؤپd bordan
unleash rahؤپ kardan
unless magar; maة،ar; magar ؤپn ke; magar in ke; maة،arinke
unlettered bisavؤپd
unlike bar aks-e; bar xalؤپf-e; bar'aks; qeyr(-e)
unlikelihood nؤپbarؤپbari
unlikely baid
unlimber ؤپmؤپde kardan; mohayyؤپkardan
unlimited bihadd; binahؤپyat; nؤپmahdud
unlink az ham bؤپz kardan; savؤپ kardan
unload bؤپr taxliye kardan; bؤپr xؤپli kardan; xؤپli kardan
unloaded xؤپli
unloading bؤپrbardؤپri
unlock bؤپz kardan; ة،oإ،udan; goإ،udan (goإ،ؤپ(y)); qofl rؤپ bؤپz kardan
unlucky badإ،ؤپns; baxtbargaإ،te; baxtbarة،aإ،te; nahs; nؤپmovaffaq; siyؤپhbaxt; tirebaxt
unmanned bisarneإ،in
unmarked bineإ،ؤپn
unmarried be dun-ehamsar; mojarrad
unmarried person azab
unmatched bihamtؤپ; bitؤپ
unmeaning kam'omq; nؤپmafhum
unmerciful jabbؤپr
unmercifully nؤپmehrabؤپn
unmistakable bitardid
unmixed yekdast
unmoved biharekat
unmoved mover nؤپmoteharrek
unnatural qeyretabii; qeyretabi'i
unnecessarily bijahat
unnecessary qeyrezaruri
unneeded zؤپed
unnerve delsard kardan; mar’ub kardan
unnoticed bisarosedؤپ
unobtrusive mahjub
unoccupied eإ،qؤپlnaإ،ode; xؤپli
unofficial qeyrerasmi
unorganized nؤپbesؤپmؤپn; sؤپzmؤپnnayؤپfte
unpack bؤپz kardan; bؤپz kardan (kon)
unpaired lenge
unparalleled bimؤپnand; binazir
unpeeled pustnakande
unpicked nacide
unpleasant nؤپgovؤپr; nؤپة،ovؤپr; nؤپmatbu'; nؤپmatlub; nؤپpasand; nؤپxoإ،ؤپyand; nؤپxoإ،ؤپyandi
unpleasantness nؤپxoإ،nudi
unpopular badnؤپm; manfur
unprecedented bihamؤپnand; bisؤپbeqe; jadid
unpredictable piإ،bininؤپpazir
unprejudiced monsef
unprofessional qeyrefanni
unprofitable bisamar
unpromising ma'yuskonande
unprovoked nؤپvؤپred
unravel az ham bؤپz kardan; hal kardan
unreal vؤپhi
unrealistic vؤپhi
unreason nؤپbexradi
unreasonable bidalil; bixerad; nؤپhaqq; nؤپhesؤپbi; nؤپma'qul; zurgu; zurة،u
unrecognized nؤپإ،enؤپxte
unreel bؤپz goftan; ta’rif kardan
unrelated nؤپmarbut; nؤپmortabet
unrelenting biamؤپn
unreliable badqowl; nؤپmo'tabar; nؤپmotmaen; nؤپmovassaq
unremitting modؤپm; modؤپvem
unrepentant moser
unresponsive bimas'uliyyat; bitavajjoh
unrest ؤپإ،oftegi; ؤپإ،ub; biqarؤپri; bitؤپbi; eqteإ،ؤپإ،ؤپt; ezterؤپb; nؤپؤپrؤپm; nؤپؤپrؤپmi
unrestrained bibandobؤپr; lejؤپmة،osixte
unrestricted nؤپmahdud
unripe kؤپl; nؤپres; nareside
unripe sour grape qure
unrivaled bihamtؤپ; binazir; biraqib
unroll bؤپz إ،odan
unruffled sؤپf
unruly yؤپqi
unsaid nؤپة،ofte
unsalted binamak
unsatisfied nؤپrؤپzi; nؤپxoإ،nud
unsavory badmaze; nؤپmaإ،ru'
unsay pas gereftan
unscientific qeyreelmi
unscrew bؤپz kardan; إ،al kardan
unscrupulous biparvؤپ; bivejdؤپn
unseasonable bimowqe'
unsecured nؤپamn
unseemly baid
unseen nؤپdide
unselfish motevؤپze'
unsettle bar ham zadan; maqإ،uإ، kardan
unshaken tazalzolnؤپpazir; tazalzolnؤپpaziri
unshaven natarؤپإ،ide
unsightly karih; nؤپxoإ،ؤپyand
unskilled bitajrobe; qeyrefanni; qeyremotexasses
unskillful bitajrobe; qeyremotexasses
unsleeping bixؤپb
unsolved hallnaإ،ode
unsophisticated sؤپdedel; sؤپdelowh
unsorted nؤپmorattab
unsound nؤپsؤپlem
unsparing bidariq; zؤپlem
unspeakable towsifnؤپpazir
unstable bisobؤپt; motezalzel; nؤپostovؤپr; nؤپpؤپyؤپ; nؤپpؤپydؤپr; sost; sostonsor
unstarred bisetؤپre
unsteady larzؤپn
unsubstantial vؤپhi
unsuccessful binatije; nؤپfarjؤپm; nؤپmovaffaq
unsuitable nؤپbؤپb; nؤپmostaed
unsure nؤپamn
unsuspected nؤپpeydؤپ
unsympathetic nacasb; nؤپmatbu'
untangle hal kardan
unthinking saboksarؤپne
untidy nؤپmorattab
untie bؤپz kardan; ة،oإ،udan
until leqؤپyat(-e); tؤپ; vaqt-i ke
until now tؤپ konun
until the tؤپ
until the end tؤپ ؤپxar
untimely biة،ؤپh; bimowqe'; nؤپbehenة،ؤپm
untitled binؤپm
unto suy
untold bihesؤپb; nؤپة،ofte
untouchable najes
untouched dastnaxorde
untraceable mafqudolasar
untried nؤپؤپzmude
untrue bivafؤپ; nؤپdorost
untruth doruq; kezb
untruthfulness riyؤپkؤپri
untutored zudbؤپvar
untwine az ham bؤپz kardan
unusable qeyreqؤپbeleestefؤپde
unusual nؤپma'mul; qeyreؤپddi; qeyreؤپdi; xؤپrqolؤپde
unveil ؤپإ،kؤپr sؤپxtan; nemudؤپr kardan
unveiled bihejؤپb; pardebardؤپri
unveiling pardebardؤپri; runamؤپyi
unwarrantable bijؤپ
unwarranted bijؤپ
unwelcome nؤپxؤپste
unwell kesel; nؤپxoإ،
unwieldy ة،onde
unwilling bimeyl; bireqbat
unwind bؤپz kardan
unwise jؤپhel; nؤپؤپqelؤپne; nؤپdؤپn
unwitting biettelؤپ'; bixabar
unworthy biliyؤپqat; bimanfeat; nؤپlؤپyeq; nؤپmostahaqq; nؤپqؤپbel; nؤپإ،ؤپyeste
unwrap bؤپz kardan
unwritten naneveإ،te; nؤپneveإ،te; إ،afؤپhi
unyielding ة،ardankeإ،; taslimnؤپpazir
unzip jodؤپ kardan
up bؤپlؤپ; bؤپlؤپ raftan; bؤپlؤپ(-ye); bar xؤپstan; barpؤپ; be bؤپlؤپ; be taraf-e bؤپlؤپ; tؤپ; taraqqi kardan
up to haddeaksar; tؤپ
up to date behruz; ruzؤپmad
up-and-down ziroru
up-country yeylؤپqi
up-to-date bؤپxabar; behenة،ؤپm; beruz; jadid
upbeat إ،ؤپdemؤپn; إ،ؤپdkؤپm; xoإ،bin
upbraid malؤپmat kardan; sarzaneإ، kardan
upbringing tarbiyat
upcoming ؤپti; piإ،eru
update be surate-e emruzi dar ؤپvardan; behengؤپm dar ؤپvardan; beruz resؤپndan; beruzrasؤپni; beruzresؤپni; jadid kardan; ruzؤپmad; ruzؤپmadsؤپzi
updated ruzؤپmad
upgrade be taraf-e bؤپlؤپ; erteqؤپ; tarfi'
upgrading erteqؤپ
upheaval barxؤپstegi; tahavvol
upheave bؤپlؤپ ؤپmadan
uphill sarbؤپlؤپ; sarbؤپlؤپyi
uphold hemؤپyat kardan; ta’yid kardan
upholstery moblsؤپzi
uplift bؤپlؤپ bordan
upload bؤپrgozؤپri; bؤپrة،ozؤپri
upmost mؤپfowq; zebarin
upon bar; bar ru-ye; bar(-e); be mahz-e; be mojarrad-e
upper bؤپlؤپ; bؤپlؤپrotbe; bؤپlؤپtane; bؤپlؤپtar; bؤپlؤپyi; forqؤپni; fowq; zebarin
upper beam headlights nur-e bؤپlؤپ
upper part of the body bؤپlؤپtane
uppermost ru; ru(y)
upright amudi; barpؤپ; dorostkؤپr; mixkub; rؤپd; rؤپst
uprise az xؤپb bar xؤپstan; bؤپlؤپ ؤپmadan; toqyؤپn kardan
uprising balvؤپ; barxؤپstegi; qiyؤپm; إ،ureإ،
uproar balvؤپ; dؤپdobidؤپd; girodؤپr; hamhame; henة،ؤپme; qariv; qowqؤپ
upset ؤپإ،oftan; ؤپإ،ofte; ؤپإ،ofte kardan; bar gardؤپndan; barؤپإ،ofte; cappe; cappe kardan; moztareb kardan; nؤپrؤپhat; nؤپrؤپhat إ،odan; naإ¾and; إ،ekast-e qeyremontazere; vؤپإ¾gun kardan; vؤپإ¾ة،uni
upshot saranjؤپm
upside bؤپlؤپ
upside down vؤپrune
upside-down vؤپrune; vؤپإ¾ة،un
upstairs bؤپlؤپxؤپne; qesmat-e bؤپlؤپ; sؤپxtemؤپn-e fowqؤپni; tabaqe‌-ye bؤپlؤپ
upstanding mostaqim; sarrؤپst; إ،erؤپfatmand
upstream bؤپlؤپdast; bؤپlؤپdasti
upswing rownaq
upward bؤپlؤپyi; be taraf-e bؤپlؤپ
upwards bؤپlؤپyi; be taraf-e bؤپlؤپ; rubebؤپlؤپ
uranium orؤپniyom
uranology setؤپreإ،enؤپsi
urban madani; إ،ahri; إ،ahrneإ،in
urbane moaddabؤپne
urbanism إ،ahrneإ،ini
urbanite إ،ahrneإ،in
urbanity إ،ahrneإ،ini
urbanization إ،ahrneإ،ini
urceolate zanة،ule
urchin jujetiqi; xؤپrpoإ،t
ureter miznؤپy
urethra miznؤپy
urge angixtan; anة،izeإ،; bؤپ esrؤپr vؤپdؤپr kardan; ebrؤپm kardan; esrؤپr kardan; monؤپsebat; tasri’ إ،odan
urgency zarurat (zaruriyؤپt)
urgent fowri; zaruri
urgently fowran
urging moser
uri neإ،ؤپni-ye Interneti
urinate إ،ؤپإ،idan
urine edrؤپr; piإ،ؤپb; إ،ؤپإ،
urn kuze; xؤپkestardؤپn; zarf-e xؤپkestar-e morde
Uruguay Oroة،ue
us be mؤپ; mؤپ; mؤپn; xod-emؤپn
usable qؤپbeleestefؤپde
usage estefؤپde; este'mؤپl; kؤپrbord
usance sarresid
use ؤپdat; bahrebardؤپri; bahrebardؤپri kardan; bahregiri; be kؤپr andؤپxtan; be kؤپr bordan; be kؤپr gereftan; este’mؤپl kardan; estefؤپde; estefؤپde kardan; estefؤپde kardan (kon); este'mؤپl; este'mؤپl kardan; etlؤپq; fؤپyede; kؤپrbord; manfeat; masraf; masraf kardan; sud; tamrin; xؤپsiyat
use perfume atr zadan
use up az nafas oftؤپdan; masraf kardan; tahlil bordan
used bekؤپrrafte; estefؤپdeإ،ode; kؤپrkarde; mowredeestefؤپde
useful bedardboxor; mofid; mosmer; qؤپbeleestefؤپde; rؤپhgoإ،ؤپ; sudmand
usefulness fؤپyede; sudmandi
useless bؤپtele; bedardnaxor; belؤپestefؤپde; biestefؤپde; bifؤپyede; bihude; bimasraf; bisamar; bixؤپsiyat; qeyrezaruri
user estefؤپdekonande; kؤپrbar; kؤپrbari
user manual daftarce-ye rؤپhnamؤپ
uses masؤپref
usher kontorolci; rؤپhnamؤپyi kardan
usual hamiإ،egi; hamiإ،eة،i; ma'mul; ma'muli; motedؤپvel
usually ma’mulan; ma'mulan; qؤپedatan; tebq-e ma'mul
usurer nozulxor; rebؤپxؤپr; sarrؤپf
usurious rebؤپxؤپr
usurp be zur gereftan; qasb kardan
usury rebؤپ; rebؤپxؤپri
utensil abzؤپr; moxallafؤپt; vasؤپyel; zarf
uterus rahem
utility fؤپyede; kؤپrbordpaziri; matlubiyat; sanؤپye-e hamegؤپni; sud; sudmandi
utilizable qؤپbelemasraf
utilization bahregiri; bahreة،iri; bekؤپrgiri; bekؤپrة،iri; estefؤپde; masraf
utilize bahrebardؤپri kardan; be kؤپr gereftan; be kؤپr zadan; be masraf resؤپndan; mowred-e estefؤپde qarؤپr dؤپdan
utmost biإ،tarin; durtarin; haddeaksar
utopia otopiyؤپ
Utopian xiyؤپlparast; xiyؤپlparvar
utter adؤپ kardan; be haddeaksar; be zabؤپn ؤپvardan; fؤپإ، kardan; ة،oftan; jam'an; kؤپmelan; motlaq; qeyreؤپdi
utterance ة،oftan; soxan
utterer ezhؤپrkonande‌
utterly bekolli; jam'an; motlaqan
uttermost haddeaksar
uvula zabؤپne
v asil
V-neck yaqehaft
vacant bi motesaddi; bikؤپr; eإ،qؤپlnaإ،ode; xؤپli
vacate ta’til kardan
vacation moraxxasi; ta'til
vacations moraxxasi
vaccinate mؤپyekubi kardan; vؤپksan zadan
vaccination mؤپyekubi; vؤپksinؤپsiyon
vaccination records govؤپhinؤپme-ye mؤپyekubi
vaccine vؤپksan
vacillate jonbidan; moraddad budan; navasؤپn kardan
vacillation dodeli
vacillatory navasؤپni
vacuity hicci; xala'
vacuous bimafhum; kam'aql
vacuum jؤپrubarqi keإ،idan; xala'
vacuum cleaner jؤپrubarqi
vagabond darbedar; velة،ard; xؤپnebeduإ،
vagabondage bixؤپnomؤپni
vagabondism bixؤپnomؤپni
vagariously vؤپhi
vagina kos
vaginal vؤپإ¾an
vagrancy velة،ardi
vagrant sarة،ardؤپn
vague moallaq; mobham; qeyrema’lum; sarbaste; sayyؤپl
vail be darad xordan
vain abas; bؤپtel; bihude; binatije; puc; yozyi
vainglory ة،azؤپf
vale darre; donyؤپ
valence zarfiyatآ
valet nowkar; piإ،xedmati kardan
valiant dalirؤپne; delؤپvar; mard; إ،ojؤپ'
valiantly dalirؤپne; delؤپvarؤپne; إ،ojؤپ'
valid dorost; mo’tabar; mo'tabar; sahih; zaminة،ir
validate qؤپnuni kardan
validation e'tebؤپr; tanfiz; ta'yid
validity dorosti; e'tebؤپr; sehhat; tanfiz; tasdiq; ta'yid
valise camedؤپn; jؤپmedؤپn; kif
valley darre; ة،owdi; vؤپdi
valor delؤپvari; إ،ojؤپat
valorization taإ،ji'
valuable arzeإ،mand; bؤپarzeإ،; bahؤپdؤپr; gerؤپn; gerؤپnbahؤپ; ة،erؤپnbahؤپ; gerؤپnqeymat; ة،oharbؤپr; nafis; qeymati
valuation arzyؤپbi; taqvim
value arzeإ،; bahؤپ; gerؤپmi dؤپإ،tan; meqdؤپr; qadr; qadrdؤپni kardan; qeymat; qeymat kardan
value-added tax mؤپliyؤپt-e afzudebararzeإ،
valueless biarzeإ،; biqeymat
valvate dar
valve darice; lؤپmp; إ،ir; supؤپp
vamp qadam zadan; vasle
vampire xunؤپإ،ؤپm; xunؤپإ،ؤپmi
van piإ،ة،ؤپm; vؤپnet
vanguard piإ،tؤپz
vanilla vؤپnil; vؤپnili
vanilla ice cream bastani-ye vؤپnili
vanish be sefr residan; nؤپpadid إ،odan; qeyb إ،odan
vanished mafqudolasar
vanity betؤپlat; bihudeة،i; puci; qorur; xodbini
vanquish darham إ،ekastan; qؤپleb ؤپmadan
vapidity biؤپtefegi; bihessi
vapor boxؤپr
vaporization tabxir
vaqshdn vؤپqe'إ،odan
varia ة،olcin
variability tanavvo'pazir; tanavvo'paziri; taqyirpaziri
variable biqarؤپr; bisobؤپt; bivafؤپ; moteqayyer; por az tanavvoؤپt; taqyirpazir
variant ة،unؤپة،un; moxtalef; now-e digar
variation bisobؤپti; deة،arة،uni; extelؤپf; nؤپpؤپydؤپri; taqyir; taqyirpaziri
varicella ؤپblemorqؤپn
varicose vein vؤپris
varied ة،unؤپة،un; motenavve'
variety ة،unؤپة،uni; taaddod; tanavvo'
variety-seeking tanavvo'talab; tanavvo'talabi
various candin; gunؤپgun; ة،unؤپة،un; motenavve'; moxtalef; te'dؤپdi
varnish jalؤپ; jalؤپ dؤپdan; lؤپk; seyqal
vary degargun kardan; farq dؤپإ،tan; farq kardan; taqyir dؤپdan; taqyir kardan
vascular sarehؤپl
vase goldؤپn; ة،oldؤپn; goldؤپni; zarf (zoruf)
vasodilatation ة،oإ،ؤپdi
vassal ra'yat; tabae; xarؤپjة،ozؤپr
vassalage ra'yati
vast azim; bikarؤپn; pahnؤپvar; vasi'; ziyؤپd; ziyؤپdi
vast majority aksariyat-e motlaq
vastitude pahnؤپvari
vastity pahnؤپvari
vastly anbuh
vastness pahnؤپvari; vos'at
vat mؤپliyؤپt-e afzudebararzeإ،; xomre
vatic peyqambari
vatical peyqambari
Vatican Vؤپtikؤپn
vault ة،onbad; jaheإ،; jast zadan; paridan
veal ة،usؤپle; guإ،t-e gusؤپle
vector bordؤپr; hؤپmel; jahat; masir; إ،oؤپ-e hؤپmel; xasisenamؤپ; xatteseyr
vectorial bordؤپr; hؤپmel; jahat
vedic vedؤپyi
veep nؤپyebrais
veer taqyir-e jahat dؤپdan
vegetable ة،iyؤپh; nabؤپt; nabؤپti; rostani; sabzi; sabzi (sabzijؤپt)
vegetable oil rowqannabؤپti
vegetable seller sabziforuإ،i
vegetables sabzijؤپt; tarebؤپr
vegetal nabؤپti
vegetarian giyؤپhi; giyؤپhxؤپr; ة،iyؤپhxؤپr
vegetarianism ة،iyؤپhxؤپr; ة،iyؤپhxؤپri
vegetate ruyidan; ruyidan (ruy)
vegetation giyؤپhؤپn; rostanihؤپ
vegetative ة،iyؤپhi; ruyande
vegetive ruyande
vehemence إ،eddat
vehemently إ،adid
vehicle hؤپmel; resؤپne; vasile-ye naqliye; xodrow
vehicle Technical Inspection Authority nezؤپrat-e fanni-ye xodrow
vehicles naqliye; vasؤپyet
veil cؤپdor; hejؤپb; neqؤپb; parde; puإ،ؤپndan; xammؤپr
veiled bؤپhejؤپb
veiling neqؤپb
vein rag; rage; raة،e; siyؤپhrag; siyؤپhraة،
velitation jarrobahs
velocipede secarxe
velocity إ،etؤپb; sor'at; tondi
velum qeإ،ؤپ
velure maxmal
velvet maxmal; maxmali
venal puli; reإ،vexؤپr
venality reإ،veة،iri
vend dؤپdosetad kardan
vender bؤپye'; dastforuإ،; tavؤپf
vendetta enteqؤپmة،iri; qesؤپs; xunxؤپhi
vendor bؤپye'; dastforuإ،; foruإ،ande; tavؤپf
veneer rukeإ،
venerable ؤپberudؤپr; ؤپberumand; arjomand; mohtaram
veneration takrim; taqdis
venerator setؤپyeإ،konande
venereal ؤپmizeإ،i; moqؤپrebati
venereal diseases bimؤپrihؤپ-ye ؤپmizeإ،i
vengeance enteqؤپm; xunxؤپh; xunxؤپhi
vengeful beإ،eddat; enteqؤپmju; kinetuz
venial baxإ،idani
venom masmum kardan; masmum إ،odan; sam; sam(m); zahr
venomous sammi; zahrؤپlud; zahrdؤپr
vent darice; foruxtan; xؤپli kardan
ventilate havؤپ dؤپdan
ventilation jarayؤپn-e havؤپ; kurؤپn; tahvie; tahviye
ventilator bؤپdzan; havؤپkeإ،; panke
venture jesؤپrat; jor'at; mobؤپderat; moxؤپtere; risk
venturer mؤپjarؤپju
venturesome moxؤپtereؤپmiz; tahavvor
Venus elؤپhe-ye‌ eإ،q-o zibؤپyi; Nؤپhid; xorإ،id; zan-e zibؤپ; Zohre
veracity rؤپstة،uyi; sehhat
veranda bؤپlkon; eyvؤپn; ivؤپn; ravؤپq
verandah bؤپlkon
verb fe'l; fe'l (af'ؤپl); kalame; loqat
verbal hozuri; kalؤپmi; lafzi; إ،afؤپhi; zabؤپni
verbiage laffؤپzi
verbose derؤپz
verbosity gazؤپfguyi
verdancy sarsabzi; tؤپzeة،i
verdant sabzranة،
verdict fatvؤپ; hokm; nazar; qezؤپvat; ra’y-e hey’atmonsefe; ra'y
verdure sarsabzi
verge hؤپإ،iye; kenؤپr
verification bؤپzbini; tasdiq; ta'yid
verifier bؤپzbin; tasdiqkonande
verify bؤپzbini kardan; mohaqqeq kardan; moqؤپbele kardan; tahqiq kardan
verily amin; ؤپmin; harؤپyene
veritably haqiqatan
verjuice ؤپblimu; ؤپbqure
vermicelli reإ،tefaranة،i
vermicide dؤپru-ye zeddekerm
vermin haإ،arؤپt-e muzi
vernacular keإ،vari; zabؤپn-e bumi; zabؤپn-e mؤپdari
vernal bahؤپri
versatile hamekؤپre; ravؤپn; salis
versatility ravؤپni; tanavvo'
verse ؤپye (ؤپyؤپt); beyt; beyt (abyؤپt); إ،e'r
versed vؤپred
versification إ،ؤپeri
version matn; nosxe; nosxe (nosax); tarjome
versus dar barؤپbar; dar moqؤپbel-e
vert rostani
vertebra faqare; mohre
vertebrate mohredؤپrؤپn
vertex raâ€کs-e; ra's; ra's (rous)
vertical amudi
vertices rous
verticillate catri
vertiginous davarؤپni; sarsؤپmؤپvar
vertigo sarة،ije
verve harؤپrat; zowq
very basi; besyؤپr; candؤپn; hamؤپn; xeyli; xeyl-i; ziyؤپd
very good xeyl-i xub
very little xeyl-i kam
very many xeyl-i ziyؤپd
very much xeyl-i ziyؤپd; ziyؤپd
very small xeyl-i kam
very tired xordoxamir
very well xeyl-i xub
vesper zahre
vespertinal إ،ؤپmة،ؤپhi
vespertine إ،abpare; إ،ؤپmة،ؤپhi
vessel keإ،ti; raة،; zarf; zarf (zoruf)
vest jeliqe
vest pocket jibi
vestal pؤپkdؤپman
vestibule dehliz; sarsarؤپ
vestige baqؤپyؤپ; zarre (zarrؤپt)
vestigial asar; baqؤپyؤپ; zarrei
vesture jؤپme; puإ،ؤپk
vet dؤپmpezeإ،k
vetch ة،orosne
veteran jؤپnbؤپz; kؤپrؤپzmude; kؤپrkoإ،te; kؤپrkoإ،teة،i; kohnekؤپr; piإ،kesvat; piإ،kesvati
veterinarian dؤپmpezeإ،k
veterinary dؤپmpezeإ،ki
veto haqq-e veto; qadeqan kardan; veto
vex ranjؤپndan; ranjؤپndan (ranjؤپn); xaإ،mgin kardan
vexation ؤپzؤپr; ezؤپr; taqayyor
vexillary parcamdؤپr
vexillum beyraq
via az tariq-e; tavassot; tavassot-e
via lactea kahkeإ،ؤپn
viable mؤپndani; monؤپseb-e roإ،d-o taraqqi; qؤپbeledavؤپm; zendemؤپndani; zistpazir
vial ؤپmpul
viand ة،uإ،t
viator rahة،ozar; rahrow
vibe parniyؤپn
vibrancy erteؤپإ،
vibrant mortaeإ،
vibrate jonbidan; larzidan; mortaeإ، kardan
vibrating mortaeإ،
vibration ehtezؤپz; erteؤپإ،; larze; larzeإ،; larzeإ،i; navasؤپn
vibration detection larzeneة،ؤپri
vibrational jonbeإ،; larze; navasؤپn; tardid
vicar xalife
vicariate xelؤپfat
vice badi; manة،ane
vice chairman nؤپyebrais
vice president nؤپyebrayis
vice principal nؤپzem
vice versa baraks; bar'aks
vice-admiral daryؤپbؤپn
viceroy nؤپyebossaltane
vicinage ahl-e mahal
vicinity hamsؤپyeة،i; hume; mojؤپverat; nazdiki
vicious badkؤپr; badseة،ؤپl; badtinat; fؤپsed; kinetuzؤپne; ma'yub; nؤپdorost; إ،arir; إ،arurؤپne; tabؤپhkؤپr; xؤپnemؤپnbarandؤپz
vicious circle dowr-e bؤپtel
vicissitude tahavvol
vicissitudinous deة،arة،un; porfarؤپzonaإ،ib
victim barx-i; dastxoإ،; qorbؤپni
victor cire; fؤپteh; piruz; qahremؤپn
victorious cire; piruz
victory cireة،i; fath; fath (fotuhؤپt); fath-o zafar; piruzi; qalabe
victual xؤپrobؤپr resؤپndan; xؤپrobؤپr ta’min kardan
video film-e videoyi; tasviri; televiziyon; televiziyoni; video; vidiyo; vidiyoyi
video camera durbin-e filmbardؤپri-ye videoyi
video conference videokonferؤپns
video recorder dastgؤپh-e zabt-o paxإ،-e video
videocassette navؤپr-e video
vie hamceإ،mi kardan; reqؤپbat kardan
Vietnam Viyetnؤپm
Vietnamese vietnؤپmi
view aqide; aqide (aqؤپyed); ceإ،mandؤپz; did; didan; didan (bin); manzare; mowze’; namؤپ; nazar; nazar (nazarؤپt); negah; negؤپh; negؤپh kardan; negؤپh kardan (kon); negaristan (negar); qezؤپvat; tamؤپإ،ؤپ
viewed neة،ariste
viewer binande; nؤپzer; nezؤپregar; tamؤپإ،ؤپci; tamؤپإ،ؤپgar; tamؤپإ،ؤپة،ar
viewers binandegؤپn; tamؤپإ،ؤپciyؤپn; tamؤپإ،ؤپgarؤپn
viewing tamؤپإ،ؤپ
viewpoint aqide (aqؤپyed); lahؤپz; nazar; noqtenazar
views mavؤپze’; nazariyؤپt
vigesimal bistomin; bisttؤپyi
vigil bixؤپbi; ehyؤپ; إ،abzendedؤپri
vigilance keإ،ik; morؤپqebat; movؤپzebat; إ،abzendedؤپri; tizbini
vigilant bidؤپr; hoإ،yؤپr; morؤپqeb
vigilantes comؤپqdؤپr
vigilantism bidؤپri
vigor enerإ¾i; niru; nirumandi; qodrat
vigorous إ،adid
vile badaxlؤپq; badtinat; dun; zanande
vileness xasisi
vilification bohtؤپn
vilify badguyi kardan
vilipend tahqir kardan
villa vilؤپ; xؤپne-ye yeylؤپqi
village ؤپbؤپdi; deh; deh (dehؤپt); dehkade; rustؤپ; rustؤپyi
villager dehؤپti; dehneإ،in; rustؤپyi
villagers rustؤپneإ،in
villain ؤپdam-e past; badzؤپt; lؤپt; razl; tabahkؤپr
villainous badzؤپt; nؤپlؤپyeq; إ،arir
villainy badzؤپti; tabahkؤپri; yenؤپyat
villeinage ra'yati
villous korki
vinaceous إ،arؤپbi
vindicate defؤپ’ kardan; hemؤپyat kardan; mohaqqeq kardan; towjih kardan
vindication defؤپ'
vindicative defؤپi
vindicator towjihkonande
vindictive enteqؤپm; enteqؤپmju; kineju; kinetuz; talؤپfi; talؤپfikonande
vinegar serke
vineyard mowestؤپn; tؤپkestؤپn
vinosity meyة،osؤپri
vinous إ،arؤپbi
vintage mahsul
vintner xammؤپr
violaceous banafإ،
violate naqz kardan; إ،ekastan
violating motexallef
violation nؤپqez; naqz; naqz-e qؤپnun; naqzkonande; taaddi; tajؤپvoz; taxallof; taxatti; xalؤپf
violator إ،ekanande
violence bidؤپdة،ari; jabr; إ،eddat; taإ،addod; xoإ،unat; xoإ،unati; xoإ،unatvarzi; zur
violent bؤپxoإ،unat; إ،adid; xoإ،ni; xoإ،unatؤپmiz; xoإ،unatbؤپr
violent shaking xoإ،unat b-e xarj dؤپdan
violently xaإ،mة،inؤپne
violet banafإ،; banafإ،e
violin viyolon
violinist viyolonist
violoncello viyolonsel
VIP kallegonde
viper af'i; badnahؤپd
virago إ،irzan
viral virusi
virgin bؤپkere; dastnaxorde; estefؤپdenaإ،ode
virginal bekr
virginity bؤپkereة،i; bekؤپrat; duإ،izeة،i
viridescent sabzranة،
virility nirumandi
virtual majؤپzi; إ،ebhevؤپqei; taqdiri
virtually amalan; taqriban
virtue fazilat (fazؤپyel); hosn; saؤپdat; taqvؤپ
virtues xavؤپss
virtuosa bؤپzowq
virtuoso honarmand
virtuous bؤپtaqvؤپ; pؤپkdؤپman; parhizkؤپr
virulence talxi; vؤپة،iri
virulent badxim; kineju; talx; zahrؤپة،in
virus virus
vis-a-vis moqؤپbel; ruberu
visa ravؤپdid; ravؤپdid-e vorud; vizؤپ; vizؤپ-ye vorud
visage cehre; rox; roxsؤپr; ru(y)
viscose casbnؤپk
viscous casbnؤپk
viscus ahإ،ؤپ
visible mar'i; namؤپyؤپn; padidؤپr; peydؤپ; qؤپbeledidan; qؤپbelero’yat
visibly peydؤپ
vision basirat; binؤپyi; did; didan; durnamؤپ; durneة،ari; elhؤپm; royؤپ; tasavvor; vahy
visionary ro'yؤپyi; إ¾arfandiإ،
visit ayؤپdat; ayؤپdat kardan; bؤپzdid; bؤپzdid kardan; didan kardan; didؤپr; didobؤپzdid kardan; molؤپqؤپt kardan; molؤپqؤپti; sar zadan; vizit; xedmat residan; ziyؤپrat kardan
visitable didani
visitant molؤپqؤپtkonande; zؤپer
visitation ayؤپdat; didؤپr
visited tafaqqod
visiting ayؤپdat; didobؤپzdid
visiting card kؤپrt-e vizit
visiting hours sؤپؤپt-e molؤپqؤپt; vaqt-e molؤپqؤپt
visiting teacher moallemsarxؤپne
visitor bؤپzdidkonande; didؤپrkonande; mehmؤپn; molؤپqؤپtkonande; turist; vizitor
visits and return visits didobؤپzdid
visor ؤپftؤپbة،ardؤپn
visual basari; didani; didؤپri; eyni; tajassomi
visual arts honarhؤپ-ye tajassomi
visualization mosavvarsؤپzi; tajassom
visualize tajassom kardan; tasavvor kardan
vita hayؤپt
vital hayؤپtbaxإ،i; hayؤپti
vitality sarzendeة،i
vitamin vitؤپmin
vitreous إ،iإ،ei; zarqobarq
vituperate nؤپsezؤپ goftan
vituperation badzabؤپni
viva zendebؤپd
viva! zendebؤپd
vivacious bؤپneإ،ؤپt
vivacity cؤپlؤپki
vivid rowإ،an; sarzende; vؤپzeh
vivification hayؤپtbaxإ،i
vivify ehyؤپ kardan
vizier vazir; xؤپje
vocable esm; lafz
vocabular vؤپإ¾eة،ؤپni
vocabulary loqat; loqؤپt; loqat (loqؤپt); vؤپإ¾eة،ؤپn
vocal ؤپvؤپzi; dahandaride; marbut be harf-e bؤپsedؤپ; sedؤپ; sowti; xؤپndani
vocalic ؤپvؤپyi; marbut be harf-e bؤپsedؤپ
vocalist xؤپnande
vocalize sorؤپyidan; taإ،kil dؤپdan
vocation ehzؤپr; herfe; herfei; honarestؤپni
vocational fanni-yo herfei; piإ،ei
vocational school honarestؤپn
vocative ؤپvؤپyi
vociferation dؤپd; na're
vogue ravؤپj
voguish mod-e ruz
voice ؤپvؤپ; bؤپnة،; sedؤپ; sedؤپ-ye gerefte; vؤپk; yeksedؤپ
voiced vؤپkdؤپr
void ؤپri; bؤپtel; bؤپtel kardan; bie'tebؤپr; sؤپqet; tohi; xؤپli
voidable yؤپyez
voided bؤپtelإ،ode
voile vؤپl
volant parande; parvؤپzkonande‌
volar kafi
volatile sabok
volcanic ؤپtaإ،feإ،ؤپni; enfejؤپri
volcano ؤپtaإ،feإ،ؤپn; kuh-e ؤپtaإ،feإ،ؤپn
volcano eruption toqyؤپn-e ؤپtaإ،feإ،ؤپn
volley raة،bؤپr; إ،ellik; إ،ellik kardan; tirbؤپrؤپn
volleyball vؤپlibؤپl; vؤپlibؤپlist
volt volt
voltage keإ،eإ،; voltؤپإ¾
voltammeter ؤپmpersanj; voltmetr
voltmeter voltmetr
volubility carbzabؤپni; ravؤپni
voluble salis
volume bozorg إ،odan; daftar; hajm; jeld; ketؤپb; mojallad; tumؤپr
volumetric hajmi
voluminosity hajm; jasؤپmat
voluminous hajim; mofassal
voluntary dؤپvtalabؤپne
volunteer dؤپvtalab
voluptuous إ،ahvatrؤپn; xoإ،ة،ozarؤپn
vomit estefrؤپq kardan; qey kardan
vomiting estefrؤپq; qey; tahavvoؤپvar
voodoo afsun kardan; afsungari; afsunة،ari
voracious haris; إ،ekamparast
voracity vala'
vortex ة،erdؤپb
vote axz-e ra’y; doؤپ; fa’ؤپliyat-e entexؤپbؤپti kardan; haqq-e ra'y; ra’y dؤپdan; ra'y; ra'y (ؤپrؤپ); ra'y dؤپdan; ra'y gereftan; ra'ygiri kardan
voter entexؤپbkonande; ra'ydahande; ra'ydehande
voting ra'ygiri; ra'yة،iri
votive nazri
vouch ta’yid kardan; zemؤپnat kardan
voucher dastؤپviz; ة،ovؤپh; hazine; madrak; إ،ahؤپdat dؤپdan; إ،ؤپhed; sanad; sanad-e xarj; tazminkonande‌; zؤپmen
vouchsafe tafviz kardan
vow ahd; miؤپd; nazr; qasam; sowة،and; sowgand xordan
vowel sowti; vؤپke
voyage safar; safar kardan
voyageur rahsepؤپr
voyeurism ceإ،mcarؤپni
vs dar moqؤپbel-e
vsvs·hgr vasvaseة،ar
vulgar ؤپmiyؤپne; mobtazal; rakik; zanande
vulgarize sؤپde kardan
vulnerability ؤپsibpaziri
vulnerable ؤپsibpazir; bezؤپat; fezerti
vulnerary behbuddehande
vulpine rubؤپhsefat
vulture karkas; lؤپإ،xor
wackiness havؤپsparti
wacky havؤپspart
wad kalؤپf; namad
wafa vafؤپ
waft ehtezؤپz; nasim
wag jonbؤپndan; jonbidan; jonbidani; tekؤپn dؤپdan
wage ajr; dastmozd; haqqozzahme; kؤپrmozd; mozd; mozdi; ojrat
wage increase afzؤپyeإ،-e dastmozd; ezؤپfehoquq
wages mozd
waggery bazleguyi; matalak
waggish bazleة،u
waggle harekat kardan; jonbؤپndan
waggon vؤپة،on
wagon vؤپgon; vؤپة،on
wail nؤپle; nؤپle kardan; إ،ivan kardan; zajje
wailful mؤپtamzade
wailing wall Divؤپr-e Nodbe
waist dowr-e kamar
waist size andؤپze-ye kamar
waistcoat jeliqe
waistline kamar
wait ceإ،mberؤپh budan; entezؤپr keإ،idan; montazer budan; montazer mؤپndan; montazer إ،odan; montazer إ،odan (إ،av, إ،ow); piإ،xedmati kardan; sabr kardan; sabr kardan (kon)
wait for ceإ،mberؤپh
wait on piإ،xedmati kardan
wait upon piإ،xedmati kardan
waiter gؤپrson; ة،ؤپrson; piإ،xedmat; sini
waiting entezؤپr (entezؤپrؤپt)
waiting for someone ceإ،mberؤپh
waiting room otؤپq-e entezؤپr; sؤپlon-e entezؤپr
waitress piإ،xedmat; piإ،xedmat-e zan
waive ceإ،m puإ،idan; ceإ،mpuإ،i kardan; sarfenazar kardan
waiver ceإ،mpuإ،i; ebtؤپl; enserؤپfi
wake az xؤپb bidؤپr إ،odan; bidؤپr kardan; bidؤپri; donbؤپle-ye‌ keإ،ti; ehyؤپ; raddepؤپ; إ،abneإ،ini; إ،abzendedؤپri; إ،abzendedؤپri kardan
wake up az xؤپb bidؤپr إ،odan; bidؤپr إ،odan; bidؤپr إ،odan (إ،av, إ،ow)
wakeful bidؤپr; hoإ،yؤپr; إ،abzendedؤپr
waken bidؤپr kardan
wale bؤپfte
walk gؤپm zadan; gardeإ، kardan; gardeإ،-e piyؤپde; ة،ardeإ،ة،ؤپh; gaإ،t; gaإ،t zadan; piyؤپde raftan; piyؤپderavi kardan; piyؤپderow; qadam zadan; rؤپh raftan; rؤپhpeymؤپyi; rؤپhpeymؤپyi kardan; rؤپhravi; rؤپhrow; seyr; sir kardan; tafarroj kardan; tafrih; xiyؤپbؤپn
walk out e’tesؤپb kardan
walking piyؤپderavi
walking stick asؤپ; cubdasti
walkway ة،ardeإ،ة،ؤپh
wall divؤپr; divؤپr keإ،idan; hesؤپr; jedؤپr; jedؤپre; mahsur kardan; sadd
wall safe gؤپvsandoq-e divؤپri
walled divؤپri
wallet kif-e baqali; kif-e pul
wallop إ،allؤپq zadan
wallow qaltidan; qaltidan (qalt)
wallowing kamlotfi
wallpaper kؤپqazdivؤپri
walnut gerdu; ة،erdu
wamble carx xordan
wan ranة،paride
wand asؤپ; ة،orz; tarke
wander avؤپre budan; monharef إ،odan; sargardؤپn budan
wanderer sarة،ardؤپn; sayyؤپr
wandering sarة،ardؤپni
wane noqsؤپn yؤپftan
wangle larzؤپndan
wanly ranة،paride
want adam; fؤپqed budan; feqdؤپn; hؤپjat; kam dؤپإ،tan; kasr dؤپإ،tan; lؤپzem dؤپإ،tan; mohtؤپj budan; nadؤپri; nadؤپإ،tan; niyؤپz; niyؤپzmand budan; noqsؤپn; xؤپst; xؤپstan; xؤپstan (xؤپh)
wanted the bedastؤپvarde
wanting mؤپyel
wanton bؤپziة،uإ،; efrؤپt kardan; nؤپnajib
war edؤپvat kardan; harb; jang; janة،; jang kardan; mohؤپrebe; razm
war crimes jenؤپyat-e jangi
war criminal jenؤپyatkؤپr-e jangi
warble sorؤپyidan
warbler cakؤپvak
ward mahjur; neة،ahbؤپn; otؤپq-e omumi-ye bimؤپrؤپn-e bastari; tavajjoh kardan
ward off daf’ kardan; defؤپ’ kardan
warden bؤپzres; sarparast; vؤپli; zevvؤپr
warder zendؤپnbؤپn
wardrobe jؤپlebؤپsi; jؤپraxti; komod-e lebؤپs
wardship sarparasti
ware ajnؤپs; kؤپlؤپ
warehouse anbؤپr kardan; anbؤپr-e gomrok; anbؤپr-e kؤپlؤپ; anbؤپri; bؤپrxؤپne; maxzan
warehouse keeper anbؤپrdؤپr
wareroom anbؤپr-e gomrok; bؤپrxؤپne
warfare janة،; janة،ؤپvari; zadoxord
warhead kolؤپhak
warily bؤپehtiyؤپt; mohtؤپtؤپne
warlike janة،i; razmju
warlord xeyltؤپإ،
warm garm; ة،arm; garm إ،odan; samimi; xungarm
warm up garm kardan; garm kardan (kon)
warm-blooded xunة،arm
warm-hearted bؤپmohabbat
warm-up dastة،armi
warmblooded zudjuإ،
warmer ة،armkonande
warmhearted xungarm
warmly begarmi
warmonger janة،afruz
warmongering janة،afruzؤپne; janة،afruzi; janة،talabi
warmth garmi; ة،armi; harؤپrat
warn ؤپgؤپh kardan; extؤپr dؤپdan; extؤپr kardan; hoإ،dؤپr dؤپdan; motenabbeh kardan; tazakkor dؤپdan; xabar dؤپdan
warning e'lؤپm; extؤپr; hoإ،dؤپr; hoإ،dؤپrdehande
warning bell zang-e xatar
warp picotؤپb; rismؤپn; tؤپr
warp and woof tؤپropud
warpath tanة،nؤپ
warped nonor; picؤپnde
warrant govؤپhi kardan; hokm; hokm-e jalb; tazmin kardan; zemؤپnat kardan
warranter ة،ovؤپh
warranty gؤپrؤپnti; ة،ؤپrؤپnti; taahhod; tazmin; tazminnؤپme; zemؤپnat; zemؤپnatnؤپme
warrior delؤپvar; janة،ؤپvar; janة،ju; mobؤپrez; mojؤپhed; razmؤپvari; razmju; salahإ،ur; yanة،yuyؤپne
warship nؤپv
wary bؤپehtiyؤپt; hoإ،yؤپr; mohtؤپt
was bud; ة،erefte
was crushed xordإ،ode
wash ؤپb keإ،idan; pؤپk kardan; qosl; raxtإ،uyi; إ،ostan; إ،ostan (إ،u(y)); إ،ostan (إ،u); إ،ostoإ،u; إ،ostoإ،u dؤپdan; إ،ostoإ،u kardan; vozu
wash clothes raxt إ،ostan
wash oneself xod rؤپ إ،ostan
wash the genital area on the toilet tahؤپrat gereftan
wash-and-wear beإ،urobepuإ،
washable qؤپbeleإ،ostoإ،u; إ،ostani
washbasin lagan-e dastإ،uyi; taإ،t; taإ،tak
washbowl lagan-e dastإ،uyi
washcloth lif
washed إ،oste
washed out rangorurafte
washed-up delsard; mahvإ،ode
washers vؤپإ،er
washing raxtإ،u; raxtإ،uyi; إ،ostoإ،u
washing machine mؤپإ،in-e lebؤپsإ،uyi; mؤپإ،in-e raxtإ،uyi; raxtإ،uyi
washing machines otuإ،uyi
washing-up liquid mؤپye-e zarfإ،uyi
washout إ،ostoإ،u; zarar; ziyؤپn
washroom hammؤپm
washy ؤپbaki
wasp zanbur
wassail ayyؤپإ،i kardan; nuإ،
wastage etlؤپf; tazyi'; zؤپyeؤپt
waste az beyn raftan; bؤپtele; bihude talaf kardan; durrixtani; etlؤپf; fozulؤپt; hadar; harؤپm kardan; harz dؤپdan; heyfomeyl; masraf kardan; niyؤپzmand kardan; siyؤپh kardan; zؤپed; zaif إ،odan; zؤپye’ kardan; zؤپyeؤپt; zؤپyed; zobؤپle
waste collection zobؤپlekeإ،
waste of time etlؤپf-e vaqt
waste pipe lule-ye fؤپzelؤپb
waste time vaqt talaf kardan
wasted hadarrafte; talaf; talafإ،ode
wasteful bifؤپyede; biraviye; masraf; velxarj
wastepaper bin satl-e kؤپqaz-e bؤپtele
waster masraf
watch didebؤپn; keإ،ik; moddat-e keإ،ik; morؤپqebat; morؤپqebat kardan; movؤپzeb budan; negahbؤپn budan; negahbؤپni dؤپdan; nezؤپrat kardan; pؤپs; pؤپsdؤپri; pؤپsdؤپri kardan; pؤپyidan; pؤپyidan (pؤپ(y)); sؤپat; sؤپat (sؤپؤپt); sؤپat-e jibi-yo moci; tamؤپإ،ؤپ; tamؤپإ،ؤپ kardan; tamؤپإ،ؤپ kardan (kon); zir-e nazar gereftan
watch out morؤپqeb budan
watch shop sؤپatforuإ،i
watchband band-e sؤپat
watchful bixؤپb; morؤپqeb; pؤپsdؤپr; tizbin
watchfulness daqiq; hoإ،yؤپri; pؤپsdؤپri
watching nezؤپre
watchmaker sؤپatsؤپz
watchmaking sؤپatsؤپzi
watchman mohؤپfez; negahbؤپn; neة،ahbؤپn; pؤپsdؤپr
watchtower borj-e morؤپqebat
water ؤپb; ؤپb dؤپdan; ؤپbgune; ؤپbhؤپ; mؤپye'; xis kardan
water cooler ؤپbsardkon
water drop qatre-ye ؤپb
water heater ؤپbgarmkon; ؤپbة،armkon
water level sath-e ؤپb
water meter kontor-e ؤپb
water pipes lule-ye ؤپb
water polo vؤپterpolo
water shortage biؤپbi
water supply ؤپbresؤپni
water surface sath-e ؤپb
water treatment plant tasfiyexؤپne
water- (related to water ؤپbi
water-fast rang-e narow
watercolor painting naqqؤپإ،i-ye ؤپbrang
watered sirؤپb
waterfall ؤپbإ،ؤپr
waterfowl vؤپk
waterfront eskele
watering ؤپbyؤپri
watering can ؤپbpؤپإ،
watering place maإ،rab
watering pot ؤپbpؤپإ،
waterless biؤپb
watermelon hendevؤپne
watershed ؤپbpaxإ،ؤپn
waterskin moإ،k
waterspout nؤپvdؤپn
watertight kip
waterway ؤپbrؤپh
waterways ؤپbrؤپh
watery ؤپbaki; ؤپbi; raqiq
watt vؤپt
wave dast tekؤپn dؤپdan; fer; mowj; mowj (amvؤپj); mowj zadan; mowji budan; taإ،kil-e mowj dؤپdan; xiz; xizؤپb
wavelength tulemowj
wavelike mowji
waver navasؤپn kardan
wavering moraddad
waves amvؤپj
wavy ferferi; mavvؤپj; tؤپbdؤپr
wax mum; roإ،d kardan; إ،am'i; vؤپks
wax bean lubiyؤپciti
way jؤپdde; masir; nahv; onvؤپn; rah; rؤپh; rasm; raveإ،; sabok; samt; sؤپn; siyؤپq; tariq; tarz; towr
way street vorudmamnu'
waybill bؤپrnؤپme
wayfarer rahrow; sؤپlek
wayside bandar
waywardness xodsari
WC dastإ،uyi; xalؤپ
we mؤپ; mؤپ rؤپ; xod-emؤپn
weak kambonye; nؤپtavؤپn; sost; sostonsor; zaif
weak (light) kamsu
weak tea cؤپy-e kamrang
weak-kneed bierؤپde
weaken ؤپjez kardan; kam kardan; kamniru إ،odan; nahif kardan; sost kardan; sost إ،odan; taqlil dؤپdan; taz’if kardan; zaif kardan; zaif إ،odan
weakened taz'ifإ،ode
weakening taz’if; taz'if
weakling bibonie; fezerti; kambonye
weakly zaif
weakness ajz; fetrat; naqs; nؤپtavؤپni; noqte-ye za'f; noqteza'f; sosti; za'f
weal ؤپsؤپyeإ،; saؤپdat
wealth dؤپrؤپyi; mؤپl; mؤپl (amvؤپl); sarmؤپye; servat; tavؤپnة،ari; ziyؤپdi
wealthy dؤپrؤپ; moraffah; pordarؤپmad; puldؤپr; servatmand; servatmandi; tavؤپnة،ar
wean az إ،ir gereftan
weapon aslahe; harbe; jangafzؤپr; janة،afzؤپr; selؤپh
weaponry aslahesؤپzi; janة،afzؤپr; taslihؤپt
weapons selؤپh (aslahe); taslihؤپt
wear bar sar gozؤپإ،tan; dar bar kardan; davؤپm kardan; molabbas إ،odan; pؤپ kardan; puإ،ؤپk; puإ،ؤپndan; puإ،idan; puإ،idan (puإ،)
wear away sؤپyidan
wear glasses eynak zadan
wear off sؤپbidan
wear out az pؤپ dar ؤپvardan; farsudan; farsude kardan; farsude إ،odan; kؤپmelan xaste kardan
wear veil cؤپdor sar kardan
wearable puإ،idani
wearer puإ،ande
weariness sotuh
wearing black siyؤپh puإ،idan
weary bizؤپr; kesel; naxnamؤپ; takide
weasel alfؤپz; doruq goftan
weather ؤپbohavؤپ; havؤپ
weather forecast gozؤپreإ،-e vaz'-e havؤپ; piإ،bini-ye vaz'-e havؤپ
weather-beaten ؤپftؤپbzade
weatherman havؤپإ،enؤپs
weave bؤپfandeة،i; bؤپft; bؤپftan; bؤپftan (bؤپf); dorost kardan
weaver bؤپfande
web bؤپft yؤپ nasj; bؤپfte; tanidan; tanide; tؤپr; tؤپrankabut; veb
web site sؤپyt
website vebة،ؤپh; vebsؤپyt
wedding arusi; dؤپmؤپdi; jaإ،n-e arusi
wedding ring angoإ،tar-e ezdevؤپj; halqe-ye ezdevؤپj
wedge az ham jodؤپ kardan
wedlock zafؤپf; zanؤپإ،uyi
wednesday cؤپhؤپrإ،anbe
wee andaki; kuculu; lahzei
weed alaf-e harze; puإ،ؤپk
week hafte
week-long yekhaftei
weekend ؤپxarehafte
weekly haftegi; hafteة،i; haftenؤپme; harhafte
ween fekr kardan
weep aإ،k rixtan; ة،eristan; gerye kardan; إ،ivan kardan
weepy ة،eryؤپn
weigh keإ،idan; leh kardan; sanjidan; towzin kardan; vazn dؤپإ،tan; vazn kardan; xؤپndan
weigh in vazn kardan
weighed sanjide; vaznkeإ،i
weight hamvazn; sangin kardan; sangini; sanة،ini; vazn
weight measure (3 kg) man
weightless bivazn; sabokvazn
weightlessness bivazni
weightlifter vaznebardؤپr
weightlifting vaznebardؤپri
weights owzؤپn
weighty bؤپnofuz; sangin
weird ajiboqarib; jؤپdu; marmuz; oqbؤپyi; qarib; xؤپrqolؤپde
weirdo napardؤپxte
welcome be piإ،vؤپz raftan (rav, row); esteqbؤپl; esteqbؤپl kardan; pazirؤپyi kardan; taإ،rif; xeyremaqdam; xoإ، ؤپmadan (ؤپ); xoإ،ؤپmad; xoإ،ؤپmad goftan; xoإ،ؤپmad goftan (gu); xoإ،ؤپmadة،uyi
welcome party pazirؤپyi
weld juإ،; juإ، dؤپdan; juإ،kؤپri kardan
weld together juإ، xordan
welder juإ،kؤپr
welding juإ،kؤپri
welfare ؤپmmolmanfae; ؤپsؤپyeإ،; behzisti; refؤپh; إ،ؤپdkؤپmi; xeyr
welkin havؤپ
well beh; besyؤپr xub; bexubi; cؤپh; cؤپh-e ؤپb; davؤپt; neku; nik; niku; rؤپhat; tandorost; xeyr; xoإ،; xub
well disposed sarehؤپl
well done! ؤپfarin
well timed bejؤپ
well-behaved xoإ،raftؤپr
well-being behruzi; salؤپmati; sؤپmؤپn; tandorosti; xoإ،baxti; xoإ،i
well-done ؤپfarin
well-dressed إ،ikpuإ،; xoإ،lebؤپs; xoإ،puإ،
well-favored xoإ،ة،el; xoإ،tarkib
well-favoured xoإ،ة،el
well-fixed puldؤپr; servatmand
well-founded mostadall
well-informed ahlefan
well-intentioned nikandiإ،ؤپne
well-kept tarotamiz
well-known ma'ruf; niknؤپm
well-nigh dar hodud-e
well-set jam’ojur
well-spoken xoإ،soxan
well-thought-of niknؤپm
well-timed behenة،ؤپm
well-wisher xeyrxؤپh
well-wishing xeyrxؤپhi
wellness niki
wells xortumi
welter qalt zadan
welterweight sabokvazn
wen domal; qodde
wend peymudan
were bud
wergild diye
west bؤپxtar; maqreb; maqrebzamin; qarb
westerly bؤپxtari
western bؤپxtari; maqrebi; qarbi
westerner bؤپxtari; qarbi
wet bؤپrؤپni; martub; rotubat; tar; tar kardan; xis; xis kardan; xis xordan
wet blanket nؤپomid kardan
wet nurse dؤپye
wether xؤپje
whack mohkam zadan; sahm (sahؤپm); tashim kardan; zarbat-e saxt
whack up qesmat kardan; tashim kardan
whale bؤپl; nahang; nahanة،; vؤپl
wharf bؤپrandؤپz; eskele
what ؤپnce; candom; candomin; ce; ceciz; ceة،une; cekؤپr; ceqadr; ci; harce; kodؤپm; kodؤپmin
what (profession) cekؤپre
what a pity heyf
what a surprise ceajab
what is your job cekؤپre
what kind of cejur
what sort of cejur
what's going on cexabar ast
what? ci
whatever ؤپnce; harؤپnce; harce; harceqadr; harciz; harqadr
whatsoever abadan; harce; harqadr; hicة،une
wheal kؤپn
wheat gandom; ة،andom; ة،andomi
wheat fields ة،andomzؤپr
wheat flour ؤپrd-e gandom
wheel carx; dowr; ة،ardؤپndan; rol
wheelbarrow carxdasti; forqun
wheelchair sandali-ye carxdؤپr
wheelchairs vilcer
wheeler carxande; ة،ardande
wheeze nafas-nafas zadan
whelm cappe kardan; qarq kardan
whelp tule; tulesaة،
when ؤپnmowqe’; ؤپnvaqt; ؤپnzamؤپn; cemowqe'; cevaqt; con; cun; harة،ؤپh; henة،ؤپmi; hengؤپm-i ke; key; mowqe-i ke; vaqt-i; vaqt-i ke; zamؤپn-i ke
whence az kojؤپ
whenever hargؤپh; harة،ؤپh; harmowqe' ke; harvaqt; harvaqt ke; harzamؤپn
where be kojؤپ; harkojؤپ; injؤپ; kojؤپ; ku; yؤپ-yi ke
where from az kojؤپ
whereas dar hؤپl-i ke; dar surat-i ke; darhaqiqat
wherefore cerؤپ
wherethrough ceة،une
whereunto ce
wherever harjؤپ ke; harjؤپke; harkojؤپ; yؤپ-yi ke
whet sؤپfkon; tiz kardan
whether ؤپyؤپ; ce; ke ؤپyؤپ; xؤپh
whether or no beharsurat
whether or not beharsurat; xؤپh-nؤپxؤپh
whey kaإ،k; mؤپye
which ce; in; ke; kodؤپm; kodؤپmin; kodؤپmyek
which direction kodؤپmtarafi
which one kodؤپmin; kodؤپmyek
which published cؤپpkonande
which weekday candإ،anbe
whiff dud; vazidan
while bؤپ ؤپn ke; dar hؤپl-i ke; dar hin-e; dar surat-i ke; dar xelؤپl-e; ة،ozarؤپndan; hؤپli; henة،ؤپm i-ke; hengؤپm-i ke
whilst dar hؤپl-i ke
whimper nؤپle kardan; nؤپle-vo إ،ekؤپyat kardan; nؤپlidan; zؤپri; zuze keإ،idan
whims amyؤپl
whimsical dahanbin; qarib
whine faqؤپn; nؤپle; nؤپle kardan; nؤپle-vo إ،ekؤپyat kardan; nؤپlidan
whip harekat-e tond-o sari’-o bؤپ zarbat; إ،allؤپq; إ،allؤپq zadan; tؤپziyؤپne; tؤپziyؤپne zadan
whipcord sarsaxt; zeh
whiplash إ،allؤپq; إ،allؤپq zadan; zarbe-ye إ،allؤپq
whir parvؤپz kardan
whirl carxؤپndan (carxؤپn); carxؤپnidan (carxؤپn); carxidan; harekat kardan
whirlpool ة،erdؤپb
whirlwind gerdbؤپd; ة،erdbؤپd
whisk ة،ardة،ir; ة،ardة،iri; jؤپrub kardan
whisker riإ،
whiskey viski
whisky viski
whisper najvؤپ; najvؤپ kardan; pecpec; pecpec kardan
whist ؤپrؤپm; sؤپket kardan
whistle neylabak; sut
whistleblower efإ،ؤپة،ar
whit zarre; zarre (zarrؤپt)
white sefid; sefide; sefidi; sefidpust; sepid
white and black sefidosiyؤپh
white color sefidranة،
whiteness sepidi
whitesmith ruyة،ar; ruyة،ari
whitewash mؤپstmؤپli
whitey sefidpust
whither kojؤپ
whiting sefidؤپb; sepidؤپb
whitlow aqrabak
Whitsunday Eyd-e Golrizؤپn; Eyd-e Panjؤپhe
whittle cؤپqu; sؤپtur; tarؤپإ،idan
whittler tarؤپإ،ande
whity sefidpust
who be ki; ce kas-i; cekas; harke; ke; ke rؤپ; ki
who is speaking? jenؤپbeؤپli
whoa! ist
whoever har kas-i ke; harؤپnkas; harؤپnke; harke
whole hame; hame-ye; kؤپmel; kolliye; majmu'; sarؤپsar; tamؤپm; tamؤپmokamؤپl
wholesale omde
wholesaler bonakdؤپr; bonakdؤپri; omdeforuإ،
wholesome sarehؤپl
wholistic kolliة،erؤپ
wholly jam’an; jam'an; kؤپmelan; tamؤپman
whom ؤپn kas-i ke; be ce kas-i; ce kas-i; ce kas-i rؤپ; ke
whomp up qiyؤپm kardan
whomsoever harؤپnkas
whoop faryؤپd; faryؤپd kardan; faryؤپd-e إ،ؤپdi
whooping cough siyؤپhsorfe
whopper ة،onde
whore fؤپheإ،e; jende
whore house jendexؤپne
whorled mؤپrpici
whose mؤپl-e ce kas-i; mؤپl-e kas-i; mؤپl-e ke; mؤپl-e ki
whoso har kas-i ke
whosoever har kas-i ke
why barؤپ-ye ce; cerؤپ; cerؤپyi; cetowr magar
why so cerؤپke
wicked badjens; badkؤپr; badxu; ة،onؤپhkؤپr; nؤپbekؤپr; إ،arir; إ،arur; tabahkؤپr
wickedness badjensi; nؤپbekؤپri; إ،arؤپrat
wicker hasiri; tarkei
wicket bؤپje; cowة،ؤپn; dar
wickets vilؤپyi
wide ariz; farؤپx; goإ،ؤپd; ة،oإ،ؤپd; pahn; pahnؤپvar; vasi'; ziyؤپd
wide mouth dahؤپngoإ،ؤپd
wide neck dahؤپngoإ،ؤپd
wide-eyed heyratzade
wide-mouthed taajjobؤپvar
wide-spreading gostarde
widely be towr-e gostarde-i
widely circulated kasirolenteإ،ؤپr
widen ariz kardan; goإ،ؤپd kardan; pahn kardan
widespread gostarde; ة،ostarde; jؤپة،ir; إ،ؤپye'
widow bive; bivezan
widowed bive
widower bivemard
width arz; pahnؤپ; zexؤپmat
wield edؤپre kardan; ة،ardؤپnidan
wiener sosis
wife ayؤپl; hamsar; xؤپnom; zan; zowje
wifely zanؤپne
wig kolؤپhgis; kolؤپhة،is
wiggle jonbidan; lulidan; tekؤپn dؤپdan
wight baإ،ar; mowjud-e zende
wigs ة،is; kolؤپhة،is
wigwag jonbؤپndan
wiki viki
wild janة،ali; ramide; sabo'; tufؤپni; vahإ،i; xodrow
wild and woolly darhamrixte
wild animal sabo'
wild flax katؤپn
wild land biyؤپbؤپn; sahrؤپ
wildcat qؤپcؤپqi
wilder motehayyer kardan
wilderness barahut; biؤپbi; biyؤپbؤپn; sahrؤپ
wildlife heyvؤپnؤپt-e vahإ،i; qeyreahli; إ،ekؤپrbؤپni
wile eqvؤپ kardan; makr
will erؤپde; meyl; meyl kardan; niyat; qasd; vasiyat; vasiyatnؤپme; xؤپheإ،; xؤپst
will never harة،ez
willful xodmehvarؤپne
willing hؤپzer; mؤپyel; moإ،tؤپq; rؤپqeb; xؤپhؤپn
willing to serve hؤپzerbexedmat
willingly bؤپalؤپqe
willingness tamؤپyol
willow bid
willpower niru-ye erؤپde; tasmim-e jeddi
willy-nilly darharhؤپl
wily makkؤپr
win barande إ،odan; be dast ؤپvardan; bord; bordan; bordan (bar); fؤپteh إ،odan; fath; fath kardan; piruz إ،odan; piruzi; qalabe; qalabe kardan; qalabe yؤپftan; sud bordan; tahsil kardan; tasxir kardan
win and loss bordobؤپxt
wince ramidan
winch hendel
wind az nafas andؤپxtan; az nafas oftؤپdan; bؤپd; carxؤپndan; dar ma’raz-e bؤپd gozؤپrdan; enhenؤپ; enhenؤپ yؤپftan; halqe zadan; kuk kardan; nafx; picؤپndan; picdؤپn; picidan; vazeإ،
wind breaker bؤپdإ،ekan
wind catcher bؤپdgir
wind up pؤپyؤپn yؤپftan
windage bؤپdxor
windburn bؤپdzadegi
windfall bؤپdؤپvarde
windiness bؤپd
winding mؤپrpici; simpic; simpici
winding sheet kafan
windmill ؤپsiyؤپb-e bؤپdi; ؤپsiyؤپ-ye bؤپdi
window darice; panjere; rowzane; vitrin
window frame cؤپhؤپrub
window glass إ،iإ،e-ye panjere
window seat sandali-ye kenؤپr-e panjere
window shade kerkere
windpipe halq; nؤپy
windshield إ،iإ،e-ye jelow; إ،iإ،e-ye jelow-e otomobil
windshield wiper barfpؤپkkon
windstorm tufؤپn
windswept barbؤپdrafte
windup xowf
windward bؤپdة،ir
windy bؤپdi; carand; tufؤپni
wine bؤپde; mey; إ،arؤپb; xamr
wine cellar xomxؤپne
wine merchant xammؤپr
wineskin xik
wing bؤپl; jenؤپh; lenge-ye dar; إ،ؤپxe
winged bؤپldؤپr
wink ceإ،mak; ceإ،mak zadan; ceإ،makzan; ceإ،mandؤپz
winker ceإ،makzan
winner barande
winners barة،ozideة،ؤپn
winning barande; bord; delkaإ،; fath-o zafar; tasxir
winnow be jonbeإ، dar ؤپvardan
winter zemestؤپn; zemestؤپni
winter sale harؤپj-e zemestؤپni
winter semester term-e zemestؤپni
winterer zemestؤپn
wintering qeإ،lؤپq
wintertime fasl-e zemestؤپn
wintery sard
wintry zemestؤپni
winy إ،arؤپbi
wipe az miyؤپn bordan; dastmؤپl keإ،idan (keإ،); pؤپk kardan; xoإ،k kardan; zodudan
wipe out mahv kardan
wiped out mahvإ،ode
wiper barfpؤپkkon; pؤپkkon
wire maftul; sim
wireless bisim; rؤپdiyo
wirepuller simkeإ،
wirepulling xeymeإ،abbؤپzi
wiretap إ،onud
wiring barqkeإ،i; simkeإ،i
wiry portؤپqat
wisdom aql; dؤپnؤپyi; dؤپneإ،; fazilat (fazؤپyel); hekmat; hekmat (hekam); ma'refat; ma'refat (maؤپref); xerad; xeradmandi
wisdom tooth dandؤپn-e aql
wisdom-less bixerad
wise ؤپqel; ؤپqelؤپne; ؤپref; ؤپref (orafؤپ); bؤپxerad; dؤپnؤپ; farzؤپne; hakim (hokamؤپ); hakimؤپne; hokman; ma'qul; pormؤپye; xeradmand; xeradmandؤپne
wise and mature ؤپqel-o bؤپleq
wise person ؤپref (orafؤپ)
wisecrack harf kenؤپyedؤپr yؤپ إ،uxiؤپmiz; harf-e kenؤپyedؤپr zadan; loqoz
wisely bexradؤپne; xeradmandؤپne
wish ؤپrezu; ؤپrezu dؤپإ،tan; ؤپrezu kardan; ؤپrezu kardan (kon); ؤپrezumandi; delxؤپh; farmؤپyeإ،; hؤپjat; kؤپm; mؤپyel budan; meyl; meyl dؤپإ،tan; tamannؤپ; xؤپheإ،; xؤپst; xؤپstan
wishbone jenؤپq
wished mowredenazar
wishful ؤپrezumand
wishing ؤپrezu; mؤپyel; xؤپstؤپr
wishy-washy ؤپbaki
wisp ة،ardة،ir; jؤپrub kardan; tamiz kardan
wistful ؤپrezumand
wit ؤپmuxtan; bazleguyi; bazleة،uyi; dؤپnestan; huإ،
witch afsun kardan; efrite; majzub kardan; nؤپrvan; pirezan; sahar kardan; sؤپhere; zan-e jؤپdugar
witch moth إ،abpare
witchcraft afsunة،ari; jؤپduة،ari; sahar
witchery jؤپdu
witching afsungari; mashurkonande
with bؤپ; bar xalؤپf-e; dar jahat-e; docؤپr; hamra'y
with care bؤپ ehtiyؤپt
with caution bؤپ ehtiyؤپt
with class bؤپkelؤپs
with dignity bؤپvaqؤپr
with each other bؤپ ham; bؤپ yekdigar
with gap bؤپfؤپsele
with god bؤپxodؤپ
with high heel pؤپإ،nedؤپr
with no trouble bidardesar
with patience bؤپ howsele
with persistence bؤپ semؤپjat
with pleasure bؤپ meyl
with politeness bؤپ adab
with power bؤپqodrat
with regret bؤپ taassof
with respect bؤپ adab
with taste bؤپ saliqe
with tenacity bؤپ semؤپjat
with you bؤپ إ،omؤپ
withdraw aqab keإ،idan; aqab neإ،astan; aqab zadan; aqabneإ،ini kardan; bؤپ ta’zim xؤپrej إ،odan; bؤپz gereftan; bؤپzgiri kardan; kenؤپr keإ،idan; kenؤپreة،iri; sarfenazar kardan
withdrawal aqabneإ،ini; kenؤپreyuyi; kenؤپrة،ozؤپri
wither palؤپsidan (palؤپs); paإ¾mordan; paإ¾mordan (paإ¾mor); paإ¾morde إ،odan; xoإ،k kardan; xoإ،k إ،odan
withered palؤپside; paإ¾morde; pelؤپside; xoإ،k
withered state paإ¾mordeة،i
withering moxarreb; paإ¾morde
withhold dariq dؤپإ،tan; man’ kardan; negؤپh dؤپإ،tan
withholding man'
within dar arz-e; dar darun-e; dar dؤپxel-e; dar hodud-e; dar mahdude-ye; dar zarf-e; tey-e
within one year dar arze yek sؤپl
without be dun-e; be dun-e ؤپn ke; bi; bi ؤپn ke
without ... to be dun-e ؤپn ke; be dun-e in ke; bi ؤپn ke; bi in ke
without a doubt beduneإ،akk; bigomؤپn
without a mother bimؤپdar
without alcohol be dun-e alkol
without any children bifarzand
without borders bedunemarz
without breakfast nؤپإ،tؤپ
without content bimohtavؤپ
without exception be dun-e estesnؤپ
without exceptions be dun-eestesnؤپ
without interest be dun-e bahre; be dun-ebahre
without logic bimanteq
without money bipul
without passion bianة،ize
without tention bidaqdaqe
withstand tؤپb ؤپvardan; tahammol kardan; tؤپqat ؤپvardan
withy bid
witless nafahm
witness ة،ovؤپh; govؤپhi; ة،ovؤپhi; إ،ahؤپdat; إ،ahؤپdat dؤپdan; إ،ؤپhed; إ،ؤپhed (إ،ohud)
witness box dؤپdة،ؤپh
witnessing moإ،ؤپhede
wits aql
witted hؤپzerjavؤپb; tizhuإ،
witticism bazleguyi; latifeة،uyi
witting ettelؤپؤپt; ma'lumؤپt; qezؤپvat; taammod
wittingly amdan
witty latifeة،u; إ،ux
witty remark latife
wizard jؤپdu; jؤپdugar; nؤپbeqe
wizardry jؤپdugari; yؤپduyi
wizened corukide; pelؤپside
wobble jonbidan; jonbidan (jonb); telowtelow xordan
wobbler larzande
wobbly jonbande; laq; larzؤپn
woe dariq
woes ة،elؤپye
wolf be vahإ،at andؤپxtan; gorg; ة،orة،
wolf dog sag-e galle
woman bؤپnu; jens-e zan; pirezan; xؤپnom; zan; zanؤپneة،i; zani
womanhood zani
womanish zanؤپne
womankind jens-e zan; zanؤپn
womanliness zanؤپneة،i
womanly zanؤپne
womb rahem; إ،ekam; zehdؤپn
women bؤپnovؤپn
womenfolk jens-e zan; zanؤپn
won vؤپn
wonder ajab; dar إ،egeft إ،odan; heyrat; heyratzade; heyratzade kardan; moteajjeb إ،odan; o'jube; qaribe; إ،eة،eft; إ،egeft dؤپإ،tan; taajjob; taajjob kardan
wondered إ،eة،eftzade
wonderer heyratzade
wonderful ajib; heyratangiz; heyratanة،iz; إ،eة،arf; إ،egeftangiz; إ،eة،eftanة،iz; إ،eة،eftؤپvar
wondering heyrؤپn
wonderment إ،eة،eft
wondrous heyratؤپvar; إ،eة،arf
wont ؤپdat
woo xؤپstegؤپri kardan
wood cub; cubi; hizom
wood wardrobe cubraxti
woodcarver cubtarؤپإ،
woodcarving monabbatkؤپri
woodchopper hizomإ،ekan
woodcraft najjؤپri
woodcutter hizomإ،ekan
wooded moإ،ajjar
wooden cubi; إ،aqq
woodenhead kalleإ،aq
woodland janة،al
woodman إ،ekؤپrci
woodpecker dؤپrkub
woodpigeon kabutarcؤپhi
woodseller xeإ،ؤپb
woodsman janة،albؤپn
woodsy janة،ali
woodturner xarrؤپt
woodworker xarrؤپt
woody cubi
wooer xؤپstة،ؤپr
wool karak; mu; paإ،m
wool-bearing paإ،m
wooled karak
woolen kؤپmvؤپ; paإ،mi
woolen goods paإ،mine
woolly paإ،mؤپlu
word farmؤپyeإ،; goftؤپr; ة،oftؤپr; harf; harf (horuf); kalame; kalame (kalamؤپt); lafz; loqat; loqat (loqؤپt); loqati; peyqؤپm; soxan; vؤپإ¾e; verd; xabar; xatؤپbat
word for counting aircrafts and ships farvand
word formation vؤپإ¾esؤپz; vؤپإ¾esؤپzi
word hoard loqatnؤپme
word processing vؤپإ¾epardؤپzi
word processor vؤپإ¾epardؤپz
wordage jomlebandi; kalamؤپt
wording bayؤپn; ebؤپrat; jomlebandi; kalamebandi
words kalamؤپt
work amal (a'mؤپl); amal kardan; amaliyؤپt; amalkard; asar; asar (ؤپsؤپr, asarؤپt); ؤپsؤپr-e adabi yؤپ honari; ciz; estehkؤپmؤپt; fe'l; kؤپr; kؤپr kardan; kؤپr kardan (kon); kؤپrxؤپne; moasser vؤپqe’ إ،odan; neveإ،tejؤپt; sؤپxt; sa'y; إ،oql; vazife; zahmat; zahmat keإ،idan; zist
work of art asar-e honari; masnu'
work out az kؤپr dar ؤپvardan; dar asar-e zahmat-o kؤپr ijؤپd kardan; hal kardan; ta’biye kardan; tadbir kardan
work pants إ،alvؤپr-e kؤپr
work stress feإ،ؤپr-e kؤپr
work table miz-e kؤپr
work trousers إ،alvؤپr-e kؤپr
workable amali; kؤپrkon
workaday harruz
workaround cؤپreyuyi
workbench miz-e kؤپr
workbook kؤپrnؤپme
workbox ja'baabzؤپr
worker amale; ijؤپdkonande; kؤپrgar; kؤپrة،ar; madadkؤپr
workgroup kؤپrة،oruh
workhorse yؤپbu
working kؤپrة،ar; maإ،qul-e kؤپr; إ،ؤپqel; tarzekؤپr
working class tabaqe-ye kؤپregar
working hours sؤپؤپt-e kؤپr
working man mozdbeة،ir; zahmatkeإ،
workless bikؤپr
workman fa'le; mozdbeة،ir; mozdur; ostؤپdkؤپr
workmanlike ostؤپdؤپne
workmanship ostؤپdi; tarzekؤپr
workout tamrin
workplace mahall-e kؤپr
workroom kؤپrgؤپh
workshop kؤپrgؤپh; kؤپrة،ؤپh; ta’mirgؤپh; ta'mirgؤپh; ta'mirة،ؤپh
world ؤپlam; donyؤپ; giti; ة،iti; jahؤپn; jؤپhؤپn
world beater qahremؤپn
world champion jahؤپnpahlevؤپn; qahremؤپn-e jahؤپn
world cup jؤپm-e jahؤپni
world travel safar-e dowredonyؤپ
world war jang-e jahؤپni
worldling mؤپddi
worldly donyavi
worldly wise donyؤپdide
worldview jahؤپnbini
worldwide dar sartؤپsar-e jahؤپn; jahؤپni
worm kerm; lulidan; mؤپr
worm-eaten kohansؤپl
wormy kermxorde
worn puإ،ide; sؤپyide
worried delneة،arؤپn; delvؤپpas; moztareb; negarؤپn
worry andiإ،e; andiإ،nؤپk kardan yؤپ budan; andiإ،nؤپki; aziyat kardan; be stuh ؤپvardan; biؤپrؤپmi; biqarؤپri; delإ،ure; delvؤپpasi; ezterؤپb; neة،arؤپn; negarؤپn budan; negarؤپn إ،odan; negarؤپni; neة،arؤپni; qosse; إ،ur zadan; إ،ureإ،; taإ،viإ،
worrying neة،arؤپnkonande
worrywart xiyؤپli
worsen badtar kardan; vaximtar إ،odan
worship ebؤپdat; ebؤپdat kardan; parasteإ،; parasteإ، kardan; parastidan; parastidan (parast); setؤپyeإ،; setؤپyeإ، kardan; sojud
worshiped parastide
worshiper niyؤپyeإ،ة،ar; parastande; setؤپyeإ،ة،ar
worst vaxim إ،odan
worth bؤپarzeإ،
worth seeing didani
worth telling إ،enidani
worthiness arzeإ،; إ،ؤپyesteة،i; sezؤپvؤپri
worthless biarzeإ،
worthlessness biarzeإ،i
worthy arzeإ،mand; darxor; lؤپyeq; mostahaq(q); mostahaqq; mostowjeb; qؤپbel; إ،ؤپyؤپn; إ،ؤپyeste; sezؤپvؤپr
would tamؤپyol
would be bad badؤپmuz
wound jarؤپhat (jarؤپhؤپt); jarihe; jerؤپhat; majruh kardan; zaxm; zaxm zadan
wound dressing pؤپnsemؤپn
wounded jarihedؤپr; majruh; zaxmi; zaxmiإ،ode; zaxmxorde
woven bؤپfte; bؤپfteإ،ode
wow vؤپy
wrack keإ،tiإ،ekastegi; virؤپn إ،odan
wrangle bahs; nezؤپ’ kardan
wrap bastebandi kardan; laffؤپf kardan; laffؤپfe‌dؤپr kardan; patu; penhؤپn kardan; penhؤپn sؤپzi; picidan; picidan (pic); picidani; puإ،ؤپnidan; qondؤپq kardan
wrap up tamؤپm kardan
wraparound إ،ؤپl
wrapped picؤپnide; picide
wrapper lafؤپf; laffؤپf; puإ،e; rupuإ،
wrapping lafؤپf; laffؤپf
wrapping paper kؤپqaz-e kؤپdo; kؤپqazkؤپdo
wrath qahr; qazab; qeyz; xaإ،m
wrathful baranة،ixte; setorة،
wreakful enteqؤپmju
wreath tؤپj-e gol
wreathe pic xordan
wreck keإ،tiإ،ekastegi; lؤپإ،e-ye‌ keإ،ti-yo havؤپpeymؤپ-vo qeyre; sarbesar kardan; xarؤپb kardan; xarؤپbi
wreckage xarؤپbe
wrecker moxarreb
wrecking moxarreb
wrench ؤپcؤپr; pic xordan; tond
wrest celؤپndan; ة،ardؤپndan; picؤپndan; vؤپ dؤپإ،tan; zur ؤپvardan
wrestle dastbegaribؤپn إ،odan; galؤپviz إ،odan; keإ،makeإ،; keإ،ti gereftan; koإ،ti; koإ،ti gereftan; taqallؤپ; taqallؤپ kardan
wrestler koإ،tigir; koإ،tiة،ir
wrestling ة،alؤپviz; koإ،ti; koإ،tiة،iri
wretch badbaxt; bivejdؤپn; mafluk
wretched asafbؤپr; bicؤپre; ranjur
wriggle jonbؤپnidan; lul xordan; lulidan; tafre zadan
wright najjؤپr; ostؤپd
wring celؤپndan
wrinkle cin; cinocoruk; cinxordeة،i; coruk
wrinkled cinxorde; coruk; coruk xordan; corukide
wrinkles corukideة،i
wrist moc; mocband; moc-e dast
wrist-up mocة،iri
wristband alanة،u; band; dastband; sardast
wristlet bؤپzuband
wristwatch sؤپat-e moci
writ neveإ،te
write enإ،ؤپ kardan; neveإ،tan; neveإ،tan (nevis); ta’lif kardan; ta’lif kardan (kon); tahrir kardan
write down neveإ،tan
write poems إ،e'r goftan
writer neة،ؤپrande; nevisande
writing dastxat; dastxatt; katban; negؤپreإ،; neة،ؤپreإ،; neة،ؤپreإ،i; neveإ،tؤپr; neveإ،te; neveإ،tejؤپt; nevisandeة،i; xatt
writing elegantly xoإ،nevis
writing stories dؤپstؤپnnevisi
written katbi; maktub; mosannef; neة،ؤپإ،te; neveإ،tؤپri; neveإ،teإ،ode
written exam emtehؤپn-e katbi
wrong birؤپh; birؤپhi; eإ،tebؤپh; eإ،tebؤپhi; nؤپahl; nؤپahli; nؤپdorost; qalat; xatؤپ
wrongdoer mojrem; xatؤپkؤپr
wrongdoing xalؤپf; xalؤپfkؤپri; xatؤپkؤپri
wrongly beqalat
wrote marqum
wroth barؤپإ،ofte; xaإ،mة،in; zؤپlem
wry kaj; kenؤپyeؤپmiz; pic xordan; xam kardan
x-axis mehvar-e x
X-ray aإ،ae-ye x
xenophobia bigؤپnesetizi; biة،ؤپnesetizi
xenophobic biة،ؤپnesetiz
xerox zirؤپks
y-axis mehvar-e y
yacht qؤپyeq-e tafrihi
yank ؤپmrikؤپyi
Yankee ؤپmrikؤپyi; yؤپnki
yap uu kardan; zuze; zuze keإ،idan
yard hayؤپt; mohavvate
yardstick meqyؤپs; peymؤپne
yarn alyؤپf; xit
yaup xamyؤپze keإ،idan
yawl zajje
yawn dahandarre; dahandarre‌ kardan; dahؤپndarre kardan; xamyؤپze; xamyؤپze keإ،idan
yawning dahؤپndarre; xamyؤپze
yawp jiq zadan; xamyؤپze keإ،idan
yclept mowsum; nؤپmide
yea ؤپri; bale; darhaqiqat
yeah ؤپre
yeanling bozqؤپle
year sؤپl; sؤپl-e milؤپdi
year before pirؤپrsؤپl
year in Christian calendar sؤپl-e milؤپdi
year of study sؤپl-e tahsili
year to year sؤپlbesؤپl
year-end ؤپxar-e sؤپl
yearbook sؤپlnؤپme
yearlong yeksؤپle
yearly hamesؤپle; sؤپlؤپne; sؤپliyؤپne
yearn ؤپrezu kardan; ؤپrezumandi
years sؤپliyؤپn
yeast moxammer; xamirmؤپye; xamirtorإ،
yell arbade; arbade keإ،idan; faryؤپd zadan; jiq zadan; na're; na're zadan
yelling dؤپdobidؤپd
yellow zard; zardi
yellow bile safrؤپ
yellow line tavaqqofmamnu'
yellow ocher tavaqqofmamnu'
yellow plum ؤپluzard
yellow-skinned zardpust
yelp jiq zadan; lؤپf zadan
yelper tule
Yemen Yaman
Yemeni yamani
yen esrؤپr
yeomanly keإ،ؤپvarz
yes ؤپri; bale; bali
yes sir! bale qorbؤپn!
yes! be caإ،m!
yes-man baleqorbؤپngu
yesterday diruz
yesterday morning diruz sobh
yestreen diإ،ab
yet bؤپ in hؤپl; bؤپ in hame; bؤپ in vojud; dar eyn-e hؤپl; hanuz; tؤپ hؤپl; tؤپ konun; vali
yeti qul-e barfi
yield bؤپzdeh; hؤپsel; kutؤپh ؤپmadan; mahsul; sudmandi
yielder bedehkؤپr; pؤپdؤپإ،dehande
yip zuze keإ،idan
yoga yuة،ؤپ
yoghurt mؤپst
yogurt mؤپst
yoke vasl kardan; yuq
yokefellow hamtarؤپz
yokel barzeة،ar; nؤپdؤپn
yolk zarde; zarde-ye toxmemorq
yonder ؤپnjؤپ; ؤپnsu; ؤپnsu(-ye); ؤپntaraf(-e); dur
you at; إ،omؤپ; إ،omؤپhؤپ; tؤپn; to; to rؤپ
young bornؤپ; javؤپn; kamsennosؤپl; novin; nowbؤپve; nowpؤپ; tule
young child kudak-e xordsؤپl
young couple zowj-e javؤپn
young lady doxtarxؤپnom
young people javؤپnؤپn; javؤپnhؤپ
younger kehtar
youngster nowbؤپve; nowjavؤپn; pesarbacce
younker nowjavؤپn
your at; mؤپl-e إ،omؤپ; إ،omؤپ; إ،omؤپhؤپ; tؤپn; to
your excellency jenؤپbeؤپli
yours mؤپl-e إ،omؤپ; mؤپl-e xod-e إ،omؤپ
yourself xod-at
yourselves xod-etؤپn
youth ayyؤپm-e javؤپni; javؤپnؤپne; javؤپni; nowbؤپveة،ؤپn; nowjavؤپn
youth hostel mehmؤپnsarؤپ-ye javؤپnؤپn
youth organization sؤپzmؤپn-e javؤپnؤپn
youthful javؤپn
yowl uu kardan; zuze; zuze keإ،idan
yoyo yoyo
yoyo! yoyo
Yugoslav yuة،oslؤپv
Yugoslavia Yuة،oslؤپvi
yummy jؤپleb; jؤپlebetavajjoh; xoإ،mazze
Zagros Zؤپة،ros
Zambia Zؤپmbiyؤپ
zambian zؤپmbiyؤپyi
zany masxare
zeal harؤپrat; jؤپnfeإ،ؤپni; qeyrat; إ،owq; taassob; zowq
zealot jؤپnfeإ،ؤپn; mojؤپhed; moteasseb
zealotry havؤپxؤپhi
zealous bؤپqeyrat; moteasseb; qeyrati
zebra gurexar; ة،urexar
zebra crossing mahall-e obur-e ؤپber-e piyؤپde
zebu kuhؤپndؤپr
zeitgeist revؤپl
zeppelin bؤپlon
zero hic; sefr
zest maze; reqbat; xoإ،maze‌ kardan
zestful bؤپmaze
zeus zeus
zig zag picoxam
ziggurat ziة،urؤپt
zigzag إ،ekaste
zikkurat ziة،urؤپt
zinc ruy
zincoid ruyi
zing ة،armi
zip enerإ¾i; zip
zip code kod-e posti
zipper zip
zonal nؤپhiyei
zonary madؤپri; nؤپhiyei
zone howze; mantaqe; mantaqe (manؤپteq); nؤپhiye
zoo bؤپqevahإ،
zoological garden bؤپqevahإ،
zoologist jؤپnevarإ،enؤپs
zoology jؤپnevarإ،enؤپsi
zoom zum
zoophagous ة،uإ،txؤپr
Zoroaster Zardoإ،t; Zartoإ،t
Zoroastrian zardoإ،ti; zartoإ،ti
Zoroastrian priest mowbad
Zoroastrianism mazdaisnؤپ
zucchini kadu; kadusabz
zwieback nؤپn-e soxؤپri
zymotic vؤپة،irdؤپr
 a priori piإ،in
 abash dastpؤپce‌ kardan
 able ؤپmؤپde; qؤپbel
 abstract xolؤپse
 accurate daqiq; dorost
 acquire anduxtan
 active dؤپyer
 adjure lؤپbe kardan
 admonish moweze kardan; nasihat kardan; va’z kardan
 adoption extiyؤپr
 adoptive entexؤپbi
 advance piإ،raft; taraqqi dؤپdan
 advancement taraqqi; tarfi'; tarvij
 advantage bartari
 adverse moqؤپyer
 affective moasser
 affliction إ،ekanje
 against bؤپ
 aggregate tude‌ kardan
 agony azؤپb
 aim marؤپm
 alfresco dar havؤپ-ye ؤپzؤپd; xؤپrej az manzel
 alibi bahؤپne
 alien moqؤپyer
 allegation eddeؤپ
 ameliorate behbudi yؤپftan
 amend behbudi yؤپftan
 anchorage langar gؤپh
 anger qazab; qeyz
 anguish azؤپb
 antecedence piإ،i
 antecedent moqaddam; piإ،in
 anticipation entezؤپr; piإ،bini
 apocalypse elhؤپm
 apparent eإ،kؤپr
 apperceive dar yؤپftan; moإ،ؤپhede kardan
 apply darxؤپst kardan
 appointive entexؤپbi
 appreciate dark kardan
 apprehend dar yؤپftan
 approval tajviz
 apt ؤپmؤپde; qؤپbel
 arbitrary extiyؤپri
 armful meqdؤپr-e ziyؤپd
 arras naqqؤپإ،i
 assault yureإ،
 assertion eddeؤپ
 assess ta’yin kardan
 assign ta’yin kardan
 attack tؤپxt; tؤپxtotؤپz; yureإ،
 attention deqqat
 authenticity sehhat
 authorization extiyؤپr
 available qؤپbeleestefؤپde
 award e’tؤپ kardan; yؤپyeze
 background sؤپbeqe
 backwash mowj
 baffle dastpؤپce‌ kardan
 bargain xaridan; xaridؤپri kardan
 base zamine
 basic asؤپsi; asli; bonyؤپni
 basis pؤپye
 bate qazab
 beat mankub kardan; zadan; zarabؤپn
 beating zarabؤپn
 beg darxؤپst kardan
 behold didan; moإ،ؤپhede kardan
 belike ehtemؤپlan
 best a’lؤپ
 bestial heyvؤپni
 better behbudi yؤپftan
 bid piإ،nahؤپd
 billow mowj
 binge ayyؤپإ،i
 body peykar
 bona fide vؤپjedeإ،arؤپyet
 bone darxؤپst kardan
 bonus an'ؤپm; yؤپyeze
 boost taraqqi; taraqqi dؤپdan
 brattle tؤپxt
 breaker mowjإ،ekan
 bridge truss pؤپye-ye‌ pol
 bridle kontorol kardan
 brigade taإ،kilؤپt
 brokerage haqqol’amal
 brutish heyvؤپni
 bubble xoruإ،idan
 bulge barؤپmadegi
 bulk tude
 bulwark mowjإ،ekan
 burgh qasabe; إ،ahr
 buy ebtiyؤپ'; xaridؤپri; xaridؤپri kardan
 by bؤپ
 cabinet qafase
 canvas naqqؤپإ،i
 canvass naqqؤپإ،i
 captivation إ،ifteة،i
 careful daqiq
 carousal ayyؤپإ،i
 carouse ayyؤپإ،i
 cartographer naqإ،e‌keإ،
 cartography naqإ،ekeإ،i
 case hؤپlat; qaziye
 catch إ،ekؤپr
 celerity tondi
 centenary sade
 centennial sade
 chap entexؤپb kardan
 character mojassam kardan
 characterize towsif kardan
 chase إ،ekؤپr; ta’qib kardan
 cheer tarqib kardan
 chevy ta’qib kardan
 chine dandؤپnedؤپr kardan
 choice entexؤپb
 choose bar gozidan; entexؤپb kardan
 clause qaziye
 clear sarih
 cleave إ،ekؤپftan
 coding barnؤپmenevisi
 cog dandؤپnedؤپr kardan
 commission haqqol’amal
 commonness umumiyat
 compel vؤپdؤپr kardan
 compendious moxtasar-o mofid
 competent إ،ؤپyeste
 competition tafؤپzol
 comprehend dark kardan; fahmidan
 concessive emtiyؤپzi
 condition ceة،uneة،i; hؤپlat
 conditioned maإ،rut
 conformation sؤپzmؤپn
 confuse dastpؤپce‌ kardan
 congeries koppe; kume
 console tؤپqce
 constant mؤپndeة،ؤپr
 constitution taإ،kil
 constitutional maإ،rut
 context zamine
 contingent maإ،rut
 continuing modؤپvem
 continuous mؤپndeة،ؤپr
 contradictory moqؤپyer
 copy nosxe
 correct dorost
 correctness dorosti; sehhat
 corrugation mowj
 crash darham إ،ekastan
 craziness divؤپneة،i
 cross-country sahrؤپyi
 crossing obur
 cultivate tarvij kardan
 cultivation tarvij
 cumulate tude‌ kardan
 cupboard qafase
 dash xodnamؤپyi kardan
 dead load pؤپye-ye‌ pol
 debauchery ayyؤپإ،i
 decease marة،
 defective nؤپtamؤپm
 define ta’yin kardan
 degage ؤپzؤپd
 delete bar dؤپإ،tan
 delve surؤپx kardan
 dementia divؤپneة،i
 department baxإ،
 departure marة،
 depict mojassam kardan
 design tarh
 designate bar gozidan
 detailed daqiq
 devastate pؤپymؤپl kardan
 development piإ،raft; taraqqi
 device إ،ive
 different moqؤپyer
 dig a hole surؤپx kardan
 dilation em'es
 discover dar yؤپftan
 disestablish be ham zadan
 disorganize be ham zadan
 disposition mezؤپj; vaz'
 disturb be ham zadan
 dock langar gؤپh
 dogged lajuj
 dogmatic kutahfekr
 dollop kume
 dorp إ،ahr
 dour lajuj
 down karak
 draft entexؤپb
 dudgeon qeyz
 durable pؤپyؤپ
 dying marة،
 ecstasy elhؤپm
 edema em'es
 efficacious moasser
 efficiency sudmandi
 efficient moasser
 effigy peykar
 elapsing morur
 elect entexؤپb kardan
 elective entexؤپbi
 elevation tarfi'
 eligible vؤپjedeإ،arؤپyet
 emancipation ؤپzؤپdi
 embodiment tajassom
 encasement qafase
 encourage tarqib kardan
 encyclopaedic jؤپme'
 enforce vؤپdؤپr kardan
 ennoble boland kardan
 enough nesbatan
 entreat lؤپbe kardan
 entreaty ested’ؤپ
 environs pirؤپmun
 eparchy إ،ahrestؤپn
 ephemera fؤپni
 ephemeral zudgozar
 epitome xolؤپse
 epitomize mojassam kardan
 escapement maxraj
 essential asؤپsi; zؤپti
 establishment sؤپzmؤپn; taإ،kil
 exact daqiq
 exactitude deqqat
 exalt boland kardan
 example nemune
 exasperation qazab
 excellence bartari
 excise إ،ekؤپftan
 excruciation إ،ekanje
 exemplar nosxe
 exhaust darrow
 exhort nasihat kardan
 exit darrow
 expectance entezؤپr
 expectancy entezؤپr
 expediency sudmandi
 express sarih
 extended madid
 exterior biruni; zؤپher
 external zؤپher
 fathom dark kardan
 fecundity bؤپrvari; hؤپselxizi
 feed to’me‌ kardan
 feel hes kardan
 fetch bahؤپne
 figure tasvir kardan
 figure out fahmidan
 finite fؤپni
 first moqaddam
 fission إ،ekؤپftan
 fit إ،ؤپyeste
 flurry tapeإ،
 fluster dastpؤپce‌ kardan
 follow ta’qib kardan
 fomentation tarvij
 foot qadam
 footstep ة،ؤپm; qadam
 force darham إ،ekastan
 fore qabli
 foregone qabli
 foreigner biة،ؤپne
 foreshore mowjإ،ekan
 foresight piإ،bini
 formation taإ،kil; taإ،kilؤپt
 former piإ،in; qabli
 foundation pؤپye; taإ،kil
 frank sarih
 free extiyؤپri
 freewill extiyؤپri
 frenzy divؤپneة،i
 fruition bؤپrvari
 function kؤپr
 functioning dؤپyer
 fury qazab; qeyz; xaإ،m
 game إ،ekؤپr
 ganglion barؤپmadegi
 garden cress إ،ؤپhi
 gasp nafas-nafas zadan
 gaysome xoإ،vaqt
 general jؤپme'
 gesture harekat
 get angry xaإ،mgin إ،odan
 gig six zadan
 glad xoإ،nud; xoإ،vaqt
 glance morur
 glean xuإ،e‌cini kardan
 glut por xordan
 goer qadam
 golden a’lؤپ
 good qؤپbel; إ،ؤپyeste
 gorge por xordan
 gormandize por xordan
 govern kontorol kardan
 grade pؤپye
 grandstand xodnamؤپyi kardan
 grappling langar gؤپh
 gratuity an'ؤپm
 gringo biة،ؤپne
 ground zamine
 guarantee vasiqe
 guaranty vasiqe
 habitude إ،ive
 haggle esrؤپr kardan
 hamlet qasabe
 handy qؤپbeleestefؤپde
 haply ehtemؤپlan
 happy xoإ،nud; xoإ،vaqt
 harp tarqib kardan
 haven langar gؤپh
 health mezؤپj
 heap koppe; tude; tude‌ kardan
 heave boland kardan
 heed molؤپheze‌ kardan
 hegemony owlaviyat
 hill tude‌ kardan
 hit zadan
 hitch hol dؤپdan
 hive anduxtan
 hole rowzane
 huff taqayyor
 hunt إ،ekؤپr; seyd
 hurl partؤپb
 hustle hol dؤپdan
 illiberal kutahfekr
 illustration tasvir
 immanent mؤپndeة،ؤپr
 immolation qorbؤپni
 impel vؤپdؤپr kardan
 importunate semej
 imposition vaz'
 impressive moasser
 improvement piإ،raft
 in bؤپ
 incantation tabliqؤپt
 incarnation tajassom
 inclination tamؤپyol
 include qarؤپr dؤپdan
 incommode dastpؤپce‌ kardan
 incomplete nؤپtamؤپm
 incompleted nؤپtamؤپm
 inconclusive nؤپtamؤپm
 increase tarfi’ dؤپdan
 inculcate pؤپymؤپl kardan
 incursion tؤپxtotؤپz
 indelible mؤپndeة،ؤپr
 indent dandؤپnedؤپr kardan
 indenture dandؤپnedؤپr kardan
 independence ؤپzؤپdi
 indict ta’qib-e qؤپnuni kardan
 indignation qeyz; xaإ،m
 inequitable qeyremonsefؤپne
 influence tarqib kardan
 infrastructure sؤپzmؤپn
 innate zؤپti
 inroad tؤپxtotؤپz
 insanity divؤپneة،i
 insist semؤپjat kardan
 insistent moqؤپvem
 insisting semej
 instance nemune
 insurance haqq-e bime
 integrity dorosti
 intent marؤپm
 intrinsic zؤپti
 invasion tؤپxtotؤپz
 invest xarid kardan; xaridan
 issue nosxe
 jab six zadan
 jag dandؤپnedؤپr kardan
 jamb sotun
 jet partؤپb
 job kؤپr
 jog hol dؤپdan
 just dorost
 jut piإ،ؤپmadegi
 kind of tؤپhaddi
 kingship إ،ؤپhi
 kink hamle‌-ye nؤپgahؤپni
 kitty piإ،i
 knock up be ham zadan
 labor kؤپr
 landscape ceإ،mandؤپz; durnamؤپ
 lapse morur
 law ta’qib-e qؤپnuni kardan
 lay in anduxtan
 layout tarh
 lead taqaddom
 leading moqaddam
 ledge tؤپqce
 leniently molؤپyem
 liberty ؤپzؤپdi; extiyؤپr
 lift bar dؤپإ،tan; boland kardan; tarfi'
 likeness peykar
 lint karak
 little joz’i
 live dؤپyer
 locate qarؤپr dؤپdan
 look didan
 look-out durnamؤپ
 loose ؤپzؤپd
 lope tؤپxt
 loss marة،
 low-minded kutahfekr
 luminosity nurafkani
 lump meqdؤپr-e ziyؤپd; tude
 lunge hamle‌-ye nؤپgahؤپni
 luxuriance hؤپselxizi
 make a purchase xarid kardan; xaridan
 mandate extiyؤپr
 manifest eإ،kؤپr
 manner ceة،uneة،i
 mass koppe
 maun bؤپyad
 maybe ehtemؤپlan
 measure peymudan
 meliorate taraqqi dؤپdan
 merry xoإ،vaqt
 mete peymudan
 method إ،ive
 mildly molؤپyem
 minute joz’i
 model nemune
 moderately molؤپyem
 momentary zudgozar
 mood hؤپlat; mezؤپj
 most meqdؤپr-e ziyؤپd
 motion harekat; piإ،nahؤپd
 movement harekat
 mow cidan
 must bؤپyad; bؤپyest
 mystery إ،abih
 narrow-minded kutahfekr
 natural zؤپti
 nearly tؤپhaddi
 negligible joz’i
 nocturnal إ،abؤپne
 noetics qiyؤپs-e manteqi
 note molؤپheze‌ kardan
 notice molؤپheze‌ kardan
 notion nazariye
 oblige vؤپdؤپr kardan
 observe molؤپheze‌ kardan
 obstinate lajuj
 obstruction sade
 obvious eإ،kؤپr
 of be vasile-ye
 offensive yureإ،
 offer piإ،nahؤپd
 office maqؤپm
 olden piإ،in
 one-sided tarafdؤپrؤپne
 ongoing modؤپvem
 onslaught yureإ،
 open ؤپzؤپd
 open air dar havؤپ-ye ؤپzؤپd
 operational dؤپyer; moasser; qؤپbeleestefؤپde
 operative dؤپyer
 opinion nazariye
 opinionated lajuj
 opposed moqؤپyer
 opposing moqؤپvem
 opt bar gozidan
 option ؤپzؤپdi; entexؤپb; extiyؤپr; xasise-ye‌ extiyؤپri; xiyؤپr
 optional entexؤپbi
 organic asؤپsi; asli; bonyؤپni; heyvؤپni; sؤپzmؤپni; zؤپti
 organism mezؤپj
 orgy mowj
 orifice rowzane
 original asli
 orthodox dorost
 ought bؤپyad; bؤپyest; bؤپyesti
 out biruni
 out-of-door dar havؤپ-ye ؤپzؤپd; xؤپrej az manzel
 outdoor birun; biruni
 outer biruni
 outgo maxraj
 outlet bؤپzؤپr-e foruإ،; darrow; maxraj; obur; rowzane
 outline pirؤپmun; qablan ta’yin kardan; tarh; xolؤپse; zamine
 outlook ceإ،mandؤپz; ceإ،mdؤپإ،t; manzare; marؤپm; nazariye
 outside zؤپher
 outsider biة،ؤپne
 outward biruni; zؤپher
 overestimate qolov kardan
 overnight إ،abؤپne
 override pؤپymؤپl kardan
 overstate qolov kardan
 overwhelm darham إ،ekastan; mankub kardan
 pace ة،ؤپm; gؤپm zadan; peymudan; qadam; qadamrow kardan; إ،ive; sor'at; tondi
 panorama ceإ،mandؤپz
 pant tapeإ،; zarabؤپn
 parish baxإ،; mahalle; qasabe; إ،ahr; إ،ahrestؤپn
 parochial baxإ،i
 part baxإ،
 partial motemؤپyel; nؤپtamؤپm; qeyremonsefؤپne; tarafdؤپrؤپne
 partite qesmati
 partly candi; nesbatan; tؤپhaddi
 pas haqq-e taqaddom
 pass obur
 passage obur
 passer ة،ozarande
 passing fؤپni; marة،; morur; zudgozar
 past mؤپqabl; qabli; sؤپbeqe
 pastel vasme
 patent ؤپzؤپd; e’tؤپ kardan; emtiyؤپzi; eإ،kؤپr; zؤپher
 patulous ة،oإ،ؤپde
 pedestal tarfi’ dؤپdan
 penny إ،ؤپhi
 per az miyؤپn; az vasat; bؤپ; be vasile-ye; tavassot
 perceive dark kardan; hes kardan; moإ،ؤپhede kardan
 perdurable mؤپndeة،ؤپr
 perennial pؤپyؤپ
 perforate softan; surؤپx kardan
 perimeter pirؤپmun
 periphery pirؤپmun
 permanent pؤپyؤپ
 persecution إ،ekanje
 persist esrؤپr kardan; pؤپfeإ،ؤپri kardan; semؤپjat kardan
 persistent lajuj; modؤپvem; moqؤپvem; mozmen; pؤپyؤپ; semej
 personnel kؤپrkonؤپn; kؤپrmandؤپn
 perspicuity serؤپhat
 persuade bar ؤپn dؤپإ،tan; vؤپdؤپr kardan
 pertinacious semej
 petty joz’i
 pick bar gozidan; cidan
 pick out entexؤپb kardan
 pick up bar dؤپإ،tan; behbudi yؤپftan; cidan; sor’at gereftan
 pickup entexؤپb
 picture mojassam kardan; tasvir
 pier eskele; jerz; langar gؤپh; mowjإ،ekan; part; sotun
 pierce rosux kardan; إ،ekؤپftan; softan; surؤپx kardan
 pile anduxtan; karak; kume; kume kardan; meqdؤپr-e ziyؤپd; pؤپye; sotun; tude; tude‌ kardan
 pillar sotun
 pitch ة،ؤپm
 pithy moxtasar-o mofid
 place qarؤپr dؤپdan
 placement gomؤپreإ،
 plain eإ،kؤپr
 planner naqإ،e‌keإ،
 plat naqإ،ekeإ،i
 platform marؤپm
 plea bahؤپne; dؤپdxؤپst; eddeؤپ; ested’ؤپ; ozr; piإ،nahؤپd; taqؤپzؤپ
 plead darxؤپst dؤپdan; darxؤپst kardan
 pleased xoإ،nud; xoإ،vaqt
 pledge vasiqe
 plenary jؤپme'
 plotter naqإ،e‌keإ،
 pluck cidan
 poke em'es; harekat; hol dؤپdan; konjkؤپvi kardan; six zadan; zadan
 pole sotun
 polis إ،ahr
 popularity umumiyat
 pore rowzane
 port darrow; maxraj
 portfolio maqؤپm
 portrait naqqؤپإ،i; peykar; إ،abih; tasvir
 portray mojassam kardan; towsif kardan
 portrayal tajassom; tasvir
 pose xodnamؤپyi kardan
 position vaz'
 positivity serؤپhat
 postulation qiyؤپs-e manteqi
 posture ceة،uneة،i; hؤپlat; mezؤپj; qarؤپr dؤپdan; vaz'; xodnamؤپyi kardan
 potful meqdؤپr-e ziyؤپd
 preach nasihat kardan; va’z kardan
 precedence owlaviyat; piإ،i; taqaddom
 precedency haqq-e taqaddom; owlaviyat; piإ،i
 precedent mؤپqabl; moqaddam; nemune; sؤپbeqe
 precession taqaddom
 precise jؤپme'; moxtasar-o mofid; sarih; xeyl-i daqiq
 precision deqqat; dorosti; sehhat
 predation إ،ekؤپr
 predesignate qablan ta’yin kardan
 predestinate qablan ta’yin kardan
 predestine qablan ta’yin kardan
 preference bartari; owlaviyat; taqaddom
 preferment haqq-e taqaddom
 preferred moqaddam
 premiership owlaviyat
 premium an'ؤپm; vasiqe; yؤپyeze
 preoccupation إ،ifteة،i; tamؤپyol
 prepossession eإ،qؤپl-e qabli
 prescription nosxe; sؤپbeqe
 present ؤپmؤپde
 present a petition arzehؤپl dؤپdan
 presumably ehtemؤپlan
 presupposition farz-e qabli
 pretense bahؤپne
 pretension eddeؤپ
 pretext bahؤپne; ozr
 pretty tؤپhaddi
 previous piإ،in
 prey naxjir; qorbؤپni; seyd; seyd kardan; to’me‌ kardan
 prick six zadan
 primacy taqaddom
 primary asli
 principal asli
 principles marؤپm
 prior qabli
 priority bartari; haqq-e taqaddom; piإ،i; tafؤپzol
 pristine avvali
 prize an'ؤپm
 pro be xؤپter-e
 procure xarid kardan; xaridan
 procurement xarid; xaridؤپri
 productivity bؤپrvari; hؤپselxizi; sudmandi
 prognoses piإ،bini
 prognosis piإ،bini
 progression piإ،raft
 project tarh
 projection barؤپmadegi; naqإ،ekeإ،i; nurafkani; partؤپb; piإ،ؤپmadegi; poroإ¾e; sade; tajassom; tarh; tasvir
 prolepsis farz-e qabli
 prolonged madid
 prominence piإ،ؤپmadegi
 promote tarfi’ dؤپdan; tarvij kardan
 promotion piإ،raft; taraqqi
 promulgation tarvij
 propagation tarvij
 proper إ،ؤپyeste
 proposition kؤپr; piإ،nahؤپd; qaziye; qiyؤپs-e manteqi
 prosecute ta’qib kardan; ta’qib-e qؤپnuni kardan
 prospect ceإ،mandؤپz; durnamؤپ; ekteإ،ؤپf kardan; entezؤپr; manzare; piإ،bini
 protracted madid
 protrusion piإ،ؤپmadegi
 protuberance barؤپmadegi
 provided ؤپmؤپde; dar surat-i ke
 provincial kutahfekr
 provisional maإ،rut
 pubes karak
 publican biة،ؤپne
 publicity tabliqؤپt; umumiyat
 pulsation tapeإ،; zarabؤپn
 pulse tapeإ،
 punch mangane‌ kardan
 punctuality deqqat
 pungency tondi
 purchase sotun sؤپxtan; xarid; xarid kardan; xaridan
 purport eddeؤپ
 put tarqib kardan
 qualified maإ،rut; qؤپbel; إ،ؤپyeste
 qualify kontorol kardan; ta’yin kardan; towsif kardan
 quality ceة،uneة،i
 quarry seyd
 quarter mahalle
 quay eskele
 quietly molؤپyem
 race sor’at gereftan
 rack azؤپb; carxdandedؤپr; إ،ekanje; tؤپqce
 rage divؤپneة،i; elhؤپm; qazab; qeyz; taqayyor; xaإ،m; xaإ،mgin إ،odan; xoruإ،idan
 raid tؤپxt; tؤپxtotؤپz
 railroad rؤپhؤپhan
 raise bar dؤپإ،tan; boland kardan; taraqqi dؤپdan; tarfi'
 rank maqؤپm
 rapidity sor'at
 rate sor'at
 ravin seyd
 realize dar yؤپftan; dark kardan; fahmidan
 reason ozr
 recess tؤپqce
 record sؤپbeqe
 recuperate behbudi yؤپftan
 refractory moqؤپvem
 regality إ،ؤپhi
 regime sؤپzmؤپn
 regional baxإ،i
 release ؤپzؤپdi
 remark molؤپheze‌ kardan
 reputation sؤپbeqe
 request taqؤپzؤپ
 requirement taqؤپzؤپ
 requisition taqؤپzؤپ
 resentment xaإ،m
 residuum tafؤپzol
 resisting moqؤپvem
 resolution deqqat
 retail joz’i
 revelation elhؤپm
 revelry ayyؤپإ،i
 revision morur
 reward an'ؤپm; yؤپyeze
 rick kume; kume kardan
 rigor tondi
 rigorous xeyl-i daqiq
 rip إ،ekؤپftan
 rise taraqqi
 road rؤپhؤپhan
 roar xoruإ،idan
 roseate xoإ،bin
 ruck koppe
 rush yureإ،
 sacrifice qorbؤپni
 sally yureإ، ؤپvardan
 salt away anduxtan
 salvo ozr
 scale ة،ؤپm
 scene manzare
 scheme tarh; tarh-e kolli
 sectional baxإ،i
 sector baxإ،; mahalle
 sectorial baxإ،i
 see fahmidan; moإ،ؤپhede kardan
 segment baxإ،
 select bar gozidan; entexؤپb kardan
 selection entexؤپb
 sense fahmidan
 sentiment tamؤپyol
 sermon moweze kardan
 sermonize moweze kardan; va’z kardan
 set cidan; qarؤپr dؤپdan
 setting zamine
 shaft sotun
 shall bؤپyad; bؤپyest
 shape tajassom
 shelf tؤپqce
 shop xarid kardan; xaridؤپri kardan
 short xolؤپse
 shout xoruإ،idan
 shove hol dؤپdan; partؤپb
 show off xodnamؤپyi kardan
 sight didan; manzare
 sill sade
 situation hؤپlat
 slap zadan
 smash darham إ،ekastan
 soak rosux kardan
 socket periz
 softly molؤپyem
 solicit darxؤپst kardan
 solicitation taqؤپzؤپ
 some candi; tؤپhaddi
 sort of nesbatan
 sortie yureإ، ؤپvardan
 specify ta’yin kardan
 specimen nemune
 spectacle manzare
 speeding sor'at
 stab six zadan
 stable pؤپyؤپ
 stack kume; tude
 staff personel
 stamp mangane‌ kardan
 stand pؤپye
 state ceة،uneة،i
 station maqؤپm
 statue peykar
 status maqؤپm; vaz'
 stave ijؤپd-e surؤپx kardan
 steady modؤپvem
 stir be ham zadan
 stock ؤپmؤپde
 storm motelؤپtem إ،odan; yureإ، ؤپvardan
 stride ة،ؤپm; qadam
 strike zadan
 stringent daqiq
 structure sؤپzmؤپn
 style إ،ive
 substantial asؤپsi
 subterfuge ozr
 sue ta’qib kardan; ta’qib-e qؤپnuni kardan
 suffering azؤپb
 suggestion piإ،nahؤپd
 suit dؤپdxؤپst
 supplication ested’ؤپ
 suppress mankub kardan; pؤپymؤپl kardan
 supremacy bartari
 surety vasiqe
 surfeit por xordan
 surge mowj
 swarm hojum ؤپvardan
 syllabus rous-e matؤپleb
 syllogism qiyؤپs-e manteqi
 synopsis xolؤپse
 take bar dؤپإ،tan
 task kؤپr
 temper mezؤپj
 temporary zudgozar
 tendentiously tarafdؤپrؤپne
 thesis qaziye
 thorough xeyl-i daqiq
 thorough-paced qؤپbel
 throb tapeإ،; zarabؤپn
 through be xؤپter-e
 thru az miyؤپn; az vasat
 together with bؤپ
 torment إ،ekanje
 torture azؤپb
 toss partؤپb
 town qasabe; إ،ahr
 township إ،ahrestؤپn
 tracer naqإ،e‌keإ،
 trample pؤپymؤپl kardan
 transient fؤپni; zudgozar
 transit obur
 transitory fؤپni
 transmission obur
 transpierce rosux kardan
 travel harekat; peymudan
 trend tamؤپyol
 trophy yؤپyeze
 true dorost
 truth dorosti
 tumefaction em'es
 tumor barؤپmadegi
 turgescence em'es
 unattached ؤپzؤپd
 understand dar yؤپftan
 unequivocal sarih
 universal jؤپme'
 universality umumiyat
 unjust qeyremonsefؤپne
 unremitting modؤپvem
 upbeat xoإ،bin
 upgrade tarfi'
 urge esrؤپr kardan
 useful qؤپbeleestefؤپde
 utility sudmandi
 utilizable qؤپbeleestefؤپde
 validity dorosti; sehhat
 vanquish darham إ،ekastan
 velocity sor'at; tondi
 vent maxraj
 veracity sehhat
 vespertinal إ،abؤپne
 vespertine إ،abؤپne
 vest e’tؤپ kardan
 via be vasile-ye; tavassot
 victim dastxoإ،
 view ceإ،mandؤپz; didan; manzare; nazariye
 viewpoint nazariye
 village qasabe
 vision didan; elhؤپm
 vista durnamؤپ
 vital asؤپsi
 voluntary extiyؤپri
 vouchsafe e’tؤپ kardan
 wall plug periz
 wardrobe qafase
 waterfront eskele
 wend peymudan
 window rowzane
 with be vasile-ye
 wool karak
 would tamؤپyol
 wrath xaإ،m
 yield sudmandi
 zoological heyvؤپni